DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.
DE Sie können den Zugang zu Filmen und Wiedergabelisten steuern, sehen, wer sich was angesehen hat, ihren Fortschritt verfolgen und sehen, wer sich das alles angesehen hat.
NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.
German | Dutch |
---|---|
zugang | toegang |
filmen | films |
wiedergabelisten | afspeellijsten |
steuern | beheren |
fortschritt | voortgang |
verfolgen | bijhouden |
und | en |
was | wat |
angesehen | bekeken |
sehen | zien |
alles | alles |
zu | met |
können | kunt |
hat | heeft |
DE Andere Nutzer, die sich dieses Unternehmen angesehen haben, haben sich auch diese angesehen:
NL Mensen die dit bedrijf bekeken, bekeken ook....
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
angesehen | bekeken |
auch | ook |
die | die |
DE Es hat eine ausgezeichnete Bauqualität aus Ganzmetall, produziert einen ausgezeichneten Klang für den Preis und wird als eines der besten Mikrofone für Spiele hoch angesehen.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
German | Dutch |
---|---|
produziert | produceert |
klang | geluid |
preis | prijs |
mikrofone | microfoons |
spiele | gaming |
und | en |
ausgezeichnete | uitstekende |
für | voor |
hoch | hoog |
hat | heeft |
einen | een |
als | |
besten | beste |
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
German | Dutch |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
erklärt | legt uit |
angesehen | gezien |
zusammenarbeit | samenwerking |
entwicklern | ontwikkelaars |
security | security |
sicherheit | beveiliging |
kann | kan |
werden | worden |
bei | bij |
ein | een |
wenn | als |
zwischen | tussen |
DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
German | Dutch |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
technischer | technische |
fehler | fouten |
beheben | herstellen |
websites | websites |
in | in |
viele | veel |
und | en |
online | online |
ich | ik |
haben | hebben |
wenn | als |
dass | dat |
von | van |
ihnen | de |
warum | waarom |
nicht | niet |
DE Sie wird weithin als die letzte Grenze in Sachen Sicherheit angesehen."
NL Het wordt algemeen beschouwd als de laatste grens in veiligheid."
German | Dutch |
---|---|
weithin | algemeen |
grenze | grens |
sicherheit | veiligheid |
angesehen | beschouwd |
in | in |
wird | wordt |
letzte | de laatste |
als |
DE Unser Expertenteam hat sich Daten von 90.000 Unternehmen angesehen, die Zendesk in 175 Ländern verwenden
NL Onze teams van experts hebben data van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken in 175 landen bekeken
German | Dutch |
---|---|
daten | data |
angesehen | bekeken |
zendesk | zendesk |
ländern | landen |
unternehmen | bedrijven |
in | in |
verwenden | gebruiken |
von | van |
die | die |
DE Darüber hinaus haben wir uns die Ausfälle unserer aktuellen Site insgesamt angesehen und an sie angesprochen.
NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.
German | Dutch |
---|---|
aktuellen | huidige |
site | site |
insgesamt | geheel |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
hinaus | van |
haben | hebben |
wir | we |
DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen!
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wird | wordt |
netzwerk | netwerk |
angesehen | beschouwd |
ohne | zonder |
von | door |
als |
DE Smartphones haben direkt zu den Revolutionen des Arabischen Frühlings geführt. Die Vereinten Nationen haben den Zugang zum Internet als ein grundlegendes Menschenrecht angesehen. Zugängliche Technologie verändert Leben.
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
German | Dutch |
---|---|
direkt | direct |
frühlings | lente |
geführt | geleid |
vereinten | verenigde |
nationen | naties |
zugang | toegang |
zugängliche | toegankelijke |
technologie | technologie |
verändert | verandert |
leben | levens |
smartphones | mobiele |
internet | internet |
haben | hebben |
zu | tot |
den | de |
als | |
ein | een |
DE Nachdem wir die Datenpunkte notiert hatten, haben wir uns die Rohdaten genauer angesehen
NL Na de gegevenspunten te hebben genoteerd, hebben we de onbewerkte gegevens nader bekeken
German | Dutch |
---|---|
angesehen | bekeken |
nachdem | na |
haben | hebben |
wir | we |
die | de |
DE ESET hat sich die Android-App von Houseparty angesehen und vorgeschlagen, dass sie im Großen und Ganzen in Ordnung aussieht
NL ESET bekeek de Android-app van Houseparty en stelde voor dat deze er over het algemeen goed uitziet
German | Dutch |
---|---|
aussieht | uitziet |
und | en |
von | van |
dass | dat |
in | over |
DE Wir haben uns die iOS-App von Houseparty und die Speicherung von Daten sowie einige der Verträge und rechtlichen Bestimmungen rund um den Dienst genauer angesehen
NL We hebben een vergelijkbare kijk gehad op de iOS-app van Houseparty en hoe deze gegevens opslaat, evenals enkele van de contracten en legalese rond de service
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
verträge | contracten |
dienst | service |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
um | rond |
einige | enkele |
DE Während das Verfassen einer detaillierten Analyse der Mathematik hinter dem Protokoll für diesen Beitrag etwas außerhalb des Rahmens liegt, haben wir uns die Datenschutzbestimmungen angesehen
NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen
German | Dutch |
---|---|
detaillierten | gedetailleerde |
analyse | analyse |
mathematik | wiskunde |
protokoll | protocol |
außerhalb | buiten |
hinter | achter |
haben | hebben |
wir | we |
verfassen | schrijven |
beitrag | de |
DE Wir haben uns bereits einige der besten Bürostühle auf dem Markt angesehen, die Ihnen dabei helfen, viel bequemer zu sitzen, aber in einer idealen Welt möchten Sie Ihre Sitzwahl mit einem richtigen Schreibtisch.
NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.
German | Dutch |
---|---|
markt | markt |
helfen | helpen |
idealen | ideale |
welt | wereld |
schreibtisch | bureau |
richtigen | juiste |
möchten | wilt |
haben | hebben |
bereits | al |
in | in |
wir | we |
zu | bij |
sitzen | zitten |
ihre | uw |
einige | enkele |
besten | beste |
aber | maar |
DE Tippen Sie oben in Ihrem Newsfeed im Abschnitt Stories auf das Profilbild eines Freundes. Sie können sehen, dass Sie ihre Geschichte angesehen haben.
NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.
German | Dutch |
---|---|
tippen | tik |
abschnitt | gedeelte |
profilbild | profielfoto |
geschichte | verhaal |
stories | verhalen |
in | in |
angesehen | bekeken |
auf | op |
können | kunnen |
haben | hebt |
dass | dat |
DE Wenn Sie sich die neuesten Nvidia RTX-Grafikkarten angesehen haben, haben Sie vielleicht von DLSS gehört. Wenn Sie sich nicht ganz sicher sind, was
NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,
German | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
nvidia | nvidia |
gehört | gehoord |
rtx | rtx |
ganz | helemaal |
was | wat |
wenn | als |
haben | hebt |
von | van |
nicht | niet |
sicher | zeker |
DE Dies wird Ihnen helfen zu verstehen, welche von den Suchmaschinen als die relevantesten angesehen werden
NL Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd
German | Dutch |
---|---|
helfen | helpen |
suchmaschinen | zoekmachines |
angesehen | beschouwd |
verstehen | begrijpen |
welche | welke |
dies | dit |
als | |
werden | worden |
DE Aus diesem Grund, Biometrie wird als bequemer angesehen als Passwörter und sicherer.
NL Daarom worden biometrische gegevens als handiger dan wachtwoorden en veiliger beschouwd.
German | Dutch |
---|---|
wird | worden |
angesehen | beschouwd |
passwörter | wachtwoorden |
sicherer | veiliger |
und | en |
biometrie | biometrische |
aus diesem grund | daarom |
als |
DE Unsere Compliance-Abteilug war sehr zufrieden, als wir uns das gemeinsam angesehen haben.
NL Onze compliance-afdeling was zeer tevreden toen we hen dat lieten zien.
German | Dutch |
---|---|
zufrieden | tevreden |
war | was |
als | |
sehr | zeer |
unsere | onze |
wir | we |
das | dat |
DE Aufgrund der vielen umfangreichen Datenverletzungen wird KBA nicht mehr als sicherer Weg zur Überprüfung einer Identität angesehen.]
NL Vanwege de vele grootschalige datalekken wordt KBA niet langer beschouwd als een veilige manier om een identiteit te verifiëren]
German | Dutch |
---|---|
angesehen | beschouwd |
identität | identiteit |
mehr | langer |
aufgrund | vanwege |
der | de |
wird | wordt |
sicherer | veilige |
zur | te |
nicht | niet |
als |
DE Im Jahr 2012 wurden alle Evaluierungen intern durchgeführt, und unser Team für nachhaltige Entwicklung hat sich mehrere Unternehmen angesehen, die uns unterstützen könnten
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
German | Dutch |
---|---|
durchgeführt | uitgevoerd |
entwicklung | ontwikkeling |
angesehen | bekeken |
unterstützen | ondersteunen |
team | team |
nachhaltige | duurzame |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
alle | alle |
für | voor |
hat | heeft |
könnten | zijn |
German | Dutch |
---|---|
analysen | analyses |
angesehen | bekeken |
zeigen | laten zien |
wie | hoe |
haben | hebben |
zu | om |
jedes | elk |
DE Wenn Sie das Bewerbermanagementsystem von Recruitee verwenden, dann werden Sie als Datenverantwortlicher angesehen
NL Als je gebruik maakt van Recruitee's ATS dan wordt je gezien als data controller
German | Dutch |
---|---|
verwenden | gebruik |
angesehen | gezien |
wenn | als |
von | van |
als |
DE Die MT4 ist ein revolutionäres Produkt angesehen, weil der Quanten der Plattform in Bezug auf den Funktionen und Leistung, wenn im Vergleich zum Vorgänger nahm springen
NL De MT4 wordt beschouwd als een revolutionair product als gevolg van de kwantumsprong het platform in termen van functies en prestaties nam in vergelijking met zijn voorganger
German | Dutch |
---|---|
angesehen | beschouwd |
plattform | platform |
vergleich | vergelijking |
vorgänger | voorganger |
in | in |
funktionen | functies |
leistung | prestaties |
und | en |
produkt | product |
wenn | als |
ein | een |
DE Hostwinds wird von Spamhaus als Netzwerk ohne SPAM-Toleranz angesehen! | Hostwinds
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie! | Hostwinds
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
wird | wordt |
netzwerk | netwerk |
angesehen | beschouwd |
ohne | zonder |
von | door |
als |
DE Das erste, was Sie sehen, wird die Seite sein, die Sie beim letzten Mal angesehen haben. Das erste Mal, in dem Sie sich anmelden, befinden Sie sich auf der ersten Registerkarte des Navigationsmenüs: Instanzen.
NL Het eerste dat je ziet, is de pagina waar je de laatste keer hebt bekeken die je hebt ingelogd. De eerste keer dat je inlogt, zit je op het eerste tabblad van het navigatiemenu bovenaan: instanties.
German | Dutch |
---|---|
instanzen | instanties |
navigationsmenü | navigatiemenu |
mal | keer |
registerkarte | tabblad |
angesehen | bekeken |
haben | hebt |
seite | pagina |
befinden | waar |
auf | op |
auf der | bovenaan |
DE Uns ist es wichtig, dass die OLINN-Gruppe als der europäische Referenzakteur für die technologischen Performances der neuen Generation angesehen wird. Dafür setzen wir uns ein!
NL De Olinn-groep neerzetten als Europese referentie op het vlak van technologische performances van de nieuwste generatie, dat is onze prioriteit
German | Dutch |
---|---|
europäische | europese |
neuen | nieuwste |
generation | generatie |
ist | is |
setzen | op |
dass | dat |
als | |
der | de |
DE Tableau wird als ein Programm zur Unternehmensveränderung angesehen, um die Kultur und die Art und Weise, wie man über Daten und Entscheidungen denkt, zu transformieren.
NL Tableau wordt gezien als een programma voor bedrijfstransformatie dat de cultuur en denkwijze over data en besluitvorming verandert.
German | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
programm | programma |
angesehen | gezien |
kultur | cultuur |
daten | data |
entscheidungen | besluitvorming |
und | en |
wird | wordt |
als | |
ein | een |
zu | over |
German | Dutch |
---|---|
domäne | domein |
dns | dns |
angesehen | beschouwd |
anbieter | provider |
txt | txt |
oder | of |
hosten | host |
anderen | andere |
wenn | als |
ihren | uw |
werden | worden |
als |
DE Messaging wird oft als Unterstützungskanal angesehen, aber den Verbrauchern ist es egal, welche Abteilung sich hinter dem Chat-Fenster befindet.
NL Messaging wordt vaak beschouwd als een supportkanaal, maar het kan de klant niet schelen welke afdeling achter de chatberichten schuilgaat.
German | Dutch |
---|---|
messaging | messaging |
oft | vaak |
angesehen | beschouwd |
abteilung | afdeling |
hinter | achter |
welche | welke |
wird | wordt |
als | |
aber | maar |
DE Windsor.ai wird oft als eines der zuverlässigsten und am häufigsten verwendeten ETL-Tools angesehen, mit denen Sie nicht nur mit Funktionen zur Datenextraktion und -verwaltung spielen können.
NL Windsor.ai wordt vaak beschouwd als een van de meest betrouwbare en in de volksmond gebruikte ETL-tools die u de mogelijkheid bieden om te spelen met meer dan alleen gegevensextractie en beheerfuncties.
German | Dutch |
---|---|
angesehen | beschouwd |
ai | ai |
und | en |
spielen | spelen |
funktionen | mogelijkheid |
verwendeten | gebruikte |
wird | wordt |
nur | alleen |
mit | in |
zur | te |
oft | vaak |
als |
DE Es wird als bequemere Software zum Erstellen von Videos angesehen.
NL Het wordt beschouwd als handigere software voor het maken van video's.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
videos | videos |
angesehen | beschouwd |
wird | wordt |
erstellen | maken |
es | het |
von | van |
als |
DE Zink-Luft-Batterien können als Lithium-Ionen-Batterien angesehen werden, da sie kein Feuer fangen
NL Zink-luchtbatterijen kunnen als superieur worden beschouwd aan lithium-ionbatterijen, omdat ze geen vlam vatten
German | Dutch |
---|---|
angesehen | beschouwd |
da | omdat |
können | kunnen |
werden | worden |
als | |
kein | geen |
DE Emerson wird weitgehend als ein globaler Technologieführer angesehen − am besten überzeugen Sie sich selbst.
NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.
German | Dutch |
---|---|
emerson | emerson |
angesehen | beschouwd |
globaler | wereldwijd |
wird | wordt |
sie | niet |
als | als |
DE Da ich mir in diesem Artikel Pro-Funktionen wie den Porträtmodus angesehen habe, schließe ich den Preis von Camo Pro neben einer iPhone-Halterung und einem guten Beleuchtungs-USB-Kabel ein.
NL Zoals ik in dit artikel naar Pro-functies heb gekeken, zoals de portretmodus, neem ik de prijs van Camo Pro op, naast een iPhone-houder en een goede verlichting naar USB-kabel.
German | Dutch |
---|---|
preis | prijs |
camo | camo |
guten | goede |
usb | usb-kabel |
in | in |
und | en |
ich | ik |
pro | pro |
neben | naast |
artikel | artikel |
den | de |
DE Personenbezogene Daten werden weitestgehend erfasst - sogar eine E-Mail-Adresse oder eine IP-Adresse kann als personenbezogene Daten angesehen werden!
NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
e-mail-adresse | mailadres |
angesehen | beschouwd |
kann | kan |
werden | worden |
oder | of |
sogar | zelfs |
als |
DE Wir haben uns auch angesehen, wie die Daten durch Sternzeichen aufgeteilt werden. Sie glauben vielleicht nicht an Astrologie, aber die Chancen stehen gut, dass Sie sich verabreden, da mehr als 75% der Gen Zs behaupten, an Sternzeichen zu glauben .
NL We hebben ook gekeken hoe de gegevens worden gesplitst door sterrenbeelden. Je gelooft misschien niet in astrologie, maar de kans is groot dat je date dat wel zal doen, aangezien meer dan 75% van Gen Z's beweert te geloven in sterrenbeelden .
German | Dutch |
---|---|
gen | gen |
chancen | kans |
da | aangezien |
daten | gegevens |
glauben | geloven |
mehr | meer |
haben | hebben |
wir | we |
auch | ook |
durch | door |
werden | worden |
nicht | niet |
aber | maar |
dass | dat |
als | |
der | de |
DE Wenn in Großbritannien innerhalb weniger Monate kein Apple / Google API-basiertes Tool verfügbar ist, kann dies möglicherweise als Verzögerung angesehen werden
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
German | Dutch |
---|---|
apple | apple |
tool | tool |
verzögerung | vertraging |
angesehen | beschouwd |
monate | maanden |
kann | kan |
werden | worden |
wenn | als |
als |
DE Anzeigen mit Zusatzoptionen werden zehnmal öfter angesehen. Jetzt ausprobieren!
NL Zoekertjes met premium opties worden tien keer vaker bekeken. Test het nu!
German | Dutch |
---|---|
angesehen | bekeken |
zehnmal | keer |
jetzt | nu |
mit | met |
werden | worden |
DE Nachdem sich einige mehrsprachige Twitter-Ermittler die Show angesehen hatten, gingen sie auf die Plattform, um uns zu erklären, wie wir sie am besten sehen können.
NL Nadat enkele meertalige Twitter-onderzoekers de show hadden bekeken, gingen ze naar het platform om uit te leggen hoe we het beste konden kijken.
German | Dutch |
---|---|
show | show |
gingen | gingen |
plattform | platform |
können | konden |
angesehen | bekeken |
zu | om |
besten | beste |
um | leggen |
nachdem | nadat |
wir | we |
hatten | hadden |
einige | enkele |
DE Wir haben es immer als zwingende Voraussetzung für den Standard-Switch angesehen.
NL We hebben het altijd als een verplichte vereiste beschouwd voor de standaard Switch.
German | Dutch |
---|---|
immer | altijd |
voraussetzung | vereiste |
angesehen | beschouwd |
standard | standaard |
switch | switch |
für | voor |
wir | we |
haben | hebben |
den | de |
als |
DE Kein Medizinschrank sollte ohne ein digitales Thermometer als vollständig angesehen werden
NL Geen enkel medicijnkastje mag als compleet worden beschouwd zonder een digitale thermometer
German | Dutch |
---|---|
digitales | digitale |
angesehen | beschouwd |
ohne | zonder |
werden | worden |
sollte | mag |
ein | een |
als |
DE Das HTC Vive wird von vielen als das führende Virtual-Reality- Gerät auf dem Markt angesehen. Und ab dem 5. April 2018 wird es noch spannender, da ein...
NL De HTC Vive wordt door velen beschouwd als het toonaangevende virtual reality- apparaat op de markt. En vanaf 5 april 2018 wordt het nog spannender, w...
German | Dutch |
---|---|
htc | htc |
vielen | velen |
führende | toonaangevende |
gerät | apparaat |
markt | markt |
angesehen | beschouwd |
april | april |
virtual | virtual |
und | en |
noch | nog |
wird | wordt |
auf | op |
dem | de |
als |
DE Samsungs Galaxy Buds wurden von vielen als der natürliche Konkurrent der AirPods angesehen, und sie sind anständige echte drahtlose Ohrhörer, insbesondere für den Preis
NL Samsungs Galaxy Buds werden door velen gezien als de natuurlijke concurrent van AirPods, en het zijn fatsoenlijke echte draadloze oortelefoons, vooral voor de prijs
German | Dutch |
---|---|
samsungs | samsungs |
galaxy | galaxy |
vielen | velen |
natürliche | natuurlijke |
konkurrent | concurrent |
airpods | airpods |
angesehen | gezien |
echte | echte |
drahtlose | draadloze |
ohrhörer | oortelefoons |
insbesondere | vooral |
preis | prijs |
und | en |
wurden | werden |
für | voor |
als | |
sind | zijn |
DE Wir haben uns den Markt genauer angesehen und hier ist unsere Zusammenfassung der Mäuse, damit Sie überlegen können, welche Maus für Sie perfekt ist.
NL We hebben de markt gedetailleerd bekeken en hier is onze verzameling muizen om u te helpen overwegen welke muis perfect voor u is.
German | Dutch |
---|---|
markt | markt |
angesehen | bekeken |
mäuse | muizen |
überlegen | overwegen |
maus | muis |
perfekt | perfect |
und | en |
haben | hebben |
hier | hier |
welche | welke |
für | voor |
ist | is |
wir | we |
unsere | onze |
damit | om |
DE eine Kreatur, die in der mittelalterlichen Romantik als Symbol der Keuschheit angesehen wurde
NL een wezen dat in de middeleeuwse romantiek werd gezien als een symbool van kuisheid
German | Dutch |
---|---|
mittelalterlichen | middeleeuwse |
romantik | romantiek |
symbol | symbool |
in | in |
angesehen | gezien |
wurde | werd |
der | de |
als |
DE Wir haben uns die Daten von Instagram angesehen, um die beliebtesten Bilder zu ermitteln. Der Spitzenplatz wird jetzt von einem Ei gehalten.
NL We hebben de gegevens van Instagram bekeken om de meest geliefde afbeeldingen te ontdekken - waarbij de bovenste plek nu wordt vastgehouden door een
German | Dutch |
---|---|
angesehen | bekeken |
bilder | afbeeldingen |
ermitteln | ontdekken |
jetzt | nu |
daten | gegevens |
beliebtesten | de |
zu | om |
haben | hebben |
wir | we |
wird | wordt |
DE Da Klapptelefone als das nächste große Ding angesehen werden , ist es keine Überraschung, dass Marken daran interessiert sind, wohin uns die Technologie führen kann, um diesen (derzeit) neuartigen Marktabschnitt zu knacken.
NL Nu opvouwbare telefoons als het volgende grote ding worden gezien , is het geen verrassing dat merken geïnteresseerd zijn in waar de technologie ons kan brengen, met een race om dit (momenteel) nieuwe deel van de markt te kraken.
German | Dutch |
---|---|
große | grote |
angesehen | gezien |
marken | merken |
interessiert | geïnteresseerd |
technologie | technologie |
kann | kan |
neuartigen | nieuwe |
ist | is |
keine | geen |
derzeit | momenteel |
zu | om |
als | |
nächste | van |
ding | ding |
werden | worden |
dass | dat |
sind | zijn |
uns | ons |
DE Die Haut und der Hersteller werden das Erlebnis bestimmen, wobei OnePlus oft als leichtgängig und gut optimiert angesehen wird, bis hin zu Samsungs hochentwickelter Überarbeitung, die voller Funktionen ist
NL De huid en de fabrikant zullen de ervaring bepalen, waarbij OnePlus vaak wordt beschouwd als een lichte aanraking en goed is geoptimaliseerd, tot Samsungs hoogontwikkelde bewerking die boordevol functies zit
German | Dutch |
---|---|
haut | huid |
hersteller | fabrikant |
erlebnis | ervaring |
bestimmen | bepalen |
oft | vaak |
gut | goed |
optimiert | geoptimaliseerd |
angesehen | beschouwd |
samsungs | samsungs |
voller | boordevol |
funktionen | functies |
und | en |
ist | is |
wobei | waarbij |
oneplus | oneplus |
wird | wordt |
der | de |
als |
Showing 50 of 50 translations