Translate "kategorisieren" to Portuguese

DE Kunst und Illustrationen – so kreativ, dass selbst wir sie nicht kategorisieren können

• Kunst
• Illustrationen
• kreativ

DE Analysieren und kategorisieren Sie Ihre Inhalte, um festzustellen, was gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.

• Analysieren
• kategorisieren Sie Ihre
• festzustellen
• gut funktioniert
• wo Verbesserungen nötig

DE Kategorisieren Sie eingehende Nachrichten ganz einfach anhand Ihres Workflows und heben Sie bestimmte Netzwerke, Profile, Keywords, Zeiträume und mehr hervor.

• Kategorisieren Sie eingehende
• ganz einfach anhand
• Workflows
• heben Sie bestimmte
• Profile
• Keywords
• Zeiträume

DE Gruppieren und kategorisieren Sie Nachrichten auf Grundlage von Arbeitsabläufen, Geschäftszielen und Marketingstrategien, um Inhalte mühelos zu organisieren und die Leistungsanalyse zu optimieren.

• Gruppieren
• kategorisieren Sie Nachrichten
• Grundlage von Arbeitsabläufen
• Geschäftszielen
• Marketingstrategien

DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist

• diesem Ansatz einige
• Fotos werden kopiert
• keiner von ihnen
• kategorisieren
• Struktur kopiert
• möglicherweise nicht hilfreich

DE Mit ihnen kannst du deine Kontakte dazu auffordern, sich anhand von vorgegebenen Antworten selbst zu kategorisieren

• Kontakte dazu auffordern
• anhand von vorgegebenen
• selbst zu kategorisieren

DE Fragen zu kategorisieren und weiterzuleiten,

• Fragen zu kategorisieren

DE Jedes Teammitglied kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).

• Videos Anmerkungen beifügen
• ermittelte Probleme anhand
• Art kategorisieren
• Usability-Problem
• Bugs
• allgemeine Beobachtung
• Nutzerkommentar

DE Diese Phasen dienen dazu, Ihre Geschäftschancen gemäß Ihren jeweiligen Fortschritten zu organisieren und zu kategorisieren, und haben entscheidenden Einfluss auf Ihre Umsatzprognosen.

• Phasen dienen dazu
• Geschäftschancen gemäß Ihren
• Fortschritten zu organisieren
• kategorisieren

DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.

• kannst du Blogeinträge
• Auszüge erstellen
• Beiträge markieren
• kategorisieren
• Kommentare aktivieren
• Beiträge in soziale
• übertragen
• vieles

DE Speichern und kategorisieren Sie alle Ihre Passwörter in einfach zu verwaltenden Ordnern. Pinen Sie Ihre Lieblings-Logins für einfachen Zugriff.

• Speichern
• Passwörter in einfach
• verwaltenden Ordnern
• Pinen Sie Ihre
• einfachen

DE Erkennen und kategorisieren Sie Cloud-Anwendungen mit Forcepoint Cloud Access Security Broker (CASB), um Risiken abzuschätzen und festzustellen, welche Services zugelassen und überwacht werden sollen.

• Erkennen
• kategorisieren Sie Cloud-Anwendungen
• Forcepoint Cloud Access
• Broker
• CASB
• Risiken abzuschätzen
• festzustellen
• welche Services zugelassen

DE Nutzen Sie vorhandene Protokolldateien, um Cloud-Anwendungen in Ihrem Unternehmen automatisiert zu erkennen und zu kategorisieren.

• Nutzen Sie vorhandene
• Cloud-Anwendungen in Ihrem
• automatisiert zu erkennen

DE Kategorisieren Sie das Gesamtrisiko jeder Cloud-Anwendung basierend auf gesetzlichen Anforderungen, Branchenzertifizierungen oder Ihren eigenen internen Maßstäben.

• jeder Cloud-Anwendung basierend
• gesetzlichen Anforderungen
• Branchenzertifizierungen
• Ihren eigenen internen

DE Ermitteln und kategorisieren Sie automatisch die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Office 365-Anwendungen.

• Ermitteln
• kategorisieren Sie automatisch
• Ihrem Unternehmen eingesetzten

DE Wenn du je mit einem Kundenbeziehungsmanager (Custom Relationship Manager, CRM) oder einer Blogplattform gearbeitet hast, hast du möglicherweise ein Tagging-Feature verwendet, um Personen oder Inhalte zu kategorisieren

• Custom Relationship Manager
• CRM
• Blogplattform gearbeitet hast
• hast du möglicherweise
• Tagging-Feature verwendet
• Personen
• Inhalte zu kategorisieren

DE Bei Mailchimp dienen dir Tags dazu, Kontakte anhand der über sie bekannten Informationen zu kennzeichnen oder kategorisieren.

• Mailchimp dienen dir
• dazu

DE Wenn sich deine Kontakte nicht selbst kategorisieren müssen und du sie intern organisieren möchtest, kannst du dazu Tags verwenden.

• kategorisieren müssen
• intern organisieren möchtest
• kannst du dazu

DE Verwende Gruppen und erlaube es so deinen Kontakten, sich selbst nach Interessen und Vorlieben zu kategorisieren.

• Verwende Gruppen
• Kontakten
• selbst nach Interessen

DE Mithilfe von Gruppen kannst du deine Abonnenten bitten, sich selbst nach gemeinsamen Interessen oder Vorlieben zu kategorisieren. Mit diesen Gruppendaten kannst du anschließend gezielte Kampagnen versenden.

• Mithilfe von Gruppen
• deine Abonnenten bitten
• selbst nach gemeinsamen
• Vorlieben zu kategorisieren
• diesen Gruppendaten kannst
• anschließend gezielte Kampagnen

DE Kategorisieren Sie diesen Status Ihre Transkripte mit benutzerdefinierten Labels. Praktisch für die teamweite Zusammenarbeit.

• Kategorisieren Sie diesen
• Transkripte mit benutzerdefinierten

DE Markieren Sie Bereiche in Ihren Coaching-Sitzungen, in denen andere Ihre Coaching-Sitzungen überprüfen oder in Themen kategorisieren können, um sie zu einem späteren Zeitpunkt einfach einsehen zu können.

• Markieren Sie Bereiche
• Ihren Coaching-Sitzungen
• denen andere Ihre
• überprüfen
• späteren Zeitpunkt einfach

DE Organisieren und kategorisieren Sie Themen einfach und erstellen Sie zusammenfassende Exporte in Sekunden.

• Organisieren
• kategorisieren Sie Themen
• erstellen Sie zusammenfassende

DE Listen Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen zusammen mit Bildern und Preisen auf und passen Sie Farbe und Größe an. Es ist auch möglich, Ihre Produkte zu kategorisieren und Bestandsinformationen hinzuzufügen.

• Listen Sie Ihre
• passen Sie Farbe
• möglich
• Produkte zu kategorisieren
• Bestandsinformationen

DE Sie können sie kategorisieren oder als Liste anzeigen, wenn zu viele Produkte vorhanden sind

• kategorisieren
• viele Produkte vorhanden

DE Markieren Sie Anrufe mit Etiketten, um sie zu kategorisieren. Ermöglichen Sie es Ihrem Team, sich schnell einen Überblick zu dem Anruf zu verschaffen, ohne Anrufnotizen durchsehen oder Anrufmetriken ansehen zu müssen.

• Markieren Sie Anrufe
• Etiketten
• kategorisieren
• Team
• schnell einen Überblick
• Anruf zu verschaffen
• Anrufnotizen durchsehen

DE Markieren Sie Anrufe mit Etiketten, um sie zu kategorisieren

• Markieren Sie Anrufe
• Etiketten
• kategorisieren

DE Kategorisieren und kennzeichnen Sie das Ergebnis jedes Anrufes mit Anrufkennzeichnungen. Wählen Sie aus einer Liste von Standardkennzeichnungen aus oder erstellen Sie Ihre eigenen Kennzeichnungen.

• Kategorisieren
• Liste von Standardkennzeichnungen
• erstellen Sie Ihre

DE Konkrete Nennung: Konkrete Bezeichnung Ihrer Organisation und aller Drittparteien, die auf diese Zustimmung angewiesen sind – es ist laut DSGVO nicht ausreichend, Drittorganisationen lediglich zu kategorisieren.  

• Konkrete Nennung
• Konkrete Bezeichnung Ihrer
• aller Drittparteien

DE Das Problem bei dieser Lösung ist, dass sie immer noch sehr eingeschränkt ist, da du weit mehr als drei oder vier Kategorien von Suchtypen erstellen müsstest, um jedes Keyword richtig zu kategorisieren.

• immer noch sehr
• da du weit
• drei
• erstellen müsstest
• jedes Keyword richtig

DE Überlege dazu, wen du ansprechen willst und warum, und wie du sie als Gruppe kategorisieren würdest

• Überlege dazu
• wen du ansprechen
• warum
• Gruppe kategorisieren würdest

DE Fortschrittliche Datenwissenschaft und maschinelles Lernen organisieren und kategorisieren diese Signale in Taxonomien von Bedeutung.

• Fortschrittliche Datenwissenschaft
• maschinelles Lernen organisieren
• kategorisieren diese Signale

DE Kategorisieren und analysieren Sie die Kosten

• Kategorisieren

DE Benutzer können neue Artikel hinzufügen und kategorisieren und Produktbilder hochladen, Lagerbewegungen mit einem Lagerbuchungssystem verfolgen, Lagerorte erstellen und verwalten und vieles mehr

• hinzufügen
• kategorisieren
• Produktbilder hochladen
• verfolgen
• Lagerorte erstellen
• verwalten

DE Beiträge kategorisieren, taggen und empfehlen:

• Beiträge kategorisieren
• taggen

DE Erstellen Sie Kampagnenordner, um Assets nach Veranstaltung, Programm, Kanal oder Zeitraum zu kategorisieren. Laden Sie benutzerdefinierte Grafiken und kreative Assets in jeder Kampagne hoch, um die Markenkonsistenz bei der Veröffentlichung zu wahren.

• Erstellen Sie Kampagnenordner
• Assets nach Veranstaltung
• Programm
• Kanal
• Zeitraum zu kategorisieren
• Laden Sie benutzerdefinierte
• Kampagne hoch

DE Wenden Sie Inhalts-Tags an, um Ihre Inhalte zu kategorisieren

• Wenden Sie Inhalts-Tags
• Inhalte zu kategorisieren

DE Fügen Sie mühelos Filter hinzu, um den Inhalt der Abschnitte Ihrer Artikel zu kategorisieren. Wählen Sie aus 5 Vorlagen ein Design für Ihre Kategorien: Einblendbar, Dropdown, Pager, Circle Band oder Overlay.

• Fügen Sie mühelos
• hinzu
• Inhalt der Abschnitte
• kategorisieren
• Design für Ihre
• Einblendbar
• Dropdown
• Pager
• Circle Band

DE Speichern und kategorisieren Sie alle Ihre Passwörter in einfach zu verwaltenden Ordnern. Pinen Sie Ihre Lieblings-Logins für einfachen Zugriff.

• Speichern
• Passwörter in einfach
• verwaltenden Ordnern
• Pinen Sie Ihre
• einfachen

DE Zudem führen wir eine zusätzliche Gruppe namens Enrolled, in die wir diejenigen Partner kategorisieren, die seit längerer Zeit nicht aktiv waren oder sich dafür entscheiden, nicht in vollem Umfang an unserem Partnerprogramm teilzunehmen.

• zusätzliche Gruppe namens
• diejenigen Partner kategorisieren
• seit längerer Zeit
• aktiv waren
• dafür entscheiden
• Partnerprogramm

DE Erkennen und kategorisieren Sie Cloud-Anwendungen mit Forcepoint Cloud Access Security Broker (CASB), um Risiken abzuschätzen und festzustellen, welche Services zugelassen und überwacht werden sollen.

• Erkennen
• kategorisieren Sie Cloud-Anwendungen
• Forcepoint Cloud Access
• Broker
• CASB
• Risiken abzuschätzen
• festzustellen
• welche Services zugelassen

DE Nutzen Sie vorhandene Protokolldateien, um Cloud-Anwendungen in Ihrem Unternehmen automatisiert zu erkennen und zu kategorisieren.

• Nutzen Sie vorhandene
• Cloud-Anwendungen in Ihrem
• automatisiert zu erkennen

DE Kategorisieren Sie das Gesamtrisiko jeder Cloud-Anwendung basierend auf gesetzlichen Anforderungen, Branchenzertifizierungen oder Ihren eigenen internen Maßstäben.

• jeder Cloud-Anwendung basierend
• gesetzlichen Anforderungen
• Branchenzertifizierungen
• Ihren eigenen internen

DE Ermitteln und kategorisieren Sie automatisch die in Ihrem Unternehmen eingesetzten Office 365-Anwendungen.

• Ermitteln
• kategorisieren Sie automatisch
• Ihrem Unternehmen eingesetzten

DE Allerdings können Sie Ihre AWS-Kosten mit Tags für die Kostenzuordnung, die Sie Ihren AWS-Konten hinzufügen, kategorisieren und verfolgen

• Allerdings können Sie
• AWS-Kosten mit Tags
• Kostenzuordnung
• Ihren AWS-Konten hinzufügen
• kategorisieren
• verfolgen

DE Jedes Teammitglied kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).

• Videos Anmerkungen beifügen
• ermittelte Probleme anhand
• Art kategorisieren
• Usability-Problem
• Bugs
• allgemeine Beobachtung
• Nutzerkommentar

DE Definieren Sie Lead-Felder und kategorisieren Sie sie mit Tags für eine erweiterte Lead-Filterung und detaillierte Statistiken.

• Definieren Sie Lead-Felder
• Lead-Filterung
• detaillierte

DE Kunst und Illustrationen – so kreativ, dass selbst wir sie nicht kategorisieren können

• Kunst
• Illustrationen
• kreativ

DE Deep Learning kann noch einen Schritt weiter gehen, indem es die Probleme in Echtzeit hervorhebt, so dass Bediener oder Maschinen das Problem deutlich aufzeigen und es später kategorisieren können.

• Schritt weiter gehen
• Echtzeit hervorhebt
• Bediener
• Maschinen das Problem
• aufzeigen
• später kategorisieren

DE Das 3D-A1000 liefert genaue Maßangaben auf Artikelebene, um den richtigen Artikel ordnungsgemäß zu kategorisieren und zu überprüfen

• liefert genaue Maßangaben
• Artikelebene
• richtigen Artikel ordnungsgemäß
• kategorisieren
• überprüfen