DE RARBG ist seit dem Start von The Pirate Bay im Jahr 2008 der direkte Konkurrent des Unternehmens
"konkurrent" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
konkurrent | concorrente |
DE RARBG ist seit dem Start von The Pirate Bay im Jahr 2008 der direkte Konkurrent des Unternehmens
PT RARBG tem sido o concorrente direto do The Pirate Bay desde seu lançamento em 2008
German | Portuguese |
---|---|
start | lançamento |
bay | bay |
direkte | direto |
konkurrent | concorrente |
der | o |
DE Test der Google Nest Doorbell Battery: Ein großartiger Ring-Konkurrent
PT Análise da bateria da campainha do Google Nest: um ótimo concorrente do Ring
German | Portuguese |
---|---|
test | análise |
battery | bateria |
nest | nest |
großartiger | ótimo |
konkurrent | concorrente |
ring | ring |
doorbell | campainha |
der | da |
ein | um |
DE LGs Xboom 360-Lautsprecher ist ein Sonos Move-Konkurrent mit einigen Schnickschnack
PT O alto-falante Xboom 360 da LG é um concorrente do Sonos Move com alguns sinos e assobios
German | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
lautsprecher | alto-falante |
konkurrent | concorrente |
ist | é |
mit | com |
DE Der Konkurrent von Twitter zu Clubhouse tritt in eine breitere Testphase ein.
PT O concorrente do Twitter para o Clubhouse está entrando em uma fase mais ampla de testes.
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
breitere | ampla |
in | em |
eine | uma |
der | de |
DE Wir glauben, dass für Ryzen 7 4800H vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i5-11500H ist, der im Durchschnitt 9% langsamer und 30 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo do Ryzen 7 4800H é Core i5-11500H da empresa Intel, cujo em média 9% mais lenta e em 30 posições abaixo na nossa classificação.
German | Portuguese |
---|---|
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
konkurrent | concorrente |
core | core |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
intel | intel |
durchschnitt | média |
und | e |
in | em |
unserer | nossa |
niedriger | abaixo |
ist | é |
DE Wir glauben, dass für Core i9-10980HK vom Unternehmen AMD der Konkurrent Ryzen 7 4800U ist, der im Durchschnitt 1% schneller und 7 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-10980HK da empresa AMD é Ryzen 7 4800U, cujo em média 1% mais rápida e em 7 posições acima em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
unternehmen | empresa |
amd | amd |
konkurrent | concorrente |
ryzen | ryzen |
schneller | rápida |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
core | core |
durchschnitt | média |
und | e |
in | em |
unserer | nosso |
ist | é |
DE Wir glauben, dass für Ryzen 9 5900HX vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-11980HK ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 3 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Ryzen 9 5900HX da empresa Intel é Core i9-11980HK, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 3 posições acima em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
konkurrent | concorrente |
core | core |
gleich | igual |
geschwindigkeit | velocidade |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
intel | intel |
ist | é |
und | e |
in | em |
unserer | nosso |
DE Wir glauben, dass für Core i7-1165G7 vom Unternehmen AMD der Konkurrent Turion X2 Ultra ZM-80 ist, der im Durchschnitt 1% langsamer und 5 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo do Core i7-1165G7 é Turion X2 Ultra ZM-80 da empresa AMD, cujo em média 1% mais lenta e em 5 posições abaixo na nossa classificação.
German | Portuguese |
---|---|
unternehmen | empresa |
amd | amd |
konkurrent | concorrente |
ultra | ultra |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
core | core |
durchschnitt | média |
und | e |
in | em |
unserer | nossa |
niedriger | abaixo |
ist | é |
DE Google Nest-Lautsprecher sind der direkte Konkurrent des Unternehmens zum Amazon Echo
PT Os alto-falantes do Google Nest são o concorrente direto da empresa com o Amazon Echo
German | Portuguese |
---|---|
direkte | direto |
konkurrent | concorrente |
amazon | amazon |
echo | echo |
nest | nest |
sind | são |
der | da |
des | do |
unternehmens | empresa |
zum | com |
DE (Pocket-lint) - Die Nintendo Switch hat sich als sehr fähiger Konkurrent der PS4 und Xbox One erwiesen, bietet aber noch etwas anderes – Portabilität
PT (Pocket-lint) - O Nintendo Switch provou ser um competidor muito capaz do PS4 e do Xbox One , ao mesmo tempo que oferece algo mais - portabilidade
German | Portuguese |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
erwiesen | provou |
bietet | oferece |
portabilität | portabilidade |
und | e |
etwas | algo |
sehr | muito |
xbox | xbox |
one | one |
die | o |
DE Dieses OLED, Sonys Konkurrent von LG, bietet eine hervorragende Bildqualität und nutzt den Bildschirm geschickt zur Tonerzeugung - es gibt also keine unansehnlichen Lautsprecher
PT Concorrente da Sony com a LG, este OLED oferece excelente qualidade de imagem e usa a tela de forma inteligente para produzir o áudio - portanto, não há alto-falantes feios
German | Portuguese |
---|---|
oled | oled |
sonys | sony |
konkurrent | concorrente |
lg | lg |
hervorragende | excelente |
lautsprecher | falantes |
bildschirm | tela |
und | e |
bietet | oferece |
nutzt | com |
DE Samsungs Galaxy Buds wurden von vielen als der natürliche Konkurrent der AirPods angesehen, und sie sind anständige echte drahtlose Ohrhörer, insbesondere für den Preis
PT Os Galaxy Buds da Samsung foram vistos por muitos como o concorrente natural dos AirPods e são fones de ouvido sem fio decentes, especialmente pelo preço
German | Portuguese |
---|---|
natürliche | natural |
konkurrent | concorrente |
drahtlose | sem fio |
insbesondere | especialmente |
preis | preço |
airpods | airpods |
und | e |
galaxy | galaxy |
wurden | foram |
als | como |
sind | são |
ohrhörer | fones de ouvido |
vielen | muitos |
DE Es gibt viele Handys der Moto G-Serie, und das Standard-G8 ist immer noch ein ernsthafter Konkurrent.
PT Existem muitos aparelhos da série Moto G por aí, e o G8 padrão ainda é um candidato sério.
German | Portuguese |
---|---|
moto | moto |
serie | série |
g | g |
standard | padrão |
und | e |
noch | ainda |
ist | é |
ein | um |
es | existem |
viele | muitos |
DE Der offensichtlichste tragbare und große Konkurrent stammt von Sonos. Es ist etwas teurer, aber sehr leistungsfähig - und macht dank Airplay 2, Wi-Fi und integrierten Sprachassistenten einen besseren Job mit intelligentem Potenzial.
PT O concorrente portátil mais óbvio e em grande escala é da Sonos. É um pouco mais caro, mas muito capaz - e faz um trabalho melhor com potencial inteligente graças ao Airplay 2, Wi-Fi e assistentes de voz integrados.
German | Portuguese |
---|---|
tragbare | portátil |
konkurrent | concorrente |
teurer | caro |
integrierten | integrados |
sonos | sonos |
ist | é |
potenzial | potencial |
leistungsfähig | capaz |
und | e |
besseren | mais |
große | grande |
sehr | muito |
es ist | voz |
einen | um |
aber | mas |
DE In Bezug auf Kommunikation und Artikulation ist der SR-B20A in dieser Hinsicht so gut, wenn nicht sogar besser als jeder preislich vergleichbare Konkurrent.
PT No que diz respeito à comunicação e articulação, a este respeito o SR-B20A é tão bom, senão melhor do que qualquer rival de preço comparável.
German | Portuguese |
---|---|
hinsicht | respeito |
ist | é |
gut | bom |
besser | melhor |
und | e |
so | tão |
kommunikation | comunicação |
in | no |
DE Ein natürlicher Konkurrent, der etwas mehr kostet, bringt einen optischen Zoom in den Kameramix, und die Software ist auch im Samsung-Setup zwangsläufig besser.
PT Um concorrente natural, que custa um pouco mais, traz um zoom óptico ao mix de câmeras, além do software ser inevitavelmente melhor na configuração da Samsung.
German | Portuguese |
---|---|
natürlicher | natural |
konkurrent | concorrente |
kostet | custa |
software | software |
zwangsläufig | inevitavelmente |
optischen | óptico |
setup | configuração |
samsung | samsung |
besser | melhor |
mehr | mais |
und | além |
ein | pouco |
einen | um |
ist | é |
auch | que |
DE Ein offensichtlicher Konkurrent, wenn Sie sich eher für Google Assistant als für Amazon Alexa interessieren, die Max-Majors bei Google Duo-Videoanrufen, während der Vorteil in der engen Integration mit den Ökosystemen Assistant und Nest liegt.
PT Um concorrente óbvio se você prefere o Google Assistant em vez do Amazon Alexa, o Max em videochamadas do Google Duo, embora seu benefício seja a estreita integração com os ecossistemas Assistant e Nest.
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
eher | em vez |
assistant | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
vorteil | benefício |
max | max |
duo | duo |
in | em |
und | e |
nest | nest |
integration | integração |
ein | um |
wenn | se |
sie | você |
mit | com |
bei | a |
DE Lightify ist Hues größter Konkurrent, obwohl Hues Reichweite bei anderen Produkten etwas größer ist.
PT Lightify é o maior concorrente da Hue, embora o alcance da Hue em outros produtos seja um pouco mais forte.
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
obwohl | embora |
reichweite | alcance |
produkten | produtos |
ist | é |
anderen | outros |
größter | maior |
bei | em |
DE Graylin sagte zuvor auch, dass das neue Headset des Unternehmens kein Konkurrent von Oculus Quest 2 sein würde , sondern dass es das Standalone der nächsten Generation sein würde und "..
PT Graylin também disse anteriormente que o novo fone de ouvido da empresa não seria um concorrente do Oculus Quest 2 , mas que seria seu autônomo de próxima geração e "..
German | Portuguese |
---|---|
sagte | disse |
headset | fone de ouvido |
konkurrent | concorrente |
generation | geração |
würde | seria |
neue | novo |
und | e |
auch | também |
unternehmens | empresa |
nächsten | próxima |
sondern | que |
kein | um |
DE Alles andere als das und sie werden das Interesse an der Website verlieren und auf eine andere, ähnliche Website (wahrscheinlich Ihr direkter Konkurrent) wechseln, die viel schneller arbeitet
PT Qualquer coisa mais do que isso e eles perderão o interesse no site e passarão para algum outro site semelhante (provavelmente seu concorrente direto) que opera muito mais rápido
German | Portuguese |
---|---|
interesse | interesse |
verlieren | perder |
wahrscheinlich | provavelmente |
direkter | direto |
konkurrent | concorrente |
arbeitet | opera |
website | site |
ähnliche | semelhante |
und | e |
viel | muito |
andere | outro |
DE Google Nest Doorbell (Akku) im Test: Ein großartiger Ring-Konkurrent?
PT Análise da campainha do Google Nest (bateria): um ótimo concorrente do Ring?
German | Portuguese |
---|---|
akku | bateria |
test | análise |
nest | nest |
großartiger | ótimo |
konkurrent | concorrente |
ring | ring |
doorbell | campainha |
ein | um |
DE Google Nest Hub - von Home Hub umbenannt - ist der kleinere One-Stop-Shop von Google und der natürliche Konkurrent für die Echo Show von Amazon
PT Google Nest Hub - rebatizado de Home Hub - é o menor balcão único do Google e o concorrente natural do Amazons Echo Show
German | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
kleinere | menor |
natürliche | natural |
konkurrent | concorrente |
echo | echo |
one | único |
show | show |
ist | é |
und | e |
home | home |
nest | nest |
DE Ein Konkurrent des Wahoo Kickr Core, aber preislich zu verkaufen.
PT Um concorrente do Wahoo Kickr Core, mas com preço de venda.
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
core | core |
verkaufen | venda |
zu | com |
des | do |
aber | mas |
ein | um |
DE Während dies Docker bemerkenswert vertraut erscheinen mag, ist Kubernetes kein direkter Konkurrent zu Docker, da Kubernetes zusätzlich mit der Docker-Plattform verwendet werden kann
PT Embora isso possa parecer notavelmente familiar para docker, Kubernetes não é um concorrente direto para Docker, como Kubernetes pode ser usado além da plataforma Docker
German | Portuguese |
---|---|
docker | docker |
vertraut | familiar |
kubernetes | kubernetes |
konkurrent | concorrente |
zusätzlich | além |
plattform | plataforma |
kann | pode |
werden | ser |
verwendet | usado |
ist | é |
kein | um |
DE Test der Google Nest Doorbell Battery: Ein groartiger Ring-Konkurrent
PT Anlise da bateria da campainha do Google Nest: um timo concorrente do Ring
German | Portuguese |
---|---|
battery | bateria |
nest | nest |
konkurrent | concorrente |
ring | ring |
doorbell | campainha |
der | da |
ein | um |
DE Es ist ein Audi Q5-Konkurrent, während der XC40 eher VW Tiguan-Größe hat
PT É um rival do Audi Q5, enquanto o XC40 é mais do tamanho de um VW Tiguan
German | Portuguese |
---|---|
audi | audi |
ist | é |
eher | mais |
größe | tamanho |
ein | um |
q | o |
der | de |
DE DS 4-Test: Ein ernstzunehmender Konkurrent
PT Revisão do DS 4: um competidor sério
German | Portuguese |
---|---|
test | revisão |
ein | um |
DE Ein 13-Zoll-Ultraportable mit einem 2-in-1-Design, das klein, leicht und ziemlich faszinierend ist. Ist es ein logischer Konkurrent für
PT Um ultraportátil de 13 polegadas com um estilo de design 2 em 1 que é minúsculo, leve e muito fascinante. É um concorrente lógico de laptop para
German | Portuguese |
---|---|
leicht | leve |
faszinierend | fascinante |
konkurrent | concorrente |
zoll | polegadas |
ist | é |
design | design |
und | e |
in | em |
mit | com |
für | de |
DE MicroLED wird als direkter Konkurrent von OLED bezeichnet, aber was ist die Technologie und warum sind AV-Puristen davon begeistert? Lassen Sie uns
PT O MicroLED está sendo proclamado um rival direto do OLED, mas qual é a tecnologia e por que os puristas do AV estão entusiasmados com ela?
German | Portuguese |
---|---|
direkter | direto |
oled | oled |
technologie | tecnologia |
ist | é |
und | e |
bezeichnet | com |
aber | mas |
warum | por que |
davon | do |
DE Konkurrent Shopify hat dies in seinem Starter-Plan gebündelt, so dass eine Abschreckung für Sie hier sein kann.
PT O concorrente Shopify tem isso empacotado em seu plano inicial, de modo que pode ser um impedimento para você aqui.
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
shopify | shopify |
plan | plano |
kann | pode |
in | em |
sie | você |
hier | aqui |
eine | um |
für | de |
DE Ein offensichtlicher Konkurrent, denn es ist im Grunde das gleiche Telefon wie das X2 Pro, aber für weniger Geld. Es gibt einige Unterschiede, aber angesichts der Hunderte von Preisunterschieden wohl nicht genug.
PT Um candidato óbvio porque, bem, é basicamente o mesmo telefone que o X2 Pro, mas por menos dinheiro. Existem algumas diferenças, mas sem dúvida não são suficientes, dadas as centenas de diferenças de preço.
German | Portuguese |
---|---|
telefon | telefone |
weniger | menos |
geld | dinheiro |
unterschiede | diferenças |
angesichts | dadas |
hunderte | centenas |
wohl | bem |
genug | suficientes |
ist | é |
gleiche | o mesmo |
einige | algumas |
pro | pro |
nicht | não |
denn | por |
es | existem |
der | de |
aber | mas |
ein | um |
DE Wir glauben, dass für Core i9-10980HK vom Unternehmen AMD der Konkurrent Ryzen 7 4800U ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen höher in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-10980HK da empresa AMD é Ryzen 7 4800U, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 2 posições acima em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
core | core |
unternehmen | empresa |
amd | amd |
konkurrent | concorrente |
ryzen | ryzen |
gleich | igual |
geschwindigkeit | velocidade |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
ist | é |
und | e |
in | em |
unserer | nosso |
DE Wir glauben, dass für Ryzen 9 5900HX vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-11980HK ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 1 Position höher in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Ryzen 9 5900HX da empresa Intel é Core i9-11980HK, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 1 posição acima em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
konkurrent | concorrente |
geschwindigkeit | velocidade |
position | posição |
wir glauben | acreditamos |
intel | intel |
core | core |
ist | é |
und | e |
gleich | igual |
in | em |
unserer | nosso |
DE Wir glauben, dass für Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) vom Unternehmen NVIDIA der Konkurrent GeForce GTX 1050 (mobil) ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) da empresa NVIDIA é GeForce GTX 1050 (móvel), cuja aproximadamente igual em velocidade e em 2 posições abaixo em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
nvidia | nvidia |
konkurrent | concorrente |
geforce | geforce |
mobil | móvel |
gleich | igual |
geschwindigkeit | velocidade |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
ist | é |
und | e |
in | em |
unserer | nosso |
niedriger | abaixo |
DE Wir glauben, dass für Ryzen 7 4800U vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-10980HK ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 2 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Ryzen 7 4800U da empresa Intel é Core i9-10980HK, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 2 posições abaixo em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
konkurrent | concorrente |
core | core |
gleich | igual |
geschwindigkeit | velocidade |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
intel | intel |
ist | é |
und | e |
in | em |
unserer | nosso |
niedriger | abaixo |
DE Wir glauben, dass für Core i9-11980HK vom Unternehmen AMD der Konkurrent Ryzen 9 5900HX ist, der etwa gleich in der Geschwindigkeit und 1 Position niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo Core i9-11980HK da empresa AMD é Ryzen 9 5900HX, cujo aproximadamente igual em velocidade e em 1 posição abaixo em nosso ranking.
German | Portuguese |
---|---|
unternehmen | empresa |
amd | amd |
konkurrent | concorrente |
ryzen | ryzen |
geschwindigkeit | velocidade |
position | posição |
wir glauben | acreditamos |
core | core |
ist | é |
und | e |
gleich | igual |
in | em |
unserer | nosso |
niedriger | abaixo |
DE Wir glauben, dass für Ryzen 5 5600H vom Unternehmen Intel der Konkurrent Core i9-10980HK ist, der im Durchschnitt 2% langsamer und 9 Positionen niedriger in unserer Bewertungsliste ist.
PT Acreditamos que o concorrente mais próximo do Ryzen 5 5600H é Core i9-10980HK da empresa Intel, cujo em média 2% mais lenta e em 9 posições abaixo na nossa classificação.
German | Portuguese |
---|---|
ryzen | ryzen |
unternehmen | empresa |
konkurrent | concorrente |
core | core |
positionen | posições |
wir glauben | acreditamos |
intel | intel |
durchschnitt | média |
und | e |
in | em |
unserer | nossa |
niedriger | abaixo |
ist | é |
DE Moto G200 im Test: Ein echter OnePlus-Konkurrent?
PT Crítica do Moto G200: um rival genuíno do OnePlus?
German | Portuguese |
---|---|
moto | moto |
oneplus | oneplus |
im | no |
ein | um |
DE Sony bestätigt die Abkehr von PlayStation Now-Geschenkkarten – ist sein Game Pass-Konkurrent einen Schritt näher?
PT A Sony confirma se afastar dos cartões-presente do PlayStation Now - seu rival do Game Pass está um passo mais perto?
German | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
bestätigt | confirma |
playstation | playstation |
game | game |
pass | pass |
schritt | passo |
näher | perto |
einen | um |
von | do |
die | a |
ist | está |
DE Nicht zufrieden damit, ein weiterer GoPro-Konkurrent zu sein, haben sowohl Insta360 als auch DJI ihre eigene Meinung dazu entwickelt, wie eine
PT Não contente em ser outro concorrente da GoPro, tanto a Insta360 quanto a DJI deram sua própria opinião sobre como uma câmera de ação deveria
German | Portuguese |
---|---|
dji | dji |
meinung | opinião |
konkurrent | concorrente |
gopro | gopro |
zu | sobre |
nicht | não |
damit | de |
als | tanto |
eine | uma |
DE Schließlich ist Googles Nest Audio ein ebenso starker natürlicher Konkurrent - und welche davon Sie auswählen, hängt wahrscheinlich davon ab, wie viel Sie bereits in das Smart-Home-Ökosystem jedes Unternehmens investiert haben.
PT Afinal, o Nest Audio do Google é um concorrente natural igualmente forte - e qual dos dois você escolher provavelmente dependerá de quanto você já investiu no ecossistema de casa inteligente de cada empresa.
German | Portuguese |
---|---|
natürlicher | natural |
konkurrent | concorrente |
auswählen | escolher |
wahrscheinlich | provavelmente |
unternehmens | empresa |
smart | inteligente |
ist | é |
nest | nest |
und | e |
ab | de |
sie | você |
audio | audio |
wie | o |
in | no |
jedes | um |
DE Der offensichtliche Konkurrent hat eine größere Reichweite und startet für weniger Geld
PT O candidato óbvio tem maior alcance e começa por menos dinheiro
German | Portuguese |
---|---|
größere | maior |
reichweite | alcance |
startet | começa |
weniger | menos |
geld | dinheiro |
und | e |
DE Ja, die Grafik ist nicht so beeindruckend wie das HP Headset, aber es ist immer noch ein würdiger Konkurrent.
PT Sim, o visual não é tão impressionante quanto o fone de ouvido da HP, mas ainda é um candidato digno.
German | Portuguese |
---|---|
beeindruckend | impressionante |
hp | hp |
headset | fone de ouvido |
ist | é |
noch | ainda |
nicht | não |
so | tão |
ja | sim |
wie | o |
aber | mas |
ein | um |
DE Microsoft versucht seit Jahren, einen Teil dieses Segments zurückzugewinnen, und sein jüngster Versuch könnte sein bisher stärkster Chromebook-Konkurrent sein .
PT A Microsoft vem tentando há anos recuperar parte desse segmento, e seu esforço mais recente pode ser seu rival mais verdadeiro do Chromebook .
German | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
versucht | tentando |
jahren | anos |
chromebook | chromebook |
und | e |
bisher | mais |
könnte | pode ser |
teil | do |
zur | a |
DE AMD ist nicht annähernd so groß wie Intel, aber es ist immer noch Intels größter Konkurrent auf dem x86-Markt – die Laptops und Desktops, die wir alle täglich verwenden
PT A AMD não é nem de longe tão grande quanto a Intel, mas ainda é a maior concorrente da Intel no mercado x86 - os laptops e desktops que usamos todos os dias
German | Portuguese |
---|---|
intel | intel |
konkurrent | concorrente |
markt | mercado |
laptops | laptops |
desktops | desktops |
verwenden | usamos |
ist | é |
und | e |
noch | ainda |
auf | no |
die | a |
aber | mas |
so | tão |
alle | todos |
wie | quanto |
DE LGs Xboom 360-Lautsprecher ist ein Konkurrent von Sonos Move
PT O alto-falante Xboom 360 da LG é um concorrente do Sonos Move
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
sonos | sonos |
lautsprecher | alto-falante |
ist | é |
ein | um |
DE Moto G200 im Test: Ein echter OnePlus-Konkurrent?
PT Crítica do Moto G200: um rival genuíno do OnePlus?
German | Portuguese |
---|---|
moto | moto |
oneplus | oneplus |
im | no |
ein | um |
DE DS 4-Test: Ein ernstzunehmender Konkurrent
PT Revisão do DS 4: um competidor sério
German | Portuguese |
---|---|
test | revisão |
ein | um |
DE Ein sehr starker Konkurrent im Bereich der aktiven Geräuschunterdrückung, der ähnliche Geräuschisolierung, Komfort und Langlebigkeit zu einem sehr ähnlichen Preis bietet. Sprechen Sie über den Kampf der Besten!
PT Um concorrente muito forte no jogo de cancelamento de ruído ativo, oferecendo isolamento de som, conforto e longevidade semelhantes por um preço muito semelhante. Fale sobre a batalha dos melhores!
German | Portuguese |
---|---|
konkurrent | concorrente |
aktiven | ativo |
komfort | conforto |
langlebigkeit | longevidade |
preis | preço |
kampf | batalha |
besten | melhores |
und | e |
ähnliche | semelhantes |
im | no |
zu | sobre |
sehr | muito |
DE Nicht zufrieden damit, ein weiterer GoPro-Konkurrent zu sein, haben sowohl Insta360 als auch DJI ihre eigene Meinung dazu entwickelt, wie eine
PT Não contente em ser outro concorrente da GoPro, tanto a Insta360 quanto a DJI deram sua própria opinião sobre como uma câmera de ação deveria
German | Portuguese |
---|---|
dji | dji |
meinung | opinião |
konkurrent | concorrente |
gopro | gopro |
zu | sobre |
nicht | não |
damit | de |
als | tanto |
eine | uma |
Showing 50 of 50 translations