DE Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.
Translate "magst" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "magst" from German to French
Translation of German to French of magst
German
French
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
| German | French |
|---|---|
| du | vous |
| siehst | voyez |
| einen | un |
| herz | cœur |
| klicke | appuyez |
| dass | que |
| damit | de |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x Transparenter Sticker
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x Sticker transparent
| German | French |
|---|---|
| x | x |
| sticker | sticker |
| weiterer | une autre |
| hier | voici |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Dekokissen
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Coussin
| German | French |
|---|---|
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
| ihn | de |
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Laptoptasche
FR Voici une autre de mes empreintes de vache Nosy 'THE nosy FaMiLY'. J'espère que vous l'aimez! Shirley x Housse d'ordinateur
| German | French |
|---|---|
| family | family |
| x | x |
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Allover-Print Tote Bag
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Tote bag doublé
| German | French |
|---|---|
| bag | bag |
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
| ihn | de |
DE " Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x" Sticker von ShirleyMacA | Redbubble
FR Sticker « Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x », par ShirleyMacA | Redbubble
| German | French |
|---|---|
| x | x |
| sticker | sticker |
| weiterer | une autre |
| hier | voici |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'HARLEY'. Ich hoffe du magst ihn! Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag ............. Shirley x Sticker
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x Sticker
| German | French |
|---|---|
| x | x |
| sticker | sticker |
| weiterer | une autre |
| hier | voici |
DE Hier ist ein weiterer meiner neugierigen Kuhdrucke 'THE nosy FaMiLY'. Ich hoffe du magst sie! Shirley x Galeriedruck
FR Voici une autre de mes empreintes de vache Nosy 'THE nosy FaMiLY'. J'espère que vous l'aimez! Shirley x Impression rigide
| German | French |
|---|---|
| family | family |
| x | x |
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
DE Egal ob du Latte Macchiato oder Cappuccino magst, du deinen Kaffee am Frühstückstisch oder lieber To Go trinkst: Ein Kaffeebecher ist für alle eine gute Idee, die sich lieber nicht komplett von oben bis unten mit Kaffee vollkleckern möchten.
FR À ce jour, c'est bien simple, on n'a pas trouvé mieux que le mug pour savourer un délicieux café au lait, cappuccino ou autre breuvage caféiné à la maison ou sur le trajet du bureau sans s'en mettre partout.
| German | French |
|---|---|
| kaffee | café |
| gute | bien |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| unten | sur |
DE " Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley" Dekokissen von ShirleyMacA | Redbubble
FR Coussin « Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley », par ShirleyMacA | Redbubble
| German | French |
|---|---|
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
DE Hier ist ein weiterer meiner Hairy Highland Cow Prints 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Ich hoffe du magst ihn! Shirley Täschchen
FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Pochette
| German | French |
|---|---|
| weiterer | une autre |
| ein weiterer | autre |
| hier | voici |
| ihn | de |
DE Du magst Trends? Wir haben noch mehr.
FR Vous aimez les tendances ? Nous avons plus que cela.
| German | French |
|---|---|
| magst | aimez |
| mehr | plus |
| trends | tendances |
| wir | nous |
| wir haben | avons |
DE Magst du Tiny Thunder Audio, Maplewood? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Tiny Thunder Audio, Maplewood? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| und | et |
| audio | audio |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
| German | French |
|---|---|
| künstler | artiste |
| empfehlungen | recommandations |
| uns | nous |
| und | des |
| den | de |
| du | vous |
DE Ob graue Wolken oder blauer Himmel, diese wasserabweisende Jacke hat ein Futter, dass du einfach tragen magst, egal wie die Wettervorhersage lautet.
FR Par ciel bleu ou par ciel nuageux, vous opterez forcément pour ce manteau hydrofuge tellement sa doublure est douce, quelle que soit la météo.
| German | French |
|---|---|
| jacke | manteau |
| futter | doublure |
| oder | ou |
| himmel | ciel |
| du | vous |
| blauer | bleu |
DE Wähle ein Wort oder einen Satz, den du magst, übersetze ihn dann in eine andere Sprache und verwende das Ergebnis als Benutzernamen
FR Choisissez un mot ou une phrase que vous aimez, traduisez-la dans une autre langue et utilisez-la comme nom d'utilisateur
| German | French |
|---|---|
| wähle | choisissez |
| verwende | utilisez |
| und | et |
| oder | ou |
| satz | phrase |
| in | dans |
| andere | autre |
| sprache | langue |
| wort | mot |
| einen | un |
| den | la |
| ihn | vous |
| eine | une |
DE WIR HABEN ÜBER 60 SPEZIELLE KOLLEKTION FÜR DICH, DIE DU HOFFENTLICH GENAUSO SEHR MAGST WIE WIR.
FR POUR VOUS, NOUS AVONS SÉLECTIONNÉ PLUS DE 60 COLLECTIONS À DÉCOUVRIR. NOUS ESPÉRONS QUE VOUS AIMEREZ NOS PRODUITS AUTANT QUE NOUS.
| German | French |
|---|---|
| kollektion | collections |
| du | vous |
| wir | nous |
DE Magst du Vancouver Chimney and Fireplace, Vancouver? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Vancouver Chimney and Fireplace, Vancouver? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| vancouver | vancouver |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| familie | famille |
| und | et |
| mit | avec |
| and | and |
| ein | une |
DE Magst du Detroit Male Stripper, Detroit? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Detroit Male Stripper, Detroit? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Magst du Carpet Cleaning WC, Walnut Creek? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Carpet Cleaning WC, Walnut Creek? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| cleaning | cleaning |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Funktioniert mit allem, was du magst
FR Compatible avec les outils que vous aimez
| German | French |
|---|---|
| mit | aimez |
| du | vous |
DE Verwende hierfür unterschiedliche Farbstifte, wenn dies deine Aufmerksamkeit und dein Verständnis weckt. Wenn du magst, kannst du das Ganze mit Bildern illustrieren.
FR Utilisez des crayons de couleur si cela aide à attirer votre attention et stimuler la compréhension. Toutefois, si vous le désirez, vous pouvez poursuivre avec les dessins.
| German | French |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| verständnis | compréhension |
| verwende | utilisez |
| und | et |
| wenn | si |
| du | désirez |
| unterschiedliche | vous |
| deine | les |
| kannst | vous pouvez |
DE Zum Beispiel könntest du etwas sagen, wie „Ich habe heute Eis gegessen und mich daran erinnert, wie sehr du die Sorte Chunky Monkey magst
FR Par exemple, dites-lui ceci : « aujourd’hui, j’ai pris une glace et je me suis souvenu à quel point tu aimais les glaces à la banane
| German | French |
|---|---|
| beispiel | exemple |
| heute | aujourdhui |
| und | et |
| die | la |
| eis | glaces |
| ich | je |
| mich | me |
DE Schlage vor, dass sie den engen Rock oder das Kleid, das du am meisten magst, trägt
FR Suggérez-lui de porter sa plus belle robe ou jupe
| German | French |
|---|---|
| rock | jupe |
| oder | ou |
| kleid | robe |
DE Es hilft, wenn du neben jemanden sitzen kannst, den du magst, so kannst du vorgeben, dass du nur lieber neben deinem Freund sitzen möchtest
FR Il est peut-être préférable de s’assoir à côté de quelqu’un que vous connaissez pour donner l’impression que vous voulez juste vous assoir à côté de votre ami
| German | French |
|---|---|
| jemanden | quelquun |
| kannst | peut |
| freund | ami |
| es | il |
| sitzen | votre |
| möchtest | vous voulez |
| du | voulez |
| neben | côté |
| nur | pour |
DE Spiele Musik, die du magst, um das Aufräumen angenehmer zu gestalten
FR Joue de la musique que tu aimes pour rendre le nettoyage plus amusant
| German | French |
|---|---|
| spiele | joue |
| magst | aimes |
| aufräumen | nettoyage |
| musik | musique |
DE Wähle eine Playlist mit einer fröhlichen Musik, die du magst, denn so bleibst du motivierter, wenn du mit dem Aufräumen anfängst
FR Choisis une liste de lecture composée de chansons entrainantes que tu aimes écouter afin de rester motivé(e) pour continuer le nettoyage
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| bleibst | rester |
| aufräumen | nettoyage |
| wähle | choisis |
| musik | chansons |
| du | écouter |
| die | liste |
| denn | de |
DE Mache dem Mädchen, das du magst, Komplimente. Ein kleines Lob hat auf Leute einen weitreichenden Effekt, dieser ist bei potentiellen romantischen Partnern aber nochmal stärker. [14]
FR Complimentez la fille que vous appréciez. Les compliments ont un réel effet sur les personnes, mais cet effet est encore plus prononcé sur un partenaire potentiel [14]
| German | French |
|---|---|
| mädchen | fille |
| effekt | effet |
| partnern | partenaire |
| auf | sur |
| ist | est |
| hat | les |
| stärker | encore |
| einen | un |
| aber | mais |
| dem | la |
| das | réel |
| leute | personnes |
DE Höre auf ihr Lachen. Wenn sie während des Gesprächs über deinen Witz und Charm lacht, dann will sie wahrscheinlich, dass du sie magst. [16]
FR Notez lorsque vous la faites rire. Si votre amie rit volontiers à vos plaisanteries, cela peut indiquer qu'elle souhaite vous plaire [16]
| German | French |
|---|---|
| lachen | rire |
| will | souhaite |
| auf | à |
| wenn | si |
| und | vos |
| sie | vous |
| ihr | votre |
DE Falls du für Bastelarbeiten Panzerband magst, ist es möglich, auch daraus einen Buchumschlag zu machen.
FR Si vous aimez utiliser du chatterton pour vos ateliers créatifs, vous pouvez aussi en utiliser pour faire une couverture de livre.
| German | French |
|---|---|
| buchumschlag | couverture de livre |
| magst | aimez |
| falls | si |
DE Du wirst keine Knospen tragen wollen, wenn du nicht magst, wie sie sich in deinen Ohren anfühlen, egal wie gut sie klingen
FR Vous nallez pas vouloir porter une paire découteurs si vous naimez pas la façon dont ils se sentent dans vos oreilles, peu importe à quel point ils sonnent bien
| German | French |
|---|---|
| tragen | porter |
| anfühlen | sentent |
| ohren | oreilles |
| gut | bien |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| in | dans |
| egal | une |
DE Jetzt kannst du noch weitere Dateien hinzufügen, wenn du magst, und die Reihenfolge frei bestimmen. Dann kannst du einen Audiotrack hinzufügen, zuschneiden und auf „Exportieren“ klicken.
FR Vous pouvez maintenant ajouter d'autres fichiers si vous le souhaitez et modifier leur ordre jusqu'à ce qu'il vous satisfasse. Ajoutez ensuite une piste audio, découpez-la et cliquez sur « Exporter ».
| German | French |
|---|---|
| jetzt | maintenant |
| weitere | dautres |
| reihenfolge | ordre |
| klicken | cliquez |
| exportieren | exporter |
| wenn | si |
| dateien | fichiers |
| und | et |
| auf | sur |
| kannst | pouvez |
| hinzufügen | ajouter |
| dann | ensuite |
| du | souhaitez |
| die | ce |
DE Und wenn du bei der Smith-Familie bleiben willst: Vielleicht magst du in den „Red Table Talk“ reinschalten, eine Sendung von Jada Pinkett Smith
FR Pour rester dans la famille Smith, vous aurez peut-être envie de regarder Red Table Talk, une émission présentée par Jada Pinkett Smith
| German | French |
|---|---|
| bleiben | rester |
| familie | famille |
| red | red |
| table | table |
| sendung | émission |
| eine | une |
| in | dans |
| von | de |
| vielleicht | peut-être |
| und | par |
| der | la |
| German | French |
|---|---|
| blog | blog |
| und | et |
| oder | ou |
| deine | les |
| du | votre |
DE Magst du es nicht, wenn die Speisekarte mit Bildern von Speisen kommt? Du willst alles essen! Kunden treffen Entscheidungen auf der Grundlage dessen, was ihnen am schnellsten ins Auge fällt, und wir auch, wenn wir etwas googeln
FR Tu n'aimes pas quand le menu est accompagné de photos de nourriture ? Tu veux tout manger ! Les clients prennent des décisions en fonction de ce qui attire leur attention le plus rapidement, et nous aussi lorsque nous cherchons quelque chose sur Google
| German | French |
|---|---|
| speisekarte | menu |
| bildern | photos |
| entscheidungen | décisions |
| schnellsten | rapidement |
| kunden | clients |
| nicht | pas |
| essen | nourriture |
| wenn | lorsque |
| es | est |
| wir | nous |
| und | et |
DE Magst du Yellow locksmith, Lake Worth? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Yellow locksmith, Lake Worth? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| lake | lake |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Magst du Jamie James Motor Company, Little River? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Jamie James Motor Company, Little River? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| jamie | jamie |
| james | james |
| company | company |
| river | river |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| motor | motor |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Magst du Mr. Leak Detection of Powder Springs, Powder Springs? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
FR Aimes-tu Mr. Leak Detection of Powder Springs, Powder Springs? Partager une image avec les amis et la famille. Obtenir des directions
| German | French |
|---|---|
| magst | aimes |
| detection | detection |
| teile | partager |
| bild | image |
| freunden | amis |
| anweisungen | directions |
| und | et |
| familie | famille |
| mit | avec |
| ein | une |
DE Sie sehen derzeit alle Gay Pornoseiten. Wussten Sie, dass wir 2 verwandte Kategorien haben? Vielleicht magst du sie auch!
FR Vous voyez actuellement tous les sites pornographiques Gay. Saviez-vous que nous avons 2 catégories associées? Peut-être que vous les aimez aussi!
| German | French |
|---|---|
| derzeit | actuellement |
| gay | gay |
| kategorien | catégories |
| magst | aimez |
| vielleicht | peut |
| sehen | voyez |
| alle | tous |
| wir | nous |
| sie | vous |
| dass | que |
| auch | aussi |
DE So machst du das Falafel Wrap Sandwich! Ein tolles vegetarisches Gericht, garantiert ein Highlight bei jeder Grillparty! ♥ So belegt wie du es magst.
FR C'est comme ça qu'on fait le sandwich roulé au Falafel ! Un excellent plat végétarien, qui sera le clou de tous les barbecues ! ♥ Garni comme vous l'aimez.
DE Dieses Rezept für Dalgona Kaffee ist der leckerste Eiskaffee, den du je getrunken hast. Und wenn du magst ? komplett zuckerfrei und ohne Koffein!
FR Cette recette de café Dalgona est le plus délicieux café glacé que vous ayez jamais bu. Et si vous voulez - complètement sans sucre et sans caféine !
| German | French |
|---|---|
| rezept | recette |
| kaffee | café |
| komplett | complètement |
| koffein | caféine |
| ohne | sans |
| und | et |
| je | jamais |
| wenn | si |
| du | voulez |
| ist | est |
DE Dieses schnelle Quinoa Frühstück mit Cranberries ist der perfekte gesunde und schnelle Start in den Tag ► mit Kokoschips, Birne und Banane, wie Du es magst!
FR Ce petit déjeuner rapide au quinoa et aux canneberges est le parfait moyen de commencer la journée en bonne santé et rapidement ► avec des chips de noix de coco, de la poire et de la banane, juste comme vous l'aimez !
DE Probiere mal aus, wie du ihn am liebsten magst!
FR Essayez-le et voyez comment vous le préférez !
| German | French |
|---|---|
| probiere | essayez |
| ihn | le |
| du | vous |
DE Die Kabel- und Premiumsender, die du magst
FR Avec les chaînes premium que vous voulez
| German | French |
|---|---|
| du | voulez |
| German | French |
|---|---|
| möglichkeiten | opportunités |
| rad | vélo |
| und | et |
| von | de |
| unseren | nos |
| zu | à |
| du | votre |
| für | des |
DE Magst du skandinavisches Design? Unser Team steht dir bei der Auswahl der besten Marken des nordischen Designs zur Seite und hilft dir dabei, Stühle, Tische, Möbel aus Holz und Naturmaterialien und Stoffen in neutralen Farbtönen auszuwählen
FR Vous êtes amateur de design scandinave ? Notre équipe vous guidera dans le choix des meilleures marques de design nordique, en vous aidant à choisir entre chaises, tables, meubles en bois et matériaux naturels, et tissus aux tons neutres
| German | French |
|---|---|
| besten | meilleures |
| marken | marques |
| nordischen | nordique |
| hilft | aidant |
| stühle | chaises |
| tische | tables |
| möbel | meubles |
| neutralen | neutres |
| team | équipe |
| design | design |
| und | et |
| stoffen | tissus |
| du | vous |
| in | en |
| holz | bois |
| auswahl | choix |
| German | French |
|---|---|
| beanies | bonnets |
| caps | casquettes |
| finde | trouvez |
| zu | à |
| von | de |
| den | le |
| in | en |
| ist | deviendra |
| unsere | notre |
| du | votre |
| German | French |
|---|---|
| größe | taille |
| sei | ou |
| die | à |
| eine | la |
| denn | par |
| German | French |
|---|---|
| oder | ou |
| immer | toujours |
| die | grâce |
DE Ob unifarben, im Karomuster oder mit Racing-Streifen – Slim Hosen für Damen gibt es in unterschiedlichen Styles. Kombiniere deine Stoffhose, wie du magst.
FR Qu’ils soient unis, avec motifs à carreaux ou rayures racing- les pantalons slim pour femme existent dans des styles différents. Combinez votre pantalon d’étoffe comme vous aimez.
| German | French |
|---|---|
| streifen | rayures |
| oder | ou |
| gibt | existent |
| damen | femme |
| wie | comme |
| hosen | pantalons |
| unterschiedlichen | différents |
| für | pour |
| mit | aimez |
| in | dans |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese