DE Eines der bekanntesten Open Source-Tools für CI/CD ist der Automatisierungsserver Jenkins. Jenkins kann alles verarbeiten – vom einfachen CI-Server bis hin zum kompletten CD-Hub.
Translate "jenkins" to Portuguese
Showing 47 of 47 translations of the phrase "jenkins" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of jenkins
German
Portuguese
PT Uma das ferramentas open source mais conhecidas para CI/CD é o servidor de automação Jenkins. O Jenkins foi criado para lidar com todos os processos, desde um simples servidor CI até um hub de CD completo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| open | open |
| source | source |
| ci | ci |
| server | servidor |
| verarbeiten | lidar |
| hub | hub |
| ist | é |
| einfachen | simples |
| eines | um |
| bis | até |
| für | para |
| der | o |
| alles | completo |
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| anderen | outros |
| devops | devops |
| tools | ferramentas |
| ein | um |
| mit | com |
| von | de |
DE OpenShift ist mit Red Hat Application Services integriert und kann mit bestehenden Automatisierungs-Tools wie Git, Maven und Jenkins verwendet werden
PT O OpenShift se integra ao Red Hat Application Services e pode ser usado com as ferramentas de automação existentes, como Git, Maven e Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| integriert | integra |
| git | git |
| jenkins | jenkins |
| openshift | openshift |
| automatisierungs | automação |
| services | services |
| und | e |
| tools | ferramentas |
| kann | pode |
| bestehenden | existentes |
| werden | ser |
| verwendet | usado |
| mit | com |
DE Entwickler können sich auf eine breite Community von Entwicklern und Partnern verlassen, darunter Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und viele andere
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| German | Portuguese |
|---|---|
| breite | ampla |
| community | comunidade |
| partnern | parceiros |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| andere | outros |
| und | e |
| entwickler | desenvolvedores |
| darunter | de |
| eine | uma |
| können | podem |
DE Jenkins-Plug-in für Oracle Cloud Infrastructure
PT Plug-in doJenkins para Oracle Cloud Infrastructure
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| oracle | oracle |
| für | para |
| plug-in | plug-in |
DE Automatisiere deinen Code vom Test bis zur Produktion mit Bitbucket Pipelines, dem integrierten CI/CD-Tool von Bitbucket Cloud. Alternativ kannst du dich auch für einen unserer CI/CD-Partner entscheiden, wie CircleCI oder Jenkins.
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisiere | automatize |
| code | código |
| test | teste |
| produktion | produção |
| bitbucket | bitbucket |
| integrierten | integrada |
| cloud | cloud |
| entscheiden | escolha |
| jenkins | jenkins |
| tool | ferramenta |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| partner | parceiros |
| einen | um |
| oder | ou |
| mit | com |
| unserer | de |
DE Führen Sie mit Jenkins einen Build-Server auf Mac aus.
PT Use Jenkins para executar um servidor de compilação no Mac.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| mac | mac |
| server | servidor |
| einen | um |
| mit | de |
DE Auf Anordnung des Richters Clay Jenkins von Dallas County ist das Tragen einer Gesichtsmaske in bestimmten öffentlichen Bereichen erforderlich.
PT Uso obrigatório de máscara facial em determinados espaços públicos, por decreto do juiz Clay Jenkins, do Condado de Dallas
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| county | condado |
| tragen | uso |
| gesichtsmaske | máscara |
| öffentlichen | públicos |
| bereichen | espaços |
| erforderlich | obrigatório |
| dallas | dallas |
| des | do |
| in | em |
| von | de |
DE Im Jahr 2020 hat Gitlab CI in der Kategorie Continuous-Integration-Systeme den bisherigen Marktführer Jenkins/Hudson überholt.Tester*innen nutzen Continuous-Integration-Systeme am fleißigsten
PT Em 2020, o Gitlab CI ultrapassou o antigo líder na categoria sistemas de Integração Contínua: Jenkins/Hudson.Testadores são os usuários que mais utilizam os sistemas de Integração Contínua
| German | Portuguese |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| kategorie | categoria |
| jenkins | jenkins |
| tester | testadores |
| ci | ci |
| systeme | sistemas |
| integration | integração |
| continuous | contínua |
| hudson | hudson |
| nutzen | utilizam |
| in | em |
DE Und in einigen Fällen kann ein SRE nur konzentriert oder damit beauftragt sein, Tag für Tag in Jenkins zu arbeiten
PT E, em alguns casos, um SRE pode estar focado ou encarregado de trabalhar em Jenkins dia após dia
| German | Portuguese |
|---|---|
| konzentriert | focado |
| tag | dia |
| jenkins | jenkins |
| arbeiten | trabalhar |
| kann | pode |
| oder | ou |
| und | e |
| fällen | casos |
| in | em |
| nur | um |
| damit | de |
DE Automatisieren Sie Ihre Arbeitsabläufe mit CLI, Vagrant, minikube, Jenkins und SDK
PT Automatize seus fluxos de trabalho com CLI, Vagrant, minikube, Jenkins e SDK
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisieren | automatize |
| arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
| jenkins | jenkins |
| sdk | sdk |
| und | e |
| ihre | seus |
| mit | com |
DE Führen Sie Ihre Builds in virtuellen Maschinen aus, indem Sie sie mit Jenkins initiieren und verwalten
PT Execute suas compilações em máquinas virtuais ao iniciar e gerenciá-las com o Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| virtuellen | virtuais |
| maschinen | máquinas |
| jenkins | jenkins |
| initiieren | iniciar |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
| ihre | suas |
DE Entwickeln Sie Apps für macOS und iOS mit Jenkins und kontinuierlicher Integration (CI)
PT Compile aplicativos do macOS e do iOS com o Jenkins e integração contínua (IC)
| German | Portuguese |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| macos | macos |
| ios | ios |
| jenkins | jenkins |
| mit | com |
| und | e |
| integration | integração |
DE Mit dem Jenkins-Plug-in werden Parallels Desktop-VM dynamisch gestartet, wann immer sie zum Erstellen von Jobs benötigt werden, und dann während der Leerlaufzeit ausgesetzt, um Ressourcen mit hoher Dichte zu nutzen.
PT Com o plug-in Jenkins, as máquinas virtuais do Parallels Desktop são lançadas dinamicamente sempre que forem necessárias para criar trabalhos e, em seguida, são suspensas durante o tempo de inatividade para uso de recursos de alta densidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dynamisch | dinamicamente |
| jobs | trabalhos |
| benötigt | necessárias |
| dichte | densidade |
| desktop | desktop |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| immer | sempre |
| in | em |
| plug-in | plug-in |
| erstellen | criar |
| dann | seguida |
DE Die Angebote Dedicated und Expand: aspnet-core, backdrop, beego, django, govcms8, drupal, opigno, echo, elastic-apm, express, flask, gatsby, gin, golang, hugo, jenkins, jetty, koa, laravel, lisp, magento2ce
PT Com as soluções Develop e Expand: aspnet-core, backdrop, beego, django, govcms8, drupal, opigno, echo, elastic-apm, express, flask, gatsby, gin, golang, hugo, jenkins, jetty, koa, Laravel, lisp, magento2ce.
| German | Portuguese |
|---|---|
| drupal | drupal |
| echo | echo |
| hugo | hugo |
| jenkins | jenkins |
| und | e |
| die | express |
DE So kann beispielsweise in einer größeren Unternehmensorganisation ein SRE den ganzen Tag und jeden Tag in Jenkins arbeiten.
PT Então, por exemplo, em uma organização empresarial maior, um SRE pode apenas trabalhar em Jenkins todos os dias, todos os dias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kann | pode |
| größeren | maior |
| jenkins | jenkins |
| in | em |
| tag | dias |
| den | o |
| so | então |
| beispielsweise | exemplo |
| arbeiten | trabalhar |
DE Verwenden Sie die Lösung für kontinuierliche Testverfahren und die kontinuierliche Integration in ihre bevorzugte Umgebung, einschließlich Jenkins
PT Fácil de atualizar de versões anteriores com as listas existentes de ShortUrl
| German | Portuguese |
|---|---|
| die | listas |
| verwenden | com |
| in | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| einfachheit | simplicidade |
| toolkit | toolkit |
| verbinden | combinar |
| servers | servidor |
| benutzeroberfläche | interface |
| des | do |
| neueste | recente |
| mit | com |
| der | de |
| nutzung | uso |
| German | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisierung | automação |
| jenkins | jenkins |
| foundation | foundation |
| einschließen | incluir |
| prozesse | processos |
| ci | ci |
| team | team |
| und | e |
| server | server |
| tools | ferramentas |
| bereitstellung | implementação |
| lassen | para |
| toolkit | toolkit |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Ansible & Jenkins Online Test wird nicht gnoogabel sein.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Ansible & Jenkins Online Test será não-googlable.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kleine | pequena |
| bibliothek | biblioteca |
| fragen | perguntas |
| eigentlichen | reais |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| test | test |
| nur | apenas |
| nicht | não |
| sind | são |
| eine | uma |
| probe | amostra |
| die | estas |
| unserer | de |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Ansible & Jenkins Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Ansible & Jenkins Online Test
| German | Portuguese |
|---|---|
| beginnen | comece |
| kandidaten | candidatos |
| minuten | minutos |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| test | test |
| sie | o |
| mit | com |
| innerhalb | para |
| von | de |
DE Passen Sie das an Adaface Ansible & Jenkins Online Test Nach Ihrer Jobbeschreibung
PT Personalize o Adaface Ansible & Jenkins Online Test De acordo com sua descrição do trabalho
| German | Portuguese |
|---|---|
| passen | personalize |
| adaface | adaface |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| test | test |
| an | com |
DE Adaface Ansible & Jenkins Online Test wird von Unternehmen weltweit vertraut
PT Adaface Ansible & Jenkins Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| unternehmen | empresas |
| vertraut | confiável |
| test | test |
| weltweit | mundo |
DE Über das Adaface. Ansible & Jenkins Online Test
PT Sobre o Adaface Ansible & Jenkins Online Test
| German | Portuguese |
|---|---|
| das | o |
| adaface | adaface |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| test | test |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Ansible & Jenkins Online Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Ansible & Jenkins Online Test?
| German | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| online | online |
| test | test |
| haben | tem |
| zum | sobre |
DE Im Jahr 2020 hat Gitlab CI in der Kategorie Continuous-Integration-Systeme den bisherigen Marktführer Jenkins/Hudson überholt.Tester*innen nutzen Continuous-Integration-Systeme am fleißigsten
PT Em 2020, o Gitlab CI ultrapassou o antigo líder na categoria sistemas de Integração Contínua: Jenkins/Hudson.Testadores são os usuários que mais utilizam os sistemas de Integração Contínua
| German | Portuguese |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| kategorie | categoria |
| jenkins | jenkins |
| tester | testadores |
| ci | ci |
| systeme | sistemas |
| integration | integração |
| continuous | contínua |
| hudson | hudson |
| nutzen | utilizam |
| in | em |
DE ECS Anywhere arbeitet mit denselben Tools wie ECS in der Cloud, einschließlich Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins und vielen anderen.
PT O ECS Anywhere funciona com as mesmas ferramentas usadas pelo ECS na nuvem, incluindo Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins e muitas outras.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ecs | ecs |
| arbeitet | funciona |
| tools | ferramentas |
| cloud | nuvem |
| datadog | datadog |
| jenkins | jenkins |
| anderen | outras |
| einschließlich | incluindo |
| und | e |
| denselben | o |
| vielen | muitas |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisierung | automação |
| jenkins | jenkins |
| foundation | foundation |
| einschließen | incluir |
| prozesse | processos |
| ci | ci |
| team | team |
| und | e |
| server | server |
| tools | ferramentas |
| bereitstellung | implementação |
| lassen | para |
| toolkit | toolkit |
| mit | com |
| ihre | seus |
DE Führen Sie mit Jenkins einen Build-Server auf Mac aus.
PT Use Jenkins para executar um servidor de compilação no Mac.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| mac | mac |
| server | servidor |
| einen | um |
| mit | de |
DE Automatisieren Sie Ihre Arbeitsabläufe mit CLI, Vagrant, minikube, Jenkins und SDK
PT Automatize seus fluxos de trabalho com CLI, Vagrant, minikube, Jenkins e SDK
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisieren | automatize |
| arbeitsabläufe | fluxos de trabalho |
| jenkins | jenkins |
| sdk | sdk |
| und | e |
| ihre | seus |
| mit | com |
DE Führen Sie Ihre Builds in virtuellen Maschinen aus, indem Sie sie mit Jenkins initiieren und verwalten
PT Execute suas compilações em máquinas virtuais ao iniciar e gerenciá-las com o Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| virtuellen | virtuais |
| maschinen | máquinas |
| jenkins | jenkins |
| initiieren | iniciar |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
| ihre | suas |
DE Entwickeln Sie Apps für macOS und iOS mit Jenkins und kontinuierlicher Integration (CI)
PT Compile aplicativos do macOS e do iOS com o Jenkins e integração contínua (IC)
| German | Portuguese |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| macos | macos |
| ios | ios |
| jenkins | jenkins |
| mit | com |
| und | e |
| integration | integração |
DE Mit dem Jenkins-Plug-in werden Parallels Desktop-VM dynamisch gestartet, wann immer sie zum Erstellen von Jobs benötigt werden, und dann während der Leerlaufzeit ausgesetzt, um Ressourcen mit hoher Dichte zu nutzen.
PT Com o plug-in Jenkins, as máquinas virtuais do Parallels Desktop são lançadas dinamicamente sempre que forem necessárias para criar trabalhos e, em seguida, são suspensas durante o tempo de inatividade para uso de recursos de alta densidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dynamisch | dinamicamente |
| jobs | trabalhos |
| benötigt | necessárias |
| dichte | densidade |
| desktop | desktop |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| immer | sempre |
| in | em |
| plug-in | plug-in |
| erstellen | criar |
| dann | seguida |
DE Automatisiere deinen Code vom Test bis zur Produktion mit Bitbucket Pipelines, dem integrierten CI/CD-Tool von Bitbucket Cloud. Alternativ kannst du dich auch für einen unserer CI/CD-Partner entscheiden, wie CircleCI oder Jenkins.
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisiere | automatize |
| code | código |
| test | teste |
| produktion | produção |
| bitbucket | bitbucket |
| integrierten | integrada |
| cloud | cloud |
| entscheiden | escolha |
| jenkins | jenkins |
| tool | ferramenta |
| ci | ci |
| pipelines | pipelines |
| partner | parceiros |
| einen | um |
| oder | ou |
| mit | com |
| unserer | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| anderen | outros |
| devops | devops |
| tools | ferramentas |
| ein | um |
| mit | com |
| von | de |
DE Jenkins-CI/CD-Pipeline bereitstellen
PT Implemente um pipeline de CI/CD do Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| ci | ci |
DE Entwickler können auf eine große Community von Entwicklern und Partnern wie Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher und einige andere zählen
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| German | Portuguese |
|---|---|
| große | ampla |
| community | comunidade |
| partnern | parceiros |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| andere | outros |
| und | e |
| entwickler | desenvolvedores |
| von | de |
| zählen | contar |
| können | podem |
| eine | uma |
DE Jenkins-Plug-in für Oracle Cloud Infrastructure
PT Plug-in doJenkins para Oracle Cloud Infrastructure
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| oracle | oracle |
| für | para |
| plug-in | plug-in |
DE Implementierung von GitOps-Workflows mit Jenkins
PT Implemente fluxos de trabalho do GitOps usando o Jenkins.
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| workflows | trabalho |
DE Automatisierung von OpenShift-Administrationsaufgaben mit Ansible und Jenkins
PT Automação de tarefas de administração do OpenShift usando Ansible e Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisierung | automação |
| ansible | ansible |
| jenkins | jenkins |
| openshift | openshift |
| und | e |
DE Test: Mit einem Tool zur Bereitstellungsautomatisierung wie Jenkins oder Ansible werden der neue Code identifiziert und eine Reihe von Tests ausgelöst
PT Teste: uma ferramenta de automação da implantação como o Jenkins ou Ansibleverifica o novo código e inicia vários testes
| German | Portuguese |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| code | código |
| tests | testes |
| test | teste |
| oder | ou |
| neue | novo |
| und | e |
| tool | ferramenta |
| reihe | uma |
DE Erstellung und Ausführung von Jenkins-Pipelines
PT Criação e execução de pipelines no Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellung | criação |
| ausführung | execução |
| pipelines | pipelines |
| und | e |
| von | de |
DE DevOps mit Jenkins, Test Driven Development und Git-Versionskontrolle führt zu kürzeren Markteinführungszeiten von Anwendungen und einer besseren Codequalität
PT DevOps com o Jenkins, Test Driven Development e o controle de versão do Git melhoram o time-to-market e a qualidade do código da aplicação
| German | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| jenkins | jenkins |
| test | test |
| development | development |
| git | git |
| und | e |
| zu | com |
DE Red Hat OpenShift lässt sich nahtlos mit Jenkins und anderen CI/CD-Tools zur Verwaltung von Builds, Code-Überprüfungen und Validierungen integrieren
PT O Red Hat OpenShift é altamente integrado com o Jenkins e outras ferramentas padrão de CI/CD para gerenciar compilações, inspeção de código e validação
| German | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| jenkins | jenkins |
| anderen | outras |
| verwaltung | gerenciar |
| integrieren | integrado |
| openshift | openshift |
| tools | ferramentas |
| ci | ci |
| code | código |
| und | e |
| mit | com |
DE Fortlaufende Integration mit Jenkins
PT Integração contínua usando o Jenkins
| German | Portuguese |
|---|---|
| fortlaufende | contínua |
| mit | usando |
| jenkins | jenkins |
| integration | integração |
DE Optimieren Sie Workflows, mit denen Teams schneller in Produktion gehen können, einschließlich integrierter Jenkins-Pipelines und unserer Source-to-Image-Technologie, um direkt vom Anwendungscode zum Container zu gelangen.
PT Simplifique os fluxos de trabalho para chegar mais rápido à produção. Isso inclui pipelines Jenkins integrados e nossa tecnologia source-to-image, que ajuda você a ir direto da criação do código da aplicação para o uso de containers.
| German | Portuguese |
|---|---|
| produktion | produção |
| einschließlich | inclui |
| integrierter | integrados |
| container | containers |
| pipelines | pipelines |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| optimieren | mais |
| workflows | fluxos de trabalho |
| gelangen | para |
| sie | você |
| zu | chegar |
| unserer | de |
| direkt | direto |
DE Cardinal Black und Tom Jenkins Trinity Centre, Bristol
PT Cardinal Black e Tom Jenkins Trinity Centre, Bristol
| German | Portuguese |
|---|---|
| black | black |
| tom | tom |
| jenkins | jenkins |
| centre | centre |
| bristol | bristol |
| und | e |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese