DE Kann ich Titel aus Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online und Game Boy ? Nintendo Switch Online nur dann spielen, wenn meine Konsole mit dem Internet verbunden ist?
DE Kann ich Titel aus Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online und Game Boy ? Nintendo Switch Online nur dann spielen, wenn meine Konsole mit dem Internet verbunden ist?
NL Kan ik games uit Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online, Super Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online en Game Boy ? Nintendo Switch Online alleen spelen als ik een actieve internetverbinding heb?
German | Dutch |
---|---|
entertainment | entertainment |
system | system |
super | super |
switch | switch |
kann | kan |
online | online |
nur | alleen |
und | en |
wenn | als |
ich | ik |
nintendo | nintendo |
game | game |
dann | een |
spielen | spelen |
DE Solltest du deine Nintendo Switch-Konsole verlieren oder eine neue Nintendo Switch-Konsole verwenden wollen, kannst du so deine Spieldaten einfach wieder herstellen.
NL Opmerking: niet compatibel met alle software.
German | Dutch |
---|---|
verwenden | software |
oder | met |
DE **Um im Nintendo eShop auf der offiziellen Webseite Download-Spiele zu erwerben oder Demos und kostenlose Software herunterzuladen, benötigst du einen Nintendo-Account, der mit deiner Nintendo Switch-Konsole verknüpft ist
NL **Om downloadgames te kopen of demo's en gratis software te downloaden in de Nintendo eShop via de officiële website heb je een Nintendo-account nodig die is gekoppeld aan je Nintendo Switch-systeem
German | Dutch |
---|---|
webseite | website |
erwerben | kopen |
kostenlose | gratis |
software | software |
benötigst | nodig |
verknüpft | gekoppeld |
im | in de |
und | en |
zu | om |
nintendo | nintendo |
oder | of |
herunterzuladen | downloaden |
deiner | je |
ist | is |
mit | in |
du | heb |
der | de |
einen | een |
DE Das Nintendo 3DS-NFC-Lese-/Schreibgerät (separat erhältlich) ermöglicht es dir, amiibo auch auf Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL und Nintendo 2DS zu verwenden.
NL Met de NFC-lezer/-schrijver (wordt apart verkocht) kun je amiibo gebruiken op de Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL en Nintendo 2DS.
German | Dutch |
---|---|
separat | apart |
ermöglicht | kun |
nintendo | nintendo |
und | en |
zu | met |
auf | op |
DE Du kannst Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online und SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online bis zu sieben Tage lang ohne eine Internetverbindung spielen
NL Je kunt Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online, Game Boy Advance ? Nintendo Switch Online en SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online tot zeven dagen zonder internetverbinding spelen
German | Dutch |
---|---|
online | online |
tage | dagen |
ohne | zonder |
internetverbindung | internetverbinding |
switch | switch |
und | en |
spielen | spelen |
game | game |
nintendo | nintendo |
sieben | zeven |
kannst | kunt |
DE Außerdem muss deine Konsole als aktive Konsole für Downloads für deinen Nintendo-Account registriert werden
NL Je moet je systeem hebben geregistreerd als het actieve systeem voor downloads voor jouw Nintendo-account
German | Dutch |
---|---|
konsole | systeem |
aktive | actieve |
downloads | downloads |
registriert | geregistreerd |
für | voor |
deine | je |
außerdem | het |
als |
DE Eine Vollversion der ersten Konsole von Nintendo, das Nintendo Entertainment System (NES), ist ab dem 1. August zum Preis von 209,99 GBP in Großbritannien erhältlich.
NL Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het Nintendo Entertainment System (NES), is vanaf 1 augustus verkrijgbaar voor £ 209,99 in het VK.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
nintendo | nintendo |
entertainment | entertainment |
system | system |
august | augustus |
in | in |
ab | vanaf |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
von | versie |
ersten | een |
DE Der ursprüngliche Nintendo Switch ist ein Handheld und eine TV-Konsole in einem, während der Nintendo Switch Lite kleiner und tragbarer ist, da er nur ein Handheld ist.
NL De originele Nintendo Switch is een handheld en tv-console in één, terwijl de Nintendo Switch Lite kleiner en draagbaarder is, omdat hij alleen in de hand ligt.
German | Dutch |
---|---|
ursprüngliche | originele |
kleiner | kleiner |
switch | switch |
in | in |
er | hij |
und | en |
da | omdat |
nintendo | nintendo |
handheld | handheld |
ist | is |
nur | alleen |
der | de |
ein | een |
DE (Pocket-lint) - Nintendo wird seiner Switch-Familie in Kürze eine dritte Konsole hinzufügen, die Nintendo Switch (OLED-Modell) kommt im Oktober 2021.
NL (Pocket-lint) - Nintendo voegt binnenkort een derde console toe aan zijn Switch-familie, met de Nintendo Switch (OLED-model) in oktober 2021.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
oktober | oktober |
hinzufügen | voegt |
in kürze | binnenkort |
switch | switch |
in | in |
nintendo | nintendo |
im | met |
dritte | derde |
DE Kann ich Titel aus Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online nur dann spielen, wenn meine Konsole mit dem Internet verbunden ist?
NL Kan ik games uit Nintendo Entertainment System ? Nintendo Switch Online alleen spelen als ik een actieve internetverbinding heb?
German | Dutch |
---|---|
entertainment | entertainment |
system | system |
switch | switch |
kann | kan |
online | online |
nur | alleen |
wenn | als |
ich | ik |
nintendo | nintendo |
dann | een |
spielen | spelen |
DE Das Netzteil kann direkt an die Nintendo Switch-Konsole oder an die Nintendo Switch-Station angeschlossen werden.
NL Deze voeding kun je rechtstreeks op de Nintendo Switch zelf of op de Nintendo Switch-houder aansluiten.
German | Dutch |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
switch | switch |
oder | of |
an | op |
nintendo | nintendo |
werden | kun |
DE Eine Vollversion der ersten Konsole von Nintendo, das Nintendo Entertainment System (NES), ist ab dem 1. August zum Preis von 209,99 GBP in Großbritannien erhältlich.
NL Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het Nintendo Entertainment System (NES), is vanaf 1 augustus verkrijgbaar voor £ 209,99 in het VK.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
nintendo | nintendo |
entertainment | entertainment |
system | system |
august | augustus |
in | in |
ab | vanaf |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
von | versie |
ersten | een |
DE Das Netzteil kann direkt an die Nintendo Switch-Konsole oder an die Nintendo Switch-Station angeschlossen werden.
NL Deze voeding kun je rechtstreeks op de Nintendo Switch zelf of op de Nintendo Switch-houder aansluiten.
German | Dutch |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
switch | switch |
oder | of |
an | op |
nintendo | nintendo |
werden | kun |
DE Du kannst Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online und SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online bis zu sieben Tage lang ohne eine Internetverbindung spielen
NL Je kunt Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online en SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online tot zeven dagen zonder internetverbinding spelen
German | Dutch |
---|---|
online | online |
tage | dagen |
ohne | zonder |
internetverbindung | internetverbinding |
switch | switch |
spielen | spelen |
und | en |
nintendo | nintendo |
sieben | zeven |
kannst | kunt |
DE Wenn du Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online oder SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online nicht starten kannst, verbinde dich bitte wieder mit dem Internet und versuche es erneut.
NL Als je Nintendo 64 ? Nintendo Switch Online of SEGA Mega Drive ? Nintendo Switch Online niet kunt opstarten, probeer dan opnieuw verbinding te maken met het internet.
German | Dutch |
---|---|
starten | opstarten |
versuche | probeer |
switch | switch |
online | online |
kannst | kunt |
oder | of |
nintendo | nintendo |
internet | internet |
verbinde | verbinding |
wenn | als |
dich | je |
dem | te |
nicht | niet |
es | het |
DE 10. Nintendo Zone Viewer: Software zur Nutzung der Nintendo Zone, einem Service, auf den weltweit mit dem Nintendo 3DS von bestimmten Orten aus zugegriffen werden kann.
NL 10. Nintendo Zone-viewer: software waarmee je gebruik kunt maken van de Nintendo Zone, een dienst die in bepaalde gebieden beschikbaar is voor de Nintendo 3DS.
German | Dutch |
---|---|
zone | zone |
nintendo | nintendo |
software | software |
orten | de |
mit | in |
bestimmten | bepaalde |
nutzung | gebruik |
service | die |
DE 1 Nintendo DSi XL: Ein tragbares Spielsystem mit denselben Eigenschaften wie das Nintendo DSi-System, aber mit größeren Bildschirmen. Es wurde in Japan erstmals im November 2009 als Nintendo DSi LL veröffentlicht.
NL 1 Nintendo DSi XL: een draagbare spelcomputer met dezelfde functies als het Nintendo DSi-systeem, maar met grotere schermen. Het systeem werd in november 2009 uitgebracht in Japan als de Nintendo DSi LL.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
eigenschaften | functies |
größeren | grotere |
bildschirmen | schermen |
japan | japan |
november | november |
veröffentlicht | uitgebracht |
system | systeem |
wurde | werd |
in | in |
ein | een |
aber | maar |
als |
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
series | series |
x | x |
upgraden | upgraden |
generation | generatie |
springen | springen |
möchten | willen |
und | en |
auf | op |
aktuellen | huidige |
für | voor |
diejenigen | degenen |
ist | is |
dies | dit |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Die Konsole ist ein absoluter Hingucker, und wir lieben unsere Zeit damit, aber wenn eine neue Konsole auf den Markt kommt, gibt es auch eine Menge kleiner Extras, die Sie mitnehmen können, um Ihre Erfahrung zu bereichern
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
kleiner | kleine |
bereichern | verrijken |
und | en |
neue | nieuwe |
erfahrung | ervaring |
zu | om |
auf | op |
kommt | van |
auch | ook |
wir | we |
aber | maar |
gibt | is |
menge | te |
ein | een |
DE Im Lieferumfang ist ein Dock enthalten, sodass Sie es zusätzlich zu einer tragbaren Konsole auch als traditionelle Konsole verwenden können.
NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.
German | Dutch |
---|---|
tragbaren | draagbare |
konsole | console |
traditionelle | traditionele |
verwenden | gebruiken |
zu | zodat |
ein | een |
sie | u |
können | kunt |
auch | ook |
es | het |
als |
DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
verwenden | gebruiken |
die | die |
können | kunt |
über | met |
ihren | uw |
sie | u |
DE 1 Im Spiel "Wii Sports" gab es fünf Sportarten: Tennis, Golf, Bowling, Baseball und Boxen. Es erschien im Dezember 2006 in Japan, zeitgleich mit der Wii-Konsole. In Europa wurde "Wii Sports" zusammen mit der Wii-Konsole verkauft.
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
German | Dutch |
---|---|
spiel | spel |
boxen | boksen |
dezember | december |
japan | japan |
europa | europa |
wii | wii |
sportarten | sporten |
golf | golf |
in | in |
und | en |
tennis | tennis |
zusammen | met |
wurde | werd |
DE Dies ist die Konsole für alle, die nicht so viel Geld für die Serie X ausgeben wollen, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole auf die nächste Generation umsteigen möchten
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
x | x |
generation | generatie |
serie | series |
aktuellen | huidige |
ist | is |
geld | voor |
nächste | de volgende |
dies | dit |
aber | maar |
möchten | willen |
DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
verwenden | gebruiken |
die | die |
können | kunt |
über | met |
ihren | uw |
sie | u |
DE Aus unserer Sicht war die ursprüngliche Switch eine Konsole, die das Spielgeschehen völlig verändert hat und die wir nun schon seit Jahren gerne benutzen. Daher kann eine neue Konsole, die das tragbare Spielen verbessert, nur eine gute Sache sein.
NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.
German | Dutch |
---|---|
sicht | perspectief |
ursprüngliche | originele |
konsole | console |
tragbare | draagbare |
verbessert | verbetert |
switch | switch |
schon | al |
und | en |
nun | nu |
daher | dus |
kann | kan |
spielen | spelen |
war | was |
nur | alleen |
jahren | jaren |
wir | we |
benutzen | met |
gute | goed |
DE Vielen Dank, dass du die PS Communities-Funktion auf deiner PS4-Konsole genutzt hast. Ab April 2021 wird diese Funktion nicht mehr unterstützt und nicht mehr auf deiner PS4-Konsole verfügbar sein.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
DE Das Nintendo Switch OLED-Dock ist 4K-fähig, auch wenn die Konsole dies nicht ist
NL Nintendo Switch OLED-dock is klaar voor 4K, zelfs als de console dat niet is
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
ist | is |
wenn | als |
auch | zelfs |
nicht | niet |
DE Das Problem hat die Konsole geplagt, aber Nintendo kann anscheinend nichts vollständig entschärfen.
NL Het probleem heeft de console geplaagd, maar is blijkbaar niet iets dat Nintendo ooit volledig kan verhelpen.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
nintendo | nintendo |
anscheinend | blijkbaar |
kann | kan |
problem | probleem |
vollständig | volledig |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Lego und Nintendo arbeiten wieder zusammen, nachdem die Super Mario-Sets kürzlich veröffentlicht wurden . Eine Vollversion der ersten Konsole von Nint...
NL Lego en Nintendo werken weer samen, nadat de Super Mario-sets onlangs zijn uitgebracht . Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het ...
German | Dutch |
---|---|
lego | lego |
nintendo | nintendo |
wieder | weer |
super | super |
kürzlich | onlangs |
veröffentlicht | uitgebracht |
konsole | console |
zusammen | samen |
und | en |
arbeiten | werken |
ersten | een |
von | versie |
nachdem | nadat |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Einen Nintendo Switch in die Hand zu nehmen ist viel einfacher als früher, aber ein gutes Angebot auf der Konsole zu finden ist immer noch eine Herausforderung.
NL (Pocket-lint) - Het oppakken van een Nintendo Switch is veel eenvoudiger dan vroeger, maar het vinden van een goede deal op de console is nog steeds een beetje een uitdaging.
German | Dutch |
---|---|
gutes | goede |
angebot | deal |
konsole | console |
herausforderung | uitdaging |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
einfacher | eenvoudiger |
ein | beetje |
auf | op |
noch | nog |
viel | een |
immer | steeds |
als | |
früher | vroeger |
aber | maar |
der | de |
DE Hier sind die neuesten Angebote für die Nintendo Switch Lite. Das Widget unten konzentriert sich auf das graue Modell der Konsole, aber Sie können es auch in Blau , Türkis , Gelb oder Koralle günstiger finden.
NL Hier zijn de nieuwste deals voor de Nintendo Switch Lite. De widget hieronder richt zich op het grijze model van de console, maar je vindt hem misschien ook goedkoper in blauw , turkoois , geel of koraal .
German | Dutch |
---|---|
neuesten | nieuwste |
widget | widget |
graue | grijze |
modell | model |
konsole | console |
günstiger | goedkoper |
finden | vindt |
switch | switch |
in | in |
auch | ook |
angebote | deals |
für | voor |
nintendo | nintendo |
auf | hieronder |
blau | blauw |
oder | of |
hier | hier |
gelb | geel |
sind | zijn |
der | de |
aber | maar |
sie können | misschien |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie Besitzer eines Nintendo Switch oder vielleicht sogar des neuenSwitch OLED sind , gibt es Berge von Zubehör, die Sie mit Ihrer neuen Konsole kombinieren können.
NL (Pocket-lint) - Als je de eigenaar bent van een Nintendo Switch , of misschien zelfs de nieuweSwitch OLED , zijn er bergen accessoires om te koppelen met je nieuwe console.
German | Dutch |
---|---|
oled | oled |
berge | bergen |
zubehör | accessoires |
konsole | console |
kombinieren | koppelen |
switch | switch |
nintendo | nintendo |
oder | of |
neuen | nieuwe |
vielleicht | misschien |
mit | met |
besitzer | eigenaar |
sogar | zelfs |
gibt | een |
wenn | als |
sind | zijn |
von | van |
DE Das Team von Pocket-lint hat nicht nur die oben genannten Peripheriegeräte getestet. Für diejenigen, die die neu entdeckten Bluetooth-Funktionen der Konsole nutzen möchten, finden Sie unseren speziellen Nintendo Switch-Headset-Leitfaden .
NL Het Pocket-lint-team heeft niet alleen bovenstaande randapparatuur getest. Voor degenen die willen profiteren van de nieuwe Bluetooth-mogelijkheden van de console, vindt u onze speciale handleiding voor Nintendo Switch-headsets .
German | Dutch |
---|---|
team | team |
peripheriegeräte | randapparatuur |
getestet | getest |
neu | nieuwe |
konsole | console |
nutzen | profiteren |
finden | vindt |
leitfaden | handleiding |
möchten | willen |
speziellen | speciale |
für | voor |
nintendo | nintendo |
nur | alleen |
diejenigen | degenen |
hat | heeft |
nicht | niet |
der | de |
von | van |
DE Jede Nintendo-Konsole von 1980 bis heute: Eine vollständige Geschichte
NL Elke Nintendo-console van 1980 tot nu: een complete geschiedenis
German | Dutch |
---|---|
heute | nu |
vollständige | complete |
geschichte | geschiedenis |
bis | tot |
von | van |
jede | een |
DE 1988 war NES die Konsole der Wahl, und Nintendo konnte bis Ende des Jahres sieben Millionen Systeme verkaufen und die Konkurrenz von Heimcomputern um eine Million Meilen übertreffen.
NL In 1988 was NES de console bij uitstek en Nintendo slaagde erin om tegen het einde van het jaar zeven miljoen systemen te verkopen die de concurrenten voor thuiscomputers met een miljoen mijl overtroffen.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
nintendo | nintendo |
systeme | systemen |
verkaufen | verkopen |
konkurrenz | concurrenten |
meilen | mijl |
ende | einde |
und | en |
um | bij |
millionen | miljoen |
war | was |
jahres | een |
der | de |
von | van |
bis | te |
DE Nintendo Switch: Gewicht – nur 297 g Konsole, 398 g mit Joy-Cons. Abmessungen - 173 x 102 mm x 14 mm
NL Nintendo Switch: Gewicht - 297g alleen console, 398g met Joy-Cons. Afmetingen - 173 x 102 mm x 14 mm
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
g | g |
nur | alleen |
konsole | console |
mit | met |
x | x |
mm | mm |
gewicht | gewicht |
abmessungen | afmetingen |
DE Die Konsole von Nintendo ist eine Freude, bietet jedoch keine besonders einfachen Möglichkeiten, Ihre Spiele mit drahtlosem Audio zu spielen.
NL Nintendos console is een genot, maar het biedt geen bijzonder gemakkelijke manieren om je games te spelen met draadloze audio.
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
freude | genot |
möglichkeiten | manieren |
bietet | biedt |
audio | audio |
keine | geen |
zu | om |
mit | met |
ist | is |
ihre | je |
spiele | games |
spielen | spelen |
einfachen | een |
DE Tipps und Tricks für Nintendo Switch: So holen Sie das Beste aus Ihrer Konsole heraus
NL Tips en trucs voor Nintendo Switch: hoe haal je het meeste uit je console
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
switch | switch |
beste | meeste |
und | en |
tipps | tips |
tricks | trucs |
nintendo | nintendo |
heraus | uit |
holen | haal |
für | voor |
ihrer | je |
so | hoe |
DE Wir gehen immer noch davon aus, dass Nintendo , möglicherweise im Jahr 2022, eine leistungsstärkere Version der Konsole auf den Markt bringen wird.
NL We verwachten nog steeds dat Nintendo uiteindelijk een krachtigere versie van de console zal debuteren, mogelijk in 2022.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
möglicherweise | mogelijk |
konsole | console |
jahr | een |
wir | we |
noch | nog |
version | versie |
immer | steeds |
dass | dat |
DE In einem Bericht vom März 2021 wurde jedoch behauptet, dass der Nintendo Switch Pro zwar alle bestehenden und zukünftigen Switch-Spiele spielen wird, es jedoch einige neue Titel geben könnte, die ausschließlich auf der neuen Konsole laufen.
NL Een rapport in maart 2021 beweerde echter dat hoewel de Nintendo Switch Pro alle bestaande en toekomstige Switch-games zal spelen, er enkele nieuwe titels zouden kunnen zijn die exclusief op de nieuwe console zullen draaien.
German | Dutch |
---|---|
bericht | rapport |
zukünftigen | toekomstige |
konsole | console |
switch | switch |
in | in |
märz | maart |
alle | alle |
und | en |
nintendo | nintendo |
bestehenden | bestaande |
neue | nieuwe |
pro | pro |
titel | titels |
ausschließlich | een |
auf | op |
jedoch | echter |
spielen | spelen |
zwar | hoewel |
dass | dat |
einige | enkele |
geben | zijn |
DE Laut Bloomberg hat Nintendo Spieleentwickler gebeten, 4K-Versionen ihrer Switch-Spiele in Vorbereitung auf eine verbesserte Konsole zu erstellen.
NL Volgens Bloomberg heeft Nintendo gameontwikkelaars gevraagd om 4K-versies van hun Switch-games te bouwen ter voorbereiding op een verbeterde console.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
gebeten | gevraagd |
vorbereitung | voorbereiding |
verbesserte | verbeterde |
konsole | console |
hat | heeft |
zu | om |
laut | volgens |
auf | op |
erstellen | bouwen |
eine | een |
ihrer | hun |
in | ter |
DE Das Team von Pocket-lint hat auch nicht nur die oben genannten Peripheriegeräte getestet. Für diejenigen, die die neu entdeckten Bluetooth-Funktionen der Konsole nutzen möchten, finden Sie unseren speziellen Nintendo Switch-Headset-Leitfaden .
NL Het Pocket-lint-team heeft niet alleen bovenstaande randapparatuur getest. Voor degenen die willen profiteren van de nieuwe Bluetooth-mogelijkheden van de console, vindt u onze speciale handleiding voor Nintendo Switch-headsets .
German | Dutch |
---|---|
team | team |
peripheriegeräte | randapparatuur |
getestet | getest |
neu | nieuwe |
konsole | console |
nutzen | profiteren |
finden | vindt |
leitfaden | handleiding |
möchten | willen |
speziellen | speciale |
für | voor |
nintendo | nintendo |
nur | alleen |
diejenigen | degenen |
hat | heeft |
nicht | niet |
der | de |
von | van |
DE Die besten Nintendo Switch-Bundles 2022: Kombiniere deine Konsole mit einem Animal Crossing-, Mario-, Zelda- oder Pokémon-Spiel
NL Beste Nintendo Switch-bundels 2022: Koppel je console met een Animal Crossing-, Mario-, Zelda- of Pokémon-game
German | Dutch |
---|---|
konsole | console |
besten | beste |
nintendo | nintendo |
oder | of |
deine | je |
mit | met |
DE 1. The Legend of Zelda: The Wind Waker: Wurde für die Nintendo GameCube-Konsole im Mai 2003 veröffentlicht.
NL 1. The Legend of Zelda: The Wind Waker: Verscheen in mei 2003 voor het Nintendo GameCube-systeem.
German | Dutch |
---|---|
wind | wind |
wurde | of |
nintendo | nintendo |
mai | mei |
für | voor |
DE The Legend of Zelda: Four Swords Adventures: Erschien im Januar 2005 für die Nintendo GameCube-Konsole
NL The Legend of Zelda: Four Swords Adventures: Verscheen in januari 2005 voor het Nintendo GameCube-systeem
German | Dutch |
---|---|
erschien | verscheen |
januar | januari |
nintendo | nintendo |
für | voor |
DE Gemeinsam mit Satoru Takizawa war er der Design-Manager von The Legend of Zelda: The Wind Waker für die Nintendo GameCube-Konsole
NL Samen met Satoru Takizawa, was hij ontwerpmanager van The Legend of Zelda: The Wind Waker voor het Nintendo GameCube-systeem
German | Dutch |
---|---|
wind | wind |
nintendo | nintendo |
er | hij |
of | van |
gemeinsam | met |
für | voor |
war | was |
DE 2. Luigi's Mansion: Ein Action-Abenteuerspiel, das zeitgleich mit der Nintendo GameCube-Konsole im Mai 2002 veröffentlicht worden ist.
NL 2. Luigi’s Mansion: een actie-avonturenspel dat in mei 2001 werd uitgebracht, gelijktijdig met het Nintendo GameCube-systeem.
German | Dutch |
---|---|
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
mai | mei |
ein | een |
mit | in |
DE 1 Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen: Ein Sportspiel, das in Japan im November 2007 für die Wii-Konsole und im Januar 2008 für das Nintendo DS-System veröffentlicht wurde.
NL 1 Mario & Sonic at the Olympic Games: een sportspel dat in Japan in november 2007 werd uitgebracht voor het Wii-systeem, en in januari 2008 voor het Nintendo DS-systeem.
German | Dutch |
---|---|
mario | mario |
spielen | games |
japan | japan |
november | november |
januar | januari |
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
in | in |
und | en |
für | voor |
wurde | werd |
ein | een |
DE 2 Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen: Ein Sportspiel, das im Oktober 2009 für die Wii-Konsole und das Nintendo DS-System veröffentlicht wurde.
NL 2 Mario & Sonic at the Olympic Winter Games: een sportspel voor het Wii- en Nintendo DS-systeem, dat in oktober 2009 werd uitgebracht.
German | Dutch |
---|---|
mario | mario |
oktober | oktober |
nintendo | nintendo |
veröffentlicht | uitgebracht |
und | en |
für | voor |
wurde | werd |
ein | een |
bei | in |
DE 8 The Legend of Zelda: Twilight Princess: Ein Action-Abenteuerspiel, das im Dezember 2006 für die Wii-Konsole und das Nintendo GameCube-System herauskam.
NL 8The Legend of Zelda: Twilight Princess: een in december 2006 uitgebracht actie-avonturenspel voor Wii en Nintendo GameCube.
German | Dutch |
---|---|
dezember | december |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
und | en |
für | voor |
ein | een |
Showing 50 of 50 translations