Translate "ausgezeichnetes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ausgezeichnetes" from German to Dutch

Translations of ausgezeichnetes

"ausgezeichnetes" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

ausgezeichnetes de die door een hebt het in is het met te uitstekend uitstekende van voor

Translation of German to Dutch of ausgezeichnetes

German
Dutch

DE Ausgezeichnetes Tool für die Teamarbeit

NL Beste tool voor teamsamenwerking

German Dutch
tool tool
für voor

DE Dies ist ein ausgezeichnetes und gut durchdachtes Paket für unter $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

German Dutch
paket pakket
gut goed
und en
ausgezeichnetes uitstekend
ist is
für voor
dies dit
ein een

DE Da Sie im Grunde alles, was Sie brauchen, in einem Paket erhalten, ist dies ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und ein ebenso gut klingendes XLR-Mikrofon für Podcasting

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

German Dutch
paket pakket
podcasting podcasts
in in
und en
gut geweldig
ausgezeichnetes uitstekende
da omdat
was wat
alles alles
erhalten krijgt
ist is
für voor
dies dit
brauchen nodig
ein een

DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.

NL Wij bieden een leerprogramma van wereldklasse aan voor informatieopslag en contentbeheer zodat je het meeste kunt halen uit jouw technologie-investering.

German Dutch
wir wij
bieten bieden
und en
zu zodat
ihre jouw
ein een
sich het

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Wenn Sie Ihren Kunden also auf den von ihnen bevorzugten Supportkanälen helfen können, sind Sie auf dem besten Weg, ein ausgezeichnetes Kundenerlebnis zu bieten.

NL Een van de beste manieren om een klant te helpen op zijn favoriete supportkanaal is dus om een uitstekende klantenservice-ervaring te creëren.

German Dutch
kunden klant
bevorzugten favoriete
helfen helpen
zu om
auf op
besten beste
ein een
ausgezeichnetes uitstekende

DE Es ist ein ausgezeichnetes Programm für alle, die oft vorlesen oder in der Öffentlichkeit sprechen müssen.

NL Het is een uitstekend programma voor iedereen die vaak hardop moet voorlezen of in het openbaar moet spreken.

German Dutch
programm programma
oft vaak
in in
für voor
oder of
müssen moet
ist is
ein een

DE Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

NL Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding gegarandeerd

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekende

DE Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

NL Uitstekende prijs-kwaliteit verhouding

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekende
verhältnis verhouding

DE Sony hat es wieder getan. Es hat ein bereits ausgezeichnetes Paar Noise-Cancelling-Knospen genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem

NL Sony heeft het weer gedaan. Er was een al uitstekend paar ruisonderdrukkende buds voor nodig en bijna elk aspect verbeterd, wat resulteerde in een

German Dutch
sony sony
getan gedaan
ausgezeichnetes uitstekend
fast bijna
aspekt aspect
verbessert verbeterd
wieder weer
und en
was wat
bereits al
paar paar
hat heeft
ein een
zu voor

DE Die Kids Edition ist ein ausgezeichnetes Gerät zum Lesen und macht die Genehmigung von Inhalten überflüssig. Sie bietet Ihren Kindern

NL De Kids Edition, een uitstekend apparaat om te lezen, neemt het gedoe van inhoudsgoedkeuring weg en levert leeftijdsgeschikte inhoud voor uw kinderen.

German Dutch
edition edition
ausgezeichnetes uitstekend
gerät apparaat
inhalten inhoud
bietet levert
kids kids
und en
kindern kinderen
ein een
zum te
lesen lezen
von van

DE • Hisense 50-Zoll AE7000, jetzt 369 £ (vorher 449 £, 80 £ sparen) : Ein ausgezeichnetes 4K-Modell der mittleren Preisklasse, das eine Ersparnis erhält, um es in den Einstiegspreis einzubeziehen. Schauen Sie sich dieses Angebot an

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 369 (was £ 449, bespaar £ 80) : een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de instapprijs te brengen. Bekijk deze deal

DE • Hisense 50-Zoll AE7000, jetzt 349 £ (vorher 449 £, 100 £ sparen) : Ein ausgezeichnetes 4K-Modell der mittleren Klasse, das eine Ersparnis erhält, um es mehr in den Einstiegspreis einzubeziehen.

NL • Hisense 50-inch AE7000, nu £ 349 (was £ 449, bespaar £ 100) : Een uitstekend mid-level 4K-model dat een besparing krijgt om het meer in de prijsstelling op instapniveau te brengen.

DE Aber es geht nicht nur um Geld. Das Yoga Slim 7 verfügt über ein schönes Aluminiumgehäuse, viel Leistung, viel Stauraum, einen lebendigen Bildschirm, ein ausgezeichnetes Glas-Trackpad und eine unglaublich lange Akkulaufzeit.

NL Maar het gaat niet alleen om geld. De Yoga Slim 7 heeft een mooie aluminium behuizing, veel kracht, veel opslagruimte, een levendig scherm, een uitstekend glazen trackpad en een ongelooflijk lange batterijduur.

German Dutch
yoga yoga
schönes mooie
leistung kracht
bildschirm scherm
ausgezeichnetes uitstekend
unglaublich ongelooflijk
lange lange
akkulaufzeit batterijduur
glas glazen
und en
geht gaat
geld geld
verfügt heeft
nur alleen
aber maar
nicht niet
viel een
das de

DE Unser einziges wirkliches Problem mit dem Gesamtpaket hier ist das tatsächliche Design der Knospe, da sie etwas klobig ist. Abgesehen davon ist dies jedoch ein durch und durch ausgezeichnetes Angebot von Bose.

NL Ons enige echte probleem met het totale pakket hier is het eigenlijke ontwerp van de knop, omdat het een beetje aan de dikke kant is. Afgezien hiervan is dit echter een uitstekend aanbod van Bose.

German Dutch
problem probleem
tatsächliche echte
design ontwerp
ausgezeichnetes uitstekend
angebot aanbod
da omdat
hier hier
ein beetje
ist is
jedoch echter
das hiervan
davon het
dies dit

DE Xbox hat vor kurzem sein eigenes offizielles Headset vorgestellt und es ist ein wirklich ausgezeichnetes Schnäppchen, das einen sehr vernünftigen Preis bietet, aber erstklassigen Sound liefert.

NL Xbox heeft onlangs zijn eigen officiële headset geïntroduceerd en het is echt een uitstekend koopje, zeer redelijk geprijsd maar levert eersteklas geluid.

German Dutch
xbox xbox
headset headset
vorgestellt geïntroduceerd
preis geprijsd
und en
liefert levert
aber maar
hat heeft
kurzem onlangs
wirklich echt
ausgezeichnetes uitstekend
sehr zeer
ist is
vernünftigen redelijk
ein een
bietet zijn
sound geluid

DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.

NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.

German Dutch
ikea ikea
bieten bieden
preis prijs
funktionen functies
design ontwerpen
und en
sonos sonos
hervorragende uitstekende
tolles geweldige
beide beide
für voor

DE Wir haben das Apple iPhone XR geliebt, als es 2018 auf den Markt kam. Es war und ist ein ausgezeichnetes Gerät. Das iPhone 11 baut auf dieser Exzellenz auf.

NL We waren dol op de Apple iPhone XR toen deze in 2018 werd gelanceerd. Het was en is nog steeds een uitstekend apparaat. De iPhone 11 bouwt voort op die uitmuntendheid.

German Dutch
apple apple
gerät apparaat
baut bouwt
exzellenz uitmuntendheid
und en
iphone iphone
geliebt het
wir we
auf op
kam werd
war was
ist is
als
den de
ein een
ausgezeichnetes die

DE Ein mehrfach ausgezeichnetes architektonisches Meisterwerk mit imposanter Aussicht, 3 Restaurants, Gourmet Restaurant Kronenstübli, Kinderbetreuung und Bikes.

NL Een architectonisch meesterwerk dat verschillende keren onderscheiden is, met een imposant uitzicht, 3 restaurants, (gastronomisch restaurant Kronenstübli), kinderopvang en mountainbikes.

German Dutch
meisterwerk meesterwerk
aussicht uitzicht
kinderbetreuung kinderopvang
restaurant restaurant
und en
restaurants restaurants

DE Gemütliche Stuben, Kamin, ausgezeichnetes Restaurant mit Bündner Spezialitäten und exklusiven Weinen

NL Gezellige eetgelegenheden, open haard, uitstekend restaurant met Bündense specialiteiten en exclusieve wijnen

German Dutch
gemütliche gezellige
kamin haard
ausgezeichnetes uitstekend
restaurant restaurant
spezialitäten specialiteiten
exklusiven exclusieve
und en

DE Freddy ist ein ausgezeichnetes KI-Angebot von Freshworks

NL Freddy is een premium AI-functie van Freshworks

German Dutch
ist is
ein een
von van

DE Es ist ein ausgezeichnetes Display mit konsistenten Farben (mit Unterstützung für den gesamten P3-Farbumfang) und Helligkeit.

NL Het is een uitstekend scherm met consistente kleuren (met ondersteuning voor het volledige P3-brede kleurengamma) en helderheid.

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
display scherm
gesamten volledige
helligkeit helderheid
und en
farben kleuren
unterstützung ondersteuning
ist is
für voor
ein een

DE Mehr als nur Technologie transformieren – wie ausgezeichnetes Mitarbeiterengagement Kosten senkt und Veränderungen bewirkt

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

German Dutch
transformieren transformeren
technologie technologie
kosten kosten
und en
änderungen verandering
mehr meer
wie hoe
als dan

DE Der Fitbit Sense ist der Top-Tracker und die Smartwatch von Fitbit. Es ist ein ausgezeichnetes Gerät mit einem schönen Design und tollen Funktionen. Mit 199,95 US-Dollar statt 299,95 US-Dollar ist es eine große Ersparnis.

NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
design ontwerp
statt in plaats van
tracker tracker
fitbit fitbit
gerät apparaat
funktionen functies
und en
ist is
tollen geweldige
mit in
der de
ein een
von van

DE Ein allgemein ausgezeichnetes Kontaktformular mit einem Captcha-Code wird die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich ziehen

NL Een algemeen uitstekend contactformulier met een captcha-code zal de aandacht van klanten trekken

German Dutch
allgemein algemeen
ausgezeichnetes uitstekend
kontaktformular contactformulier
aufmerksamkeit aandacht
kunden klanten
ziehen trekken
mit met
ein een
der de

DE Ein ausgezeichnetes Mittelklasse-Telefon mit einem großartigen Display, viel Leistung und Wasserdichtigkeit, um sich von der Masse abzuheben

NL Een uitstekende telefoon uit het middensegment, vol met een geweldig scherm, veel vermogen en waterdichtheid om hem te onderscheiden van de massa

German Dutch
display scherm
leistung vermogen
masse massa
telefon telefoon
und en
der de
von van

DE Ausgezeichnetes Wissen der Mainframe-Programmierung

NL Uitstekende kennis van Mainframe-programmering

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekende
wissen kennis
der van

DE Dies ist ein ausgezeichnetes und gut durchdachtes Paket für unter $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

German Dutch
paket pakket
gut goed
und en
ausgezeichnetes uitstekend
ist is
für voor
dies dit
ein een

DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.

NL Wij bieden een leerprogramma van wereldklasse aan voor informatieopslag en contentbeheer zodat je het meeste kunt halen uit jouw technologie-investering.

German Dutch
wir wij
bieten bieden
und en
zu zodat
ihre jouw
ein een
sich het

DE Mit $100 ist dies ein ausgezeichnetes Produkt und es ist aufregend zu sehen, wie Blue mit neuen Produkten herauskommt.

NL Voor $100 is dit een uitstekend product en het is spannend om Blue met nieuwe producten te zien komen.

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
aufregend spannend
blue blue
neuen nieuwe
produkt product
und en
zu om
ist is
sehen zien
produkten producten
dies dit
ein een

DE Da Sie im Grunde alles, was Sie brauchen, in einem Paket erhalten, ist dies ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis und ein ebenso gut klingendes XLR-Mikrofon für Podcasting

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

German Dutch
paket pakket
podcasting podcasts
in in
und en
gut geweldig
ausgezeichnetes uitstekende
da omdat
was wat
alles alles
erhalten krijgt
ist is
für voor
dies dit
brauchen nodig
ein een

DE Sie erhalten ein ausgezeichnetes hochwertiges Lavalier-Mikrofon, das im Lieferumfang enthalten ist, wodurch sich der Preis mehr als lohnt.

NL U krijgt een uitstekende kwaliteit lavalier microfoon inbegrepen in de kit, waardoor de prijs meer dan de moeite waard is.

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekende
wodurch waardoor
lavalier lavalier
mikrofon microfoon
im in de
preis prijs
lohnt waard
mehr meer
ist is
ein een
enthalten inbegrepen
der de
als

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Sony hat ein bereits ausgezeichnetes Paar ANC-Kopfhörer - in diesem Fall die WF-1000XM3 Buds - genommen und fast jeden Aspekt verbessert, was zu einem klassenführenden Produkt führt

NL Sony heeft een al uitstekende ANC-hoofdtelefoon genomen - in dit geval de WF-1000XM3 -knoppen - en heeft bijna elk aspect verbeterd, wat resulteert in een toonaangevend product

German Dutch
sony sony
ausgezeichnetes uitstekende
aspekt aspect
verbessert verbeterd
produkt product
in in
und en
fast bijna
was wat
bereits al
zu elk
hat heeft

DE Unser einziges wirkliches Problem mit dem Gesamtpaket hier ist das tatsächliche Design der Knospe, da es etwas klobig ist. Abgesehen davon ist dies jedoch ein durch und durch ausgezeichnetes Angebot von Bose.

NL Ons enige echte probleem met het totale pakket hier is het eigenlijke ontwerp van de knop, omdat het een beetje aan de dikke kant is. Afgezien hiervan is dit echter een uitstekend aanbod van Bose.

German Dutch
problem probleem
tatsächliche echte
design ontwerp
ausgezeichnetes uitstekend
angebot aanbod
da omdat
hier hier
ein beetje
ist is
jedoch echter
das hiervan
davon het
dies dit

DE Ausgezeichnetes Tool für die Teamarbeit

NL Beste tool voor teamsamenwerking

German Dutch
tool tool
für voor

DE Denn der typische Volleyballer braucht zum Spielen kaum mehr als ein komfortables, leichtes Outfit, außerordentlich gute Reflexe, ein ausgezeichnetes Ballgefühl, eine ausgefeilte Technik und einen starken Einsatzwillen

NL De typische volleybalspeler heeft immers niet veel meer nodig om te spelen dan een comfortabele, lichte outfit, uitzonderlijk goede reflexen, een uitstekend gevoel voor de bal, een gepolijste techniek en een sterke inzet

German Dutch
typische typische
spielen spelen
leichtes lichte
gute goede
ausgezeichnetes uitstekend
technik techniek
starken sterke
komfortables comfortabele
outfit outfit
braucht heeft
und en
mehr meer
zum te
der de
als
ein een
denn dan

DE Ausgezeichnetes Demo-Konto verfügbar

NL Uitstekend demo-account beschikbaar

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
verfügbar beschikbaar

DE Ich bin erstaunt! Also alles in allem: Ausgezeichnetes Produkt/Dienstleistung

NL Ik ben verbaasd! Dus alles bij elkaar: Uitstekend product / service

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
produkt product
dienstleistung service
alles alles
in bij
also dus
ich ik

DE Ausgezeichnetes Tool zur Überwachung unserer Website

NL Uitstekend hulpmiddel om onze website te controleren

German Dutch
ausgezeichnetes uitstekend
tool hulpmiddel
unserer onze
website website
zur te

DE Für diejenigen, die das Aussehen der Mini-Variante nicht wirklich mögen, aber auch den Preis der Pro-Reihe nicht rechtfertigen können, ist dies ein ausgezeichnetes Mobilteil.

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

German Dutch
aussehen uiterlijk
auch ook
für voor
wirklich echt
können kunnen
diejenigen degenen
ist is
nicht niet
aber maar
dies dit
ein een

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

German Dutch
tool tool
um over
einmal het
durch door

Showing 50 of 50 translations