Translate "verpasste" to French

DE Patientenbestätigungen vorantreiben, um verpasste Termine zu reduzieren

• Patientenbestätigungen vorantreiben

DE Vermeiden Sie unnötige Arbeit und verpasste Chancen durch Kollisionserkennung und Benachrichtigungen in Echtzeit

• Vermeiden Sie unnötige
• Benachrichtigungen in Echtzeit

DE Verpasste Gelegenheiten oder schlechte Kundenerfahrungen können sich wie ein Lauffeuer in Ihrem Kundenstamm ausbreiten und zu Kundenabwanderung führen

• Verpasste Gelegenheiten
• Lauffeuer in Ihrem
• ausbreiten
• Kundenabwanderung führen

DE Empfänger müssen eine Kreditkarte hinterlegen, damit eventuell anfallende Gebühren für die verspätete Absage/verpasste Kurse bezahlt werden können

• hinterlegen
• damit eventuell anfallende
• verspätete Absage
• verpasste Kurse bezahlt

DE Bitte beachte: Für die verspätete Absage und verpasste Kurse

• Bitte beachte
• verspätete Absage
• verpasste Kurse

DE Ausfallgebühren für verspätete Absagen & verpasste Kurse

• Ausfallgebühren für verspätete
• verpasste Kurse

DE Woran hat's gelegen?: Der verpasste Traum vom Fußball-Profi in 13 Porträts

• Woran hat's gelegen
• Porträts

DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können

• musst eine Kreditkarte
• damit wir eventuelle
• verspätete Absage
• verpasste Kurse einziehen

DE Jede Sekunde, die der Server offline ist, ist eine verpasste Chance, potenzielle Kunden zu überzeugen oder etwas zu verkaufen

• Jede Sekunde
• verpasste Chance
• etwas zu verkaufen

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Wetterdaten, verpasste Anschlussflüge sowie Daten zum Flugzeug und zur Besatzung

• Wetterdaten
• Flugzeug
• Besatzung

DE Verpasste Momente und Verzögerungen in deinem Flow gehören der Vergangenheit an

• Verpasste Momente
• Verzögerungen in deinem
• gehören der Vergangenheit

DE Kunden von MSP verlassen sich auf E-Mails. Für Ausfälle oder Kompromisse ist da kaum Platz. Verschwundene E-Mails sind verpasste Chancen. Die daraus entstehenden Umsatzeinbußen fallen unweigerlich auf den MSP zurück.

• Kunden von MSP
• E-Mails
• Ausfälle
• Kompromisse ist da
• Platz
• Chancen
• daraus entstehenden Umsatzeinbußen

DE Behalten Sie Ihre Zahlen im Überblick - verpasste Anrufe, Bearbeitungszeiten und angenommene Anrufe pro Nutzer oder Team.

• Behalten Sie Ihre
• Überblick
• verpasste Anrufe
• Bearbeitungszeiten
• angenommene Anrufe pro

DE Dies ist nicht nur ein wenig dünn, sondern auch kein Ladekoffer, der sich wie eine verpasste Gelegenheit anfühlt.

• wenig dünn
• sondern auch kein
• verpasste Gelegenheit

DE Wer dies nicht tut, wird sich über verpasste Marktchancen, unterbrochene Lieferketten, gestrandete Lagerbestände, angespannte Cashflows und gescheiterte Geschäftsmodelle ärgern.

• verpasste Marktchancen
• unterbrochene Lieferketten
• gestrandete Lagerbestände
• angespannte Cashflows
• gescheiterte Geschäftsmodelle

DE Besucher in China müssen unangemessen langsame Geschwindigkeit, verpasste Seitenelemente und manchmal Nichtverfügbarkeit tolerieren

• Besucher in China
• unangemessen langsame Geschwindigkeit
• verpasste Seitenelemente
• manchmal Nichtverfügbarkeit tolerieren

DE Die Freshdesk-Integration wandelt jeden verpassten Anruf und jede verpasste Voicemail automatisch in ein Ticket um, sodass keine Anrufe oder Voicemails übersehen werden.

• Freshdesk-Integration wandelt jeden
• Anruf
• jede verpasste Voicemail
• sodass keine Anrufe
• Voicemails übersehen

DE Bieten Sie verantwortungsvollen Support, indem Sie verpasste Anrufe und Voicemails in Tickets umwandeln

• Bieten Sie verantwortungsvollen
• indem Sie verpasste
• Voicemails in Tickets

DE Aber ohne die Berücksichtigung Ihrer Daten basiert Ihre Planung auf Intuition, Schätzungen und Vermutungen und das macht Sie anfällig für verpasste Gelegenheiten und schlechte Performance

• Berücksichtigung Ihrer Daten
• Planung auf Intuition
• Schätzungen
• Vermutungen
• macht Sie anfällig
• verpasste Gelegenheiten
• schlechte Performance

DE Eine verpasste Chance – myclimate zur Abstimmung über das CO2-Gesetz

• verpasste Chance
• myclimate zur Abstimmung

DE Mit Apple CarPlay können Sie Anrufe tätigen, verpasste Anrufe zurückgeben und Voicemails abhören

• Anrufe tätigen
• verpasste Anrufe zurückgeben
• Voicemails abhören

DE Mögliche Folgen sind Produktivitätsverluste sowie verpasste Umsatz- und Gewinnchancen

• verpasste Umsatz-
• Gewinnchancen

DE Die Folge sind Produktivitätseinbußen bei den Entwicklern, verpasste Zeitpläne und Budgetüberschreitungen

• Folge sind Produktivitätseinbußen
• Entwicklern
• verpasste Zeitpläne
• Budgetüberschreitungen

DE Erfassen Sie Leads und verpasste Anrufe mit einem KI-Assistenten

• Erfassen Sie Leads
• KI-Assistenten

DE OG Kush ist für ihren hohen THC Gehalt bekannt, aber die CBD Crew verpasste ihr eine CBD Infusion, wodurch sie eine Kush mit ungewöhnlicher Klarheit erschufen

• ihren hohen THC
• bekannt
• CBD Crew verpasste
• CBD Infusion
• ungewöhnlicher Klarheit erschufen

DE Das Ergebnis? 8 von ihnen, und jede von ihnen hatte mindestens 5 Szenenein Pornostar von der Liste hat sich zurückgezogen und die andere verpasste die große Chance, indem sie nicht am Virtual-Reality-Spiel teilnimmt

• Ergebnis
• ihnen
• jede von ihnen
• mindestens Szenenein Pornostar
• Chance
• Virtual-Reality-Spiel teilnimmt

DE 39 Milliarden verpasste Mahlzeiten: Wenn Schulschliessungen zu Hunger führen

• Milliarden verpasste Mahlzeiten
• Schulschliessungen zu Hunger

DE Danach kam ISSA, eine superweiche Wunderzahnbürste mit Schallantrieb, die der eingefahrenen Industrie der elektrischen Zahnbürsten den dringend nötigen Pepp verpasste

• Danach kam ISSA
• Zahnbürsten den dringend
• Pepp verpasste

DE Verpasste im Supportvertrag festgelegte Fristen ziehen hohe Bußgelder nach sich

• Verpasste im Supportvertrag
• Fristen ziehen hohe

DE Indem Sie den Stress durch verpasste Aufgaben und zusätzliche manuelle Arbeit vermeiden, können Sie nicht nur den Workflow Ihres Teams verbessern, sondern auch Fehler und Missverständnisse reduzieren.

• verpasste Aufgaben
• zusätzliche manuelle Arbeit
• Workflow Ihres Teams
• sondern auch Fehler
• Missverständnisse

DE Verzögerungen und verpasste Fristen haben enorme Auswirkungen und können sich negativ auf Ihren Wettbewerbsvorteil auswirken

• Verzögerungen
• Auswirkungen
• negativ auf Ihren
• auswirken

DE Patientenbestätigungen vorantreiben, um verpasste Termine zu reduzieren

• Patientenbestätigungen vorantreiben

DE So eine verpasste Gelegenheit - vor allem, wenn wir gesehen haben, was Vivo in seiner X60-Reihe noch leisten kann.

• verpasste Gelegenheit
• allem
• Vivo in seiner
• leisten

DE Behalten Sie Ihre Zahlen im Überblick - verpasste Anrufe, Bearbeitungszeiten und angenommene Anrufe pro Nutzer oder Team.

• Behalten Sie Ihre
• Überblick
• verpasste Anrufe
• Bearbeitungszeiten
• angenommene Anrufe pro

DE Dies ist nicht nur ein wenig dünn, sondern auch kein Ladekoffer, der sich wie eine verpasste Gelegenheit anfühlt.

• wenig dünn
• sondern auch kein
• verpasste Gelegenheit

DE Wer dies nicht tut, wird sich über verpasste Marktchancen, unterbrochene Lieferketten, gestrandete Lagerbestände, angespannte Cashflows und gescheiterte Geschäftsmodelle ärgern.

• verpasste Marktchancen
• unterbrochene Lieferketten
• gestrandete Lagerbestände
• angespannte Cashflows
• gescheiterte Geschäftsmodelle

DE Es fühlt sich wie eine verpasste Gelegenheit an, hier eine digitale Anzeige zu haben und nur so viel damit zu tun

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• lassen Sie Ihre
• warten
• Organisieren Sie Ihren
• indem Sie Gespräche
• Chat-Benutzer-Agenten zuweisen
• Reaktionszeit zu optimieren

DE Farbabweichungen bei der Produktion können kostspieligen Ausschuss, Nacharbeit und verpasste Liefertermine zur Folge haben

• kostspieligen Ausschuss
• Nacharbeit

DE Nicht nur die Bearbeitungszeit kann entscheidend sein für den Erfolg oder Misserfolg einer Kampagne oder Strategie. Verzögerungen im Freigabeprozess zählen zu den häufigsten Gründen für verpasste Momente. So geht?s:

• Bearbeitungszeit kann entscheidend
• Erfolg
• Misserfolg einer Kampagne
• Strategie
• Verzögerungen im Freigabeprozess
• Momente
• geht

DE Zu viele False Positives, verpasste Warnungen

• viele False Positives
• verpasste Warnungen

DE Die Folge sind Produktivitätseinbußen bei den Entwicklern, verpasste Zeitpläne und Budgetüberschreitungen

• Folge sind Produktivitätseinbußen
• Entwicklern
• verpasste Zeitpläne
• Budgetüberschreitungen

DE Erfassen Sie Leads und verpasste Anrufe mit einem KI-Assistenten

• Erfassen Sie Leads
• KI-Assistenten

DE Empfänger müssen eine Kreditkarte hinterlegen, damit eventuell anfallende Gebühren für die verspätete Absage/verpasste Kurse bezahlt werden können

• hinterlegen
• damit eventuell anfallende
• verspätete Absage
• verpasste Kurse bezahlt