DE Wenn ihr zu dritt spielt, stellen sich die Spieler wie bei einem Spiel zu zweit auf und der dritte Spieler blickt zu der Seite der Matte mit roten Kreisen, mit einem Fuß auf jedem der zwei mittleren roten Kreise.
Translate "dritt" to Dutch
Showing 30 of 30 translations of the phrase "dritt" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of dritt
German
Dutch
NL Als je met drie mensen speelt, stel je de spelers dan in zoals je zou doen voor een spel met twee spelers, en laat je de derde speler naar de kant met rode cirkels kijken, met één voet op elk van de twee middelste rode cirkels.
| German | Dutch |
|---|---|
| fuß | voet |
| spielt | speelt |
| spiel | spel |
| und | en |
| ihr | je |
| spieler | spelers |
| seite | van |
| jedem | een |
| zwei | twee |
| wenn | als |
| dritte | derde |
DE Es verarbeitet Vorgänge wie Fahrzeuginspektionen und die Erfassung von Liefernachweisen mithilfe von Barcode-Scans und digitalen Unterschriften in Kombination mit Drittanbieter-Anwendungen
NL Dit systeem verwerkt activiteiten zoals voertuigcontroles en het vastleggen van leveringsgegevens via het scannen van barcodes en digitale handtekeningen in combinatie met toepassingen van derden
| German | Dutch |
|---|---|
| verarbeitet | verwerkt |
| erfassung | vastleggen |
| digitalen | digitale |
| kombination | combinatie |
| scans | scannen |
| in | in |
| und | en |
| mithilfe | met |
| fahrzeug | voertuig |
| an | via |
| dritt | derden |
| von | van |
DE WEBFLEET ist zudem mit einer Vielzahl von Drittanbieteranwendungen kompatibel, sodass Sie die perfekte Lösung für Ihren Fuhrpark zusammenstellen können.
NL WEBFLEET kan ook worden geïntegreerd met een reeks applicaties van derde partijen, zodat u de ideale oplossing voor uw elektrisch wagenpark kunt samenstellen.
| German | Dutch |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| perfekte | ideale |
| lösung | oplossing |
| an | samen |
| für | voor |
| können | kunt |
| zudem | ook |
| von | van |
| ihren | uw |
DE Sie können sie problemlos mit Ihrem bestehenden Drittanbieter für Datenanalysen integrieren oder schnell selbst auf die Daten zugreifen, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
NL U kunt het eenvoudig integreren met uw bestaande externe aanbieder voor data-analyse of u hebt zelf snel toegang tot de gegevens voor een betere besluitvorming.
| German | Dutch |
|---|---|
| integrieren | integreren |
| bestehenden | bestaande |
| schnell | snel |
| für | voor |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| zugreifen | toegang tot |
| können | kunt |
| problemlos | eenvoudig |
DE Integration von Drittanbieterlösungen
NL Integratie met oplossingen van derden
DE Material von DrittanbieternInhalte, Softwarecodes, Daten, Informationen, Funktionalität, sonstige Inhalte und Algorithmen, die lizenziert oder auf sonstige Weise von anderen als Webfleet Solutions zur Verfügung gestellt werden.
NL Materiaal van derdenContent, softwarecodes, gegevens, informatie, functionaliteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.
| German | Dutch |
|---|---|
| codes | codes |
| algorithmen | algoritmen |
| gestellt | gesteld |
| solutions | solutions |
| inhalte | content |
| und | en |
| material | materiaal |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| webfleet | webfleet |
| anderen | andere |
| von | van |
| als | |
| verfügung | zijn |
| zur | in |
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
| German | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| connect | connect |
| mit | in |
| über | met |
| dem | de |
| geräte | systemen |
DE Falls Sie WEBFLEET-Kunde sind und einen API Key anfordern möchten (beispielsweise, um ein Drittanbietersystem mitWEBFLEET zu verbinden), füllen Sie bitte unser Online-Anfrageformular aus
NL Als u een WEBFLEET-klant bent en een API key wilt aanvragen (bijv
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| key | key |
| sie | u |
| und | en |
| möchten | wilt |
| sind | bent |
| anfordern | aanvragen |
| ein | een |
DE Bist du auf der Suche nach einer Frau? Du findest lüsterne Frauen, sexy Frauen, Schlampen, Swinger, reife Frauen, lesbischen Sex, nackte Frauen, fickende Frauen, Frauen auf der Suche nach Sex zu dritt und viele weitere Frauen
NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
| German | Dutch |
|---|---|
| sexy | sexy |
| sex | seks |
| frauen | vrouwen |
| viele | veel |
| und | en |
| weitere | andere |
| auf | op |
| suche | op zoek |
DE Unsere Website kann Verknüpfungen zu Dritt-Websites enthalten
NL Onze website kan links naar websites van derden bevatten
| German | Dutch |
|---|---|
| unsere | onze |
| kann | kan |
| enthalten | bevatten |
| website | website |
| websites | websites |
| zu | naar |
DE für die Richtigkeit und Vollständigkeit der (Produkt)Information auf seiner Website oder Dritt-Websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
| German | Dutch |
|---|---|
| vollständigkeit | volledigheid |
| produkt | product |
| information | informatie |
| website | website |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| seiner | van |
| der | de |
DE Aufgrund der Tatsache, dass Sie unsere Website besucht haben, finden Sie möglicherweise auch Smartwares-Werbeanzeigen auf Dritt-Websites
NL Tevens kun je op websites van derde partijen advertenties van ons tegengekomen als gevolg van het feit dat je onze website hebt bezocht
| German | Dutch |
|---|---|
| tatsache | feit |
| besucht | bezocht |
| werbeanzeigen | advertenties |
| websites | websites |
| website | website |
| auch | tevens |
| auf | op |
| unsere | onze |
| aufgrund | van |
| dass | dat |
| haben | hebt |
DE WEBFLEET TachoShare lädt Tachographendaten remote herunter und archiviert sie. Anschließend können Sie diese Daten in Ihre Drittanbieter-Analysesoftware importieren.
NL WEBFLEET TachoShare downloadt en archiveert tachograafgegevens op afstand. Vervolgens kunnen deze gegevens worden geïmporteerd in uw analysesoftware van derden.
| German | Dutch |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| daten | gegevens |
| software | software |
| in | in |
| und | en |
| an | op |
| dritt | derden |
| anschließend | van |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| diese | deze |
| remote | afstand |
DE Die Dienste oder Dritte können Links, Tools, Widgets oder andere Funktionen anbieten, die dir den Zugriff auf andere, von Dritten angebotene Websites, Dienste und Ressourcen (zusammen „Dritt-Ressourcen“) ermöglichen
NL De Diensten of derde partijen kunnen links, tools, widgets of andere functies verstrekken of faciliteren waarmee u toegang krijgt tot andere sites, diensten en middelen die door derden worden verstrekt (gezamenlijk ‘Middelen van derden’)
| German | Dutch |
|---|---|
| links | links |
| widgets | widgets |
| websites | sites |
| zusammen | gezamenlijk |
| funktionen | functies |
| oder | of |
| tools | tools |
| zugriff | toegang |
| ressourcen | middelen |
| und | en |
| dienste | diensten |
| andere | andere |
| die | de |
| können | kunnen |
| dritten | derde |
| von | door |
| auf | tot |
DE Du erkennst an, dass GoFundMe keine Verantwortung oder Haftung für Inhalte, Funktionen, Korrektheit, Gesetzmäßigkeit, Angemessenheit oder sonstige Aspekte dieser Dritt-Ressourcen übernimmt
NL U erkent dat GoFundMe niet verantwoordelijk of aansprakelijk is voor de inhoud, functies, juistheid, legaliteit, geschiktheid of enig ander aspect van dergelijke Middelen van derden
| German | Dutch |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| haftung | aansprakelijk |
| inhalte | inhoud |
| funktionen | functies |
| aspekte | aspect |
| ressourcen | middelen |
| oder | of |
| für | voor |
| dass | dat |
DE OneSpan Sign unterstützt eine Vielzahl von Dritt-Anwendungen, wie Salesforce, Laserfiche, Pega Systems, SharePoint und Dynamics CRM.Durchsuchen Sie unser Partnerverzeichnis, um eine bestimmte Lösung zu finden.
NL OneSpan Sign ondersteunt een groot aantal externe applicaties, waaronder Salesforce, Laserfiche, Pega Systems, SharePoint en Dynamics CRM.Bezoek ons partnerbestand voor een specifieke oplossing.
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| crm | crm |
| bestimmte | specifieke |
| systems | systems |
| sharepoint | sharepoint |
| lösung | oplossing |
| und | en |
| anwendungen | applicaties |
| sie | onespan |
DE Sie können sie problemlos mit Ihrem bestehenden Drittanbieter für Datenanalysen integrieren oder schnell selbst auf die Daten zugreifen, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
NL U kunt het eenvoudig integreren met uw bestaande externe aanbieder voor data-analyse of u hebt zelf snel toegang tot de gegevens voor een betere besluitvorming.
| German | Dutch |
|---|---|
| integrieren | integreren |
| bestehenden | bestaande |
| schnell | snel |
| für | voor |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| zugreifen | toegang tot |
| können | kunt |
| problemlos | eenvoudig |
DE WEBFLEET ist zudem mit einer Vielzahl von Drittanbieteranwendungen kompatibel, sodass Sie die perfekte Lösung für Ihren Fuhrpark zusammenstellen können.
NL WEBFLEET kan ook worden geïntegreerd met een reeks applicaties van derde partijen, zodat u de ideale oplossing voor uw elektrisch wagenpark kunt samenstellen.
| German | Dutch |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| perfekte | ideale |
| lösung | oplossing |
| an | samen |
| für | voor |
| können | kunt |
| zudem | ook |
| von | van |
| ihren | uw |
DE Integration von Drittanbieterlösungen
NL Integratie met oplossingen van derden
| German | Dutch |
|---|---|
| integration | integratie |
| dritt | derden |
| von | van |
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
| German | Dutch |
|---|---|
| link | link |
| connect | connect |
| mit | in |
| über | met |
| dem | de |
| geräte | systemen |
DE Falls Sie WEBFLEET-Kunde sind und einen API Key anfordern möchten (beispielsweise, um ein Drittanbietersystem mitWEBFLEET zu verbinden), füllen Sie bitte unser Online-Anfrageformular aus
NL Als u een WEBFLEET-klant bent en een API key wilt aanvragen (bijv
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| key | key |
| möchten | wilt |
| und | en |
| falls | een |
| anfordern | aanvragen |
DE Material von DrittanbieternInhalte, Softwarecodes, Daten, Informationen, Funktionalität, sonstige Inhalte und Algorithmen, die lizenziert oder auf sonstige Weise von anderen als Webfleet Solutions zur Verfügung gestellt werden.
NL Materiaal van derdenContent, softwarecodes, gegevens, informatie, functionaliteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet Solutions beschikbaar zijn gesteld.
| German | Dutch |
|---|---|
| codes | codes |
| algorithmen | algoritmen |
| gestellt | gesteld |
| solutions | solutions |
| inhalte | content |
| und | en |
| material | materiaal |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| webfleet | webfleet |
| anderen | andere |
| von | van |
| als | |
| verfügung | zijn |
| zur | in |
DE WEBFLEET TachoShare lädt Tachographendaten remote herunter und archiviert sie. Anschließend können Sie diese Daten in Ihre Drittanbieter-Analysesoftware importieren.
NL WEBFLEET TachoShare downloadt en archiveert tachograafgegevens op afstand. Vervolgens kunnen deze gegevens worden geïmporteerd in uw analysesoftware van derden.
| German | Dutch |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| daten | gegevens |
| software | software |
| in | in |
| und | en |
| an | op |
| dritt | derden |
| anschließend | van |
| können | kunnen |
| ihre | uw |
| diese | deze |
| remote | afstand |
DE Unsere Website kann Verknüpfungen zu Dritt-Websites enthalten
NL Onze website kan links naar websites van derden bevatten
| German | Dutch |
|---|---|
| unsere | onze |
| kann | kan |
| enthalten | bevatten |
| website | website |
| websites | websites |
| zu | naar |
DE für die Richtigkeit und Vollständigkeit der (Produkt)Information auf seiner Website oder Dritt-Websites
NL ten aanzien van de juistheid en volledigheid van de (product)informatie op haar website of die van derden
| German | Dutch |
|---|---|
| vollständigkeit | volledigheid |
| produkt | product |
| information | informatie |
| website | website |
| und | en |
| oder | of |
| auf | op |
| seiner | van |
| der | de |
DE Aufgrund der Tatsache, dass Sie unsere Website besucht haben, finden Sie möglicherweise auch Smartwares-Werbeanzeigen auf Dritt-Websites
NL Tevens kun je op websites van derde partijen advertenties van ons tegengekomen als gevolg van het feit dat je onze website hebt bezocht
| German | Dutch |
|---|---|
| tatsache | feit |
| besucht | bezocht |
| werbeanzeigen | advertenties |
| websites | websites |
| website | website |
| auch | tevens |
| auf | op |
| unsere | onze |
| aufgrund | van |
| dass | dat |
| haben | hebt |
DE Integration von Flottenmanagementdaten in Drittanbieteranwendungen
NL Integreer met oplossingen van derde partijen
| German | Dutch |
|---|---|
| integration | integreer |
| von | van |
DE Gestatten Sie die Kommunikation von Drittanbieterhardware über Bluetooth mit Ihrem LINK, um zusätzliche Daten inner- und außerhalb des Fahrzeugs zu erfassen, darunter Temperaturdaten, Reifendruck, Barcodescans und RFID.
NL Creëer extra oplossingen in het voertuig, verbind externe hardware via Bluetooth met uw Webfleet LINK-voertuigvolgsysteem om aanvullende gegevens omtrent het voertuig te registreren, zoals temperatuur, bandenspanning, barcodes en RFID's.o
| German | Dutch |
|---|---|
| hardware | hardware |
| bluetooth | bluetooth |
| link | link |
| daten | gegevens |
| und | en |
| zu | om |
| sie | uw |
| mit | in |
| zusätzliche | extra |
| darunter | met |
DE Falls Sie Webfleet-Kunde sind und einen API Key anfordern möchten (beispielsweise, um ein Drittanbietersystem mitWebfleet zu verbinden), füllen Sie bitte unser Online-Anfrageformular aus
NL Als u een Webfleet-klant bent en een API key wilt aanvragen (bijv
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| key | key |
| möchten | wilt |
| und | en |
| falls | een |
| anfordern | aanvragen |
DE Material von DrittanbieternInhalte, Softwarecodes, Daten, Informationen, Funktionalität, sonstige Inhalte und Algorithmen, die lizenziert oder auf sonstige Weise von anderen als Webfleet zur Verfügung gestellt werden.
NL Materiaal van derdenContent, softwarecodes, gegevens, informatie, functionaliteit, andere content en algoritmen die in licentie zijn gegeven of anderszins door anderen dan Webfleet beschikbaar zijn gesteld.
| German | Dutch |
|---|---|
| codes | codes |
| algorithmen | algoritmen |
| webfleet | webfleet |
| gestellt | gesteld |
| inhalte | content |
| und | en |
| material | materiaal |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| anderen | andere |
| von | van |
| als | |
| verfügung | zijn |
| zur | in |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese