DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.
"replikation" in German can be translated into the following French words/phrases:
replikation | réplication |
DE Die unterbrechungsfreie Replikation von VMs über VMwares VADP gewährleistet eine konsistente und effiziente Replikation. Unabhängig davon, ob VMs ein- oder ausgeschaltet sind, werden sie bis zum Cutover immer auf dem neuesten Stand gehalten.
FR La réplication sans interruption des machines virtuelles via le VADP de VMware garantit une réplication cohérente et efficace. Que les machines virtuelles soient actives ou inactives, elles sont mises à jour jusqu'au moment du basculement.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
gewährleistet | garantit |
konsistente | cohérente |
effiziente | efficace |
neuesten | mises à jour |
oder | ou |
und | et |
die | à |
davon | de |
German | French |
---|---|
hybride | hybride |
replikation | réplication |
verwaltung | gère |
anzahl | nombre de |
DE Stellen Sie die Replikation auf jede gewünschte Weise bereit. Heterogene Cloud-Anbieter, verschiedene Cloud-Regionen unter demselben Cloud-Anbieter oder Replikation zwischen Cloud und lokalem Speicher.
FR Choisissez le mode de réplication qui vous convient. Prise en charge de fournisseurs de clouds hétérogènes, de différentes régions rattachées au même cloud, ou du cloud vers des environnements on-premise.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
weise | mode |
anbieter | fournisseurs |
regionen | régions |
oder | ou |
cloud | cloud |
und | prise |
verschiedene | des |
DE Stellen Sie die Replikation auf jede gewünschte Weise bereit. Heterogene Cloud-Anbieter, verschiedene Cloud-Regionen unter demselben Cloud-Anbieter oder Replikation zwischen Cloud und lokalem Speicher.
FR Choisissez le mode de réplication qui vous convient. Prise en charge de fournisseurs de clouds hétérogènes, de différentes régions rattachées au même cloud, ou du cloud vers des environnements on-premise.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
weise | mode |
anbieter | fournisseurs |
regionen | régions |
oder | ou |
cloud | cloud |
und | prise |
verschiedene | des |
DE Die unterbrechungsfreie Replikation von VMs über VMwares VADP gewährleistet eine konsistente und effiziente Replikation. Unabhängig davon, ob VMs ein- oder ausgeschaltet sind, werden sie bis zum Cutover immer auf dem neuesten Stand gehalten.
FR La réplication sans interruption des machines virtuelles via le VADP de VMware garantit une réplication cohérente et efficace. Que les machines virtuelles soient actives ou inactives, elles sont mises à jour jusqu'au moment du basculement.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
gewährleistet | garantit |
konsistente | cohérente |
effiziente | efficace |
neuesten | mises à jour |
oder | ou |
und | et |
die | à |
davon | de |
DE Und für Replikation zwischen Aurora und Datenbanken, die nicht auf Aurora-MySQL-kompatible Edition basieren (sogar außerhalb von AWS), können Sie Ihre eigene, selbstverwaltete Binlog-Replikation aufsetzen.
FR Pour la réplication entre des bases de données de l'édition compatible MySQL Aurora et MySQL non-Aurora (même hors d'AWS), vous pouvez configurer votre propre réplication de journaux binaires (binlog) autogérée.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
aurora | aurora |
edition | édition |
kompatible | compatible |
mysql | mysql |
und | et |
datenbanken | bases de données |
zwischen | de |
German | French |
---|---|
hybride | hybride |
replikation | réplication |
verwaltung | gère |
anzahl | nombre de |
German | French |
---|---|
themen | rubriques |
replikation | réplication |
German | French |
---|---|
themen | rubriques |
replikation | réplication |
DE Für eine schnelle Wiederherstellung nach einem Hardwareausfall oder einer anderen Katastrophe unterstützt M-Files Vault-Replikation an zusätzlichen geografischen Standorten.
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
German | French |
---|---|
schnelle | rapide |
wiederherstellung | reprise |
geografischen | géographiques |
standorten | emplacements |
replikation | réplication |
anderen | autres |
oder | ou |
zusätzlichen | supplémentaires |
German | French |
---|---|
active | actif |
replikation | réplication |
devops | devops |
und | et |
German | French |
---|---|
automatisieren | automatisez |
replikation | réplication |
binärdateien | binaires |
projekten | projets |
teams | équipes |
und | et |
zwischen | de |
DE Replikation über mehrere Verfügbarkeitszonen
FR Réplication sur plusieurs zones de disponibilité
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
mehrere | plusieurs |
über | de |
German | French |
---|---|
hybride | hybride |
devops | devops |
replikation | réplication |
speicherplatz | stockage |
bedarf | besoins |
null | zéro |
mit | avec |
von | de |
nach | selon |
und | et |
bis | à |
den | le |
German | French |
---|---|
lokales | local |
repository | référentiel |
geografisch | géographiquement |
replizieren | répliquer |
manager | gestionnaire |
replikation | réplication |
ist | est |
bietet | offrant |
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
asynchron | asynchrone |
schnell | rapide |
prozess | processus |
und | et |
synchronisiert | synchronisé |
ist | étant |
nicht | pas |
zeit | temps |
der | de |
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
erweiterung | expansion |
bereitstellung | déploiements |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
oder | ou |
standorte | sites |
lokale | site |
mit | avec |
für | le |
DE PostgreSQL verwendet integrierte Replikation (sowohl synchron als auch asynchron), um den Datenbankverkehr effektiver zu verwalten
FR PostgreSQL utilise la réplication intégrée, à la fois synchrone et asynchrone, pour gérer plus efficacement le trafic de la base de données
German | French |
---|---|
postgresql | postgresql |
verwendet | utilise |
replikation | réplication |
asynchron | asynchrone |
effektiver | efficacement |
verwalten | gérer |
zu | à |
sowohl | plus |
um | pour |
DE Replikation und Zuverlässigkeit: PostgreSQL schreibt Informationen zur Abfrageaktualisierung, indem Transaktionen in den WALs aufgezeichnet werden
FR Réplication et fiabilité : PostgreSQL écrit les informations de mise à jour des requêtes en enregistrant les transactions dans les journaux WAL
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
postgresql | postgresql |
informationen | informations |
transaktionen | transactions |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
in | en |
zur | de |
DE Die Überwachung der PostgreSQL-Replikation ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass das System Abfragen effektiv an schreibgeschützte Standby-Server weiterleitet
FR La surveillance de la réplication PostgreSQL est essentielle pour garantir que le système dirige efficacement les requêtes vers les serveurs de secours en lecture seule
German | French |
---|---|
sicherzustellen | garantir |
abfragen | requêtes |
effektiv | efficacement |
replikation | réplication |
postgresql | postgresql |
schlüssel | essentielle |
server | serveurs |
system | système |
ist | est |
um | pour |
der | de |
DE Wenn Ihre PostgreSQL-Bereitstellung eine asynchrone Replikation ausführt, ist die Replikationsverzögerung ebenfalls eine wichtige zu überwachende Metrik.
FR Si votre déploiement PostgreSQL exécute une réplication asynchrone, le délai de réplication est également un indicateur important à surveiller.
German | French |
---|---|
asynchrone | asynchrone |
replikation | réplication |
wichtige | important |
bereitstellung | déploiement |
postgresql | postgresql |
wenn | si |
ist | est |
zu | à |
ihre | de |
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
von | des |
DE Die Replikation ist eine möglichst präzise Kopie der Produktionsinstanz. Es gibt jedoch Situationen, in denen eine exakte Kopie nicht realisierbar ist:
FR La réplication sera une copie la plus exacte possible de l’instance de production. Cependant, il existe plusieurs cas dans lesquels la copie ne peut pas être exacte :
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
möglichst | possible |
kopie | copie |
exakte | exacte |
in | dans |
nicht | pas |
jedoch | cependant |
der | de |
German | French |
---|---|
lösung | solution |
einfache | simple |
replikation | réplication |
und | et |
von | des |
eine | une |
zur | en |
German | French |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
intuitive | intuitive |
replikation | réplication |
und | et |
die | la |
German | French |
---|---|
qlik | qlik |
replikation | réplication |
reduziert | réduit |
technologie | technologie |
ermöglicht | autorise |
vermeidet | évite |
und | et |
von | de |
German | French |
---|---|
aktive | activement |
binärdateien | binaires |
bedeutet | signifie |
einem | un |
anderen | autre |
von | site |
German | French |
---|---|
bedürfnissen | besoins |
gruppen | groupe |
kombination | combinaison |
meist | généralement |
lösung | solution |
replikation | réplication |
und | et |
ist | trouve |
unterschiedlichen | différents |
einzelnen | les |
beste | meilleure |
German | French |
---|---|
cloud | cloud |
einschließlich | notamment |
replikation | réplication |
oder | ou |
und | et |
es | il |
kann | peut |
lokal | site |
in | dans |
sein | être |
German | French |
---|---|
bietet | offre |
replikation | réplication |
demand | demande |
und | et |
mit | avec |
gehostete | hébergé |
nur | un |
ein | quune |
vom | la |
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
nativ | nativement |
einzigartige | unique |
der | de |
DE REGIONS- UND CLOUDÜBERGREIFENDE REPLIKATION
FR RÉPLICATION INTER-RÉGIONS ET INTER-CLOUD
German | French |
---|---|
und | et |
DE Mit der regionsübergreifenden Replikation können Sie bei Vorfällen, die eine ganze Region betreffen, einen Failover in eine andere Region durchführen
FR La réplication inter-régionale vous permet de basculer vers une région différente lors d'incidents affectant une région entière
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
region | région |
in | vers |
DE Wenn unsere Benutzerbasis wächst, wird die Replikation über mehrere Regionen hinweg zur Erhaltung des Serviceniveaus unglaublich wichtig.
FR Au fur et à mesure de l'élargissement de notre base d'utilisateurs, la possibilité de tirer parti de la réplication multi-régionale pour maintenir ce niveau de service sera extrêmement précieuse.
German | French |
---|---|
wird | sera |
replikation | réplication |
mehrere | multi |
regionen | régionale |
unglaublich | extrêmement |
wenn | fur |
die | possibilité |
German | French |
---|---|
cluster | cluster |
manuelle | manuellement |
konfigurationen | configurations |
hinzufügen | ajouter |
neue | nouveaux |
erstellt | créé |
oder | ou |
ohne | sans |
knoten | noeuds |
einen | un |
von | de |
DE Snapshot: Aufzeichnung des Volume/LUN Status und Replikation auf ein anderes NAS
FR Snapshot : enregistrez l’état du volume/LUN et répliquez vers un autre NAS
German | French |
---|---|
aufzeichnung | enregistrez |
volume | volume |
status | état |
nas | nas |
und | et |
ein | un |
anderes | un autre |
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
weniger | moins |
replikation | réplication |
performance | performances |
und | et |
daten | données |
optimierte | optimisé |
DE Mühelose Replikation und Disaster Recovery
FR Réplication et reprise après sinistre sans effort
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
und | et |
DE Unbegrenzte Snapshots, flexible Rechenzentrums- und Cloud-basierte Replikation, Wiederherstellungsplanung, Testen und Orchestrierung, alles in einer Lösung.
FR Des snapshots illimités, un datacenter flexible, une réplication basée sur le cloud, et des opérations de planification, test et orchestration de la récupération – le tout dans une seule solution.
German | French |
---|---|
snapshots | snapshots |
flexible | flexible |
replikation | réplication |
testen | test |
orchestrierung | orchestration |
lösung | solution |
in | dans |
unbegrenzte | illimité |
DE „Wir können die Replikation für unsere DR-Bedürfnisse vollständig selbst durchführen. Nutanix ermöglicht eine wesentlich bessere DR-Lösung zu deutlich geringeren Kosten als unser derzeitiger Ansatz mit gehosteten Wiederherstellungsservices.“
FR « Nous pouvons faire toute la réplication nous-mêmes pour nos besoins DR. Nutanix permet une solution de reprise après sinistre bien meilleure pour un coût nettement inférieur à notre approche actuelle de services de restauration hébergés. »
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
bedürfnisse | besoins |
nutanix | nutanix |
ermöglicht | permet |
lösung | solution |
bessere | meilleure |
kosten | coût |
deutlich | nettement |
geringeren | inférieur |
ansatz | approche |
gehosteten | hébergés |
können | pouvons |
die | la |
zu | à |
für | pour |
wir | nous |
unsere | nos |
eine | un |
unser | notre |
DE Erfahren Sie, was der Ansatz von Nutanix zur Disaster Recovery beinhaltet, einschließlich automatischer Wiederherstellung, Cross-Cloud-Replikation, Datenintegritätsprüfungen und mehr.
FR Découvrez l'approche de Nutanix en matière de reprise après sinistre, notamment la récupération automatique, la réplication entre les clouds, les contrôles de l'intégrité des données, et plus encore.
German | French |
---|---|
nutanix | nutanix |
disaster | sinistre |
einschließlich | notamment |
automatischer | automatique |
replikation | réplication |
cloud | clouds |
mehr | plus |
was | matière |
und | et |
recovery | reprise |
wiederherstellung | récupération |
DE Asynchrone Replikation (RPO = 1 Stunde oder mehr)
FR Réplication asynchrone (RPO = 1 heure ou plus)
German | French |
---|---|
asynchrone | asynchrone |
replikation | réplication |
stunde | heure |
oder | ou |
mehr | plus |
DE Unterstützen Sie an verschiedenen Standorten ansässige Teams mittels Replikation auf VM-Ebene, um aktive VMs möglichst nah bei Entwicklern und QS-Teams zu behalten.
FR Prenez en charge les équipes dispersées géographiquement, à l'aide d'une réplication au niveau VM, pour que les machines virtuelles opérationnelles restent au plus près des développeurs et des équipes d'assurance qualité.
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
entwicklern | développeurs |
teams | équipes |
ebene | niveau |
vm | vm |
und | et |
standorten | plus |
zu | à |
an | près |
German | French |
---|---|
konzepte | concepts |
replikation | réplication |
gewährleisten | garantir |
nosql | nosql |
bereitstellungen | déploiements |
verwenden | utilisent |
meisten | plupart |
zur | de |
drei | trois |
DE Replikation der Backups an drei verschiedenen physischen Orten
FR réplication des sauvegardes sur trois emplacements physiques différents
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
backups | sauvegardes |
physischen | physiques |
verschiedenen | différents |
drei | trois |
der | des |
an | sur |
DE 13. Replikation, Redundanz und Disaster Recovery
FR 13. Réplication, redondance et reprise après sinistre
German | French |
---|---|
replikation | réplication |
redundanz | redondance |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
und | et |
German | French |
---|---|
speicherplatz | stockage |
komprimierung | compression |
deduplizierung | déduplication |
replikation | réplication |
kontinuität | continuité |
sicherung | sauvegarde |
wiederherstellung | récupération |
strategie | stratégie |
und | et |
planen | planifiez |
optimieren sie | optimisez |
proaktiv | proactive |
mithilfe | utilisant |
German | French |
---|---|
verschieben | déplacez |
daten | données |
budget | budget |
replikation | réplication |
ihr | de |
German | French |
---|---|
erlaubt | permet |
vmware | vmware |
replikation | réplication |
für | pour |
außerdem | également |
sie | une |
Showing 50 of 50 translations