Translate "versuch" to French

FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.

• Filtrez par réponse
• compris les délais
• dépassés
• échecs de connexion
• statut
• succès
• nouvelle tentative
• échec
• type de souscription
• période
• tentative
• lot
• événement

FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.

• Filtrez par réponse
• compris les délais
• dépassés
• échecs de connexion
• statut
• succès
• nouvelle tentative
• échec
• type de souscription
• période
• tentative
• lot
• événement

FR Alors, essayez d'écouter de la musique tout en travaillant sur vos campagnes sociales ! Utilisez Spotify pour créer une playlist qui accompagne votre campagne, et encouragez vos abonnés à partager la playlist sur les médias sociaux

• Alors
• campagnes sociales
• playlist qui accompagne
• campagne
• encouragez vos abonnés
• partager la playlist
• médias sociaux

FR Vous avez reçu un message suspect ? Il peut être très difficile de distinguer une facture qui doit effectivement être réglée ou une tentative de vous soutirer de l’argent

• difficile de distinguer
• facture qui doit
• réglée

FR Ils utiliseront ces informations pour rendre leur tentative d’hameçonnage aussi convaincante que possible.

• utiliseront ces informations
• rendre leur tentative

FR Voici quelques conseils pour vous aider à reconnaître une tentative d’hameçonnage.

• Voici quelques conseils
• aider à reconnaître
• tentative

FR Une petite barre blanche apparaîtra indiquant le site web précis vers lequel le lien renvoie. S’agit-il d’un site que vous ne reconnaissez pas ou douteux ? Alors vous êtes probablement face à une tentative d’hameçonnage.

• petite barre blanche
• précis vers lequel
• lien renvoie
• Alors vous êtes

FR S’il s’agit d’une tentative d’hameçonnage ayant cours depuis un moment, d’autres personnes ont probablement eu affaire à ce message et pourront vous indiquer s’il est sûr ou non.

• tentative
• moment
• probablement eu affaire
• message
• pourront vous indiquer
• sûr

FR Joue avec moi Housse d'ordinateur

• Joue avec moi
• d'ordinateur

FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.

• testeur de XPath
• parfois plusieurs tentatives
• XMLSpy vous facilite
• fonctions d'édition

FR Essayer - et échouer - de restaurer la sauvegarde en utilisant iTunes est un autre indicateur.

• Essayer
• échouer
• restaurer la sauvegarde
• autre

FR Si vous hésitez entre les éléments à tester, essayer d’augmenter votre taux de conversion peut donner le sentiment de procéder par tâtonnements

• tester
• essayer
• taux de conversion
• donner le sentiment
• procéder par tâtonnements

FR Les sites qui cherchent à tromper intentionnellement le lecteur en lui faisant croire quelque chose qui n'est pas vrai.

• sites qui cherchent
• lui faisant croire
• chose qui n'est

FR Créez une liste bloquée de numéros de téléphone pour que les robots, les spammeurs ou autres appelants indésirables soient automatiquement déconnectés quand ils vous appellent.

• Créez une liste
• numéros de téléphone
• robots
• spammeurs
• appelants indésirables soient

FR Une victoire modeste certes, mais qui ne vous a pas demandé d'énormes efforts en comparaison de certains autres points de contact client bien plus exigeants.

• victoire modeste certes
• a pas demandé
• efforts en comparaison
• certains autres points

FR En d'autres termes, les efforts qui visaient à supprimer le « monolithe » n'ont fait qu'en créer un autre : l'ESB, qui pourrait potentiellement ralentir toute l'entreprise.

• d'autres termes
• efforts qui visaient
• monolithe
• n'ont fait qu'en
• autre
• l'ESB
• pourrait potentiellement ralentir

FR Combien coûte le test ? Le prix comprend-il une seconde tentative ?

• tentative

FR Une seconde tentative est comprise dans les frais d'inscription au test.

FR Pour chaque test, les frais d'inscription incluent une seconde tentative, accessible 2 semaines après la première tentative, en cas d'échec à la première.

• test
• frais d'inscription incluent
• seconde tentative
• première tentative

FR Par ailleurs, cette carte est extrêmement innovante, dans la mesure où les cartes de points et cartes de chaleur n'avaient pas encore été inventées à l'époque

• ailleurs
• carte est extrêmement
• points
• cartes de chaleur
• inventées à l'époque

FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet

• tentative de l'introduire
• grand public a
• accueillie
• ONLYOFFICE a reçu
• commentaires très positifs
• communauté Internet

FR Le pays de votre serveur DNS diffère du pays de votre adresse IP. En règle générale, cela signifie que vous essayez de cacher votre emplacement.

• adresse IP
• règle générale
• essayez de cacher

FR Nous tromper, escroquer, ou nous induire en erreur et d'autres utilisateurs, en particulier dans toute tentative d'obtenir des informations de compte sensibles telles que (mais non limité à) les mots de passe des utilisateurs.

• tromper
• escroquer
• induire en erreur
• d'autres utilisateurs
• d'obtenir des informations
• compte sensibles telles
• mots de passe

FR Suivez Alice dans son enquête jusqu’à la résolution du mystère

• enquête
• résolution du mystère

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

• base de données
• lente
• techniques courantes permettent
• résoudre le problème
• dépanner une base
• données lente
• identifiez
• courantes

FR Cette fois, la tentative déclenchera le processus 2SV qui envoie un code d'authentification à l'appareil choisi

• fois
• envoie un code
• l'appareil choisi

FR La tentative échouera avec error="code-required" .

FR Cela déclenchera le processus 2SV, qui envoie un code d'authentification aux appareils iOS et macOS associés au compte. La tentative de création de session échouera avec error="code-required" .

• envoie un code
• appareils iOS
• tentative de création

FR Si 2SV est activé sur le compte, la tentative de création de session échouera avec un choice-required erreur choice-required .

• tentative de création
• choice-required erreur choice-required

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ecosse, essayez

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Ecosse
• essayez

FR Il convient de noter que la première fois que vous lessayez, il vous demandera la permission douvrir Chrome avant douvrir le lien pour vous.

• convient de noter
• lessayez
• demandera la permission
• Chrome avant douvrir

FR Cest drôle et vraiment inventif, et ça vaut le coup dessayer.

• Cest drôle
• vraiment inventif

FR Snowtubing, airboard ou un essai de skigibel: Des expériences et des sensations grandioses.

• Snowtubing
• airboard
• essai de skigibel
• expériences
• sensations

FR D'ailleurs, certaines entreprises n'essaient même pas de le faire

• D'ailleurs
• certaines entreprises n'essaient

FR Des rassemblements étaient organisés dans de nombreuses villes en réaction aux pressions des Etats conservateurs.

• rassemblements étaient organisés
• pressions des Etats

FR Dans un monde moderne où nous devrons peut-être porter des masques faciaux, ce nest pas toujours le plus pratique, du moins pas lorsque vous essayez dauthentifier les paiements

• faciaux
• nest pas toujours
• pratique
• moins pas lorsque

FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.

• Pocket-lint
• existe des milliers
• iOS parmi lesquelles
• tellement
• déterminer lesquelles valent
• peine dêtre

FR Que vous ayez besoin deffectuer des calculs mathématiques de haut niveau ou de rechercher des faits et des statistiques, WolframAlpha vaut la peine dêtre essayé

• ayez besoin deffectuer
• niveau
• rechercher des faits
• statistiques
• dêtre essayé

FR Cette page d’information explique ce qu’est le phishing, comment reconnaître une attaque de phishing et la conduite à tenir en cas de tentative de phishing

• page
• phishing
• conduite à tenir
• tentative de phishing

FR Signalements actuels Qu’est-ce que le Phishing? Signaler une tentative de phishing

• Signalements actuels
• Phishing
• Signaler une tentative
• phishing

FR Si vous avez reçu un tel message, veuillez le supprimer immédiatement! Il s?agit d?une tentative d?obtenir vos données d?accès sans autorisation

• message
• veuillez le supprimer
• obtenir vos données
• accès sans autorisation

FR Vous avez reçu un e-mail de phishing dont l’expéditeur prétend être Hostpoint, mais cet e-mail n’est pas répertorié dans cette rubrique? Veuillez nous le signaler ici.

• prétend être Hostpoint
• cet e-mail

FR Une heure d’expédition étrange de l’e-mail peut également laisser présager une tentative de phishing.

• heure

FR Si vous soupçonnez une tentative de phishing dans un e-mail douteux, vous pouvez signaler vos soupçons ainsi que les tentatives de fraude évidentes à l’un des services suivants:

• soupçonnez une tentative
• douteux
• tentatives de fraude

FR Les messages d'erreur les pus courants les plus susceptibles d'apparaître alors que vous essayez d'accéder aux vidéos de formation à la demande sont les suivants :

• suivants

FR Plus de temps perdu à chercher des documents introuvables ou à essayer de suivre manuellement les différentes versions d?un document

• perdu à chercher
• documents introuvables
• essayer de suivre
• document

FR Tenter de cartographier le parcours d’un client peut ressembler à une chasse au trésor incohérente

• Tenter de cartographier
• parcours
• client peut ressembler
• chasse au trésor

FR La nouvelle puce NTAG213TT prend en charge la fonction "Tag Tamper": elle peut détecter si une étiquette a été trafiquée, et si c'est le cas, renvoyer un message différent. Imprimable avec ruban en résine.

• nouvelle puce prend
• charge la fonction
• a été trafiquée
• renvoyer un message
• Imprimable avec ruban

FR K. obtenir ou tenter d?obtenir tout contenu ou toute information qui n?a pas été mis à disposition intentionnellement par le biais des Services ;

• obtenir
• obtenir tout contenu
• biais des Services

FR Comment protéger les membres de votre famille sur Internet

• famille sur Internet