Translate "anlagen" to Dutch

DE Gemäß MiFID II verwahren wir EXANTES Anlagen getrennt von den Anlagen der Mandanten und sichern letztere auf separaten Konten bei großen Banken.

• Gemäß MiFID II
• EXANTES Anlagen getrennt
• Anlagen der Mandanten
• Konten bei großen

DE Gemäß MiFID II verwahren wir EXANTES Anlagen getrennt von den Anlagen der Mandanten und sichern letztere auf separaten Konten bei großen Banken.

• Gemäß MiFID II
• EXANTES Anlagen getrennt
• Anlagen der Mandanten
• Konten bei großen

DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.

• Bravida ist Skandinaviens
• Installations-
• Servicelösungen für Gebäude
• Anlagen
• Erfahren Sie
• Unternehmen umfangreiche Veränderungen
• Unterbrechungen bewältigt

DE Ecosia deckt 200% seines Energiebedarfs durch erneuerbare Energien aus eigenen Anlagen

• Ecosia deckt seines
• Anlagen

DE Die branchenführende Plattform und 1-Schritt Anlagen.

• branchenführende Plattform

DE Daher haben wir Anlagen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt etabliert, da wir weiter ausbauen

• ganzen Welt etabliert
• da wir weiter

DE Verwalten Sie Anlagen vertrauensvoll über Unternehmen, Länder und Währungen hinweg mit voller Kontrolle über Kapitalisierung, Veräußerung und Abschreibung.

• Verwalten Sie Anlagen
• Unternehmen
• Länder
• Kontrolle über Kapitalisierung
• Veräußerung

DE Die sanitären Anlagen werden verbessert, aber auch die Struktur des Gebäudes

• Struktur des Gebäudes

DE Alle Anlagen können zu Kommentaren oder Objekten angehangen werden

DE Wir nutzen mehrere Upstream-Anbieter, sodass wir den optimalen Weg unserer Anlagen auswählen können

• nutzen mehrere Upstream-Anbieter
• Weg unserer Anlagen

DE Satz des lokalisierten Gegenstandthemas - Felsen und Anlagen 696103 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Satz des lokalisierten
• Felsen
• Anlagen Vektor Kunst
• Vecteezy

DE Satz des lokalisierten Gegenstandthemas - Felsen und Anlagen Kostenlosen Vektoren

• Satz des lokalisierten
• Felsen
• Anlagen Kostenlosen Vektoren

DE Darüber hinaus kommen die Jahreszinsen und Dividenden aus dem Portfolio und anderen Anlagen – etwa 5 Millionen US-Dollar – den Tätigkeiten von OCLC zugute, wodurch die gemeinsam getragenen Kosten für den Verbund sinken.

• Darüber hinaus kommen
• Jahreszinsen
• anderen Anlagen
• etwa Millionen US-Dollar
• Tätigkeiten von OCLC
• wodurch die gemeinsam

DE Experten können sich via Remote-Verbindung direkt einen Überblick über den Zustand von Systemen und Anlagen verschaffen.

• Zustand von Systemen
• Anlagen

DE Delegieren Sie Ihre Anlagen an Gutachter und lassen Sie sich für das Staking von Tezos, ATOM und anderen Münzen mit Null Gebühren belohnen.

• Delegieren Sie Ihre
• Gutachter
• Staking von Tezos
• ATOM
• Gebühren

DE Ihre grosszügigen Anlagen garantieren nicht nur eine artgerechte Haltung, sondern auch einen unverstellten Blick und eine hohe Aufenthaltsqualität.

• grosszügigen Anlagen garantieren
• artgerechte Haltung
• Blick
• hohe

DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.

• Anzahl offener Anlagen
• Wetter
• Angebote im Skigebiet
• Schweizer

DE Auf 80 Hektaren befinden sich Anlagen mit 16 einheimischen und ehemals einheimischen Wildtieren wie Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe, Wildkatzen, Murmeltiere, Hasen, Elche, Wildschweine und Przewalskipferde.

• einheimischen
• ehemals einheimischen Wildtieren
• Hirsche
• Bären
• Luchse
• Wölfe
• Wildkatzen
• Murmeltiere
• Hasen
• Elche
• Wildschweine

DE Senken Sie materielle Kosten durch Reduzierung und Vereinfachung der Anlagen, um die laufenden IT-Kosten zu senken.

• Senken Sie materielle
• Reduzierung
• Vereinfachung der Anlagen

DE Neue Anlagen schaffen Arbeitsplätze in Antwerpen

• Anlagen schaffen Arbeitsplätze
• Antwerpen

DE Ecosia verwendet ausschließlich erneuerbare Energien und deckt seinen Energiebedarf zu 200% aus eigenen Anlagen

• Ecosia verwendet ausschließlich
• Energien
• deckt seinen Energiebedarf
• eigenen Anlagen

DE Olinn verwendet Tag für Tag Organisationssysteme und Techniken, die es unseren Kunden und Lieferanten ermöglichen, diese neuen Konzepte in die Verwaltung ihrer Anlagen und Technologien einzubeziehen.

• Olinn verwendet Tag
• Tag Organisationssysteme
• Techniken
• unseren Kunden
• Lieferanten ermöglichen
• Verwaltung ihrer Anlagen
• Technologien

DE Sobald Sie ausgewählt haben, welche Apps zusammen gezippt werden sollen, senden Ihnen alle eingegebenen neuen Daten eine Benachrichtigung über synchronisierte Anlagen

• Sobald Sie ausgewählt
• welche Apps zusammen
• sollen
• synchronisierte Anlagen

DE 4 GB RAM empfohlen. Für Anlagen, die große Dateimengen verarbeiten, werden 4 GB RAM empfohlen.

• GB RAM empfohlen
• Anlagen
• große Dateimengen verarbeiten
• GB RAM

DE Es bietet außerdem Einblicke in Ihre Softwarelandschaft und Anwendungsausgaben, sodass Sie die Leistung Ihrer Anlagen über den gesamten Lebenszyklus hinweg optimieren können

• bietet außerdem Einblicke
• Softwarelandschaft
• Anwendungsausgaben
• gesamten Lebenszyklus hinweg

DE Optimieren Sie automatisch die Leistung und Auslastung Ihrer Anlagen mit einem vollständigen Überblick über Ihre Softwarelandschaft.

• Optimieren Sie automatisch
• Leistung
• Auslastung Ihrer Anlagen

DE Mit detaillierten Einblicken auf Knopfdruck können Sie schnell handeln, um alle Ihre Anlagen zu schützen und die Leistung – und damit die Produktivität Ihres Unternehmens – zu maximieren.

• schnell handeln
• Anlagen zu schützen
• Leistung
• damit die Produktivität
• Unternehmens

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

• Entdecken Sie Shelfware
• sogenannte Geister-Anlagen
• Assets
• Garantie fallen
• vermeiden Sie unnötige
• Kosten in Ihrer

DE Multi-Asset-Spezialist für traditionelle, alternative und SRI-Anlagen

• Multi-Asset-Spezialist für traditionelle
• alternative
• SRI-Anlagen

DE Nachhaltige und verantwortungsbewusste Anlagen

• Nachhaltige
• verantwortungsbewusste Anlagen

DE Um die Generatoren zu starten, sorgen USV-Anlagen für eine unterbrechungsfreie Stromversorgung.

• Generatoren zu starten
• unterbrechungsfreie

DE Ermöglicht die Automatisierung und Visualisierung von Gebäuden mit KNX Anlagen

• Ermöglicht die Automatisierung
• Visualisierung von Gebäuden
• KNX Anlagen

DE Das Gerät vernetzt verschiedene Gewerke und Anlagen, kombiniert ihre Funktionen und speichert sämtliche Verbrauchs- und Betriebsdaten

• Gerät vernetzt verschiedene
• Anlagen
• kombiniert ihre Funktionen
• speichert sämtliche Verbrauchs-
• Betriebsdaten

DE 17 Anlagen bringen Sie bequem ins abwechslungsreiche Ski- und Snowboardgebiet bis auf 2262 m ü.M., wo über 60 km Pisten darauf warten, entdeckt zu werden

• Anlagen bringen Sie
• ins abwechslungsreiche Ski-
• wo über km
• darauf warten

DE 29 Anlagen und über 235 Pistenkilometer bieten für Beginner, Freestyler und Pistenenthusiasten alles, was das Herz begehrt

• Anlagen
• Freestyler
• Pistenenthusiasten alles
• Herz begehrt

DE Im Winter liegt der Ort im Herzen des Skigebiets «Les 4 Vallées», das mit 92 Anlagen kaum Wintersportwünsche offen lässt

• Herzen des Skigebiets
• Anlagen kaum Wintersportwünsche
• lässt

DE Die sechs Anlagen, ein Snowpark, beleuchtete Langlaufloipen, Schneeschuh-Routen bringen Abwechslung in den Wintersport

• sechs Anlagen
• Snowpark
• beleuchtete Langlaufloipen
• Schneeschuh-Routen bringen Abwechslung
• Wintersport

DE Klein aber Fein ? das Familienbad Zernez mit attraktiven, familienfreundlichen Anlagen und einem Aussenbecken mit Sprudeln.

• Klein aber Fein
• familienfreundlichen Anlagen

DE Unter der meterdicken Schicht aus Schnee und Eis verbergen sich voll ausgestattete Iglu-Zimmer für über 40 Personen, inklusive sanitären Anlagen, Elektrizität und sogar Whirlpool. Mitverantwortlich: die Kanadierin Morgan Heidecker.

• Personen
• inklusive sanitären Anlagen
• Elektrizität
• sogar Whirlpool
• Mitverantwortlich
• Kanadierin Morgan

DE Der vielfach prämierte Spa ist eine der exklusivsten Wellness-Anlagen der Schweiz

• vielfach prämierte Spa

DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung

• Ganz gleich
• ob Sie hochrüstbare
• RFID-basierte Systeme
• RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen
• helfen Ihnen gern
• geeigneten Diebstahlschutzlösung

DE Wir bieten EAS-Standantennen und verdeckte EAS-Anlagen, die Daten erfassen und Sie so dabei unterstützen, Verluste zu identifizieren, zu quantifizieren und künftige Verluste zu vermeiden.

• bieten EAS-Standantennen
• verdeckte EAS-Anlagen
• erfassen
• dabei unterstützen
• Verluste zu identifizieren
• quantifizieren

DE Fast Remote Service ist eine webbasierte Cloud-Anwendung, über die Nedap-Partner flexiblen Echtzeit-Support bieten können, wenn Sie Unterstützung bei Ihren EAS-Anlagen benötigen

• Fast Remote Service
• webbasierte Cloud-Anwendung
• Nedap-Partner flexiblen Echtzeit-Support
• Unterstützung bei Ihren
• benötigen

DE Gemeinsam mit Partnern möchte das Unternehmen Anlagen bauen, die eine Million Tonnen von CO₂ pro Jahr aufnehmen können – das entspricht den jährlichen Emissionen von 250.000 Autos oder der Arbeit von 40 Millionen Bäumen.

• Gemeinsam mit Partnern
• Unternehmen Anlagen bauen
• pro Jahr aufnehmen
• entspricht den jährlichen
• Autos
• Arbeit von Millionen

DE Climeworks setzt Direct Air Capture-Anlagen ein, um CO₂ aus der Luft zu filtern

• Climeworks setzt Direct
• Luft zu filtern

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Um das Problem der Wasserknappheit in der Region teilweise zu lösen, wurden mithilfe des Projekts RO-Anlagen in staatlichen Schulen installiert.

• Sauberes Wasser
• teilweise zu lösen
• RO-Anlagen in staatlichen

DE Wir entwickeln Lösungen vom Bohrturm bis zur Raffinerie, um die Zuverlässigkeit von Anlagen zu steigern und gleichzeitig die Wartungs- und Lebenszykluskosten zu senken.

• Raffinerie
• Zuverlässigkeit von Anlagen
• steigern
• gleichzeitig die Wartungs-

DE Theater Anlagen Twente entdecken Arbeitsplätze

• Theater Anlagen Twente
• Arbeitsplätze

DE Neue Anlagen schaffen Arbeitsplätze in Antwerpen - Energy Factor

• Anlagen schaffen Arbeitsplätze
• Antwerpen
• Energy Factor

DE Die Errichtung neuer Anlagen, wie zum Beispiel der Bau des Hydrocrackers im Zeitraum von 2016 bis 2018, führt dazu, dass dieser Wert noch weiter ansteigt.

• Errichtung neuer Anlagen
• Beispiel der Bau
• Hydrocrackers im Zeitraum
• führt dazu
• Wert noch weiter