DE Sie können den Verkaufsprozess durch Diagramme verdeutlichen oder durch eine Liste mit Szenarien, auf die Ihre Kunden auf ihrer Customer Journey wahrscheinlich treffen
"verkaufsprozess" in German can be translated into the following French words/phrases:
verkaufsprozess | processus de vente vente |
DE Sie können den Verkaufsprozess durch Diagramme verdeutlichen oder durch eine Liste mit Szenarien, auf die Ihre Kunden auf ihrer Customer Journey wahrscheinlich treffen
FR Vous pouvez cartographier le parcours client avec des diagrammes ou en créant une liste de scénarios que les clients sont susceptibles de rencontrer à chaque phase de leur parcours
German | French |
---|---|
diagramme | diagrammes |
szenarien | scénarios |
journey | parcours |
treffen | rencontrer |
oder | ou |
liste | liste |
kunden | clients |
ihrer | de |
wahrscheinlich | susceptibles |
DE Wenn Sie Ihren gesamten Verkaufsprozess auf einen Blick sehen können, ist Ihr Verkaufsteam immer auf der gleichen Seite.
FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.
German | French |
---|---|
seite | page |
verkaufsprozess | vente |
einen | un |
blick | œil |
immer | toujours |
ist | est |
wenn | lorsque |
ihr | de |
DE Die Gewinnwahrscheinlichkeit verwendet Hunderte von Faktoren, um tiefe Einblicke in Ihren Verkaufsprozess zu erhalten. Es ist, als würde unser Data Science-Team für Ihr Unternehmen arbeiten.
FR La probabilité de gain utilise des centaines de facteurs pour donner une idée précise de votre processus de vente. C'est comme si notre équipe de science des données travaillait pour votre entreprise.
German | French |
---|---|
verwendet | utilise |
faktoren | facteurs |
science | science |
würde | si |
team | équipe |
unternehmen | entreprise |
es | cest |
verkaufsprozess | vente |
data | données |
ihr | de |
DE Ganz gleich, ob Sie einen bestehenden Verkaufsprozess weiter optimieren möchten oder ganz von vorne anfangen, das HubSpot CRM erleichtert es Ihnen, den idealen Prozess zu etablieren.
FR Que vous disposiez déjà d’une méthodologie de vente bien établie ou que vous partiez de zéro, HubSpot CRM vous aide à créer le processus idéal pour votre entreprise.
German | French |
---|---|
hubspot | hubspot |
crm | crm |
verkaufsprozess | vente |
oder | ou |
prozess | processus |
zu | à |
vorne | pour |
idealen | idéal |
DE Laden Sie Ihre Kollegen zur Teilnahme ein und erfahren Sie, wie das Management digitaler Assets Ihnen im Verkaufsprozess zugutekommen kann.
FR Invitez d'autres membres de votre équipe de vente à participer à l'essai afin qu'ils puissent commencer à comprendre comment la gestion des actifs numériques leur serait bénéfique dans le processus de vente.
German | French |
---|---|
digitaler | numériques |
teilnahme | participer |
assets | actifs |
im | dans le |
management | gestion |
verkaufsprozess | vente |
und | des |
kann | puissent |
DE Alle Berichtstypen enthalten auch so viele GDPR-konforme Metadaten, wie wir von der Website selbst sammeln können, um Ihren Verkaufsprozess so einfach wie möglich zu gestalten.
FR Tous les types de rapports contiennent également autant de métadonnées conformes au GDPR que nous pouvons recueillir à partir du site Web lui-même, pour rendre votre processus de vente aussi simple que possible.
German | French |
---|---|
metadaten | métadonnées |
sammeln | recueillir |
konforme | conformes |
gdpr | gdpr |
möglich | possible |
einfach | simple |
website | site |
zu | à |
alle | tous |
auch | également |
verkaufsprozess | vente |
so | autant |
enthalten | contiennent |
um | pour |
wir | nous |
selbst | même |
DE Analysieren und optimieren Sie Ihren Verkaufsprozess
FR ANALYSER ET OPTIMISER VOTRE PROCESSUS DE VENTE
German | French |
---|---|
analysieren | analyser |
und | et |
optimieren | optimiser |
verkaufsprozess | vente |
sie | de |
DE Der Verkaufsprozess: 5 Schritte, um den Deal abzuschließen
FR Optimiser le cycle de vente grâce au CRM
German | French |
---|---|
verkaufsprozess | vente |
der | de |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu... Mehr erfahren
FR Teamgate est un CRM des ventes basé sur le web, simple et transparent, qui offre les fonctionnalités nécessaires pour vous guider tout au long du processus de vente, du début à la fin. Connectez,... Lire la suite
German | French |
---|---|
transparentes | transparent |
crm | crm |
und | et |
funktionalitäten | fonctionnalités |
zu | à |
einfaches | un |
verkaufsprozess | vente |
ist | est |
vollständiges | tout |
bietet | offre |
anfang | début |
ende | la fin |
um | pour |
DE Potenzielle Kunden haben Fragen, die den Verkaufsprozess blockieren und die schnell bearbeitet werden müssen
FR Les clients potentiels ont des questions qui bloquent le processus de vente et il faut leur répondre rapidement
German | French |
---|---|
potenzielle | potentiels |
blockieren | bloquent |
schnell | rapidement |
bearbeitet | processus |
und | et |
kunden | clients |
fragen | questions |
verkaufsprozess | vente |
DE Integrieren Sie Ihren Chatbot in Ihr CRM und senden Sie neue Leads direkt in Ihren Verkaufsprozess.
FR Intégrez votre chatbot à votre CRM et orientez directement les prospects vers votre processus de vente.
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
chatbot | chatbot |
leads | prospects |
direkt | directement |
crm | crm |
und | et |
ihr | de |
verkaufsprozess | vente |
in | à |
DE Integrieren Sie den Chatbot in Ihr CRM und senden Sie Leads direkt in Ihren Verkaufsprozess.
FR Intégrez votre chatbot à votre CRM et orientez directement les nouveaux prospects vers votre processus de vente.
German | French |
---|---|
integrieren | intégrez |
chatbot | chatbot |
leads | prospects |
direkt | directement |
crm | crm |
und | et |
ihr | de |
verkaufsprozess | vente |
in | à |
DE Erhalten Sie mehr potentielle Kunden direkt in Ihre Verkauf Pipeline mit unbegrenzten, anpassbaren Automatisierungsszenarien, die Ihren Verkaufsprozess größer machen
FR Crisp intègre des fonctionnalités dédiées qui aident les petites entreprises à automatiser des tâches répétitives pour se focaliser sur les ventes
German | French |
---|---|
die | à |
verkauf | ventes |
DE Erleben Sie im kommenden Jahr neue Funktionen, die eine größere Vertriebsautonomie ermöglichen und Ihren Verkaufsprozess um bis zu 60 % beschleunigen.
FR Au cours de l'année à venir, vous découvrirez de nouvelles fonctionnalités qui vous permettront d'accroître votre autonomie en matière de vente et d'accélérer votre processus de vente de 60 %.
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
ermöglichen | permettront |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
zu | à |
DE Sehen Sie sich eine Beispiel-App an, die zeigt, wie Sie sofortige Lead-Benachrichtigungen einrichten können, um Ihren Verkaufsprozess voranzutreiben.
FR Découvrez un exemple d'application pour voir comment configurer des alertes de prospects instantanées pour accélérer votre processus de vente.
German | French |
---|---|
sofortige | instantané |
einrichten | configurer |
benachrichtigungen | alertes |
app | processus |
verkaufsprozess | vente |
um | pour |
beispiel | exemple |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
German | French |
---|---|
system | systèmes |
crm | crm |
anfang | une |
zu | à |
ist | est |
von | de |
bietet | des |
DE Agenturen, Unternehmensberater, Consultants und Adtech-Unternehmen können einen einzigartigen und unabhängigen Verkaufsprozess entwickeln.
FR Agences, consultants et sociétés de l’adtech sont ainsi tous en mesure de concevoir un processus de vente original et indépendant.
German | French |
---|---|
consultants | consultants |
unabhängigen | indépendant |
und | et |
unternehmen | sociétés |
agenturen | agences |
einzigartigen | un |
entwickeln | concevoir |
verkaufsprozess | vente |
DE Der Immobilienspezialist von BeneCasa führt Sie durch den gesamten Verkaufsprozess. Mit ihm finden Sie den passenden Käufer und übergeben Ihre Immobilie einfach und sicher.
FR La ou le spécialiste en immobilier de BeneCasa vous accompagne tout au long du processus de vente. Avec son aide, vous trouverez le bon acheteur et pourrez effectuer la remise de votre bien en toute simplicité.
German | French |
---|---|
käufer | acheteur |
immobilie | immobilier |
führt | accompagne |
finden | trouverez |
einfach | simplicité |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
sie | pourrez |
passenden | bon |
DE Sich im schwierigen Verkaufsprozess zurechtzufinden, ist herausfordernd
FR La vente est un processus complexe et il n’est pas évident de s’y retrouver
German | French |
---|---|
verkaufsprozess | vente |
ist | est |
sich | de |
DE Erfahren Sie alles über den Verkaufsprozess und wie ein von Comparis empfohlener Immobilienmakler Sie unterstützen kann
FR Découvrez toutes les étapes du processus de vente et voyez comment un agent immobilier recommandé par Comparis peut vous aider.
German | French |
---|---|
unterstützen | aider |
kann | peut |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
von | de |
DE Der Makler ist von Anfang an dabei und begleitet Sie im Verkaufsprozess
FR L’agent immobilier vous accompagne dans le processus de vente dès les premières étapes
German | French |
---|---|
begleitet | accompagne |
im | dans le |
verkaufsprozess | vente |
und | les |
DE Mit der neuen Touch-Kasse für Ihr Skigebiet erleichtern Sie den Verkaufsprozess für Ihr Kassenpersonal.
FR Avec la nouvelle caisse à écran tactile pour votre domaine skiable, vous facilitez le processus de vente pour votre personnel de caisse.
German | French |
---|---|
neuen | nouvelle |
erleichtern | facilitez |
kasse | caisse |
verkaufsprozess | vente |
ihr | de |
DE Eine gute Webseite fördert die Glaubwürdigkeit und fördert den Verkaufsprozess
FR Un bon site web favorise la crédibilité et contribue à stimuler le processus de vente
German | French |
---|---|
gute | bon |
fördert | favorise |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
und | et |
webseite | site web |
die | à |
verkaufsprozess | vente |
DE Eine gute Webseite fördert die Glaubwürdigkeit und den Verkaufsprozess
FR Un bon site Web favorise la crédibilité et contribue à stimuler le processus de vente
German | French |
---|---|
gute | bon |
fördert | favorise |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
und | et |
webseite | site web |
die | à |
verkaufsprozess | vente |
DE Eine Webseite ist ein Ort, an dem Ihre Kunden Informationen über Ihre Produkte und Dienstleistungen sowie über Ihr Unternehmen insgesamt erhalten. Eine gute Webseite fördert die Glaubwürdigkeit und fördert den Verkaufsprozess.
FR Un site web est un endroit où vos clients trouvent des informations sur vos produits et services et sur votre entreprise en général. Un bon site web favorise la crédibilité et contribue à stimuler le processus de vente.
German | French |
---|---|
kunden | clients |
informationen | informations |
gute | bon |
fördert | favorise |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
ort | endroit |
und | et |
unternehmen | entreprise |
webseite | site web |
ist | est |
produkte | produits |
die | à |
verkaufsprozess | vente |
dienstleistungen | des |
ihr | de |
German | French |
---|---|
verkaufsprozess | vente |
allianz | alliance |
ansprechpartner | contact |
ich | je |
und | et |
einem | un |
German | French |
---|---|
automatisieren | automatisez |
mehr | plus |
und | et |
aktivitäten | activités |
verkaufsprozess | vente |
indem | de |
German | French |
---|---|
automatisieren | automatisez |
leistungsstarken | puissantes |
integrationen | intégrations |
forms | forms |
app | app |
verkaufsprozess | vente |
DE Agenturen, Unternehmensberater, Consultants und Adtech-Unternehmen können einen einzigartigen und unabhängigen Verkaufsprozess entwickeln.
FR Agences, consultants et sociétés de l’adtech sont ainsi tous en mesure de concevoir un processus de vente original et indépendant.
German | French |
---|---|
consultants | consultants |
unabhängigen | indépendant |
und | et |
unternehmen | sociétés |
agenturen | agences |
einzigartigen | un |
entwickeln | concevoir |
verkaufsprozess | vente |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
FR Yonyx est une plateforme basée sur le cloud servant à créer des guides interactifs, pilotés par l'arbre de décision, qui se raccordent à la plupart des systèmes CRM. Les guides Yonyx aident les
German | French |
---|---|
system | systèmes |
crm | crm |
anfang | une |
zu | à |
ist | est |
von | de |
bietet | des |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
FR Le logiciel de service client HubSpot facilite la gestion des clients ainsi que leur contact. Il comprend un centre d'assistance conçu pour vous aider à rester organisé et à assurer la réussite de
German | French |
---|---|
und | et |
es | il |
einfaches | un |
funktionalitäten | service |
zu | à |
bietet | des |
von | de |
ist | comprend |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
FR Le logiciel de service client HubSpot facilite la gestion des clients ainsi que leur contact. Il comprend un centre d'assistance conçu pour vous aider à rester organisé et à assurer la réussite de
German | French |
---|---|
und | et |
es | il |
einfaches | un |
funktionalitäten | service |
zu | à |
bietet | des |
von | de |
ist | comprend |
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
FR Le logiciel de service client HubSpot facilite la gestion des clients ainsi que leur contact. Il comprend un centre d'assistance conçu pour vous aider à rester organisé et à assurer la réussite de
German | French |
---|---|
und | et |
es | il |
einfaches | un |
funktionalitäten | service |
zu | à |
bietet | des |
von | de |
ist | comprend |
DE Erleben Sie im kommenden Jahr neue Funktionen, die eine größere Vertriebsautonomie ermöglichen und Ihren Verkaufsprozess um bis zu 60 % beschleunigen.
FR Au cours de l'année à venir, vous découvrirez de nouvelles fonctionnalités qui vous permettront d'accroître votre autonomie en matière de vente et d'accélérer votre processus de vente de 60 %.
German | French |
---|---|
neue | nouvelles |
ermöglichen | permettront |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
zu | à |
DE Stelle deinen gesamten Verkaufsprozess mit intuitiven Dashboards dar, die dein Team schätzen wird.
FR Visualisez instantanément l'ensemble de vos processus de vente grâce à des tableaux de bord intuitifs et visuellement parlant.
German | French |
---|---|
intuitiven | intuitifs |
dashboards | tableaux de bord |
deinen | vos |
verkaufsprozess | vente |
die | à |
DE Verbessern Sie Ihren Verkaufsprozess, indem Sie die Phasen identifizieren, wo Sie Ihre Interessenten verlieren.
FR Améliorez votre processus de vente en identifiant les étapes où vous perdez vos prospects.
German | French |
---|---|
identifizieren | identifiant |
verlieren | perdez |
phasen | étapes |
verbessern | améliorez |
verkaufsprozess | vente |
DE Fügen Sie Phasen für Ihren Verkaufsprozess hinzu.
FR Définissez les étapes de votre processus de vente.
German | French |
---|---|
phasen | étapes |
verkaufsprozess | vente |
für | de |
DE Der Immobilienspezialist von BeneCasa führt Sie durch den gesamten Verkaufsprozess. Mit ihm finden Sie den passenden Käufer und übergeben Ihre Immobilie einfach und sicher.
FR La ou le spécialiste en immobilier de BeneCasa vous accompagne tout au long du processus de vente. Avec son aide, vous trouverez le bon acheteur et pourrez effectuer la remise de votre bien en toute simplicité.
German | French |
---|---|
käufer | acheteur |
immobilie | immobilier |
führt | accompagne |
finden | trouverez |
einfach | simplicité |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
sie | pourrez |
passenden | bon |
DE Sich im schwierigen Verkaufsprozess zurechtzufinden, ist herausfordernd
FR La vente est un processus complexe et il n’est pas évident de s’y retrouver
German | French |
---|---|
verkaufsprozess | vente |
ist | est |
sich | de |
DE Erfahren Sie alles über den Verkaufsprozess und wie ein von Comparis empfohlener Immobilienmakler Sie unterstützen kann
FR Découvrez toutes les étapes du processus de vente et voyez comment un agent immobilier recommandé par Comparis peut vous aider.
German | French |
---|---|
unterstützen | aider |
kann | peut |
und | et |
verkaufsprozess | vente |
von | de |
DE Der Makler ist von Anfang an dabei und begleitet Sie im Verkaufsprozess
FR L’agent immobilier vous accompagne dans le processus de vente dès les premières étapes
German | French |
---|---|
begleitet | accompagne |
im | dans le |
verkaufsprozess | vente |
und | les |
DE Mit der neuen Touch-Kasse für Ihr Skigebiet erleichtern Sie den Verkaufsprozess für Ihr Kassenpersonal.
FR Avec la nouvelle caisse à écran tactile pour votre domaine skiable, vous facilitez le processus de vente pour votre personnel de caisse.
German | French |
---|---|
neuen | nouvelle |
erleichtern | facilitez |
kasse | caisse |
verkaufsprozess | vente |
ihr | de |
DE Gewinne Erkenntnisse über deinen gesamten Verkaufsprozess und deine Prognosen
FR Obtenez des informations sur tout votre cycle de vente et sur les prévisions
German | French |
---|---|
gewinne | obtenez |
erkenntnisse | informations |
gesamten | tout |
verkaufsprozess | vente |
prognosen | prévisions |
und | et |
über | de |
deinen | les |
DE Der Verkaufsprozess kann zwischen 3 Wochen und 6 Monaten dauern
FR Le processus de vente peut durer entre 3 semaines et 6 mois
German | French |
---|---|
wochen | semaines |
dauern | durer |
monaten | mois |
und | et |
kann | peut |
verkaufsprozess | vente |
zwischen | de |
DE Mit personalisierten Analyseberichten die Verkaufsprozess Ihres Teams verschlanken.
FR Rationalisez le processus de vente de votre équipe avec des rapports personnalisables.
German | French |
---|---|
teams | équipe |
verkaufsprozess | vente |
ihres | de |
DE Verwenden Sie diese Komponenten, um Ihren eigenen Verkaufsprozess aufzubauen
FR Utilisez ces éléments pour construire votre propre processus de vente
DE Integrieren Sie Ihren Chatbot in Ihr CRM und senden Sie neue Leads direkt in Ihren Verkaufsprozess.
FR Intégrez votre chatbot à votre CRM et orientez directement les prospects vers votre processus de vente.
DE Integrieren Sie den Chatbot in Ihr CRM und senden Sie Leads direkt in Ihren Verkaufsprozess.
FR Intégrez votre chatbot à votre CRM et orientez directement les nouveaux prospects vers votre processus de vente.
DE Potenzielle Kunden haben Fragen, die den Verkaufsprozess blockieren und die schnell bearbeitet werden müssen
FR Les clients potentiels ont des questions qui bloquent le processus de vente et il faut leur répondre rapidement
DE Wie formell definiert und implementiert ist Ihr Verkaufsprozess?
FR Votre processus de vente est-il formellement défini et déployé ?
Showing 50 of 50 translations