NL Cookies en Flash Cookies zijn tekstbestanden die naar uw computer worden overgebracht door middel van een webbrowser of andere programma's
"webbrowser" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
webbrowser | adresse browser ort von webbrowser website |
NL Cookies en Flash Cookies zijn tekstbestanden die naar uw computer worden overgebracht door middel van een webbrowser of andere programma's
DE Cookies und Flash Cookies sind Textdateien, die mittels Webbrowser oder anderen Programmen auf Ihren Rechner übermittelt werden
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
webbrowser | webbrowser |
andere | anderen |
programma | programmen |
flash | flash |
computer | rechner |
NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser
DE PowerPoint-Präsentationen online öffnen, erstellen und bearbeiten
Dutch | German |
---|---|
presentaties | präsentationen |
bewerk | bearbeiten |
en | und |
NL Je Safari webbrowser kan nu cookies gebruiken.
DE Ihr Safari-Webbrowser kann nun auf Cookies zugreifen.
Dutch | German |
---|---|
webbrowser | webbrowser |
kan | kann |
cookies | cookies |
je | ihr |
nu | nun |
NL Je zal leren om Flash Player op je website te activeren en deactiveren. De manier waarop je ze zal moeten activeren of deactiveren is afhankelijk van je browser, aangezien cookies door je webbrowser worden opgeslagen.
DE Sie werden lernen, wie Sie Ihren Flash Player auf Ihrer Website aktivieren und deaktivieren können. Der Prozess der Aktivierung oder Deaktivierung hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden, da Cookies in Ihrem Webbrowser verwaltet werden.
Dutch | German |
---|---|
leren | lernen |
player | player |
website | website |
deactiveren | deaktivieren |
of | oder |
cookies | cookies |
flash | flash |
NL 1. Open je Safari webbrowser, zoek het tandwiel pictogram, klik hierop om het menu te openen, en klik op Voorkeuren.
DE 1. Öffnen Sie Ihren Safari-Webbrowser, suchen Sie das Zahnradsymbol, klicken Sie darauf, um das Dropdown-Menü aufzurufen, und klicken Sie dann auf “Einstellungen”.
Dutch | German |
---|---|
webbrowser | webbrowser |
zoek | suchen |
klik | klicken |
voorkeuren | einstellungen |
NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft
DE Dadurch wird sichergestellt, dass alle Daten, die von Ihrem Website-Besucher-Webbrowser des Webbrowsers an den Server an den Server gesendet werden, privat bleiben
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
verzonden | gesendet |
webbrowser | webbrowser |
website | website |
bezoeker | besucher |
server | server |
NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.
DE Das Eingeben der IP Ihres Servers in der URL eines Webbrowsers sollte jetzt den Installationsassistenten von Drupal auffordern.
Dutch | German |
---|---|
ip | ip |
server | servers |
url | url |
moet | sollte |
nu | jetzt |
drupal | drupal |
NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.
DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.
Dutch | German |
---|---|
apache | apache |
favoriete | bevorzugten |
webbrowser | webbrowser |
controleren | überprüfen |
openen | öffnen |
http | http |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
DE Navigieren Sie in einem Webbrowser zu HTTP: // [IHRE SERVER IP] /, und sollte die PrestaShop-Datei entlassen und installieren.Es gibt Ihnen dann die Optionen an:
Dutch | German |
---|---|
navigeer | navigieren |
webbrowser | webbrowser |
http | http |
server | server |
ip | ip |
moet | sollte |
opties | optionen |
NL Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
DE Auf Computern ist für den Browsing-Schutz Voraussetzung, dass die Browsing-Schutz-Erweiterung in dem von Ihnen genutzten Webbrowser aktiviert ist.
Dutch | German |
---|---|
computers | computern |
ingeschakeld | aktiviert |
webbrowser | webbrowser |
gebruikt | genutzten |
NL Er zijn twee methoden beschikbaar voor de weergave : webbrowser (HTML 5) of Java-applet.
DE Es sind zwei Anzeigemöglichkeiten verfügbar: über den Webbrowser (HTML 5) oder das Java-Applet.
Dutch | German |
---|---|
twee | zwei |
webbrowser | webbrowser |
html | html |
of | oder |
voor | über |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
DE Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website an den Webbrowser Ihres Computers oder Mobilgeräts gesendet werden, wenn Sie diese zum ersten Mal besuchen oder ihre Dienste nutzen
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | kleine |
webbrowser | webbrowser |
computer | computers |
gestuurd | gesendet |
website | website |
gebruik | nutzen |
diensten | dienste |
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
beheer | verwalte |
vindt | finden |
instructies | anweisungen |
verwijderen | löschen |
of | oder |
blokkeren | blockieren |
NL Upgrade naar een moderne webbrowser om deze site te gebruiken.
DE Bitte aktualisieren Sie Ihren Webbrowser auf eine neuere Version, damit Sie diese Seite verwenden können.
Dutch | German |
---|---|
webbrowser | webbrowser |
site | seite |
gebruiken | verwenden |
upgrade | version |
NL Zodra u dat heeft gedaan, wordt Chrome automatisch geopend als de gewenste webbrowser wanneer u op een link klikt die met u is gedeeld.
DE Sobald Sie dies getan haben, wird Chrome automatisch als bevorzugter Webbrowser geöffnet, wenn Sie auf einen für Sie freigegebenen Link klicken.
Dutch | German |
---|---|
gedaan | getan |
automatisch | automatisch |
webbrowser | webbrowser |
link | link |
klikt | klicken |
chrome | chrome |
NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
DE Funktioniert auf jeder Plattform mit einem Webbrowser, einschließlich Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
Dutch | German |
---|---|
werkt | funktioniert |
platform | plattform |
webbrowser | webbrowser |
waaronder | einschließlich |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
NL Maak verbinding met uw apparaat met een webbrowser en u zult de interface zien
DE Stellen Sie über einen Webbrowser eine Verbindung zu Ihrem Gerät her, und Sie sehen die Benutzeroberfläche
Dutch | German |
---|---|
verbinding | verbindung |
apparaat | gerät |
webbrowser | webbrowser |
interface | benutzeroberfläche |
NL Onion Browser is de originele gratis en open-source Tor-aangedreven webbrowser die u helpt toegang te krijgen tot internet met meer veiligheid en privacy.
DE Onion Browser ist der ursprüngliche kostenlose Open-Source-Webbrowser mit Tor-Unterstützung, mit dem Sie sicherer und privater auf das Internet zugreifen können.
Dutch | German |
---|---|
originele | ursprüngliche |
gratis | kostenlose |
helpt | unterstützung |
toegang | zugreifen |
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
DE Jedes Mal, wenn Ihr Webbrowser eine Seite öffnet, sendet er eine Anfrage, die eine Reihe von HTTP-Headern enthält. Überprüfen Sie sofort, welche davon die aktuelle Seite sendet.
Dutch | German |
---|---|
keer | mal |
webbrowser | webbrowser |
pagina | seite |
stuurt | sendet |
verzoek | anfrage |
bevat | enthält |
direct | sofort |
huidige | aktuelle |
opent | öffnet |
NL Cookies en trackingtechnologieën zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen wanneer u een webbrowser gebruikt
DE Cookies und Trackingtechnologien sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden, wenn du einen Browser verwendest
Dutch | German |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | kleine |
apparaat | gerät |
opgeslagen | gespeichert |
webbrowser | browser |
gebruikt | verwendest |
NL In dit geval ziet u een grafisch cryptogram dat lijkt op een QR-code, weergegeven in een webbrowser
DE In diesem Fall sehen Sie ein grafisches Kryptogramm, das einem QR-Code ähnelt und in einem Webbrowser angezeigt wird
Dutch | German |
---|---|
u | sie |
weergegeven | angezeigt |
webbrowser | webbrowser |
lijkt op | ähnelt |
NL De persoon ziet deze QR-achtige code in kleur afgebeeld via zijn webbrowser
DE Die Person sieht diesen farbigen QR-ähnlichen Code über ihren Webbrowser angezeigt
Dutch | German |
---|---|
persoon | person |
ziet | sieht |
code | code |
webbrowser | webbrowser |
NL De klant krijgt een grafisch cryptogram te zien dat lijkt op een QR-code, weergegeven via een webbrowser
DE Der Kunde sieht ein grafisches Kryptogramm, das einem QR-Code ähnelt und über einen Webbrowser angezeigt wird
Dutch | German |
---|---|
klant | kunde |
krijgt | wird |
weergegeven | angezeigt |
webbrowser | webbrowser |
lijkt op | ähnelt |
NL Met WebTrader kunt u online via uw webbrowser handelen op elke computer zonder software te hoeven downloaden.
DE BrokerNotes ist der schnellste Weg, um mehr als 100 der besten regulierten Online-Trading-Broker zu vergleichen, sodass Sie einen seriösen und erschwinglichen Broker schneller finden können.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
NL Met de nieuw gemaakte interface tussen onze ownCloud en ONLYOFFICE kunnen gebruikers nu tegelijkertijd aan een bestand werken in een webbrowser
DE Durch die neu geschaffene Schnittstelle zwischen unserer ownCloud und ONLYOFFICE können Nutzer nun gleichzeitig an einer Datei in einem Webbrowser arbeiten
Dutch | German |
---|---|
interface | schnittstelle |
kunnen | können |
gebruikers | nutzer |
bestand | datei |
werken | arbeiten |
webbrowser | webbrowser |
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
DE Flash-Cookies werden auf Ihrem Gerät gespeichert, werden jedoch über eine andere Oberfläche verwaltet als die, die von Ihrem Webbrowser bereitgestellt wird
Dutch | German |
---|---|
apparaat | gerät |
opgeslagen | gespeichert |
beheerd | verwaltet |
interface | oberfläche |
webbrowser | webbrowser |
NL Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.
DE Alles, was Sie für das Management Ihres Personals benötigen, befindet sich direkt in Ihrem Internetbrowser.
Dutch | German |
---|---|
alles | alles |
nodig | benötigen |
beheren | management |
gewoon | direkt |
NL Beveiliging voor uw terminal users voor webbrowser exploits en verdachte websites
DE Schutz für Ihre Terminalnutzer vor Web-Browser-Exploits und schädlichen Websites
Dutch | German |
---|---|
beveiliging | schutz |
webbrowser | browser |
en | und |
uw | ihre |
NL Omdat de API RESTful is, kan men deze eenvoudig genoeg uitproberen met een webbrowser. Voorbeelden worden getoond in de ondersteunde identificatiedocumentatie .
DE Da die API RESTful ist, kann man sie mit einem Webbrowser leicht genug ausprobieren. Beispiele finden Sie in der Dokumentation zu den unterstützten Bezeichnern .
Dutch | German |
---|---|
omdat | da |
api | api |
kan | kann |
eenvoudig | leicht |
genoeg | genug |
uitproberen | ausprobieren |
webbrowser | webbrowser |
voorbeelden | beispiele |
NL Er zijn twee weergavemethoden beschikbaar: webbrowser (HTML 5) of Java-applet.
DE Es sind zwei Anzeigemöglichkeiten verfügbar: über den Webbrowser (HTML 5) oder das Java-Applet.
Dutch | German |
---|---|
twee | zwei |
webbrowser | webbrowser |
html | html |
of | oder |
NL Navigeer naar de map die het MOBI-bestand bevat. Als je deze hebt gedownload vanuit je webbrowser, staat hij waarschijnlijk in de map Onlangs gedownload.
DE Navigiere zum Ordner mit der MOBI-Datei. Wenn du sie über den Browser heruntergeladen hast, befindet sie sich wahrscheinlich im Ordner Letzte Downloads.
Dutch | German |
---|---|
webbrowser | browser |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Ze kunnen eenvoudig deelnemen aan het gesprek via een webbrowser
DE Sie können einfach über einen Webbrowser an dem Anruf teilnehmen
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfach |
deelnemen | teilnehmen |
webbrowser | webbrowser |
NL We krijgen eindelijk wat antwoorden over de aankomende Chromium-gebaseerde Edge-webbrowser van Microsoft.
DE Wir bekommen endlich einige Antworten auf den kommenden Chromium-basierten Edge-Webbrowser von Microsoft.
Dutch | German |
---|---|
we | wir |
eindelijk | endlich |
antwoorden | antworten |
aankomende | kommenden |
microsoft | microsoft |
NL De site tv.apple.com in een Safari-, Firefox- of Chrome-webbrowser.
DE Die Website tv.apple.com in einem Safari-, Firefox- oder Chrome-Webbrowser.
Dutch | German |
---|---|
site | website |
apple | apple |
NL Dat betekent dus dat ouders instellingen zoals tijdslimieten of slimme filters vanuit elke webbrowser kunnen beheren, of ze zich nu beneden of aan de andere kant van de wereld bevinden.
DE Das bedeutet, dass Eltern Einstellungen wie Zeitlimits oder intelligente Filter von jedem Webbrowser aus verwalten können, egal ob sie sich im Erdgeschoss oder auf der anderen Seite der Welt befinden.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
ouders | eltern |
instellingen | einstellungen |
slimme | intelligente |
filters | filter |
elke | jedem |
webbrowser | webbrowser |
kunnen | können |
beheren | verwalten |
andere | anderen |
kant | seite |
wereld | welt |
NL Amazons Fire for Kids-tablets en Kindles hebben enkele van de beste ouderlijk toezicht die er zijn, met de mogelijkheid om bedtijden / tijdslimieten in te stellen, slimme filters aan te passen en de webbrowser op afstand in of uit te schakelen
DE Die Fire for Kids-Tablets und Kindles von Amazon verfügen über einige der besten Kindersicherungen, mit denen Sie Schlafenszeiten / Zeitlimits festlegen, intelligente Filter anpassen und den Webbrowser remote aktivieren oder deaktivieren können
Dutch | German |
---|---|
amazons | amazon |
slimme | intelligente |
filters | filter |
passen | anpassen |
webbrowser | webbrowser |
of | oder |
NL Er is een webbrowser voor starters, evenals mogelijk uw Amazon-account waarmee ze boeken met moedwillige overgave kunnen kopen.
DE Für den Anfang gibt es einen Webbrowser sowie möglicherweise Ihr Amazon-Konto, über das sie Bücher mit mutwilliger Hingabe kaufen können.
Dutch | German |
---|---|
webbrowser | webbrowser |
boeken | bücher |
kopen | kaufen |
NL Kindle heeft veel ouderlijk toezicht, wat een goede plek is om te beginnen. Als je je kind een Kindle geeft, kun je ervoor kiezen om de belangrijkste toegangspunten tot internet af te sluiten: webbrowser, Kindle Store en Cloud.
DE Kindle hat viele Kindersicherungen, was ein guter Anfang ist. Wenn Sie Ihrem Kind einen Kindle geben, können Sie die wichtigsten Zugangspunkte zum Internet schließen: Webbrowser, Kindle Store und Cloud.
Dutch | German |
---|---|
goede | guter |
beginnen | anfang |
belangrijkste | wichtigsten |
internet | internet |
sluiten | schließen |
webbrowser | webbrowser |
store | store |
cloud | cloud |
kindle | kindle |
NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld de webbrowser en Kindle Store op dat apparaat kunt uitschakelen, maar de toegang tot Cloud kunt laten
DE Das heißt, Sie können beispielsweise den Webbrowser und den Kindle Store auf diesem Gerät deaktivieren, aber den Zugriff auf die Cloud belassen
Dutch | German |
---|---|
betekent | heißt |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
webbrowser | webbrowser |
store | store |
apparaat | gerät |
uitschakelen | deaktivieren |
maar | aber |
toegang | zugriff |
cloud | cloud |
kindle | kindle |
NL De eenvoudigste manier om aan de slag te gaan, is door dat account in een webbrowser in te stellen en een gezinsgroep op families.google.com in te stellen om iedereen met elkaar te verbinden.
DE Der einfachste Weg, um loszulegen, besteht darin, dieses Konto in einem Webbrowser einzurichten und eine Familiengruppe auf family.google.com einzurichten, um alle miteinander zu verknüpfen.
Dutch | German |
---|---|
eenvoudigste | einfachste |
account | konto |
webbrowser | webbrowser |
verbinden | verknüpfen |
NL Zend uw Windows-bureaublad uit in de modus alleen weergeven via een eenvoudige weblink die in bijna elke webbrowser kan worden bekeken. Geen app-download of plug-in vereist.
DE Übertragen Sie Ihren Windows-Desktop im Nur-Anzeige-Modus über einen einfachen Weblink, der in fast jedem Webbrowser angezeigt werden kann. Kein Herunterladen von Anwendungen oder Plug-in erforderlich.
Dutch | German |
---|---|
modus | modus |
bijna | fast |
webbrowser | webbrowser |
plug-in | plug-in |
vereist | erforderlich |
app | anwendungen |
NL Deze website heeft JavaScript nodig. Schakel JavaScript ondersteuning aan in de eigenschappen van uw webbrowser.
DE Diese Website braucht JavaScript. Bitte aktivieren Sie JavaScript in den Eigenschaften Ihres Webbrowsers.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
nodig | braucht |
eigenschappen | eigenschaften |
ondersteuning | bitte |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
DE Jedes Mal, wenn du eine Website besuchst, zeichnet dein Internetbrowser den Verlauf deiner Onlinesitzungen auf. Dieser „Verlauf“ enthält Informationen, die du generierst, während du im Netz surfst.
Dutch | German |
---|---|
keer | mal |
bevat | enthält |
informatie | informationen |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
DE Der Cache deines Internetbrowsers speichert und sammelt Internetdaten sowie Elemente von allen Webseiten, die du besuchst. Diese gecachten Bilder und Dateien werden im Ordner „Temporary Internet Files“ gespeichert.
Dutch | German |
---|---|
verzamelt | sammelt |
elementen | elemente |
afbeeldingen | bilder |
opgeslagen | gespeichert |
cache | cache |
u | deines |
elke | allen |
in de | im |
NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager. Bovendien kunnen ook internetfouten optreden, waardoor uw webbrowser crasht of vastloopt.
DE Das Ansammeln der Daten auf deinem Computer wirkt sich direkt auf die Geschwindigkeit deines Browsers aus. Außerdem können Internetfehler auftreten, die deinen Browser zum Absturz oder Einfrieren bringen.
Dutch | German |
---|---|
gegevens | daten |
computer | computer |
kunnen | können |
optreden | auftreten |
NL Je kunt ze ook bekijken met de webbrowser van de Oculus Go VR-headset of met Firefox op de Oculus Rift
DE Sie können sie auch mit dem Webbrowser des Oculus Go VR-Headsets oder mit Firefox auf der Oculus Rift anzeigen
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
bekijken | anzeigen |
webbrowser | webbrowser |
of | oder |
oculus | oculus |
firefox | firefox |
rift | rift |
NL U krijgt het menu om doelen en tijdslimieten te wijzigen, inhoud te beheren, inhoud te verwijderen, de webbrowser uit te schakelen, de camera uit te schakelen, het profiel op het vergrendelingsscherm weer te geven of te verbergen.
DE Sie erhalten das Menü zum Ändern von Zielen und Zeitlimits, Verwalten von Inhalten, Entfernen von Inhalten, Ausschalten des Webbrowsers, Ausschalten der Kamera, Anzeigen oder Ausblenden des Profils auf dem Sperrbildschirm.
Dutch | German |
---|---|
krijgt | erhalten |
inhoud | inhalten |
beheren | verwalten |
verwijderen | entfernen |
camera | kamera |
profiel | profils |
of | oder |
verbergen | ausblenden |
menu | menü |
doelen | zielen |
NL Het beste van alles is dat het account van uw kind onder de paraplu van uw huishouden blijft en u de touwtjes stevig in handen hebt, of dat nu via hun eigen tablet, uw tablet of uw webbrowser is.
DE Das Beste ist, dass das Konto Ihres Kindes unter dem Dach Ihres Haushalts bleibt und Sie die Kontrolle haben, sei es über das eigene Tablet, Ihr Tablet oder über Ihren Webbrowser.
Dutch | German |
---|---|
account | konto |
tablet | tablet |
webbrowser | webbrowser |
NL Maak gebruik van InLayout-editor via je webbrowser
DE Zugriff auf den InLayout Editor über Ihren Webbrowser
Dutch | German |
---|---|
gebruik | zugriff |
webbrowser | webbrowser |
editor | editor |
NL Eenvoudig vertalingen aanvragen via je webbrowser
DE Beauftragen Sie Übersetzungen ganz einfach über Ihren Webbrowser
Dutch | German |
---|---|
eenvoudig | einfach |
webbrowser | webbrowser |
via | über |
Showing 50 of 50 translations