DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.
"veröffentlichungen" in German can be translated into the following French words/phrases:
veröffentlichungen | contenu publication publications sorties |
DE Verfolgen Sie den Status von Veröffentlichungen und die Einhaltung von Terminen gemäß dem Kalender für Veröffentlichungen und verfolgen Sie die im Rahmen einer Kampagne vorgesehenen Veröffentlichungen gemäß dem Kampagnenkalender.
FR Conservez une trace des publications et des délais dans le calendrier des publications et suivez les publications au sein d’une campagne dans le calendrier de campagne.
German | French |
---|---|
veröffentlichungen | publications |
kalender | calendrier |
kampagne | campagne |
verfolgen | suivez |
und | et |
im | dans le |
gemäß | dans |
German | French |
---|---|
offizielle | officiels |
veröffentlichungen | publications |
offene | ouvertes |
ressourcen | ressources |
weitere | dautres |
dokumente | documents |
statistiken | statistiques |
und | et |
daten | données |
DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt
FR Les auteurs, les éditeurs et les lecteurs applaudissent le soutien et les services de publication d'Elsevier par rapport aux références du marché
German | French |
---|---|
autoren | auteurs |
zusammenhang | rapport |
veröffentlichungen | publication |
vergleich | par rapport |
herausgeber | éditeurs |
markt | marché |
und | et |
leser | lecteurs |
dienstleistungen | services |
unterstützung | soutien |
hoch | par |
zu | aux |
DE Ein einfacher und universeller Verlinkungsmechanismus zwischen wissenschaftlichen Veröffentlichungen und Forschungsdaten
FR Un mécanisme facile et universel d'établissement de liens entre les publications universitaires et les données de recherche
German | French |
---|---|
wissenschaftlichen | recherche |
veröffentlichungen | publications |
und | et |
einfacher | un |
zwischen | de |
DE Ein umfassendes Angebot von lizenzfreien Schriftarten für mathematische und andere Sonderzeichen, die in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen verwendet werden.
FR Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.
German | French |
---|---|
lizenzfreien | libres |
wissenschaftlichen | scientifique |
technischen | technique |
medizinischen | médicale |
veröffentlichungen | publication |
schriftarten | polices |
und | et |
in | dans |
und andere | dautres |
verwendet | utilisé |
DE Forschungsbüro: Ich brauche verlässliche Informationen zu den Veröffentlichungen, dem Einfluss und den Stipendien der Abteilungen.
FR Bureau de la recherche : J'ai besoin d'informations fiables sur les publications, la portée et les subventions des départements.
German | French |
---|---|
brauche | besoin |
veröffentlichungen | publications |
abteilungen | départements |
und | et |
DE Elsevier hält es für wichtig, dass akademische Veröffentlichungen so fair und unvoreingenommen wie möglich gehandhabt werden
FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible
German | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
akademische | universitaire |
veröffentlichungen | publication |
fair | juste |
möglich | possible |
und | et |
so | autant |
werden | être |
DE Erstellen von Analysen und Studien zu Geschlechts- und anderen Merkmalen in der Forschung und in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Veröffentlichungen
FR La production d'analyses et d'études sur le genre et d'autres caractéristiques dans la recherche et dans l'édition scientifique, technique et médicale
German | French |
---|---|
anderen | dautres |
merkmalen | caractéristiques |
technischen | technique |
medizinischen | médicale |
studien | études |
und | et |
in | dans |
wissenschaftlichen | recherche |
German | French |
---|---|
amt | office |
veröffentlichungen | publications |
europäischen | européenne |
DE Mit den richtigen Tools kann jedes kleine Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, einen echten Mehrwert aus Social-Media-Interaktionen, -Veröffentlichungen und -Analysen ziehen.
FR Avec les bons outils, n'importe quelle petite entreprise peut tirer parti de sa présence sur les médias sociaux en matière d'engagement, de publication de contenus et d'analyse des performances).
German | French |
---|---|
tools | outils |
kleine | petite |
ziehen | tirer |
media | médias |
social | sociaux |
veröffentlichungen | publication |
kann | peut |
und | et |
richtigen | bons |
von | parti |
DE Meistverkaufte Soul-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Soul les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Teuerste verkaufte Veröffentlichungen in diesem Monat
FR Références vendues les plus chères ce mois-ci.
German | French |
---|---|
monat | mois |
diesem | ce |
DE Melden Sie sich für den Discogs Newsletter an - Bleiben Sie auf dem Laufenden in Sachen neue Veröffentlichungen, aktuelle Artikel und vielem mehr!
FR Inscrivez-vous aux newsletters Discogs - Restez à la page avec de nouvelles références, articles, et plus encore !
German | French |
---|---|
melden | inscrivez |
discogs | discogs |
newsletter | newsletters |
bleiben | restez |
neue | nouvelles |
und | et |
mehr | plus |
DE Meistverkaufte Hip Hop-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Hip Hop les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Punk-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Punk les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
punk | punk |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Jazz-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Jazz les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
jazz | jazz |
dieses | les |
DE Meistverkaufte House-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références House les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Rock-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Rock les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Frühe Elektronische Musik-Veröffentlichungen
FR Anciennes références Électronique
DE Meistverkaufte Elektronische Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Électronique les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Folk, Weltmusik & Country Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
FR Références musicales Folk, Musique du monde, & Country par décennie
German | French |
---|---|
jahrzehnt | décennie |
musik | musique |
nach | du |
DE Meistverkaufte Folk, Weltmusik & Country-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Folk, Musique du monde, & Country les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Sehen Sie sich jetzt die aktuell beliebtesten Veröffentlichungen auf Discogs an.
FR Découvrez les références les plus populaires sur Discogs en ce moment.
German | French |
---|---|
discogs | discogs |
beliebtesten | les plus populaires |
aktuell | moment |
auf | sur |
sehen | ce |
die | les |
DE Mehr Veröffentlichungen entdecken
FR Découvrez d'autres références
German | French |
---|---|
entdecken | découvrez |
mehr | dautres |
DE Finden Sie die neuesten Veröffentlichungen zum Record Store Day
FR Rechercher les dernières références du Record Store Day
German | French |
---|---|
finden | rechercher |
neuesten | dernières |
record | record |
store | store |
day | day |
zum | du |
DE Fügen Sie Ihrer Sammlung Veröffentlichungen hinzu oder entfernen Sie diese mit wenigen Handgriffen. Prüfen Sie, ob Sie ein Platte bereits besitzen, bevor Sie sie kaufen.
FR Ajoutez et retirez des articles de votre Collection, à la volée. Vérifiez si vous possédez déjà un disque avant d'acheter.
German | French |
---|---|
prüfen | vérifiez |
kaufen | dacheter |
ob | si |
bereits | déjà |
sammlung | collection |
ihrer | de |
DE Auf diese Weise möchte er der weltweiten Discogs-Community etwas zurückgeben und anderen Mitgliedern helfen, Informationen über besonders seltene Veröffentlichungen zu finden.
FR Grâce à son travail, de nombreux collectionneurs peuvent trouver des informations précieuses sur de nombreux disques rares.
German | French |
---|---|
möchte | peuvent |
informationen | informations |
seltene | rares |
finden | trouver |
anderen | nombreux |
er | son |
und | grâce |
zu | à |
DE Katalogisieren Sie Ihre Sammlung und ermitteln Sie ihren gegenwärtigen Marktwert. Fügen Sie Ihrer Suchliste Veröffentlichungen hinzu, um benachrichtigt zu werden, wenn Raritäten angeboten werden!
FR Classez votre Collection et gardez un œil sur la valeur de vos références sur le marché. Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !
German | French |
---|---|
sammlung | collection |
benachrichtigt | alertes |
und | et |
zu | à |
um | afin |
hinzu | ajouter |
ihrer | de |
German | French |
---|---|
angebote | promotions |
name | name |
e | e |
neue | nouveaux |
und | et |
in | en |
solltest | vous |
erstes | première |
erhalten | recevoir |
DE Erstellen Sie Kampagnen, planen Sie Veröffentlichungen und verfolgen Sie den Bearbeitungsstand gemäß Kampagnenkalender.
FR Créez des campagnes, planifiez des publications et conservez une trace de l’avancement des tâches sur le calendrier de la campagne.
German | French |
---|---|
veröffentlichungen | publications |
verfolgen | trace |
und | et |
kampagnen | campagnes |
planen | planifiez |
DE Kalender für Kampagnen und Veröffentlichungen
FR Calendriers de campagne et des publications
German | French |
---|---|
kalender | calendriers |
kampagnen | campagne |
veröffentlichungen | publications |
und | et |
DE Messen Sie die Leistung und verfolgen Sie KPIs im Dashboard für Kampagnen und Veröffentlichungen.
FR Mesurez les performances et suivez les indicateurs clés de performance depuis les tableaux de bord de campagne et de publication.
German | French |
---|---|
messen | mesurez |
kpis | indicateurs clés de performance |
dashboard | tableaux de bord |
kampagnen | campagne |
veröffentlichungen | publication |
verfolgen | suivez |
und | et |
leistung | performances |
German | French |
---|---|
desktop | ordinateur |
erhalten | pour |
German | French |
---|---|
aktualisiert | mises à jour |
bugs | bugs |
enthalten | contenir |
und | et |
nacht | nuit |
können | pouvant |
zu | à |
jede | chaque |
German | French |
---|---|
brave | brave |
bugs | bugs |
test | test |
aktualisiert | mises à jour |
und | et |
nacht | nuit |
können | pouvant |
zu | à |
ist | est |
jede | chaque |
German | French |
---|---|
offizielle | officielle |
brave | brave |
neuen | nouvelles |
circa | environ |
wochen | semaines |
alle | toutes |
ist | est |
drei | trois |
DE Meistverkaufte Ambient-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Ambient les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Frühe Synth-Pop-Veröffentlichungen
FR Anciennes références Synth-pop
DE Meistverkaufte Techno-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Techno les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Synth-Pop-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Synth-pop les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Electro-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Electro les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Experimentelle Musik-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Experimental les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Trance-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Trance les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Frühe Downbeat-Veröffentlichungen
FR Anciennes références Downtempo
DE Meistverkaufte Downbeat-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Downtempo les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Disco-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Disco les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Deep House-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Deep House les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
deep | deep |
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Eurodance-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Euro House les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Tech House-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Tech House les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
tech | tech |
monats | mois |
dieses | les |
DE Meistverkaufte Hardcore-Veröffentlichungen dieses Monats
FR Références Hardcore les plus vendues ce mois
German | French |
---|---|
monats | mois |
hardcore | hardcore |
dieses | les |
Showing 50 of 50 translations