Translate "reaktion" to Dutch

DE Wenn man sich die Filme ansieht und eine unmittelbare Reaktion spürt, dann ist das eine emotionale Reaktion.“

• Filme ansieht
• unmittelbare Reaktion spürt
• emotionale

DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.

• Open DevOps enthalten
• Vorfallmanagement
• Reaktion auf Vorfälle

DE Weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung

• Richtlinien
• Verfahren zur Reaktion
• Anfragen nach Nutzerdaten
• Strafverfolgung

DE Atlassians Reaktion auf Behördenanfragen (USA) bezüglich der Löschung/Entfernung von Konten/Inhalten

• USA
• bezüglich der Löschung
• Entfernung von Konten
• Inhalten

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

• Während der Reaktion
• häufig zur Kommunikationszentrale
• Übertrage Status-Updates automatisch
• Slack-Channels deines Teams
• Stand

DE Erweiterter Schutz für Ihren PC mit der schnellst­möglichen Reaktion auf Online­bedrohungen für Ihre Online­sicherheit. Weitere Informationen.

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response verschafft Ihnen die nötigen Einblicke, warnt Sie, wenn etwas nicht stimmt, und stellt Anleitungen für Ihre Reaktion bereit.

• F-Secure Elements Endpoint
• and Response verschafft
• nötigen Einblicke
• warnt Sie
• etwas nicht stimmt
• Reaktion

DE Wir waren von Anfang an demütig und inspiriert von der Reaktion auf unsere Software.

• waren von Anfang
• demütig

DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.

• Reaktion Ihres Gastes
• davon vermitteln
• Art von Überraschungen
• motiviert
• leidenschaftlich an ihrer

DE Mit einer nativen 40Hz-20kHz Reaktion

• nativen Reaktion

DE Und ein bisschen extra High-End-Reaktion

• bisschen extra High-End-Reaktion

DE Kann Atlassian mein Unternehmen bei der Reaktion auf Anträge einer betroffenen Person unterstützen?

• Atlassian mein Unternehmen
• Reaktion auf Anträge
• betroffenen Person unterstützen

DE Wir stellen weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereit. Diese findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.

• stellen weitere Informationen
• Richtlinien
• Verfahren zur Reaktion
• Anfragen nach Benutzerdaten

DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält

• Europäischen Gerichtshofs bieten
• derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung
• Data Processing Agreement
• DPA
• Standard Contractual Clauses
• SCC
• enthält

DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält

• Europäischen Gerichtshofs bieten
• derzeit eine DPA
• Data Processing Agreement
• DPA
• Standard Contractual Clauses
• SCC
• enthält

DE Reaktion auf Sicherheitsvorfälle

• Reaktion auf Sicherheitsvorfälle

DE Wir legen personenbezogene Daten mitunter als Reaktion auf Zwangsmaßnahmen, Gerichtsanordnungen oder Gerichtsverfahren, oder zum Formulieren oder Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche oder zum Verteidigen gegen Rechtsansprüche offen

• legen personenbezogene Daten
• Reaktion auf Zwangsmaßnahmen
• Gerichtsanordnungen
• Gerichtsverfahren
• Formulieren
• Wahrnehmen unserer Rechtsansprüche
• Verteidigen gegen Rechtsansprüche

DE Dies geschieht als Reaktion auf die Verschiebungen im Markt, die einerseits auf den Generations- und andererseits auf den Situationswechsel zurückzuführen sind und die technologisch Versierten begünstigen.

• Verschiebungen im Markt
• technologisch Versierten

DE Software, die Unternehmen bei der Verwaltung von und Reaktion auf Bewertungen, bei der Verbesserung von Bewertungen und Platzierungen sowie beim Ermitteln wichtiger Kundenerkenntnisse unterstützt.

• Software
• Reaktion auf Bewertungen
• Verbesserung von Bewertungen
• wichtiger Kundenerkenntnisse

DE Einen Seitenbeitrag kommentieren, teilen oder auf ihn reagieren (einschließlich der Art der Reaktion)

• Seitenbeitrag kommentieren
• teilen
• ihn reagieren
• einschließlich der Art
• Reaktion

DE Endpoint Protection ist Teil von F-Secure Elements, einer Plattform, die von Schwachstellenmanagement und Schutz der Kooperation bis hin zu Endpunktschutz sowie Erkennung und Reaktion alles bietet und über eine zentrale Sicherheitskonsole verwaltet wird

• F-Secure Elements
• Plattform
• Schwachstellenmanagement
• Schutz der Kooperation
• hin zu Endpunktschutz
• Erkennung
• Reaktion alles bietet
• zentrale Sicherheitskonsole verwaltet

DE Eine zentrale Anlaufstelle zur Bekanntgabe Ihrer COVID-Reaktion und der Verfahren zur Wiedereröffnung der Büros für alle Mitarbeiter

• Ihrer COVID-Reaktion
• Verfahren zur Wiedereröffnung

DE Das OCLC erhält IMLS-Zuschüsse, um Bibliotheken als Reaktion auf die Opioidkrise zu unterstützen

• OCLC erhält IMLS-Zuschüsse
• Bibliotheken als Reaktion
• Opioidkrise zu unterstützen

DE CIOs stehen an vorderster Front, arbeiten mit diesen anderen Rollen zusammen und nehmen in Reaktion auf Erschütterungen bei organisatorischen und technologischen Fragen eine strategische Führungsrolle ein

• Front
• arbeiten mit diesen
• Rollen zusammen
• nehmen in Reaktion
• Erschütterungen bei organisatorischen

DE Erkennung und Reaktion im Netzwerk

• Erkennung
• Reaktion im Netzwerk

DE ESG spricht über die wichtigsten Funktionen für die Erkennung und Reaktion im Netzwerk.

• Erkennung

DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19

DE weitere Informationen über unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Benutzerdaten bereitstellt (diese Informationen findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung)

• Richtlinien
• Verfahren zur Reaktion
• Anfragen nach Benutzerdaten

DE Premier-Support: ein Team für die schnelle Reaktion auf Vorfälle im gesamten Atlassian Stack

• Premier-Support
• Reaktion auf Vorfälle
• gesamten Atlassian Stack

DE Der technische Support von Atlassian ist ein Service für die Reaktion auf Vorfälle: Du reichst ein Supportticket zu einem bestimmten aktuellen Problem ein, und der Support hilft dir bei der Lösung

• Reaktion auf Vorfälle
• reichst ein Supportticket
• bestimmten aktuellen Problem
• Support hilft dir
• Lösung

DE Julie Conroy, Research Director bei der Aite Group, erläutert die Probleme, denen Finanzinstitute gegenüberstehen, wenn es um die Reaktion auf betrügerische Angriffe geht, darunter:

• Julie Conroy
• Aite Group
• erläutert die Probleme
• denen Finanzinstitute gegenüberstehen
• Reaktion auf betrügerische
• geht

DE Agilität bei der Reaktion auf Kundenfeedback

• Kundenfeedback

DE Wenn dir die Ressourcen oder die Zeit fehlen, um ein Video zu erstellen, kannst du mit hochwertigen Fotos, die eine tiefgehende emotionale Reaktion hervorrufen, dafür sorgen, dass sich deine Kampagne wie ein Lauffeuer verbreitet

• dir die Ressourcen
• Zeit fehlen
• Video zu erstellen
• Fotos
• tiefgehende emotionale Reaktion
• dafür sorgen
• Lauffeuer verbreitet

DE „Ich sehe die Zukunft“, war die Reaktion von Christian Chabot, als er sah, was sie erfunden hatten

• sehe die Zukunft
• war die Reaktion
• Christian Chabot
• er sah
• erfunden hatten

DE Die MQL Gemeinschaft von MetaQuotes Inc als Reaktion auf die Sehnsüchte von Millionen von MT4 Nutzern auf der ganzen Welt, als One-Stop-Shop für alle Werkzeuge, Indikatoren ins Leben gerufen wurde, Skripte und Add-ons für die MT4 Plattform

• Inc als Reaktion
• Sehnsüchte von Millionen
• Welt
• Indikatoren ins Leben
• Skripte

DE 1. Schnelle Reaktion kann weitere Spenden bringen

• Spenden bringen

DE Das Security Choice Enterprise Agreement ist so flexibel wie nie zuvor. Die einfache Verwaltung ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Sicherheitsprobleme.

• Security Choice Enterprise
• flexibel wie nie
• einfache Verwaltung ermöglicht

DE Ein erstklassiger Mitarbeitersupport erfordert eine konsequente Pflege, Neubewertung und eine Reaktion auf Feedback.

• erstklassiger Mitarbeitersupport erfordert
• konsequente Pflege
• Neubewertung

DE Wie auch beim Kundensupport erfordert die Bereitstellung eines erstklassigen Mitarbeitersupports eine konsequente Pflege, Neubewertung und Reaktion auf Feedback

• eines erstklassigen Mitarbeitersupports
• konsequente Pflege
• Neubewertung
• Reaktion auf Feedback

DE Seien Sie vorbereitet, bevor es zu Sicherheitsverstößen kommt, indem Sie innerhalb weniger Tage erweiterte Funktionen zur Erkennung von und Reaktion auf Bedrohungen einrichten.

• Seien Sie vorbereitet
• kommt
• indem Sie innerhalb
• Tage erweiterte Funktionen
• Reaktion auf Bedrohungen

DE Verbessern Sie mit integrierter Automatisierung und Intelligenz den Fokus Ihres Teams, um eine schnelle Reaktion auf reale fortschrittliche Bedrohungen und gezielte Angriffe zu ermöglichen

• Automatisierung
• Intelligenz den Fokus
• Teams
• fortschrittliche Bedrohungen

DE Effektive digitale Abwehr braucht Reaktion und Vorhersagen

• Effektive digitale Abwehr
• Reaktion
• Vorhersagen

DE Erstklassiges Service-Level zur Reaktion auf geschäftskritische Vorfälle binnen einer Stunde

• geschäftskritische Vorfälle binnen
• Stunde

DE Reaktion auf geschäftskritische Vorfälle binnen einer Stunde

• Reaktion auf geschäftskritische
• binnen einer Stunde

DE Bericht von OCLC und PLA liefert Strategien für öffentliche Bibliotheken zur Reaktion auf die Opioidkrise

• Bericht von OCLC
• PLA liefert Strategien
• Opioidkrise

DE Die Reaktion von OCLC auf die Datenschutz-Grundverordnung

• Reaktion von OCLC
• Datenschutz-Grundverordnung

DE Vorfallsüberprüfung und -reaktion

• Vorfallsüberprüfung
• reaktion

DE Reaktion auf Bedrohungen und Threat Remediation

• Reaktion auf Bedrohungen
• Threat Remediation

DE Infolgedessen liegt die Wirksamkeit der britischen Reaktion auf COVID-19 nun auch in der Kontrolle von Apple.

DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19 - Reincubate

• Reincubate