DE Haben Sie an bestimmten Wochentagen regelmäßig Verkehrsspitzen?
DE Haben Sie an bestimmten Wochentagen regelmäßig Verkehrsspitzen?
NL Heeft u op bepaalde dagen van de week regelmatig pieken in het verkeer?
German | Dutch |
---|---|
regelmäßig | regelmatig |
an | op |
sie | de |
haben | van |
DE Die an Wochentagen gesendeten Bewerbungen werden innerhalb von 24 Stunden bearbeitet. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Spam-Ordner überprüfen, wenn mehr als ein Tag seit Ihrer Bewerbung vergangen ist.
NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.
German | Dutch |
---|---|
gesendeten | verzonden |
bearbeitet | verwerkt |
überprüfen | controleer |
stunden | uur |
mehr | meer |
ist | is |
an | op |
innerhalb | binnen |
seit | sinds |
ihrer | uw |
werden | worden |
wenn | als |
als | |
ein | een |
DE Viele Funktionen lassen sich über die Zeitschaltuhr der eNet SMART HOME app konfigurieren: Bestimmte Funktionen können automatisch jeden Tag oder nur an bestimmten Wochentagen zu einer festgelegten Uhrzeit ausgelöst werden
NL Vele functies kunnen via de tijdschakelklok van de eNet SMART HOME app worden geconfigureerd: bepaalde functies kunnen automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld
German | Dutch |
---|---|
enet | enet |
smart | smart |
konfigurieren | geconfigureerd |
automatisch | automatisch |
uhrzeit | tijdstip |
funktionen | functies |
app | app |
oder | of |
home | home |
an | op |
über | van |
der | de |
bestimmte | bepaalde |
werden | worden |
jeden | een |
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x diner per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen:Vrijdag, Zaterdag
German | Dutch |
---|---|
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
x | x |
abendessen | diner |
kostenlose | gratis |
stornierung | annuleren |
allgemeiner | algemene |
anreise | aankomst |
möglich | mogelijk |
nächte | nachten |
person | persoon |
nacht | nacht |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
an | op |
pro | per |
agb | algemene voorwaarden |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
nicht | niet |
folgenden | de volgende |
DE 4 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 4-Gang Abendessen, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag,
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 4-gangendiner, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen: Vrijdag, Zaterdag
German | Dutch |
---|---|
nächte | nachten |
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
kostenlose | gratis |
stornierung | annuleren |
allgemeiner | algemene |
anreise | aankomst |
möglich | mogelijk |
an | op |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
agb | algemene voorwaarden |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
nicht | niet |
folgenden | de volgende |
DE 3 Nächte im Grand-lit Zimmer, Frühstück, 1 x 300 minütigre Eintritt Wellness pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung 30 Tage vor der Anreise, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Freitag; Samstag
NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst niet mogelijk op de volgende doordeweekse dagen: vrijdag; zaterdag
German | Dutch |
---|---|
frühstück | ontbijt |
x | x |
kostenlose | gratis |
stornierung | annuleren |
anreise | aankomst |
möglich | mogelijk |
nächte | nachten |
person | persoon |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
folgenden | een |
pro | per |
nacht | nacht |
der | de |
zimmer | kamer |
nicht | niet |
DE - Vereinigte Arabische Emirate (EN): 800-035-702-749 (Gratis-Hotline) Rund um die Uhr, an allen Wochentagen
NL - Verenigde Arabische Emiraten (VAE): 800-035-702-749 (gratis nummer) 24/7
German | Dutch |
---|---|
vereinigte | verenigde |
gratis | gratis |
DE - Andere Länder des Mittleren Ostens (EN):(+61) 1300 890 866 (Kosten eines Ortsgesprächs) Rund um die Uhr, an allen Wochentagen
NL - Andere landen in het Midden-Oosten (EN):(+61) 1300 890 866 (lokale gesprekskosten) 24/7
German | Dutch |
---|---|
andere | andere |
länder | landen |
mittleren | midden |
rund | in |
DE - Indien: 000 800 050 19 15 Von 08:00 bis 22:00 Uhr, an allen Wochentagen
NL - India: 000 800 050 19 15 7 dagen/week van 8.00 tot 22.00 uur
German | Dutch |
---|---|
indien | india |
von | van |
uhr | uur |
bis | tot |
an | dagen |
DE - Niederlande: 020-65-45-731 Von 08:00 bis 22:00 Uhr, an allen Wochentagen
NL - Nederland: 020-65-45-731 7 dagen/week van 8.00 tot 22.00 uur
German | Dutch |
---|---|
niederlande | nederland |
von | van |
uhr | uur |
bis | tot |
an | dagen |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.87%), Dienstag (14.13%), Mittwoch (14.81%), Donnerstag (15.17%), Freitag (15.87%), Samstag (11.74%), Sonntag (13.41%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.87%), dinsdag (14.13%), woensdag (14.81%), donderdag (15.17%), vrijdag (15.87%), zaterdag (11.74%), zondag (13.41%)
German | Dutch |
---|---|
nach | volgens |
mittwoch | woensdag |
donnerstag | donderdag |
montag | maandag |
dienstag | dinsdag |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.36%), Dienstag (14.62%), Mittwoch (14.80%), Donnerstag (15.14%), Freitag (15.49%), Samstag (12.60%), Sonntag (12.99%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.36%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.80%), donderdag (15.14%), vrijdag (15.49%), zaterdag (12.60%), zondag (12.99%)
German | Dutch |
---|---|
nach | volgens |
mittwoch | woensdag |
donnerstag | donderdag |
montag | maandag |
dienstag | dinsdag |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.28%), Dienstag (14.09%), Mittwoch (11.90%), Donnerstag (16.57%), Freitag (16.37%), Samstag (11.90%), Sonntag (13.89%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.28%), dinsdag (14.09%), woensdag (11.90%), donderdag (16.57%), vrijdag (16.37%), zaterdag (11.90%), zondag (13.89%)
German | Dutch |
---|---|
nach | volgens |
mittwoch | woensdag |
donnerstag | donderdag |
montag | maandag |
dienstag | dinsdag |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.94%), Dienstag (14.00%), Mittwoch (14.62%), Donnerstag (14.81%), Freitag (14.68%), Samstag (12.89%), Sonntag (14.06%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.94%), dinsdag (14.00%), woensdag (14.62%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.68%), zaterdag (12.89%), zondag (14.06%)
German | Dutch |
---|---|
nach | volgens |
mittwoch | woensdag |
donnerstag | donderdag |
montag | maandag |
dienstag | dinsdag |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
sonntag | zondag |
DE Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (14.85%), Dienstag (13.97%), Mittwoch (14.38%), Donnerstag (14.32%), Freitag (15.16%), Samstag (13.60%), Sonntag (13.72%)
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
German | Dutch |
---|---|
nach | volgens |
mittwoch | woensdag |
donnerstag | donderdag |
montag | maandag |
dienstag | dinsdag |
freitag | vrijdag |
samstag | zaterdag |
sonntag | zondag |
DE Alternativ kann eine individuelle Einstellung getrennt nach Wochentagen und Wochenende über das Menü erfolgen
NL Via het menu kan ook een individuele instelling gescheiden naar weekdagen en weekend worden uitgevoerd
German | Dutch |
---|---|
einstellung | instelling |
getrennt | gescheiden |
wochenende | weekend |
menü | menu |
kann | kan |
und | en |
individuelle | individuele |
nach | naar |
DE Außenministerium: https://diplomatie.belgium.be/enDas Call Center des Außenministeriums: +32 (0) 2 501 4000 an Wochentagen von 09:00 bis 17:00 Uhr (belgische Ortszeit).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
German | Dutch |
---|---|
https | https |
uhr | uur |
von | van |
bis | tot |
des | het |
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, W-Lan, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen:...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
German | Dutch |
---|---|
nächte | nachten |
frühstücksbuffet | ontbijtbuffet |
anreise | aankomst |
möglich | mogelijk |
an | op |
nicht | niet |
folgenden | de volgende |
DE Wir sind für Sie da – an allen Wochentagen und rund um die Uhr. Kontaktieren Sie uns im Web, über unsere mobile App oder telefonisch.
NL Wij staan voor u klaar, rond de klok, elke dag weer. Neem contact met ons op via het web, onze mobiele app of per telefoon.
German | Dutch |
---|---|
web | web |
app | app |
sie | u |
oder | of |
uhr | klok |
mobile | mobiele |
die | de |
kontaktieren | contact |
wir | wij |
uns | ons |
unsere | onze |
sind | staan |
für | op |
und | met |
um | rond |
Showing 19 of 19 translations