Translate "interview" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interview" from German to Dutch

Translations of interview

"interview" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

interview interview

Translation of German to Dutch of interview

German
Dutch

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

German Dutch
vorlage sjabloon
podcast podcast
vielleicht misschien
möchten wilt
zeigt toont
auch ook
für voor
verwendet gebruikt
wird wordt
nur alleen
dies dit
werden worden

DE Mit der Integration können Sie auf Jobma ein Interview erstellen und dann Kandidat*innen aus Ihrem Recruitee-Dashboard zur Teilnahme an diesem Interview einladen

NL Met deze integratie kun je een sollicitatiegesprek creëren op Jobma en de kandidaten die zullen deelnemen aan dit gesprek uitnodigen via het Recruitee dashboard

German Dutch
integration integratie
kandidat kandidaten
teilnahme deelnemen
einladen uitnodigen
dashboard dashboard
und en
der de
können zullen

DE Kandidaten lieben Gesprächsbewertungen, weil sie schnell, intuitiv sind und sich eher ein Interview als ein Interview als ein Test fühlen. Dadurch erhalten Sie eine höhere Testentzündung im Vergleich zu traditionellen Bewertungen.

NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.

German Dutch
kandidaten kandidaten
schnell snel
intuitiv intuïtief
interview interview
test test
fühlen voelen
höhere hogere
vergleich vergelijking
traditionellen traditionele
bewertungen beoordelingen
eher in plaats van
und en
sie u
ein een
als
zu met

DE Kandidaten lieben Gesprächsbewertungen, weil sie schnell, intuitiv sind und sich eher ein Interview als ein Interview als ein Test fühlen.

NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test.

German Dutch
kandidaten kandidaten
schnell snel
intuitiv intuïtief
interview interview
test test
fühlen voelen
eher in plaats van
und en
ein een
als

DE Dieser Job-Interview-Guide finden Sie besonders nützlich, wenn Sie jedes Interview von Ihnen einen Erfolg machen möchten. Überprüfen Sie es noch heute!

NL U vindt deze sollicitatiegids vooral handig als u op zoek bent naar elk interview van uw succes. Bekijk het vandaag!

German Dutch
besonders vooral
nützlich handig
interview interview
erfolg succes
heute vandaag
jedes elk
finden vindt
wenn als
von van
ihnen u

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

German Dutch
vorlage sjabloon
podcast podcast
vielleicht misschien
möchten wilt
zeigt toont
auch ook
für voor
verwendet gebruikt
wird wordt
nur alleen
dies dit
werden worden

DE Nicht nur, dass das Interview am Ende eine Zeitverschwendung ist, sondern sie müssen der anderen Person die Nachricht überbringen, dass ihr Interview nicht gesendet wird.

NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.

German Dutch
interview interview
nachricht nieuws
ende uiteindelijk
sondern
anderen andere
person persoon
ist is
nur alleen
wird wordt
nicht niet
dass dat
der de

DE Beste Podcast-Interview-Software für Fernaufnahmen

NL Beste Podcast-interviewsoftware om op afstand op te nemen

German Dutch
beste beste
für op

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

German Dutch
shows shows
interview interview
zeit tijd
und en
oder of
hälfte helft
können kunt
der de

DE Wenn Sie eine Interview-Show machen, ist es jetzt an der Zeit, eine Liste zusammenzustellen, wen Sie auf Ihrem Podcast haben möchten.

NL Als je een interviewshow doet, is het nu tijd om een lijst te maken van wie je op je podcast wilt hebben.

German Dutch
podcast podcast
jetzt nu
zeit tijd
möchten wilt
wenn als
ist is
haben hebben
an op
ihrem je
der van
liste een

DE Interview: Mashables MashaBiz-Serie startet mit Reincubate

NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate

German Dutch
interview interview
startet gelanceerd
reincubate reincubate
mit met

DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten

NL Interview: het groeiend belang van app-gegevens

German Dutch
interview interview
bedeutung belang
von van

DE Andy Warhol in einem Interview von 1983von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab

NL Pablo Picasso in Saint-Tropezdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van

German Dutch
in in
von van

DE Beste Podcast-Interview-Software für die Fernaufnahme im Jahr 2021

NL Beste Podcast-interviewsoftware om op afstand op te nemen In 2021

German Dutch
beste beste
für op

DE Ich habe Squadcast vor einigen Jahren bei Podcast Movement kennen gelernt. Seitdem hat sich Squadcast schnell zu einer der besten Podcast-Interview-Plattformen entwickelt.

NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.

German Dutch
podcast podcast
schnell snel
ich ik
zu bij
jahren een
entwickelt tot
besten beste

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

German Dutch
gast gast
insbesondere vooral
wochen weken
monate maanden
interview interview
podcast podcast
gefragt gevraagd
oder of
bereits al
wurde is
lesen lees
was wat
mit in
wenn als
hören om
artikel artikel

DE Das Interview wird sich reibungsloser und natürlicher anfühlen, wenn Sie eine Verbindung aufbauen, so dass es sich eher so anfühlt, als ob sie mit einem Freund sprechen würden, statt nur mit einem weiteren Podcast-Host.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

German Dutch
interview interview
anfühlen aanvoelen
verbindung verbinding
anfühlt voelt
statt in plaats van
weiteren meer
und en
wird zal
als alsof
freund je
wenn als
mit in

DE Wenn Ihr Gast mit einer Frage besonders verblüfft scheint, können Sie später im Interview immer wieder darauf zurückkommen, nachdem er etwas mehr Zeit hatte, über seine Antwort nachzudenken.

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

German Dutch
gast gast
scheint lijkt
interview interview
antwort antwoord
immer altijd
zeit tijd
frage vraag
später later
mehr meer
können kunt
hatte gehad
wenn als
nachdem nadat
sie u
ihr uw

DE Es gibt eine Menge verschiedener Optionen, je nach dem, was für einen Podcast Sie tun werden. Wenn Sie Leute interviewen, sehen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

German Dutch
optionen opties
podcast podcast
leute mensen
interview interview
mikrofone microfoons
verschiedener veel
wenn als
dem de
was kijk

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

German Dutch
tragbare draagbare
konzentrieren richten
separate aparte
mikrofone microfoons
anschließen aansluiten
studio studio
oder of
auf op
können kunt
die die
ihre je
ich ik
haben bevatten

DE Wenn Sie neben den Richtrohrmikrofonen für Interviews auch andere Möglichkeiten suchen, schauen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

German Dutch
möglichkeiten opties
mikrofone microfoons
interviews interviews
interview interview
andere andere
für voor
an op
neben naast
diese deze
wenn als

DE Sehen Sie sich unseren Beitrag an, der sich mit Interview-Mikrofonen aller Art beschäftigt.

NL Bekijk onze post die gewijd is aan het interviewen van microfoons in alle stijlen.

German Dutch
mikrofonen microfoons
der van
sich is
an aan
unseren onze
sehen sie bekijk

DE Wenn Sie eine Interview-Show machen und etwas Kleines für die Reise mitnehmen möchten, ist dies eine gute Wahl.

NL Als je een interviewshow doet en je wilt iets kleins om mee te reizen, dan is dit een goede keuze.

German Dutch
wahl keuze
etwas iets
reise reizen
möchten wilt
und en
gute goede
wenn als
ist is
dies dit

DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.

NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.

German Dutch
hervorragend uitstekend
videos videos
eignen zijn
und en
für voor

DE Hildegard Knef in einem Interview mit der Wochenpostvon Imago Images - Michael Hughesab

NL Archieffoto door Hildegard Knefdoor Imago Images - Lindenthalervan

German Dutch
imago imago
images images
in door

DE Apple Watch Series 7 im Test, Sonos-Interview und mehr – Pocket-lint Podcast 125

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

German Dutch
mehr beste

DE In einem tollen Interview haben wir von Oscar-Preisträger Franklin einen Einblick in Hollywood-Spezialeffekte und digitale Schauspieler bekommen.

NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.

German Dutch
tollen geweldig
interview interview
digitale digitale
schauspieler acteurs
in in
und en
einblick inzicht
wir we
von van
einen een

DE Interview mit dem CISO von Atlassian

NL Maak kennis met de CISO van Atlassian

German Dutch
atlassian atlassian
mit met
dem de
von van

DE Neil Patel Video Interview Wie man SEO macht, um bei Google einen höheren Rang zu erreichen

NL Neil Patel Video-interview Hoe SEO te doen om hoger te scoren op Google

German Dutch
interview interview
seo seo
google google
höheren hoger
zu om
video video
wie hoe
erreichen doen
bei te

DE Interview mit Kyle Roof SEO Ninja Ranking Lorem Ipsum Websites bei Google

NL Interview van Kyle Roof SEO Ninja die Lorem Ipsum-websites op Google rangschikt

German Dutch
interview interview
seo seo
websites websites
google google
mit op

DE Technisches Screening & Interview für IT-Rollen

NL Technische screening en interview voor IT-functies

German Dutch
technisches technische
screening screening
interview interview
für voor

DE B. Python-Interview-Frage zu Wissen und Meinungen von Entwicklern

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

German Dutch
b b
meinungen meningen
python python
interview interview
frage vraag
und en
zu over
wissen de
von van

DE Diese Technologie ist ziemlich verstörend, wenn man bedenkt, was Inverse beim Interview mit dem Schöpfer bemerkt hat.

NL Deze technologie is behoorlijk verontrustend als je bedenkt wat Inverse opmerkte bij het interviewen van de maker .

German Dutch
technologie technologie
ziemlich behoorlijk
was bij
ist is
mit van
beim bij het
dem de
wenn als

DE Bruce Springsteen war beispielsweise einer der ersten, der auf Apple Music TV auftrat, um sein kommendes Album Letter to You über Musikvideos, einen Live-Stream und ein Zane Lowe-Interview zu bewerben.

NL Bruce Springsteen was bijvoorbeeld een van de eersten die op Apple Music TV verscheen om zijn aankomende album, Letter to You, te promoten via muziekvideos, een livestream en een interview met Zane Lowe.

German Dutch
bruce bruce
apple apple
album album
bewerben promoten
interview interview
music music
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
ersten een
war was
auf op
zu to
der de
über van

DE "Wir müssen die Waldschöpfungsrate in Großbritannien bis 2050 verdreifachen", erklärte Stephen Prior in einem Interview für den Pocket-Lint-Podcast . "Wir müssen es sehr schnell verdreifachen, um bis 2050 den Netto-Nullpunkt zu erreichen."

NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."

German Dutch
interview interview
in in
schnell snel
müssen moeten
wir we
für voor
es en
zu om
erreichen bereiken
den de

DE Todd Howard bestätigte in einem Interview mit The Telegraph, dass diese Gruppe der Schlüssel zur Geschichte ist, und nannte sie eine „letzte Gruppe von Weltraumforschern“.

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

German Dutch
interview interview
schlüssel sleutel
geschichte verhaal
letzte laatste
in in
und en
ist is
der de
gruppe groep
dass dat
von tot
eine een
mit met

DE Sie können das gesamte Interview, einschließlich Wigleys Gedanken über mögliche zukünftige digitale Gesetze, als Teil der Pocket-Lint-Podcast-Episode 105 hören .

NL Je kunt het hele interview horen, inclusief Wigleys gedachten over mogelijke toekomstige digitale wetgeving, als onderdeel van de Pocket-lint Podcast aflevering 105 .

German Dutch
gesamte hele
interview interview
einschließlich inclusief
gedanken gedachten
zukünftige toekomstige
digitale digitale
gesetze wetgeving
podcast podcast
episode aflevering
mögliche mogelijke
teil van
hören horen
können kunt
als
der de

DE Seine Freundin war bei ihm, und in einem Interview, nachdem er zur Nr

NL Zijn vriendin was bij hem, en in een interview nadat hij was gekozen als de nr

German Dutch
freundin vriendin
interview interview
und en
er hij
war was
in in
nachdem nadat

DE Kim, Janine und Dan sind Herausgeber des Buches «Trail Running Schweiz». Erfahren Sie im Interview, was den Reiz dieser Sportart ausmacht und weshalb die Schweizer Alpen auf die To-Do-Liste eines jeden Trailrunners gehören.

NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.

German Dutch
buches boek
interview interview
sportart sport
alpen alpen
schweizer zwitserse
weshalb waarom
dan dan
dieser deze
auf op
jeden elke
den de
eines een

DE Ihre computergenerierten Transkripte sind mit dem Audio vernäht. Sie können in einem Interview oder einer Pressekonferenz schnell nach Soundbites suchen oder in Sekundenschnelle suchen.

NL Uw computergegenereerde transcripties zijn aan de audio genaaid. Je kunt snel soundbites scannen of zoeken in een interview of persconferentie in enkele seconden.

German Dutch
transkripte transcripties
interview interview
schnell snel
sekundenschnelle seconden
in in
audio audio
oder of
ihre uw
suchen zoeken
sind zijn
dem de
können kunt

DE Transkribiere ein Audio-/Video-Interview mit Sonix und überzeuge dich selbst!

NL Transcribeer een audio/video-interview met Sonix en bekijk het zelf!

German Dutch
sonix sonix
und en
ein een
selbst zelf

DE Transkribiere dein letztes Interview mit Sonix und überzeuge dich selbst!

NL Transcribeer je laatste interview met Sonix en bekijk het zelf!

German Dutch
letztes laatste
interview interview
sonix sonix
und en
selbst zelf

DE Damien Lewis, der in den letzten fünf Staffeln Bobby Axelrod spielte, schließt jedoch eine zukünftige Rückkehr in die Show nicht aus: "Vielleicht gibt es eine Gelegenheit für mich, zurückzukehren", sagte Lewis der New York Times in einem Interview

NL Damien Lewis, die de afgelopen vijf seizoenen Bobby Axelrod speelde, sluit een terugkeer naar de show in de toekomst niet uit: "Er is een kans voor mij om terug te keren", vertelde Lewis in een interview aan de New York Times

German Dutch
lewis lewis
letzten afgelopen
schließt sluit
zukünftige toekomst
show show
new new
york york
interview interview
in in
gelegenheit kans
rückkehr terugkeer
für voor
nicht niet

DE „Je länger Kate mit Chuck zusammenarbeitet, desto rutschiger wird es“, verriet Rashad in einem Interview mit TV line

NL "Hoe langer Kate met Chuck werkt, hoe gladder de dingen zullen worden", onthulde Rashad in een interview met TV Line

German Dutch
länger langer
interview interview
line line
in in
mit met
es de
einem een
wird zullen

DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

German Dutch
interview interview
justin justin
neue nieuwe
details details
initiative initiatief
wichtig cruciaal
beschreibt beschrijft
tagen dagen
tausenden duizenden
in in
und en
er hij
ist is
stunde uur
wird zal
warum waarom
pro per
wie hoe
zu over

DE Jobma ist eine digitale Interview-Plattform, die Unternehmen aller Größenordnungen auf der ganzen Welt hilft, besser, schneller und kostengünstiger einzustellen

NL Jobma is een digitaal sollicitatieplatform die gebouwd is om bedrijven van ieder formaat te helpen om beter, sneller én voor minder te werven

German Dutch
digitale digitaal
unternehmen bedrijven
hilft helpen
besser beter
schneller sneller
ist is
aller een
die die
der van

DE Erstellen Sie Interview-Einladungen mit Zoom Anrufinformationen direkt von Ihrer Recruitee-Plattform aus

NL Maak uitnodigingen voor interviews met een Zoom url rechtstreeks vanuit je Recruitee platform

German Dutch
erstellen maak
zoom zoom
direkt rechtstreeks
einladungen uitnodigingen
plattform platform
mit met
ihrer je
von voor

DE Recruitee Meet ist das eigene Video-Interview-Tool von Recruitee. Sie können die Interviews ganz einfach über das Bewerberprofil planen und durchführen. Es ist kein separates Tool erforderlich, um eine Fernanstellung richtig durchzuführen.

NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.

German Dutch
planen plan
separates aparte
tool tool
und en
interview interview
sie goed
über van
richtig nodig

DE Deswegen nutzen Slack, Microsoft und Tesla diese Lösung bereits.- CodeCheck: Entwerfen Sie funktionsspezifische Remote-Skill-Assessments, um Ihre technischen Kandidat*innen zu prüfen, bevor Sie sie in die Interview-Phase verschieben

NL Dat is waarom Slack, Microsoft en Tesla ze al gebruiken.- CodeCheck: Ontwerp rol-specifieke vaardigheden assessments op afstand om je technische kandidaten te screenen voordat je ze verplaatst naar de interview fase

German Dutch
nutzen gebruiken
microsoft microsoft
tesla tesla
entwerfen ontwerp
kandidat kandidaten
remote afstand
interview interview
phase fase
bereits al
technischen technische
und en
zu om
bevor voordat
innen op
in naar

DE Es ist perfekt für die menschliche Sprache wie ein Sit-Down-Interview oder Voiceover-Arbeit

NL Het is perfect voor menselijke spraak, zoals een sit-down interview of voice-over werk

German Dutch
perfekt perfect
interview interview
arbeit werk
für voor
oder of
menschliche menselijke
ist is
es het
wie zoals

Showing 50 of 50 translations