Translate "x16 schnittstelle" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "x16 schnittstelle" from German to Dutch

Translations of x16 schnittstelle

"x16 schnittstelle" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

schnittstelle account api app apparaat gebruik gebruiken gebruikt interface krijgen met site systeem toegang toegang tot via website

Translation of German to Dutch of x16 schnittstelle

German
Dutch

DE Das andere E-Mail-Hosting bietet die Flockmail-Schnittstelle,, die das Senden und Durchsuchen von E-Mails vereinfacht. Die Schnittstelle kann auch zum Erstellen und Verwalten von Zeitplänen verwendet werden und ist mobilfreundlich.

NL E-mailhosting die anders is, biedt de Flockmail-interface, waarmee u eenvoudig e-mails kunt verzenden en zoeken. De interface kan ook worden gebruikt om planningen te maken en te beheren en is mobielvriendelijk.

German Dutch
andere anders
bietet biedt
durchsuchen zoeken
vereinfacht eenvoudig
schnittstelle interface
verwalten beheren
und en
kann kan
mails e-mails
senden om
auch ook
zum te
verwendet gebruikt
werden worden
ist is

DE Entwickler erhalten eine zentrale REST-Schnittstelle, um benutzerdefinierte Integrationen zu erstellen, und müssen sich nicht mit LDAPv3 vertraut machen

NL Het leren van LDAPv3 is niet nodig

German Dutch
und leren
nicht niet
eine is
machen van

DE Hostwinds Die Objektspeicherung ist vollständig S3 Kompatibel und bietet eine Speicherlösung, die den Zugriff auf und die Verwaltung der über einen Speicher gespeicherten Daten ermöglicht S3 kompatible Schnittstelle.

NL Hostwinds Object Storage is volledig S3 Compatibel en biedt een opslagoplossing die toegang tot en beheer van de gegevens die het opslaat via een S3 compatibele interface.

German Dutch
hostwinds hostwinds
verwaltung beheer
speicher storage
kompatibel compatibel
bietet biedt
daten gegevens
und en
kompatible compatibele
schnittstelle interface
vollständig volledig
ist is
zugriff toegang tot
über van
einen een

DE Zusätzlich bieten wir Ihnen an Weebly Site Builder, mit dem Sie eine benutzerfreundliche Drag & Drop-Schnittstelle für die Gestaltung Ihrer Website erhalten.

NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.

German Dutch
zusätzlich bovendien
builder builder
benutzerfreundliche eenvoudig
drag slepen
gestaltung ontwerpen
weebly weebly
bieten bieden
wir we
dem te
für voor
ihrer uw
website website
ihnen u

DE API steht für Application Programming Interface. Das ist eine Schnittstelle, die Zugriff auf die Daten von Majestic für Anwendungsentwicklung und automatische Anfragen erlaubt. Majestic unterscheidet drei API-Klassen.

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

German Dutch
automatische geautomatiseerde
klassen klassen
api api
und en
daten data
steht is
für voor
zugriff toegang tot
schnittstelle interface
von van

DE Eingebaute USB-Schnittstelle für einfache Aufnahme

NL Ingebouwde USB-interface voor eenvoudige opname

German Dutch
eingebaute ingebouwde
usb-schnittstelle usb
für voor
einfache eenvoudige
aufnahme opname

DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).

NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).

German Dutch
externen externe
mikrofon microfoon
iphone iphone
flexibilität flexibiliteit
usb-schnittstelle usb
jederzeit altijd
mehr meer
ihr je
für voor
mit met
sogar zelfs
dienen dienen
können kunt
aber maar
ihnen de
viel een
als

DE Ab Januar 2018 kann man diese Schnittstelle nicht einmal mehr alleine bekommen.

NL Vanaf januari 2018 kun je deze interface niet eens op zichzelf krijgen.

German Dutch
ab vanaf
januar januari
schnittstelle interface
einmal eens
man je
nicht niet
diese deze
bekommen op
kann krijgen

DE Rode war so nett, mir eine zu schicken, sonst wäre ich wahrscheinlich nur bei einer USB-Audio-Schnittstelle geblieben.

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

German Dutch
sonst anders
wahrscheinlich waarschijnlijk
war was
ich ik
zu om
nur gewoon
bei te

DE Sie können sie auch als USB-Audioschnittstellen direkt in Ihren Computer oder als On-Camera-Mikrofon oder On-Camera-Mixer/Schnittstelle verwenden.

NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.

German Dutch
direkt direct
computer computer
schnittstelle interface
auch ook
in in
oder of
können kunt
als
ihren uw
sie u

DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

German Dutch
bedeutet betekent
mischpult mixer
usb-schnittstelle usb
gerät apparaat
was wat
dass dat
oder of
ein een
wie zoals
benötigen hebt

DE Die UA Apollo Twin ist eine USB 3.0 Super Speed Audio Schnittstelle

NL De UA Apollo Twin is een USB 3.0 Super Speed audio-interface

German Dutch
apollo apollo
usb usb
super super
speed speed
schnittstelle interface
audio audio
die de
ist is

DE Das PreSonus STUDIO 26 ist eine höherwertige USB-Schnittstelle

NL De PreSonus STUDIO 26 is een hoogwaardige USB-interface

German Dutch
studio studio
usb-schnittstelle usb
das de
ist is

DE Die Tascam US-16X08 würde wahrscheinlich als ein Budget-Modell bei etwa 300 $ betrachtet werden, aber das bedeutet nicht, dass diese Schnittstelle nicht liefern wird

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

German Dutch
wahrscheinlich waarschijnlijk
betrachtet beschouwd
bedeutet betekent
schnittstelle interface
etwa ongeveer
liefern leveren
würde zou
als
ein een
werden worden
aber maar
nicht niet
dass dat

DE Diese USB-Schnittstelle wurde kürzlich sogar von der Firma Wirecutter zum Top-Pick gewählt.

NL Wirecutter gaf deze USB-interface onlangs zelfs hun top-pick.

German Dutch
usb-schnittstelle usb
kürzlich onlangs
sogar zelfs
diese deze

DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.

NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.

German Dutch
separate aparte
midi- midi
s s
o o
preis prijs
und en
hat heeft
aber maar
dies dit
ist is
die de

DE Die neue Schnittstelle rationalisiert das Benutzererlebnis bei Audio- und Videoinhalten.

NL De nieuwe interface stroomlijnt de gebruikerservaring van audio- en video-inhoud.

German Dutch
neue nieuwe
schnittstelle interface
rationalisiert stroomlijnt
audio- audio
und en

DE BeyondPod hat eine großartige Schnittstelle und Millionen von Downloads.

NL BeyondPod heeft een geweldige interface en miljoenen downloads.

German Dutch
großartige geweldige
schnittstelle interface
downloads downloads
und en
hat heeft
millionen miljoenen

DE Das mama thresl bietet klimaneutrale Übernachtungen: Über eine Schnittstelle zwischen der Buchungssoftware HotelNetSolutions und ClimatePartner werden die CO2-Emissionen der Übernachtung berechnet.

NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.

DE Verbindung zum Buchhaltungsprogramm über eine Schnittstelle, um eine Aufschlüsselung auf Belegsebene zu ermöglichen

NL Verbinding met het boekhoudprogramma via een interface om in te zoomen op het ontvangstniveau

German Dutch
verbindung verbinding
schnittstelle interface
zu om
auf op
zum te
über met

DE Mit dieser benutzerfreundlichen Schnittstelle haben die technischen Teams schnell und sicher Zugriff auf die Daten, die sie für eine Instandsetzung oder Wartung benötigen

NL De gebruikersvriendelijke interface die onderhoudsteams vlotte en veilige toegang geeft tot de informatie die zij nodig hebben voor reparatie- en onderhoudswerkzaamheden

German Dutch
daten informatie
und en
schnittstelle interface
zugriff toegang
haben hebben
für voor
benötigen nodig

DE Durch die neu geschaffene Schnittstelle zwischen unserer ownCloud und ONLYOFFICE können Nutzer nun gleichzeitig an einer Datei in einem Webbrowser arbeiten

NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser

German Dutch
schnittstelle interface
nutzer gebruikers
datei bestand
webbrowser webbrowser
nun nu
in in
arbeiten werken
und en
neu een
können kunnen
an aan

DE Der ricloud-py- Client ist eine einfache Implementierung der API-Schnittstelle von ricloud v3

NL De ricloud-py- client is een eenvoudige implementatie van de ricloud v3 API-interface

German Dutch
client client
implementierung implementatie
ricloud ricloud
einfache eenvoudige
ist is
der de
von van

DE Wenn die betreffende App viele Dateien enthält, ist es einfacher, alle zu exportieren und auf Ihrem Computer zu sortieren, als über diese Schnittstelle.

NL Als de betreffende app veel bestanden bevat, is het eenvoudiger om ze allemaal te exporteren en ze op uw computer te doorzoeken, in plaats van via deze interface.

German Dutch
app app
einfacher eenvoudiger
exportieren exporteren
computer computer
schnittstelle interface
dateien bestanden
und en
zu om
enthält bevat
viele veel
ist is
über van
wenn als
auf op
als

DE Dies bietet eine recht einfache Schnittstelle für andere Geräte, um auf Ihr iOS-Gerät zuzugreifen, obwohl es äußerst unsicher ist

NL Dit biedt een vrij eenvoudige interface voor andere apparaten om toegang te krijgen tot uw iOS-apparaat, hoewel het uiterst onveilig is

German Dutch
bietet biedt
recht vrij
andere andere
ios-gerät ios
obwohl hoewel
zuzugreifen krijgen
schnittstelle interface
geräte apparaten
einfache eenvoudige
für voor
ihr uw
ist is
dies dit
es het
äußerst te

DE Angesichts dieses engen Zeitrahmens haben wir uns für das anpassbare Netlify CMS entschieden, das eine schnelle und flexible Entwicklung über eine benutzerfreundliche Schnittstelle ermöglicht

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

German Dutch
anpassbare aanpasbare
cms cms
schnelle snelle
flexible flexibele
entwicklung ontwikkeling
schnittstelle interface
ermöglicht mogelijk
und en
benutzerfreundliche gebruiksvriendelijke
wir we
eine ervoor

DE Wie funktioniert die Anbindung an Ihre Systeme? Wie ist die Schnittstelle definiert? Wie viel Aufwand bedeutet das für Sie? Es ist ganz einfach – wir wählen eine Lösung, die für Ihre Situation am besten passt

NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past

German Dutch
funktioniert werkt
schnittstelle interface
definiert gedefinieerd
aufwand moeite
bedeutet betekent
einfach eenvoudig
wählen kiezen
lösung oplossing
situation situatie
passt past
ist is
an bij
sie u
systeme systemen
die de
für voor
besten best
wir wij
ganz heel

DE Die LanguageWire-Plattform ist eine leistungsstarke Schnittstelle, die mit anpassbaren Workflows und KI-Technologie Ihre Time-to-Market verkürzt und Kosten reduziert.

NL Het LanguageWire-platform is een krachtige tool waarmee je de marktintroductietijd verkort en kosten bespaart dankzij flexibele workflows en AI-technologie.

German Dutch
leistungsstarke krachtige
workflows workflows
kosten kosten
und en
ist is

DE Vereinfacht die Verwaltung von Benutzern und Authentifikatoren über eine einzige Standard-API-Schnittstelle, über die Sie die Verwaltungsfunktionen direkt in vorhandene Anwendungen implementieren können.

NL Zorgt voor een eenvoudiger beheer van gebruikers en authenticators via één standaard API-interface waarmee u de beheerfuncties rechtstreeks in bestaande toepassingen kunt implementeren.

German Dutch
benutzern gebruikers
direkt rechtstreeks
vorhandene bestaande
standard standaard
verwaltung beheer
in in
anwendungen toepassingen
und en
implementieren -
können kunt
einzige een
über van

DE Sein Ansatz in Bezug auf die Schnittstelle der wirtschaftlichen und technologischen Überlegungen im Unternehmen ist provokativ und dennoch pragmatisch.

NL Tim hanteert een provocatieve maar pragmatische benadering voor het kruispunt tussen bedrijven en technologie.

German Dutch
ansatz benadering
technologischen technologie
unternehmen bedrijven
und en

DE Sehen wir uns an, was wir für deine Jetpack-Websites über diese neue Schnittstelle alles tun können.

NL Laten we eens kijken wat we kunnen doen voor je Jetpack-sites met deze nieuwe interface.

German Dutch
neue nieuwe
schnittstelle interface
deine je
was wat
für voor
können kunnen
wir we
tun doen
diese deze

DE Wir bieten Benutzern die Möglichkeit, über eine einzige Schnittstelle unendlich viele Fragen zu beantworten.

NL Met behulp van één interface krijgen mensen antwoorden op een oneindig aantal soorten vragen.

German Dutch
schnittstelle interface
unendlich oneindig
beantworten antwoorden
fragen vragen
die aantal
einzige een
über van
zu met

DE Die als Glossar bekannte Funktion ist eine innovative Schnittstelle zwischen der künstlichen Intelligenz des DeepL Übersetzers und den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben seiner Nutzer.

NL De functie, ook wel bekend als de Woordenlijst, is een innovatieve schakel tussen de kunstmatige intelligentie van DeepL Translator en de individuele eisen en voorkeuren van mensen.

German Dutch
glossar woordenlijst
bekannte bekend
funktion functie
innovative innovatieve
künstlichen kunstmatige
intelligenz intelligentie
deepl deepl
vorlieben voorkeuren
und en
ist is
individuellen een
seiner van
als

DE Wie fragst du? Ein CMS verfügt über eine intuitive Schnittstelle, in der Benutzer die verschiedenen Elemente ihrer Websites zusammenstellen können.

NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.

German Dutch
cms cms
schnittstelle interface
benutzer gebruikers
websites sites
elemente elementen
der de
verfügt heeft
können kunnen
ein een
verschiedenen verschillende

DE Bei Verwendung von Linux für einen Server verwenden Sie jedoch hauptsächlich die Terminal- oder Shell-Schnittstelle

NL Bij het gebruik van Linux voor een server, gebruikt u voornamelijk de terminal- of shell-interface

German Dutch
linux linux
server server
hauptsächlich voornamelijk
für voor
verwenden -
oder of
verwendung gebruik
einen een
von van

DE WieAlle Betriebssysteme, Linux, hat eine Fülle verschiedener Befehle, die von der Shell- oder Terminal-Schnittstelle verwendet werden können

NL ZoalsAlle besturingssystemen, Linux heeft een overvloed aan verschillende opdrachten die kunnen worden gebruikt vanuit de schaal- of terminalinterface

German Dutch
fülle overvloed
linux linux
verwendet gebruikt
betriebssysteme besturingssystemen
oder of
können kunnen
hat heeft
der de
werden worden

DE Webmin ist eine Schnittstelle, die für UNIX- oder Linux-Systeme verwendet wird - wie bei der Organisation und Verwaltung von UNIX-Konfigurationsdateien und mehr

NL Webmin is een interface die wordt gebruikt voor Unix- of Linux-systemen - zoals bij het organiseren en beheren van UNIX-configuratiebestanden en meer

German Dutch
schnittstelle interface
verwendet gebruikt
webmin webmin
mehr meer
und en
verwaltung beheren
oder of
wird wordt
ist is
für voor
organisation organiseren

DE In diesem Fall ist diese webbasierte Schnittstelle eine großartige Wahl.

NL In dat geval is deze web-gebaseerde interface een geweldige keuze.

German Dutch
schnittstelle interface
großartige geweldige
wahl keuze
in in
ist is

DE Es ersetzt den klassischen WordPress-Editor mit einer intuitiven Drag & Drop-Schnittstelle

NL Het vervangt de klassieke WordPress-editor met een intuïtieve sleep- en drop-interface

German Dutch
ersetzt vervangt
klassischen klassieke
drag sleep
es en
den de

DE Seine Drag-and-Drop-Schnittstelle macht es einfach, Ihre Aufgaben zu organisieren, um Ihr Unternehmen oder Ihre persönlichen Ziele zu erreichen

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

German Dutch
einfach eenvoudig
organisieren organiseren
unternehmen bedrijf
oder of
ziele doelen
aufgaben taken
zu om
erreichen bereiken
ihre uw
persönlichen de

DE Marketingorientiert und Self-Service. Erstelle deinen ersten Chatbot in wenigen Minuten: Ergonomische Schnittstelle, ohne eine einzige Zeile Code, Drag-and-drop-Funktionalität, Kopieren/Einfügen,... Mehr erfahren

NL Everyday Toolkit voor Slack is een verzameling tijdbesparende productiviteitsapps om algemene universele taken in Slack uit te voeren. Waarom zou je overschakelen naar een browser als je in Slack... Meer informatie

German Dutch
deinen je
erfahren informatie
in in
mehr meer
wenigen een
eine is
und uit

DE Es verfügt über Sales-Tracking, Kontakt-Management, Marketingautomatisierung, Web-Analytics, Zwei-Wege-E-Mails, Telefonie und Helpdesk mit einer einfachen, sauberen und modernen Schnittstelle.

NL Het biedt verkoopregistratie, contactbeheer, marketing automation, web-analytics, e-mails in twee richtingen, telefonie en helpdesk met een eenvoudige, schone en moderne interface.

German Dutch
telefonie telefonie
helpdesk helpdesk
sauberen schone
modernen moderne
schnittstelle interface
sales marketing
und en
zwei twee
einfachen een
mails e-mails
mit in
über met

DE So greifen Sie mit Plesk auf WebMail zu Webmail gibt Ihnen die Freiheit, auf Ihre E-Mails über einen beliebigen modernen Browser als browserbasierter E-Mail-Schnittstelle oder -system zuzugreifen

NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen

German Dutch
plesk plesk
webmail webmail
freiheit vrijheid
modernen moderne
browser browser
zuzugreifen krijgen
zu om
oder of
mails e-mails
gibt een
ihre uw
mit op
als
über met

DE Nun, da Sie alle auf IP-Informationen und Witze erhoben haben, sind einige Begriffe und Konzepte, die Ihnen dabei helfen, effizient durch die neue und verbesserte IP-Management-Schnittstelle von Hostwinds zu navigieren.

NL Nu jullie worden opgehapt op IP-informatie en grappen, zijn hieronder enkele voorwaarden en concepten die u helpen bij het efficiënte navigeren door de nieuwe en verbeterde IP-managementinterface van hostwinds.

German Dutch
witze grappen
begriffe voorwaarden
konzepte concepten
helfen helpen
verbesserte verbeterde
hostwinds hostwinds
navigieren navigeren
neue nieuwe
zu bij
und en
nun nu
auf hieronder
sind zijn
einige enkele
durch door
von van

DE Wenn beide Tools miteinander verbunden sind, können Sie mit den Besuchern auf der Website chatten und sie über Ihre CRM-Schnittstelle direkt zu Ihrer Pipeline hinzufügen

NL Met beide tools verbonden kun je chatten met websitebezoekers en deze rechtstreeks vanuit je CRM-interface aan je pijplijn toevoegen

German Dutch
tools tools
verbunden verbonden
chatten chatten
direkt rechtstreeks
pipeline pijplijn
hinzufügen toevoegen
und en
beide beide
miteinander met
ihrer je

DE Fügen Sie ein Gerät mit serieller Schnittstelle einer virtuellen Maschine hin.

NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.

German Dutch
fügen voeg
virtuellen virtuele
gerät apparaat
maschine machine
ein een
mit met

DE Die Kommandozeilen-Schnittstelle ermöglicht auch zusätzliche Integrationen wie Vagrant.

NL Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

German Dutch
ermöglicht mogelijk
integrationen integraties
auch ook
zusätzliche aanvullende

DE Es kommt mit einer schnellen und einfachen Schnittstelle

NL Het wordt geleverd met een snelle en eenvoudige interface

German Dutch
schnellen snelle
schnittstelle interface
und en
mit geleverd
einfachen een

DE Die Supermetrics-Schnittstelle verfügt über eine Reihe nützlicher Funktionen

NL De interface van Supermetrics heeft een aantal handige functies

German Dutch
schnittstelle interface
funktionen functies
reihe een
verfügt heeft
über van
die de

DE Die Schnittstelle von Duolingo unterscheidet sich von der der anderen Anwendung. Für den Anfang musste ich ein Konto erstellen, bevor ich fortfahren konnte

NL De interface van Duolingo verschilt van die van de andere applicatie. Om te beginnen moest ik een account aanmaken voordat ik verder kon gaan

German Dutch
schnittstelle interface
anwendung applicatie
konto account
konnte kon
anderen andere
ich ik
erstellen aanmaken
unterscheidet verschilt
bevor voordat
anfang een

Showing 50 of 50 translations