DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
Translate "nachstehend" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachstehend" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of nachstehend
German
Dutch
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:
NL Volg de onderstaande instructies als je een van de volgende diensten gebruikt en je toegang wilt tot je persoonsgegevens of ons wilt vragen ze te verwijderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| zugreifen | toegang |
| löschung | verwijderen |
| anweisungen | instructies |
| möchten | wilt |
| und | en |
| services | diensten |
| oder | of |
| bitte | een |
| daten | volgende |
| beantragen | vragen |
| wenn | als |
| personenbezogenen | de |
DE Der Prozess der Überprüfung der Iterable erhobenen personenbezogenen Daten und/oder der Anforderung von Änderungen für einzelne Internetbenutzer ist nachstehend im Abschnitt „Zusätzliche Richtlinien“ beschrieben.
NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.
| German | Dutch |
|---|---|
| prozess | proces |
| einzelne | individuele |
| beschrieben | beschreven |
| zusätzliche | aanvullend |
| richtlinien | beleid |
| ist | is |
| und | en |
| oder | of |
| abschnitt | gedeelte |
| von | door |
| der | onderstaande |
| für | in |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| anrufverlauf | belgeschiedenis |
| extrahieren | extraheren |
| klicken | klik |
| registerkarte | tabblad |
| und | en |
| anzeigen | bekijken |
| zu | om |
| vorschau | voorbeeld |
| ohne | zonder |
| einfach | eenvoudig |
| dann | vervolgens |
| auch | ook |
| sie | uw |
| auf | hieronder |
DE Sehen Sie sich bitte nachstehend unsere offenen Stellen an. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!
NL Bekijk hieronder onze openstaande vacatures. We horen heel graag wie jij bent!
| German | Dutch |
|---|---|
| stellen | vacatures |
| nachstehend | hieronder |
| hören | horen |
| unsere | onze |
| wir | we |
| sehen sie | bekijk |
| sie | bent |
| zu | heel |
DE Sie erhalten nach der vollständigen Bezahlung Zugriff auf den erworbenen Kurs zu den nachstehend genannten Lizenzbedingungen.
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
| German | Dutch |
|---|---|
| vollständigen | volledige |
| kurs | cursus |
| zugriff | toegang tot |
| auf | hieronder |
| zu | tot |
DE Nun, Leute, das ist ein Wrap, soweit dieser Blog-Beitrag geht.Fühlen Sie sich bitte ermutigt, sich nachstehend zu kommentieren, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu einem der in diesem Blog-Stück enthaltenen Inhalte haben.Einen schönen Tag noch!
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
| German | Dutch |
|---|---|
| fühlen | voelen |
| ermutigt | aangemoedigd |
| inhalte | inhoud |
| nun | nou |
| nachstehend | hieronder |
| in | in |
| leute | mensen |
| zu | om |
| fragen | vragen |
| oder | of |
| ist | is |
| tag | dag |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| bitte | een |
| anmerkungen | opmerkingen |
| der | de |
DE Lesen Sie nachstehend die Fallstudie oder laden Sie sich rechts die PDF-Version herunter.
NL Lees de casestudy hierna, of download de PDF-versie rechts.
| German | Dutch |
|---|---|
| laden | download |
| rechts | rechts |
| oder | of |
| lesen | lees |
DE Sie sind weiterhin an die nachstehend aufgeführten und im geltenden Recht verankerten Bedingungen gebunden.
NL Ze zijn nog steeds gebonden aan de onderstaande voorwaarden en zijn vastgelegd in de huidige wetgeving.
| German | Dutch |
|---|---|
| recht | wetgeving |
| bedingungen | voorwaarden |
| gebunden | gebonden |
| im | in de |
| und | en |
| an | aan |
| sind | zijn |
NL Betalingsdrempel en Verwerkingstarief zullen variëren afhankelijk van de valutavoorkeur die U heeft geselecteerd, en worden als volgt gedefinieerd:
| German | Dutch |
|---|---|
| variieren | variëren |
| definiert | gedefinieerd |
| folgt | volgt |
| und | en |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der 5xx-Codes mit einer kurzen Erklärung ihrer Bedeutung.
NL Hieronder vindt u een lijst van de 5xx-codes met een korte uitleg over hun betekenis.
| German | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| kurzen | korte |
| erklärung | uitleg |
| nachstehend | hieronder |
| mit | met |
| liste | de |
DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
| German | Dutch |
|---|---|
| in | in |
| rahmen | kader |
| homepage | website |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| die | de |
| diesem | dit |
DE Nachstehend erfahren Sie mehr über die Cookies, die wir verwenden, um uns zu gestatten, Cookies zu verwenden.
NL Lees meer over hoe we cookies inzetten. Geef ons toestemming om cookies te gebruiken
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwenden | gebruiken |
| mehr | meer |
| zu | om |
| wir | we |
| uns | ons |
DE Wir helfen gerne! Erfahren Sie nachstehend mehr zur Nutzung unserer Plattform.
NL Geen probleem! Lees hieronder de meest gestelde vragen over het gebruik van ons platform.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| nutzung | gebruik |
| plattform | platform |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der Nutzungs-Cookies:
NL Bruikbaarheidscookies worden hieronder vermeld:
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| liste | vermeld |
| sie | worden |
DE Nachstehend findest du Lösungen für allgemeine Probleme, die bei porndiscountslive.com auftreten können – und Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen
NL Hieronder tref je enkele oplossingen voor de meest voorkomende problemen met het gebruik van porndiscountslive.com en antwoorden op de meeste veelgestelde vragen
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| häufig gestellte fragen | veelgestelde |
| und | en |
| probleme | problemen |
| antworten | antwoorden |
| die | de |
| fragen | vragen |
| du | met |
| auf | op |
DE Nachstehend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.
NL Hieronder informeren wij u in detail over de omgang met uw gegevens.
| German | Dutch |
|---|---|
| informieren | informeren |
| umgang | omgang |
| daten | gegevens |
| nachstehend | hieronder |
| mit | in |
| ihren | uw |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der Nutzungs-Cookies:
NL Bruikbaarheidscookies worden hieronder vermeld:
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| liste | vermeld |
| sie | worden |
DE Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Arten von Cookies, die auf unserer Website vorzufinden sind, und deren Funktion.
NL Hieronder hebben we beschreven welke cookies je kan tegen komen en wat het doet om de website te verbeteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| und | en |
| der | de |
| auf | hieronder |
| unserer | we |
DE Nachstehend finden Sie eine Erläuterung dahingehend, welche verschiedenen Arten von funktionellen Cookies wir verwenden und wie lange diese auf Ihrem Computer gespeichert werden:
NL Hieronder zullen we uitleggen welke functionele cookies we gebruiken en hoelang we ze opslaan:
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gespeichert | opslaan |
| wir | we |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| welche | welke |
| sie | ze |
| auf | hieronder |
| werden | zullen |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der Social-Media-Parteien, die unsere Website benutzen:
NL Hieronder een lijstje met social media partijen die gebruik maken van onze websites:
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| social | social |
| media | media |
| liste | een |
| parteien | partijen |
| unsere | onze |
| der | van |
| die | die |
| benutzen | gebruik |
DE Unsere nutzerfreundlichen, exklusiven Designs werden sorgfältig im eigenen Haus gefertigt, damit jedes kleine Detail den hohen und aktuellen Standards entspricht. Schauen Sie sich nachstehend drei unserer beliebtesten Gegensprechanlagen an!
NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!
| German | Dutch |
|---|---|
| exklusiven | exclusieve |
| designs | designs |
| sorgfältig | zorgvuldig |
| kleine | klein |
| detail | detail |
| hohen | hoge |
| entspricht | voldoet |
| schauen | bekijk |
| nachstehend | hieronder |
| und | en |
| beliebtesten | de |
| an | aan |
| unsere | onze |
| damit | om |
| aktuellen | zijn |
DE Eine E-Mail mit einem Bestätigungscode wurde gesendet. Bitte geben Sie den Code nachstehend ein, um ein neues Passwort einzurichten.
NL Er is een e-mail verstuurd met een bevestigingscode. Vul de code hieronder in om een nieuw wachtwoord in te stellen.
| German | Dutch |
|---|---|
| gesendet | verstuurd |
| neues | nieuw |
| code | code |
| nachstehend | hieronder |
| passwort | wachtwoord |
| mit | in |
| wurde | is |
| um | stellen |
| bitte | een |
DE Nachstehend findest du Lösungen für allgemeine Probleme, die bei itslive.com auftreten können – und Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen
NL Hieronder tref je enkele oplossingen voor de meest voorkomende problemen met het gebruik van itslive.com en antwoorden op de meeste veelgestelde vragen
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| häufig gestellte fragen | veelgestelde |
| und | en |
| probleme | problemen |
| antworten | antwoorden |
| die | de |
| fragen | vragen |
| du | met |
| auf | op |
DE Wenden Sie sich bitte unter den nachstehend angegebenen Kontaktdaten an den Datenschutzbeauftragten, wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, einschließlich Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte.
NL Als u vragen hebt over deze privacyverklaring, met inbegrip van verzoeken om uw wettelijke rechten uit te oefenen, kunt u contact opnemen met de DPO via de onderstaande gegevens.
| German | Dutch |
|---|---|
| angegebenen | kunt |
| datenschutzerklärung | privacyverklaring |
| ausübung | oefenen |
| anfragen | verzoeken |
| rechte | rechten |
| zu | om |
| an | via |
| einschließlich | met |
| ihrer | uw |
| wenden | vragen |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| zur | te |
| aus | uit |
DE Unter bestimmten Umständen können Sie uns bitten, Ihre Daten zu löschen: Weitere Informationen finden Sie nachstehend unter „Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen“.
NL In sommige gevallen kunt u ons vragen uw gegevens te wissen: zie hieronder 'Verzoek tot verwijdering' voor meer informatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | meer |
| sie | u |
| uns | ons |
| können | kunt |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| zu | gevallen |
| bitten | vragen |
| löschen | wissen |
| beantragen | verzoek |
| löschung | verwijdering |
DE Bestellungen über bhbikes.com können aus beliebigem Grund innerhalb von 14 Tagen ab Lieferdatum zurückgegeben werden. Alle Rückgaben sind kostenlos. Einige Einschränkungen gelten. Nachstehend findest du die Rückgaberichtlinien.
NL bhbikes.com bestellingen kunnen om welke reden dan ook binnen 14 dagen na de leveringsdatum worden geretourneerd. Alle retourzendingen zijn gratis. Er gelden bepaalde beperkingen. Zie het retourbeleid hieronder.
| German | Dutch |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| tagen | dagen |
| kostenlos | gratis |
| einschränkungen | beperkingen |
| gelten | gelden |
| nachstehend | hieronder |
| alle | alle |
| können | kunnen |
| über | dan |
| grund | reden |
| innerhalb | binnen |
| die | de |
| werden | worden |
| sind | zijn |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste verschiedener Stoffe mit der entsprechenden Dauer der Aufheizung, wenn sie bis 60 Grad Celsius aufgewärmt werden:
NL Hieronder vindt u een lijst met verschillende substanties met de bijbehorende opwarmtijd bij verwarming tot 60 graden Celsius:
| German | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| entsprechenden | bijbehorende |
| grad | graden |
| nachstehend | hieronder |
| mit | met |
| bis | tot |
| liste | de |
DE Nachstehend ist ein Beispiel unseres Projektplans zur
NL Hieronder is een voorbeeld van ons projectplan voor de
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| beispiel | voorbeeld |
| ist | is |
DE eine weitere Kontaktaufnahme durch Amplexor oder Dritte, siehe nachstehend unter „Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen“, abzulehnen.
NL Voor een opt-out uit de mailing van Amplexor of derde partijen zoals beschreven in de bepaling “Afmelden voor berichten” hieronder.
DE Wir helfen gerne! Erfahre nachstehend mehr zur Nutzung unserer Plattform.
NL Geen probleem! Lees hieronder de meest gestelde vragen over het gebruik van ons platform.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| nutzung | gebruik |
| plattform | platform |
| unserer | de |
DE Lesen Sie nachstehend die Fallstudie oder laden Sie sich rechts die PDF-Version herunter.
NL Lees de casestudy hierna, of download de PDF-versie rechts
| German | Dutch |
|---|---|
| laden | download |
| rechts | rechts |
| oder | of |
| lesen | lees |
DE Einige dieser Attribute hängen vom Produkttyp und seinen Varianten ab. Nachstehend finden Sie eine ausführlichere Erklärung mit Beispielen, wie jede dieser Daten in Ihrem Speicher für eine maximale Ausgabe aussehen sollte.
NL Sommige van deze attributen zijn afhankelijk van het producttype en de varianten ervan. Hieronder vindt u een meer gedetailleerde uitleg met voorbeelden van hoe elk van deze gegevens op uw winkel zou moeten staan voor de maximale output.
| German | Dutch |
|---|---|
| attribute | attributen |
| varianten | varianten |
| finden | vindt |
| erklärung | uitleg |
| daten | gegevens |
| maximale | maximale |
| ausgabe | output |
| nachstehend | hieronder |
| und | en |
| einige | sommige |
| für | voor |
| vom | de |
| seinen | het |
| mit | op |
| jede | een |
DE Sehen Sie sich bitte nachstehend unsere offenen Stellen an. Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!
NL Bekijk hieronder onze openstaande vacatures. We horen heel graag wie jij bent!
| German | Dutch |
|---|---|
| stellen | vacatures |
| nachstehend | hieronder |
| hören | horen |
| unsere | onze |
| wir | we |
| sehen sie | bekijk |
| sie | bent |
| zu | heel |
| German | Dutch |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| upgrades | upgrades |
| definiert | gedefinieerd |
| bezug | verband |
| in | in |
| software | software |
| und | en |
| können | mag |
| auf | hieronder |
| German | Dutch |
|---|---|
| bedingungen | voorwaarden |
| ergänzen | aanvulling |
| nachstehend | hieronder |
| definiert | gedefinieerd |
| und | en |
| bestandteil | van |
| der | de |
| werden | worden |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
| German | Dutch |
|---|---|
| alternativ | alternatief |
| anrufverlauf | belgeschiedenis |
| extrahieren | extraheren |
| klicken | klik |
| registerkarte | tabblad |
| und | en |
| anzeigen | bekijken |
| zu | om |
| vorschau | voorbeeld |
| ohne | zonder |
| einfach | eenvoudig |
| dann | vervolgens |
| auch | ook |
| sie | uw |
| auf | hieronder |
DE Nachstehend finden Sie ein Beispiel für einen SPF-Eintrag:
NL Hieronder staat een voorbeeld van een SPF-record:
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| beispiel | voorbeeld |
| ein | een |
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für die nachstehend aufgeführten Szenarios ein:
NL Sitelimiet beperkt het aantal sites (installaties) dat gelicentieerd kan worden onder een abonnement. Ondernemingen zetten vaak meerdere sites (installaties) op voor onderstaande scenario's:
| German | Dutch |
|---|---|
| lizenziert | gelicentieerd |
| häufig | vaak |
| unternehmen | ondernemingen |
| anzahl | een |
| sites | sites |
| für | voor |
| der | onderstaande |
| die | aantal |
| werden | worden |
DE Nachstehend findest du eine Liste sowie eine kurze Beschreibung unserer wichtigsten Sicherheits- und Technologierichtlinien, die Atlassian für seine internen und Cloud-Umgebungen festgelegt hat.
NL Hieronder vind je een lijst en een korte beschrijving van ons belangrijkste beveiligings- en technologiebeleid dat Atlassian heeft ingevoerd voor onze interne omgevingen en cloudomgevingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| findest | vind |
| kurze | korte |
| beschreibung | beschrijving |
| wichtigsten | belangrijkste |
| atlassian | atlassian |
| umgebungen | omgevingen |
| und | en |
| für | voor |
| internen | interne |
| hat | heeft |
| liste | een |
| unserer | onze |
DE Nachstehend finden Sie einen detaillierten Überblick über die finanziellen Bedingungen, die für den Einsatz des Produkts/der Dienstleistung gelten. Die Unterschriften von
NL Hieronder staat een gedetailleerde beschrijving van de financiële voorwaarden die nodig zijn om ons product/onze service in te zetten. De handtekeningen van zowel
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| detaillierten | gedetailleerde |
| finanziellen | financiële |
| bedingungen | voorwaarden |
| unterschriften | handtekeningen |
| produkts | product |
| über | van |
| einen | een |
DE Nachstehend finden Sie eine spezifische Auflistung Ihrer Ziele und Herausforderungen, gefolgt von einer ausführlichen Beschreibung unseres Serviceangebots.
NL Hieronder vindt u een specifieke omschrijving van uw doelen en uitdagingen, gevolgd door een gedetailleerde beschrijving van ons servicevoorstel.
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| finden | vindt |
| spezifische | specifieke |
| ziele | doelen |
| herausforderungen | uitdagingen |
| gefolgt | gevolgd |
| ausführlichen | gedetailleerde |
| und | en |
| beschreibung | beschrijving |
| unseres | een |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| von | van |
DE Nachstehend finden Sie die finanziellen und rechtlichen Bedingungen, die für den Einsatz des Produkts in Ihrer Organisation erforderlich sind. Am Ende dieses Dienstleistungsangebots ist eine Unterschrift sowohl von unserem Unternehmen als auch von
NL Hieronder vindt u de financiële en wettelijke voorwaarden die vereist zijn om het product binnen uw organisatie te implementeren. Zowel van ons bedrijf als van
| German | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| finanziellen | financiële |
| rechtlichen | wettelijke |
| bedingungen | voorwaarden |
| erforderlich | vereist |
| nachstehend | hieronder |
| und | en |
| unternehmen | bedrijf |
| organisation | organisatie |
| produkts | product |
| in | binnen |
| ihrer | uw |
| sind | zijn |
| von | van |
| als |
DE ZU URKUND DESSEN hat jede der Parteien diesen Kaufvertrag durch ihren ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter am nachstehend angegebenen Datum unterzeichnet.
NL TEN BLIJKE WAARVAN elk van de partijen dit Verkoopcontract heeft ondertekend, beide Partijen door hun naar behoren gemachtigde functionaris, op de hieronder vermelde dag en jaar.
| German | Dutch |
|---|---|
| parteien | partijen |
| ordnungsgemäß | naar behoren |
| nachstehend | hieronder |
| unterzeichnet | ondertekend |
| am | op |
| zu | naar |
| hat | heeft |
| der | de |
| durch | door |
| ihren | en |
DE Die Fälligkeitstermine hängen von Ihrem Projekt ab und werden entsprechend angepasst. Nachstehend finden Sie einen allgemeinen Überblick darüber, was Sie erwarten können:
NL Ondanks dat vervaldatums afhankelijk zijn van, en specifiek worden aangepast aan, uw project, ziet u hier een algemeen overzicht van wat u kunt verwachten:
| German | Dutch |
|---|---|
| projekt | project |
| entsprechend | afhankelijk |
| allgemeinen | algemeen |
| erwarten | verwachten |
| und | en |
| was | wat |
| können | kunt |
| über | overzicht |
| von | van |
| werden | worden |
| angepasst | aangepast |
DE Bezüglich der Rahmengröße finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die Größen der Rahmen im Vergleich zu den auf der Website angebotenen Formaten zusammengefasst sind:
NL Wat de grootte van de frames betreft, vindt u hieronder een overzichtstabel van de afmetingen van de frames in vergelijking met de voorgestelde formaten op de site:
| German | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| vergleich | vergelijking |
| rahmen | frames |
| in | in |
| website | site |
| zu | met |
| formaten | formaten |
| auf | hieronder |
DE Bezüglich der Rahmengröße finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die Größen der Rahmen im Vergleich zu den auf der Website angebotenen Formaten zusammengefasst sind:
NL Wat de grootte van de frames betreft, vindt u hieronder een overzichtstabel van de afmetingen van de frames in vergelijking met de voorgestelde formaten op de site:
| German | Dutch |
|---|---|
| finden | vindt |
| vergleich | vergelijking |
| rahmen | frames |
| in | in |
| website | site |
| zu | met |
| formaten | formaten |
| auf | hieronder |
DE Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Arten von Cookies, die auf unserer Website vorzufinden sind, und deren Funktion.
NL Hieronder hebben we beschreven welke cookies je kan tegen komen en wat het doet om de website te verbeteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| und | en |
| der | de |
| auf | hieronder |
| unserer | we |
DE Nachstehend finden Sie eine Erläuterung dahingehend, welche verschiedenen Arten von funktionellen Cookies wir verwenden und wie lange diese auf Ihrem Computer gespeichert werden:
NL Hieronder zullen we uitleggen welke functionele cookies we gebruiken en hoelang we ze opslaan:
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gespeichert | opslaan |
| wir | we |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| welche | welke |
| sie | ze |
| auf | hieronder |
| werden | zullen |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der Social-Media-Parteien, die unsere Website benutzen:
NL Hieronder een lijstje met social media partijen die gebruik maken van onze websites:
| German | Dutch |
|---|---|
| nachstehend | hieronder |
| social | social |
| media | media |
| liste | een |
| parteien | partijen |
| unsere | onze |
| der | van |
| die | die |
| benutzen | gebruik |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese