Translate "austausch" to Dutch

DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!

• Verwenden Sie dBuzzsproutie
• sozialen Austausch
• Teaser-Videos zu erstellen
• Austausch zu beginnen

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

• Austausch der kompletten
• sehr einfach
• Austausch der Komponenten
• Modulen ist ebenfalls
• erfordert einen Torx

DE Bei Ausfall einer Komponente auf unserem Server kümmert sich OVHcloud somit automatisch um den Austausch - während der gesamten Laufzeit Ihres Vertrages. Dieser Austausch ist für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.

• Ausfall einer Komponente
• unserem Server kümmert
• OVHcloud somit automatisch
• Austausch
• während der gesamten
• Ihres Vertrages
• keinerlei Kosten

DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.

• Austausch im laufenden
• sogenannte Hot-Swap-Funktion
• ermöglicht den Austausch
• Hinzufügen von Festplatten
• Dienstunterbrechung
• garantiert eine ununterbrochene

DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.

• Futures-Handel in Kupfer
• allem auf physischen
• erfolgt
• Lieferung der Ware
• ICE

DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!

• Verwenden Sie dBuzzsproutie
• sozialen Austausch
• Teaser-Videos zu erstellen
• Austausch zu beginnen

DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.

• Austausch im laufenden
• sogenannte Hot-Swap-Funktion
• ermöglicht den Austausch
• Hinzufügen von Festplatten
• Dienstunterbrechung
• garantiert eine ununterbrochene

DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.

• Futures-Handel in Kupfer
• allem auf physischen
• erfolgt
• Lieferung der Ware
• ICE

DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.

• Austausch der kompletten
• sehr einfach
• Austausch der Komponenten
• Modulen ist ebenfalls
• erfordert einen Torx

DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.

• Austausch im laufenden
• sogenannte Hot-Swap-Funktion
• ermöglicht den Austausch
• Hinzufügen von Festplatten
• Dienstunterbrechung
• garantiert eine ununterbrochene

DE Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet. Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...

• Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet
• Sehr nützlicher Coin
• Austausch
• Swap jede Münze
• anderen Münze
• Austausch meiner hohen
• Münzen gegen kleine

DE Gemeinsam mit unserem Partner OBJECT sprechen wir über „Effektives Vertragsmanagement und Kundenservice vereint“. Jetzt anmelden und sich über 45 Minuten tollen Austausch freuen.

• Gemeinsam mit unserem
• Effektives Vertragsmanagement
• Kundenservice vereint
• anmelden
• Minuten tollen Austausch

DE Stärkung unserer Kunden durch den Austausch von Wissen: Knowledge Shared

• Stärkung unserer Kunden
• Austausch von Wissen
• Knowledge Shared

DE Sie können die Automatisierungen personalisieren, damit der Austausch natürlicher klingt und auf die jeweilige Marke zugeschnitten ist.

• Automatisierungen personalisieren
• damit der Austausch
• klingt
• jeweilige Marke zugeschnitten

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

• E-Mail-Austausch
• Echtzeit-Chats
• dank der persönlichen
• Telefongespräch bietet
• etwa die menschliche

DE Eine persönliche Note: Die Support-Interaktion im Chat kommt einem Austausch mit Familie und Freunden sehr nah.

• persönliche Note
• Support-Interaktion im Chat
• Austausch mit Familie
• Freunden sehr

DE IT-ISAC ermöglicht die Zusammenarbeit und den Austausch relevanter Informationen und Praktiken zur Aufklärung von Bedrohungen

• Austausch relevanter Informationen
• Praktiken zur Aufklärung
• Bedrohungen

DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.

• Echte Mobilität
• Flexibilität
• unabhängig vom Endgerät
• Austausch von Dokumenten
• ob im Büro

DE Vernetzen Sie Mitarbeiter, Partner und Zulieferer durch gemeinsame Arbeitsbereiche mit vertrauter Social-Media-Oberfläche. Für einen offenen Austausch, Kollaboration und Networking.

• Vernetzen Sie Mitarbeiter
• Partner
• Zulieferer durch gemeinsame
• vertrauter Social-Media-Oberfläche
• offenen Austausch
• Kollaboration

DE Optimieren Sie die Zusammenarbeit durch Kommunikations-Tools nach dem Prinzip „Social by Design“ – für spontanen Austausch und schnellere Workflows, durch unmittelbares Feedback.

• Social by Design
• spontanen Austausch
• schnellere Workflows
• unmittelbares

DE Tools für kontrolliertes Drucken: Macht den Gebrauch eines Dokuments außerhalb der elektronischen Umgebung nachvollziehbar und unterstützt das Wiederauffinden oder den Austausch eines Ausdrucks

• Tools für kontrolliertes
• Macht den Gebrauch
• Umgebung nachvollziehbar
• unterstützt das Wiederauffinden
• Austausch eines Ausdrucks

DE Stellen Sie ONLYOFFICE auf Ihrem eigenen Server bereit oder nutzen Sie die private AWS-Cloud: kein Austausch mit anderen öffentlichen Clouds.  JSON Web Token schützt Dokumente vor unbefugtem Zugriff.

• Stellen Sie ONLYOFFICE
• Ihrem eigenen Server
• AWS-Cloud
• öffentlichen Clouds
• JSON Web Token
• Dokumente vor unbefugtem

DE Sofortiger Austausch von Nachrichten. Mailinglisten und Chaträume. Aktivitätsbenachrichtigungen.

• Mailinglisten
• Chaträume

DE ONLYOFFICE kann vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereitgestellt werden, sodass Ihre Dokumente stets innerhalb Ihrer Infrastruktur verbleiben: es kommt zu keinem Austausch mit anderen öffentlichen Clouds.

• private
• hybride Cloud-Lösung bereitgestellt
• sodass Ihre Dokumente
• innerhalb Ihrer Infrastruktur
• kommt zu keinem
• anderen öffentlichen

DE für den Austausch von Sofortnachrichten mit Ihrem Team.

• Austausch von Sofortnachrichten
• Ihrem

DE Einfache Kommunikation Ihres Teams mit Blogs, Foren, Lesezeichen und den Austausch von Nachrichten in Chats.

• Einfache Kommunikation Ihres
• Blogs
• Foren
• Lesezeichen
• Austausch von Nachrichten

DE Der Austausch der Plattform wurde zu einer dringenden Angelegenheit, da ihr Vertrag in wenigen Wochen zur Verlängerung anstand

• Austausch der Plattform
• dringenden Angelegenheit
• da ihr Vertrag
• anstand

DE Dazu gehört der Austausch von Informationen mit anderen Stellen zum Schutz vor Betrug und zur Verringerung des Kreditrisikos.

• Betrug

DE Der Austausch des Akkus und des Displays bleiben weiterhin eine Priorität beim neuen iPhone Design.

• Austausch des Akkus
• Displays bleiben weiterhin
• Priorität beim neuen

DE Der Austausch der zerbrechlichen Rückabdeckung aus Glas ist sehr unpraktisch.

• Austausch der zerbrechlichen
• Glas ist sehr

DE Der Austausch des festgeklebten Akkus ist schwieriger denn je, vor allem, weil um die Verbindungskabel der Platine herum gearbeitet werden muss.

• Austausch des festgeklebten
• schwieriger denn je
• allem
• Platine herum gearbeitet

DE Das Display hat Vorrang, so dass der Austausch dieses kritischen Bauteils leichter ist als in anderen Geräten.

• Display hat Vorrang
• Austausch dieses kritischen
• anderen

DE Ein Displaytausch erfordert nicht zu viel gleichzeitigen Austausch anderer Bauteile, so dass FaceID weiterhin funktioniert.

• viel gleichzeitigen Austausch
• Bauteile
• FaceID weiterhin

DE Die wichtigsten Reparaturen wie der Austausch des Displays und des Akkus haben weiterhin Priorität beim Design des iPhones.

• Austausch des Displays
• Akkus haben weiterhin

DE Der Austausch des Akkus wurde vereinfacht und viele Komponenten sind unabhängig voneinander zugänglich.

• Austausch des Akkus
• vereinfacht
• voneinander

DE Visuelle Hinweise im Inneren des Handys helfen bei Zerlegen und beim Austausch der Teile und Module.

• Austausch der Teile

DE Die Mechanik des Falzes wird sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen, was die Scharniere und das Display belasten wird und letztendlich auf einen Austausch herauslaufen wird.

• Mechanik des Falzes
• Zeit wahrscheinlich abnutzen
• Scharniere
• herauslaufen

DE Vorder- und Rückseite aus Glas verdoppeln das Risiko, dass etwas zu Bruch geht, und eine gebrochene Rückabdeckung erfordert den Austausch des gesamten Rahmens.

• Vorder-
• Rückseite aus Glas
• Risiko
• etwas zu Bruch
• gebrochene Rückabdeckung erfordert
• Austausch des gesamten

DE Die Langlebigkeit der Glasrückabdeckung muss noch erwiesen werden – aber ein Austausch ist wahrscheinlich sehr schwierig.

• Langlebigkeit der Glasrückabdeckung
• Austausch ist wahrscheinlich

DE Der Akku ist mit ablösbaren Klebestreifen befestigt, was den Austausch vereinfacht.

• Klebestreifen befestigt
• Austausch

DE Austausch von Medien über OCLC-Dienste wie beispielsweise WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad oder andere Dienste

• Austausch von Medien
• OCLC-Dienste wie beispielsweise
• Interlibrary Loan
• ILLiad
• andere Dienste

DE Für Pflegepersonal gestaltet sich der Austausch über mehrere Standorte so einfach wie sicher

• Austausch über mehrere
• einfach wie sicher

DE Austausch mit der OVH Community

• Community

DE Der Hauptfokus dieser Meet-ups liegt dabei auf dem gegenseitigen Austausch, was sowohl Diskussionen als auch Networking einschließt.

• Hauptfokus dieser Meet-ups
• Austausch
• Networking

DE Dieser Austausch schafft ein gutes Fundament und macht es möglich, die Erwartungen aller Beteiligten in Einklang zu bringen.

• Fundament
• macht es möglich
• Erwartungen aller Beteiligten

DE Automatische RAID-Rekonstruktion beim Austausch einer Festplatte

• Festplatte

DE Wenn du ein VCS im Team gemeinsam nutzt, musst du zum Austausch der Änderungen zwischen den einzelnen Entwicklern eine Remote-Instanz des VCS erstellen

• VCS im Team
• nutzt
• Entwicklern eine Remote-Instanz
• VCS erstellen

DE Sofortiger Austausch mit Cashback

DE Tauschen Sie 60+ Krypto-Paare anonym aus und erhalten Sie für den Austausch eine Rückerstattung in bar

• Tauschen Sie Krypto-Paare
• Austausch eine Rückerstattung
• bar

DE Atomic Wallet bietet Ihnen außerdem den Austausch und Kauf von Kryptodiensten mit Hilfe unserer Partner.

• Atomic Wallet bietet
• außerdem den Austausch
• Kauf von Kryptodiensten
• Hilfe unserer