Translate "erfolgt" to French

FR Les factures sont envoyées tous les mois et basées sur l'utilisation des API du mois précédent. Le paiement par carte de crédit est automatique dès l'émission de la facture [4].

• factures sont envoyées
• mois
• basées sur l'utilisation
• API du mois
• paiement par carte
• crédit est automatique

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

• Face to Face
• groupe punk rock
• Victorville en Californie
• Trever Keith
• deuxième album

FR Nous vérifions l'accès aux comptes à l'aide d'une authentification par e-mail/mot de passe et d'une authentification des comptes Google via OAuth 2.0.

• l'aide d'une authentification
• e-mail
• mot de passe
• Google via OAuth

FR Les livraisons se font-elles en toute sécurité ? Nous avons poussé à l'extrême les mesures de sécurité et d'hygiène, de sorte que les livraisons se feront sans contact d'aucune sorte

• livraisons se font-elles
• sécurité
• mesures de sécurité
• d'hygiène
• feront sans contact
• sorte

FR Soudainement, il n'y a pas de réponse pendant l'utilisation, le voyant ne s'allume pas et il n'y a pas de réponse lorsque vous appuyez sur le bouton?

• Soudainement
• réponse pendant l'utilisation
• voyant ne s'allume
• bouton

FR Les factures sont envoyées tous les mois et basées sur l'utilisation des API du mois précédent. Le paiement par carte de crédit est automatique dès l'émission de la facture [4].

• factures sont envoyées
• mois
• basées sur l'utilisation
• API du mois
• paiement par carte
• crédit est automatique

FR Votre premier don mensuel sera prélevé aujourd’hui, puis autour du 25 de chaque mois. Le prélèvement n’a lieu qu’une fois par mois.

• premier don mensuel
• prélevé
• mois
• prélèvement
• lieu

FR Tirage édité sur papier photo Premium puis contrecollé sur une plaque d'aluminium Dibond de 3 mm d'épaisseur dans notre atelier. Système d'attache au dos (attaches métalliques ou châssis selon la dimension).

• photo Premium puis
• plaque d'aluminium Dibond
• atelier
• attaches métalliques

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium sans encadrement ni passe-partout. Livré à plat pour le format small et roulé et protégé dans un carton au format tube pour tous les autres formats.

• photo satiné Premium
• encadrement ni passe-partout
• Livré à plat
• format small
• roulé

FR Tirage édité sur papier photo Premium puis contrecollé sur une plaque d'aluminium Dibond de 3 mm d'épaisseur dans notre atelier. Système d'attache au dos (attaches métalliques ou châssis selon la dimension).

• photo Premium puis
• plaque d'aluminium Dibond
• atelier
• attaches métalliques

FR Tirage édité sur papier photo satiné Premium sans encadrement ni passe-partout. Livré à plat pour le format small et roulé et protégé dans un carton au format tube pour tous les autres formats.

• photo satiné Premium
• encadrement ni passe-partout
• Livré à plat
• format small
• roulé

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

• Face to Face
• groupe punk rock
• Victorville en Californie
• Trever Keith
• deuxième album

FR 1. Quelles données personnelles traitons-nous pour nos clients et à quel endroit ce traitement a-t-il lieu ?

• Quelles données personnelles
• clients
• a-t-il lieu

FR Nos employés se connectent aux outils dont ils ont besoin sans même se rendre compte que c'est Cloudflare qui soutient notre infrastructure

• employés se connectent
• Cloudflare qui soutient
• infrastructure

FR L'activation du réseau chinois sur vos propriétés web ne nécessite que quelques étapes. Veuillez contacter votre équipe de gestion des comptes de Cloudflare, qui vous guidera à travers la procédure.

• L'activation du réseau
• quelques étapes
• gestion des comptes
• Cloudflare
• guidera à travers

FR Intégez jusqu’à 60 % plus rapidement les nouveaux employés et les sous-traitants lorsque vous connectez les utilisateurs aux ressources via Cloudflare, plutôt qu’avec un VPN.

• Intégez
• rapidement les nouveaux
• utilisateurs aux ressources
• Cloudflare
• plutôt

FR L'inspection du trafic et le générateur de politiques offrent des mesures de contrôle avancées permettant de filtrer la manière dont les données circulent.

• L'inspection du trafic
• générateur de politiques
• mesures de contrôle
• permettant de filtrer

FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.

• suivant une procédure
• authentification unique familière
• Aucun agent n'est
• protéger la plupart

FR L'origine des stickers peut varier selon le type de sticker sélectionné.

• L'origine des stickers
• sticker

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

• remboursement sera effectué
• jours après réception
• tirage

FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.

• outre
• nombreux pays
• mise à niveau
• réseau est effectuée
• prendre en charge
• débits de données

FR La cérémonie de signature de clé de zone racine a lieu quatre fois par an et constitue l'ancre de confiance de l'infrastructure DNSSEC mondiale. Continuer la lecture

• cérémonie de signature
• clé de zone
• a lieu quatre
• an
• l'infrastructure DNSSEC mondiale
• Continuer la lecture

FR Pour le moment, la participation à la collection ne s'opère que par invitation

• moment

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

• machines internes
• AWS
• trouvent souvent derrière
• configure
• gère pour garantir

FR « Maintenant, [grâce à Atlassian Access], la gestion des utilisateurs est automatisée et centralisée. C'est une grande amélioration. Je peux à peine imaginer ce que c'était avant. »

• Maintenant
• grâce à Atlassian
• gestion des utilisateurs
• automatisée
• centralisée
• C'est une grande

FR Je suis conscient que j'utilise le générateur robots.txt à mes propres risques. Aucune responsabilité quant aux erreurs ou index manquant du site web ne sera assumée par Ryte

• Je suis conscient
• j'utilise le générateur
• mes propres risques
• Aucune responsabilité quant
• erreurs
• web ne sera
• Ryte

FR La gestion des contenus est plus intuitive car centralisée dans le cloud. Vous disposez d'un dépôt unique pour vos contenus qui structure vos activités marketing et favorise les communications

• gestion des contenus
• intuitive car centralisée
• cloud
• disposez d'un dépôt
• contenus qui structure
• activités marketing
• favorise les communications

FR Une fois qu'une ressource est approuvée, seule la dernière version est téléchargée sur le DAM, de sorte qu'il ne peut y avoir de confusion sur les ressources qui peuvent être utilisées dans la campagne de lancement.

• fois qu'une ressource
• approuvée
• seule la dernière

FR L'échelle provient d'un taux de désabonnement inférieur, d'une plus grande expansion et d'un nombre accru d'utilisateurs

• L'échelle provient d'un
• désabonnement inférieur
• d'une plus grande
• d'un nombre accru

FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.

• Quand faut-il remettre
• leads du marketing
• ventes
• probabilité de gain
• moment
• refroidissent

FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.

• prix réduit

FR Pour éviter tout accès non autorisé, une surveillance continue est assurée grâce à des systèmes de vidéosurveillance, de détection des intrusions et de contrôle des journaux d'accès.

• éviter tout accès
• autorisé
• vidéosurveillance
• détection des intrusions
• contrôle des journaux

FR Dans de nombreux cas, vous pouvez modifier votre formule dès aujourd’hui. Votre premier paiement sera traité immédiatement et le prochain sera dû à l’anniversaire de la date d'aujourd'hui.

• dès
• premier paiement sera
• immédiatement
• prochain sera dû
• date

FR Soyez opérationnel en quelques minutes pour les sources telles qu’Anaplan, NetSuite, Quickbooks, Salesforce, Google Sheets et bien d’autres

• telles
• NetSuite
• Quickbooks
• Salesforce
• Google Sheets

FR La conception de feuilles de style XSLT pour la génération de rapports dans StyleVision est un processus extrêmement flexible et visuel par glisser/déposer, accompagné de menus intelligents et de fenêtres d'assistants à l'entrée

• conception de feuilles
• génération de rapports
• extrêmement flexible
• visuel par glisser
• déposer
• accompagné de menus

FR L'automatisation de flux de travail a lieu par le biais de déclencheurs de tâches qui spécifient les conditions (ou le critère) qui causera le lancement de la tâche

• L'automatisation de flux
• travail a lieu
• biais de déclencheurs
• tâches qui spécifient
• conditions
• critère
• causera le lancement
• tâche

FR RaptorXML peut accepter des tâches de validation, de transformation XSLT, etc., soumises par requête HTTP par d'autres services et des applications clients. La description de la tâche et les résultats sont échangés en format JSON.

• RaptorXML peut accepter
• tâches de validation
• transformation XSLT
• soumises par requête
• applications clients
• résultats sont échangés
• format

FR Les utilisateurs extraient la licence par le biais du dialogue d'activation du logiciel dans leur produit.

• biais du dialogue

FR Toutes les configurations sont effectuées par le biais d’une interface claire, et contrairement à un système de base de données classique, l’admin peut même modifier la hiérarchie des conteneurs

• configurations sont effectuées
• biais
• interface claire
• base de données
• modifier la hiérarchie
• conteneurs

FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.

• testeur de XPath
• parfois plusieurs tentatives
• XMLSpy vous facilite
• fonctions d'édition

FR Le meilleur atout est que la récupération des données supprimées est automatique pour tous les utilisateurs

• récupération des données
• utilisateurs

FR Papier satiné 270g/m2. Le tirage est effectué en impression jet d’encre pigmentaire.

• Papier satiné
• tirage est effectué
• impression jet

FR Pour cela, une collecte automatique de données personnelles a lieu à partir des données de la commande

• cela
• personnelles a lieu
• partir des données
• commande

FR Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données dans le cadre de la visite d'une page fan de Facebook (informations concernant les données de Statistiques de Pages) ici.

• visite d'une page
• Facebook
• Statistiques de Pages

FR Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus

• traitement est effectué
• fins de marketing
• moment comme décrit

FR Si le traitement est effectué à d’autres fins, vous ne disposez d’un droit d’opposition que pour des motifs qui découlent de votre situation particulière.

• traitement est effectué
• fins
• disposez
• droit
• motifs qui découlent
• situation

FR Cela ne vaut pas si le traitement est réalisé à des fins de marketing direct. Nous ne traiterons alors plus vos données personnelles à cette fin.

• Cela ne vaut
• traitement est réalisé
• fins de marketing

FR Les Acheteurs peuvent effectuer leur paiement par carte bancaire. Le paiement des commandes passées via ArtPhotoLimited est fait via la plateforme Stripe ou PayPal.

• Acheteurs peuvent effectuer
• paiement par carte
• paiement des commandes
• via la plateforme

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

• transfert d'un
• gratuit
• immédiat
• extensions
• coût du transfert
• généralement le tarif
• domaine
• repousse l'échéance actuelle
• domaine d'un

FR Une sauvegarde de l'ensemble de vos données (fichiers, bases de données, comptes FTP, etc) est effectuée de façon journalière et mise à votre disposition depuis votre espace FTP.

• sauvegarde de l'ensemble
• données
• fichiers
• bases de données
• comptes FTP
• etc
• effectuée de façon
• espace