DE Der Begriff Kanal-Kanal-Überlagerung (Channel-to-Channel-Crosstalk) gibt an, in welchem Maß ein Signal auf einem Kanal einen anderen Kanal beeinflusst. Bei der Messung wird der Eingang des gestörten Kanals (Victim) geerdet.
Translate "kanal" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kanal" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of kanal
German
Portuguese
PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| maß | medida |
| signal | sinal |
| anderen | outro |
| gibt | uma |
| des | do |
| welchem | que |
| einen | um |
| der | de |
| in | no |
| kanal | canal |
| bei | a |
DE Wenn du deinen Kanal erstellt hast, kannst du ihm Videos hinzufügen. Wenn du ein Video findest, das du in deinem Kanal haben möchtest, klicke auf den Button „Kollektionen", der im Videoplayer angezeigt wird und such dir einen Kanal aus.
PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| hinzufügen | adicionar |
| findest | encontrar |
| klicke | clique |
| button | botão |
| kollektionen | coleções |
| und | e |
| videos | vídeos |
| kannst | pode |
| video | vídeo |
| wenn | quando |
| in | no |
| haben | ter |
| du | você |
| ein | um |
| möchtest | gostaria |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".
DE Abonniere den Kanal deines Freundes. Wenn du deinen Freund gefunden hast, kannst du seinen Kanal abonnieren, indem du den roten „Abonnieren“-Button anklickst (oder antippst). Dieser Button erscheint oben im Kanal des Nutzers.
PT Inscreva-se no canal do seu amigo. Após encontrá-lo, clique (ou toque) no botão vermelho, onde está escrito “Inscreva-se”, localizado na parte superior do canal do usuário.
DE 4. Nintendo-Kanal: Über diesen Wii-Kanal konnten sich die User Videos und Demoversionen von Software zur Wii und den Nintendo DS-Systemen ansehen. Dieser Kanal ist nicht mehr verfügbar.
PT 4. Canal Nintendo: Este Canal Wii permitia aos utilizadores desfrutarem de vídeos e versões demo de títulos relacionados com as consolas Wii e Nintendo DS. Este canal já não se encontra disponível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| nintendo | nintendo |
| kanal | canal |
| wii | wii |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| nicht | não |
DE Entscheiden Sie sich für Kanal-Zap und Sie müssen jedes Mal zwei bis drei Sekunden warten, bevor Sie zum nächsten Kanal springen können, da es darauf besteht, den Kanal zuerst zu laden
PT Opte por zap de canal e você terá uma espera de dois a três segundos antes de pular para o próximo canal, todas as vezes, já que ele insiste em carregar o canal primeiro
| German | Portuguese |
|---|---|
| warten | espera |
| kanal | canal |
| sekunden | segundos |
| und | e |
| drei | três |
| sie | você |
| laden | carregar |
| entscheiden | opte |
| zwei | dois |
| es | ele |
DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.
PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.
DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.
PT Por exemplo, um vídeo protegido por senha adicionado a um canal público ficará acessível para qualquer pessoa que visualizar o canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| hinzugefügt | adicionado |
| video | vídeo |
| beispiel | exemplo |
DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.
PT Por exemplo, um vídeo protegido por senha adicionado a um canal público ficará acessível para qualquer pessoa que visualizar o canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| hinzugefügt | adicionado |
| video | vídeo |
| beispiel | exemplo |
DE Nur Kanalersteller und Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu deinem Kanal hinzuzufügen, klicke auf deiner Kanalseite auf „Einstellungen" und folge den Anweisungen auf dem Tab Mitgliedschaft.
PT Só criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em "Configurações" na sua página do canal e siga as instruções na aba Assinatura.
| German | Portuguese |
|---|---|
| moderatoren | moderadores |
| kanal | canal |
| können | podem |
| videos | vídeos |
| klicke | clique |
| einstellungen | configurações |
| folge | siga |
| anweisungen | instruções |
| tab | aba |
| mitgliedschaft | assinatura |
| und | e |
| zu | ao |
| hinzufügen | adicionar |
| um | para |
DE um unsere vorgestellten Kanäle zu sehen. Wenn du einem Kanal nicht mehr folgen möchtest, begib dich zu diesem Kanal und klicken auf den Button Entfolgen.
PT para ver quais são os canais existentes. Se você quiser parar de seguir um canal, vá até aquele canal e clique no botão Deixar de Seguir.
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchtest | quiser |
| und | e |
| kanäle | canais |
| klicken | clique |
| wenn | se |
| kanal | canal |
| button | botão |
| du | você |
| zu | deixar |
| folgen | seguir |
| einem | um |
DE Zum Beispiel könnte es den Desktop des Kunden als einen Kanal und sein Mobiltelefon als einen anderen Kanal beinhalten
PT Por exemplo, pode envolver o ambiente de trabalho do cliente como um canal e seu telefone celular como outro canal
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | cliente |
| kanal | canal |
| und | e |
| einen | um |
| anderen | outro |
| mobiltelefon | celular |
| als | como |
| beispiel | exemplo |
| den | de |
DE Fülle das Bewerbungsformular aus und erzähle uns über deinen Kanal.geben Sie uns Ihren Kanal bekannt.
PT Preencha o formulário de inscrição e conte-nos sobre o seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| und | e |
| über | de |
| deinen | o |
DE Wenn der Kanal erfolgreich verbunden wurde, erscheint die Meldung Kanal hinzugefügt.
PT Quando o canal estiver devidamente conectado, uma mensagem dizendo Canal adicionado será exibida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| verbunden | conectado |
| meldung | mensagem |
| hinzugefügt | adicionado |
| erscheint | exibida |
| der | o |
DE Suche nach dem Kanal deines Freundes. Falls dein Freund einen häufig vorkommenden Namen hat, erscheinen in den Suchergebnissen möglicherweise mehrere Kanäle. Durchsuche jeden Kanal, indem du das Profilfoto rechts vom Namen anklickst.
PT Procure pelo canal do amigo. Muitos canais aparecerão nos resultados se a pessoa tiver um nome comum; clique na foto de perfil, à direita do nome, para acessar cada um dos canais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| häufig | comum |
| namen | nome |
| falls | se |
| kanäle | canais |
| kanal | canal |
| einen | um |
| rechts | direita |
| suche | procure |
| du | tiver |
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wlan | sem fio |
| aufzeichnung | vídeo |
| kanal | canais |
| arbeiten | empresarial |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| für | de |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vídeo |
| kameras | câmaras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| kanal | canais |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| für | de |
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hd | hd |
| hilft | ajudam |
| poe | poe |
| kanal | canais |
| super | super |
| am | no |
| tag | dia |
| schützen | manter |
| in | em |
| ihnen | a |
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilnehmer | participante |
| kanal | canal |
| track | faixa |
| aufgezeichnet | gravado |
| erkennt | reconhecer |
| kombiniert | combinar |
| sonix | sonix |
| separat | separadamente |
| transkript | transcrição |
| und | e |
| separaten | separada |
| aufnahmen | gravações |
| oder | ou |
| aufnahme | gravação |
| in | em |
| zu | nas |
| dann | seguida |
| einem | um |
DE Der von dir verwendete Kanal: Passe die Nachricht an den Kanal an: E-Mail, Live-Chat usw. Wenn du einem Kunden im Live-Chat antwortest, kannst du immer etwas spontaner sein und einen eher humorvollen informellen Ton verwenden.
PT O meio que está a ser utilizado: adaptar a mensagem de acordo com o meio: e-mail, chat ao vivo, etc. Se se estiver a responder a um cliente no chat ao vivo, pode ser-se um pouco mais espontâneo e utilizar um tom informal e mais engraçado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| usw | etc |
| chat | chat |
| kunden | cliente |
| eher | mais |
| live | vivo |
| an | com |
| und | e |
| kannst | pode |
| ton | tom |
| nachricht | mensagem |
| wenn | se |
| im | no |
| du | estiver |
| einen | um |
DE Durch das Veröffentlichen eines Smartsheet-Elements in einem Team-Kanal wird dieses Element für jeden in diesem Kanal verfügbar
PT A publicação de um item do Smartsheet em um canal do Teams tornará o item disponível no canal
| German | Portuguese |
|---|---|
| veröffentlichen | publicação |
| element | item |
| kanal | canal |
| verfügbar | disponível |
| smartsheet | smartsheet |
| team | teams |
| in | em |
| einem | um |
DE Sie benötigen Microsoft Teams (gehört zu Office 365 for Business) und mindestens einen Kanal in einem Team, damit Sie ein Smartsheet-Element als Registerkarte zu diesem Kanal in Microsoft Teams hinzufügen können.
PT Você precisa ter o Microsoft Teams (parte integrante do pacote Office 365 for Business) e pelo menos um canal em uma equipe para poder adicionar um item do Smartsheet como uma guia no Microsoft Teams.
| German | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| business | business |
| kanal | canal |
| registerkarte | guia |
| hinzufügen | adicionar |
| element | item |
| smartsheet | smartsheet |
| office | office |
| und | e |
| team | equipe |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| mindestens | pelo menos |
| in | em |
| können | poder |
| einen | um |
| zu | parte |
| als | como |
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
PT Como alternativa, você pode assisti-lo no canal Pocket-lint no YouTube . Embora você não precise se inscrever em nosso canal ou curtir o vídeo, adoraríamos se o fizesse.
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kanal | canal |
| video | vídeo |
| alternativ | alternativa |
| können | pode |
| sie | você |
| unseren | nosso |
| abonnieren | inscrever |
| oder | ou |
| würden | se |
| aber | como |
| nicht | não |
| es | lo |
| das | o |
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktiven | atraente |
| logo | logotipo |
| kostenloser | gratuito |
| perfekte | perfeitos |
| kanal | canal |
| youtube | youtube |
| und | e |
| ersteller | criador |
| youtube-kanal | canal do youtube |
| mit | com |
| einem | um |
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
PT Como alternativa, você pode assisti-lo no canal Pocket-lint no YouTube . Embora você não precise se inscrever em nosso canal ou curtir o vídeo, adoraríamos se o fizesse.
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kanal | canal |
| video | vídeo |
| alternativ | alternativa |
| können | pode |
| sie | você |
| unseren | nosso |
| abonnieren | inscrever |
| oder | ou |
| würden | se |
| aber | como |
| nicht | não |
| es | lo |
| das | o |
DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.
PT A OneSpan oferece a integração e visibilidade mais profundas no canal móvel. Isso garante detecção de fraudes precisa e menos falsos positivos — além de proteção mais efetiva no canal móvel em rápido crescimento.
DE Fülle das Bewerbungsformular aus und erzähle uns über deinen Kanal.geben Sie uns Ihren Kanal bekannt.
PT Preencha o formulário de inscrição e conte-nos sobre o seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| und | e |
| über | de |
| deinen | o |
DE 8-Kanal oder 16-Kanal PoE-Sicherheitssystem in Super HD hilft Ihnen, Ihre Wohnung am Tag sowie in der Nacht verlässlich zu schützen.
PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hd | hd |
| hilft | ajudam |
| poe | poe |
| kanal | canais |
| super | super |
| am | no |
| tag | dia |
| schützen | manter |
| in | em |
| ihnen | a |
DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.
PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| videoaufzeichnung | vídeo |
| kameras | câmaras |
| ip | ip |
| poe | poe |
| kanal | canais |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| für | de |
DE Reolink WLAN Außenkameras und Innenkamera arbeiten perfekt mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal NVR für 24/7 Aufzeichnung.
PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reolink | reolink |
| wlan | sem fio |
| aufzeichnung | vídeo |
| kanal | canais |
| arbeiten | empresarial |
| und | e |
| oder | ou |
| mit | com |
| für | de |
DE Klicken Sie auf + Neuen Kanal erstellen um einen neuen Kanal zu erstellen.
PT Clique em + Criar novo canal para criar um novo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuen | novo |
| kanal | canal |
| erstellen | criar |
| einen | um |
| auf | em |
| klicken | clique |
| um | para |
DE Nur Kanalersteller und -Moderatoren können Videos zu einem Kanal hinzufügen. Um Moderatoren zu einem Kanal hinzuzufügen, klicke auf Einstellungen auf deiner Kanalseite und folge den Hinweisen unter dem Tab „Mitgliedschaft“.
PT Somente os criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos a um canal. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em Configurações na página do seu canal e siga as instruções na guia assinatura.
| German | Portuguese |
|---|---|
| moderatoren | moderadores |
| kanal | canal |
| können | podem |
| videos | vídeos |
| klicke | clique |
| einstellungen | configurações |
| folge | siga |
| tab | guia |
| mitgliedschaft | assinatura |
| nur | somente |
| einem | um |
| und | e |
| den | a |
| deiner | seu |
| zu | ao |
| hinzufügen | adicionar |
| um | para |
DE zu besuchen, um sich unsere vorgestellten Kanäle anzusehen.Wenn Sie einem Kanal nicht mehr folgen möchten, gehen Sie zu diesem Kanal und klicken Sie auf die Schaltfläche Unfollow .
PT para examinar nossos canais em destaque. Se você quiser parar de seguir um canal, vá até esse canal e clique no botão Deixar de seguir.
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | quiser |
| und | e |
| kanäle | canais |
| klicken | clique |
| schaltfläche | botão |
| wenn | se |
| sie | você |
| kanal | canal |
| zu | deixar |
| folgen | seguir |
| einem | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilnehmer | participante |
| kanal | canal |
| track | faixa |
| aufgezeichnet | gravado |
| erkennt | reconhecer |
| kombiniert | combinar |
| sonix | sonix |
| transkript | transcrição |
| und | e |
| aufzeichnungen | gravações |
| oder | ou |
| separat | separadamente |
| aufnahme | gravação |
| separaten | separado |
| in | em |
| dann | seguida |
| einem | um |
DE Machen Sie Ihren YouTube-Kanal mit einem einprägsamen und attraktiven Logo noch cooler! Unser kostenloser YouTube Logo-Ersteller generiert perfekte Logodesigns für Ihren Kanal.
PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktiven | atraente |
| logo | logotipo |
| kostenloser | gratuito |
| perfekte | perfeitos |
| kanal | canal |
| youtube | youtube |
| und | e |
| ersteller | criador |
| youtube-kanal | canal do youtube |
| mit | com |
| einem | um |
DE Smartsheet-Benachrichtigungen werden automatisch an einen Teams-Kanal gesendet. Ihr Team wird über bestimmte Änderungen im Kanal auf dem Laufenden gehalten, damit es sofort geeignete Maßnahmen für Aufgaben und Projekte ergreifen kann.
PT Definir as notificações do Smartsheet para serem enviadas automaticamente para um canal do Teams. Manter sua equipe atualizada sobre mudanças específicas em seu canal, para que possam executar ações adequadas em tarefas e projetos imediatamente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| gesendet | enviadas |
| bestimmte | específicas |
| kanal | canal |
| gehalten | manter |
| sofort | imediatamente |
| geeignete | adequadas |
| maßnahmen | ações |
| benachrichtigungen | notificações |
| smartsheet | smartsheet |
| projekte | projetos |
| und | e |
| teams | teams |
| team | equipe |
| einen | um |
| aufgaben | tarefas |
| werden | possam |
| auf | em |
| für | para |
DE Im Vergleich zum 32-Kanal-Modell bietet das 64-Kanal-Modell ein höheres Signal-Rausch-Verhältnis auf einer größeren Bandbreite für höhere und niedrigere Frequenzen.
PT Em comparação com o modelo de 32 canais, o modelo de 64 canais fornece uma relação sinal-ruído (SNR) mais alta em uma largura de banda maior para frequências mais altas e mais baixas.
DE Ein Youtube-Kanal-Design, das Ihre Subscriber begeistern wird
PT Um design para seu canal no YouTube que o ajudará a construir sua lista de seguidores
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| design | design |
| youtube | youtube |
| ein | um |
DE Das Wichtigste an Ahrefs ist, dass sie ihre Software mit genialem, umsetzungsnahen Content auf ihrem Blog und in ihrem Youtube-Kanal untermauern.
PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| software | software |
| content | conteúdo |
| blog | blog |
| kanal | canal |
| ist | é |
| und | e |
| youtube | youtube |
| an | com |
| wichtigste | importante |
| in | no |
| youtube-kanal | canal do youtube |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
PT Iremos guiá-los no caminho com material de aprendizagem no nosso blog e no canal do Youtube
| German | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| kanal | canal |
| und | e |
| youtube | youtube |
| youtube-kanal | canal do youtube |
| mit | com |
| in | no |
| unserem | nosso |
DE Sorgen Sie dafür, dass Sie für Ihre aktuellen und potenziellen Kunden stets erreichbar sind – unabhängig vom Kanal, den die Kunden nutzen
PT Fique à frente de seus clientes atuais e clientes em potencial, não importa como eles gastam o tempo deles
| German | Portuguese |
|---|---|
| vom | de |
| kunden | clientes |
| potenziellen | potencial |
| und | e |
| aktuellen | atuais |
| die | o |
DE Ihre Zielgruppe tummelt sich an vielen digitalen Orten, nicht nur in ihren Posteingängen. Mit ActiveCampaign können Sie sie einfach auf vielen Kanälen erreichen, ohne dass für jeden Kanal Datensilos entstehen.
PT Seu público-alvo está presente em várias plataformas digitais, muito além do e-mail. A ActiveCampaign ajuda você a alcançá-los em vários canais, sem silos de dados em cada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zielgruppe | público-alvo |
| ohne | sem |
| in | em |
| sie | você |
| jeden | cada |
| kanälen | canais |
| digitalen | e |
| orten | a |
DE Website-Meldungen sind ein neuer Kanal. Das heißt, Sie können Angebote machen, die in Ihrem anderen Marketing schwer zu machen sind.
PT Mensagens no site são um novo canal. O que significa que você pode fazer ofertas difíceis de se fazer em outros canais de marketing.
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuer | novo |
| angebote | ofertas |
| anderen | outros |
| marketing | marketing |
| website | site |
| ein | um |
| kanal | canal |
| sie | você |
| sind | são |
| können | pode |
| in | em |
| zu | significa |
DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.
PT As redes sociais podem ser apenas um dos canais de atendimento ao cliente, mas como são tão imediatas e acessíveis, os clientes vão usá-las sim ou sim, não importa se você tem uma estratégia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canais |
| zugänglich | acessíveis |
| und | e |
| werden | vão |
| oder | ou |
| kunden | clientes |
| sie | você |
| nicht | não |
| so | tão |
| soziale | sociais |
| sind | são |
| nur | apenas |
| einen | um |
| für | de |
| aber | mas |
DE Probieren geht über Studieren: Soziale Medien sind ein wichtiger Kanal, um die Einnahmen Ihres kleinen Unternehmens zu steigern, und sollten priorisiert werden.
PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtiger | essencial |
| kanal | canal |
| einnahmen | receita |
| kleinen | pequena |
| unternehmens | empresa |
| sollten | devem |
| und | e |
| geht | de |
| ein | um |
| soziale | sociais |
| sind | são |
| steigern | aumentar |
| werden | ser |
DE Erreichen Sie Kunden jederzeit und auf jedem Kanal
PT Engaje os clientes em qualquer canal, a qualquer momento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| kanal | canal |
| jederzeit | a qualquer momento |
| jedem | qualquer |
| auf | em |
| sie | a |
DE Brauchst du Hilfe? Checke unsere Tutorials im <a1>Ahrefs Blog</a1> und unserem <a2>YouTube Kanal</a2>
PT Precisa de ajuda? Veja os nossos tutoriais no <a1>blog da Ahrefs</a1> e no <a2>canal do YouTube</a2>
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilfe | ajuda |
| tutorials | tutoriais |
| im | no |
| ahrefs | ahrefs |
| blog | blog |
| kanal | canal |
| brauchst | precisa de |
| youtube | youtube |
| und | e |
DE Dieses Werbeangebot gilt nicht für Käufe von qualifizierenden Produkten, die über einen anderen Kanal als direkt über elsevier.com getätigt werden.
PT As compras dos produtos qualificados feitas por qualquer outro canal que não diretamente pela Elsevier.com não serão elegíveis para esta oferta promocional.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kanal | canal |
| getätigt | feitas |
| elsevier | elsevier |
| anderen | outro |
| nicht | não |
| direkt | diretamente |
| käufe | compras |
| werden | ser |
DE Unser Slack-Kanal ist der beste Weg, um unsere Ingenieure zu kontaktieren und Ihre Ideen mit ihnen zu teilen.
PT Nosso canal Slack é a melhor maneira de entrar em contato com nossos engenheiros e compartilhar suas ideias com eles.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ingenieure | engenheiros |
| ideen | ideias |
| kanal | canal |
| ist | é |
| beste | melhor |
| und | e |
| kontaktieren | contato |
| teilen | compartilhar |
DE Die Kunden haben uns gelehrt, dass das Markenversprechen von Mailchimp kleinen Unternehmen hilft, wie ein Profi auszusehen und unabhängig vom Kanal zu wachsen.
PT Eles nos ensinaram que a promessa da marca Mailchimp é ajudar pequenas empresas a "serem profissionais e crescerem", não importa o canal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| kleinen | pequenas |
| hilft | ajudar |
| unabhängig | não importa |
| kanal | canal |
| profi | profissionais |
| und | e |
| unternehmen | empresas |
| zu | marca |
| vom | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
jeden kanal kanal youtube kanal rechten kanal mobilen kanal sicheren kanal deinem kanal digitalen kanal eigenen kanal jedem kanal unser slack kanal richtigen kanal kanal wechseln kanal partner jeweiligen kanal deinen kanal unserem youtube kanal berechtigungsbasierten kanal youtube kanal hoch sicherer kanal ihrem kanal geht social media kanal center kanal slack kanal erhalten sicheren kanal freizuschalten eigenen update kanal separaten kanal kanal erscheint schönen kanal kanal auf ihrem kanal hilft kanal senden nahezu jeden kanal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese