Translate "vorheriger" to French

DE Diese Bedingungen sind von Ihnen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von Iterable abtretbar, übertragbar oder unterlizenzierbar

• vorheriger schriftlicher Zustimmung
• Iterable abtretbar
• übertragbar
• unterlizenzierbar

DE Vorheriger Höchstwert: 165.049 Scrobbels

• Vorheriger Höchstwert
• Scrobbels

DE Vorheriger Höchstwert: 857.518 Scrobbels

• Vorheriger Höchstwert
• Scrobbels

DE Unsere Herausgeber dürfen personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern nur nach Aufforderung mit vorheriger Zustimmung jedes einzelnen Nutzers erheben, verarbeiten und übermitteln

• Herausgeber dürfen personenbezogene
• EU
• vorheriger Zustimmung jedes
• Nutzers erheben
• verarbeiten
• übermitteln

DE Sieh dir die Vorschau der Abfrage an. Wenn du Änderungen vornehmen musst, klicke auf Previous Step (Vorheriger Schritt). Oder klicke auf Next (Weiter), um fortzufahren.

• Änderungen vornehmen musst
• klicke auf Previous
• Vorheriger Schritt
• klicke auf Next
• Weiter

DE In den meisten Fällen wird dein vorheriger Tarif automatisch fortgesetzt

• vorheriger Tarif automatisch

DE Jonathan: Ihr vorheriger Werbetexter hat zwar gut geschrieben, aber der Text hat nicht zu ihrer Marke gepasst

• Jonathan
• Ihr vorheriger Werbetexter
• zwar gut geschrieben
• ihrer Marke gepasst

DE Unternehmensscheck – nach vorheriger Genehmigung

• Unternehmensscheck
• vorheriger Genehmigung

DE Kostenübernahme – nach vorheriger Genehmigung

• Kostenübernahme
• vorheriger Genehmigung

DE mit vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die offenlegende Partei an Dritte weitergegeben wurden, die nicht zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;

• vorheriger schriftlicher Genehmigung
• weitergegeben wurden

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

• damit einverstanden
• vorheriger Ankündigung beendet
• damit
• Beendigung haftbar gemacht

DE SCHOTT iQ®, die patentierte Ready-to-Use Plattform von SCHOTT, ist ein vorheriger Preisträger des renommierten Medicine Maker Innovation Award.

• SCHOTT
• patentierte Ready-to-Use Plattform
• Medicine Maker Innovation

DE Essen: Das Café 43, das Full-Service-Restaurant des Bush Centers, ist nur nach vorheriger Reservierung geöffnet.

• Essen
• Café
• Full-Service-Restaurant des Bush
• vorheriger Reservierung

DE Dieser Cookie dient der Erkennung der Währung des Nutzers sowie vorheriger Suchabfragen.

• Währung des Nutzers
• vorheriger

DE Weil unsere Flotte intimer Expeditionsschiffe Sie in Regionen bringt, die so einsam sind, dass Sie hier nicht einmal mehr die Spuren vorheriger Besucher finden werden

• Weil unsere Flotte
• bringt

DE In diesem Fall wird der Verkäufer dem Kunden das Produkt nach vorheriger Prüfung, ob er hierzu bereit ist, zurückgeben und sich das Recht vorbehalten, dem Kunden die weiteren Versandkosten in Rechnung zu stellen

• Verkäufer dem Kunden
• Produkt nach vorheriger
• ob er hierzu
• zurückgeben
• Recht vorbehalten
• Kunden die weiteren
• Rechnung zu stellen

DE Dieser Cookie dient der Erkennung der Währung des Nutzers sowie vorheriger Suchabfragen.

• Währung des Nutzers
• vorheriger

DE Die einzige Verpflichtung von Zebra in Bezug auf defekte Hardware ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch (nach alleinigem Ermessen von'Zebra) auf einer „Return-to-Depot“-Basis bei vorheriger Genehmigung durch Zebra

• Bezug auf defekte
• Austausch
• alleinigem Ermessen von'Zebra
• Return-to-Depot
• -Basis bei vorheriger
• Zebra

DE Wenn Sie lieber mit dem Rad unterwegs sind, bietet der North Ronaldsay Trust nach vorheriger Vereinbarung eine Fahrradvermietung. Fahrräder und Helme können direkt am Flughafen abgeholt werden.

• bietet der North
• Trust nach vorheriger
• Fahrradvermietung
• Fahrräder
• Helme können direkt
• Flughafen abgeholt

DE Größere Gruppen können nach vorheriger Absprache untergebracht werden.Hampden Estate ist eine funktionierende Destillerie und komplett geschlossene Schuhe sind erforderlich

• vorheriger Absprache untergebracht
• Destillerie
• komplett geschlossene Schuhe
• erforderlich

DE Hundeschlittenfahrten sind das ganze Jahr über möglich und werden für Gruppen und Veranstaltungen nach vorheriger Absprache angeboten.

• Jahr über möglich
• Gruppen
• Veranstaltungen nach vorheriger

DE Das Museum ist nur nach vorheriger Reservierung geöffnet und auch nur an bestimmten Tage geöffnet.

• vorheriger Reservierung geöffnet
• bestimmten Tage

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Zugang zu den À-la-Carte-Restaurants des Hotels Bahia Principe Grand Tulum (ausgenommen Buffets) bei vorheriger Reservierung.

• Hotels Bahia Principe
• Tulum
• ausgenommen Buffets
• vorheriger

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Neuer Zendesk-Kunde (kein vorheriger Kauf unter Ihrem Firmennamen)

• Neuer Zendesk-Kunde
• kein vorheriger Kauf
• Ihrem Firmennamen

DE Mit den Triggern von MongoDB Realm kann automatisch die serverseitige Logik ausgeführt werden•– entweder nach vorheriger Planung oder infolge von Datenänderungen.

• Triggern von MongoDB
• automatisch die serverseitige
• ausgeführt
• entweder nach vorheriger

DE Die einzige Verpflichtung von Zebra in Bezug auf defekte Hardware ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch (nach alleinigem Ermessen von'Zebra) auf einer „Return-to-Depot“-Basis bei vorheriger Genehmigung durch Zebra

• Bezug auf defekte
• Austausch
• alleinigem Ermessen von'Zebra
• Return-to-Depot
• -Basis bei vorheriger
• Zebra

DE Größere Gruppen können nach vorheriger Absprache untergebracht werden.Hampden Estate ist eine funktionierende Destillerie und komplett geschlossene Schuhe sind erforderlich

• vorheriger Absprache untergebracht
• Destillerie
• komplett geschlossene Schuhe
• erforderlich

DE Mit vorheriger Zustimmung des Kunden kann OneSpan eine Pressemitteilung zum Status des Kunden als Kunde von OneSpan-Produkten oder -Dienstleistungen herausgeben.

• OneSpan eine Pressemitteilung
• Status des Kunden
• Kunde von OneSpan-Produkten
• Dienstleistungen

DE Diese Vereinbarung gilt nur für Sie und ist nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung seitens Getty Images übertragbar

• vorheriger schriftlicher Einwilligung
• Getty Images übertragbar

DE mit vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die offenlegende Partei an Dritte weitergegeben wurden, die nicht zur Vertraulichkeit verpflichtet sind;

• vorheriger schriftlicher Genehmigung
• weitergegeben wurden

DE Diese Vereinbarung gilt nur für Sie und ist nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung seitens Getty Images übertragbar

• vorheriger schriftlicher Einwilligung
• Getty Images übertragbar

DE Vorheriger Höchstwert: 165.049 Scrobbels

• Vorheriger Höchstwert
• Scrobbels

DE Vorheriger Höchstwert: 857.518 Scrobbels

• Vorheriger Höchstwert
• Scrobbels

DE Unsere Herausgeber dürfen personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern nur nach Aufforderung mit vorheriger Zustimmung jedes einzelnen Nutzers erheben, verarbeiten und übermitteln

• Herausgeber dürfen personenbezogene
• EU
• vorheriger Zustimmung jedes
• Nutzers erheben
• verarbeiten
• übermitteln

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

• damit einverstanden
• vorheriger Ankündigung beendet
• damit
• Beendigung haftbar gemacht

DE Vorheriger Zeitraum: 4. Juli 2020–3. August 2020

• Vorheriger Zeitraum
• Juli
• August

DE Vorheriger Schritt Nächster Schritt

• Vorheriger Schritt Nächster