DE LEGO, das LEGO-Logo, die Brick- und Knob-Konfigurationen, die Minifigur und LEGOLAND sind Marken der LEGO-Gruppe. ©2018 Die LEGO-Gruppe. LEGOLAND und SEA LIFE sind Teil von Merlin Entertainments plc.
Translate "lego" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lego" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of lego
German
Portuguese
PT LEGO, o logotipo LEGO, as configurações de Brick and Knob, Minifigure e LEGOLAND são marcas registradas do LEGO Group. ©2018 The LEGO Group. LEGOLAND e SEA LIFE são parte da Merlin Entertainments plc.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| konfigurationen | configurações |
| gruppe | group |
| life | life |
| marken | marcas |
| logo | logotipo |
| und | e |
| sind | são |
DE Wir haben uns mit dem Marketingleiter von Lego in Großbritannien und Irland, Marius Lang, getroffen, um über die Hidden Side Augmented-Reality-Sets des Unternehmens, die Zukunft von Lego und ob es einen Lego Movie 3 geben wird, zu sprechen.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| irland | irlanda |
| ob | e se |
| reality | realidade |
| wird | haverá |
| und | e |
| einen | um |
| unternehmens | empresa |
| zukunft | futuro |
| sets | conjuntos |
| in | no |
| geben | para |
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
PT A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D. Com 11.695 minúsculos
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| angekündigt | anunciou |
| world | world |
| vollständig | inteiramente |
| erstellt | criado |
| map | map |
| größtes | maior |
| art | em |
| mit | com |
DE Mit Lego AR-Studio können Lego-Baumeister verschiedene virtuelle Lego-Sets auf einem Tisch oder Arbeitsplatz platzieren, bewegen und mit ihnen interagieren.
PT O Lego AR-Studio permite que os construtores de Lego posicionem, movam e interajam com vários conjuntos virtuais de Lego em uma mesa ou área de trabalho.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| virtuelle | virtuais |
| interagieren | interajam |
| und | e |
| oder | ou |
| sets | conjuntos |
DE Lego zu bauen macht an sich schon Spaß, aber Lego ist Lego und möchte noch mehr für Ihr Geld bieten. Die neue Ultra Agents-Reihe ist da - nicht nur
PT Construir Lego é divertido por si só, mas, sendo Lego, ele quer oferecer ainda mais dinheiro para seus investimentos. Sua nova linha de Ultra Agents
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| bauen | construir |
| spaß | divertido |
| möchte | quer |
| bieten | oferecer |
| neue | nova |
| ultra | ultra |
| reihe | linha |
| ist | é |
| aber | mas |
| geld | dinheiro |
| mehr | mais |
| noch | ainda |
| für | de |
DE (Pocket-lint) - Lego bringt Multiplayer in seine Lego Super Mario- Sets. Mit Lego Luigi können zwei Spieler gemeinsam Abenteuer für mehr soziales Spiel unternehmen.
PT (Pocket-lint) - A Lego está trazendo o modo multijogador para seus sets de Lego Super Mario. Com a adição de Lego Luigi, dois jogadores podem empreender aventuras juntos para um jogo mais social.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| multiplayer | multijogador |
| soziales | social |
| mario | mario |
| spieler | jogadores |
| spiel | jogo |
| gemeinsam | com |
| abenteuer | aventuras |
| super | super |
| mehr | mais |
| zwei | dois |
| in | de |
| seine | o |
DE (Pocket-lint) - Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde.
PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| set | conjunto |
| angekündigt | anunciou |
| world | world |
| vollständig | inteiramente |
| erstellt | criado |
| map | map |
| größtes | maior |
| art | em |
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
PT A Lego também lançou conjuntos Frozen e Toy Story nos últimos tempos também. A Lego também lançou recentemente um conjunto Steamboat Willie Lego Ideas, enquanto também há uma recriação do clássico Castelo da Disney.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| klassischen | clássico |
| disney | disney |
| castle | castelo |
| story | story |
| zeit | tempos |
| sets | conjuntos |
| und | e |
| kürzlich | recentemente |
| auch | também |
| während | enquanto |
| set | conjunto |
| gibt | uma |
| ein | um |
DE Mit dem Lego Ideas-Programm kann jeder festgelegte Ideen einreichen. Sets, die die Schwelle von 10.000 Fan-Unterstützern überschreiten, werden dann von Lego als echte Lego-Sets betrachtet.
PT O programa Lego Ideas permite que qualquer pessoa envie idéias definidas. Conjuntos que ultrapassam o limite de 10.000 torcedores são então considerados pela Lego como conjuntos reais de Lego.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| betrachtet | considerados |
| programm | programa |
| jeder | qualquer |
| sets | conjuntos |
| dann | então |
| werden | são |
| als | como |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lassen | deixe |
| kinder | crianças |
| lego | lego |
| city | city |
| academy | academy |
| löschen | apagar |
| können | podem |
| kontrolle | controle |
| und | e |
| in | em |
| wo | onde |
| eigenes | seu |
| auto | carro |
| die | barco |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lassen | deixe |
| kinder | crianças |
| lego | lego |
| city | city |
| academy | academy |
| löschen | apagar |
| können | podem |
| kontrolle | controle |
| und | e |
| in | em |
| wo | onde |
| eigenes | seu |
| auto | carro |
| die | barco |
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
PT A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D. Com 11.695 minúsculos
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| angekündigt | anunciou |
| world | world |
| vollständig | inteiramente |
| erstellt | criado |
| map | map |
| größtes | maior |
| art | em |
| mit | com |
DE Lego zu bauen macht an sich schon Spaß, aber Lego ist Lego und möchte noch mehr für Ihr Geld bieten. Die neue Ultra Agents-Reihe ist da - nicht nur
PT Construir Lego é divertido por si só, mas, sendo Lego, ele quer oferecer ainda mais dinheiro para seus investimentos. Sua nova linha de Ultra Agents
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| bauen | construir |
| spaß | divertido |
| möchte | quer |
| bieten | oferecer |
| neue | nova |
| ultra | ultra |
| reihe | linha |
| ist | é |
| aber | mas |
| geld | dinheiro |
| mehr | mais |
| noch | ainda |
| für | de |
DE (Pocket-lint) - Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde.
PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou seu maior conjunto em número de peças - o Lego Art World Map criado inteiramente a partir de blocos de Lego 2D.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| set | conjunto |
| angekündigt | anunciou |
| world | world |
| vollständig | inteiramente |
| erstellt | criado |
| map | map |
| größtes | maior |
| art | em |
DE Lego hat in letzter Zeit auch Frozen- und Toy Story-Sets veröffentlicht. Lego hat kürzlich auch ein Steamboat Willie Lego Ideas-Set veröffentlicht, während es auch eine Nachbildung des klassischen Disney Castle gibt.
PT A Lego também lançou conjuntos Frozen e Toy Story nos últimos tempos também. A Lego também lançou recentemente um conjunto Steamboat Willie Lego Ideas, enquanto também há uma recriação do clássico Castelo da Disney.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| klassischen | clássico |
| disney | disney |
| castle | castelo |
| story | story |
| zeit | tempos |
| sets | conjuntos |
| und | e |
| kürzlich | recentemente |
| auch | também |
| während | enquanto |
| set | conjunto |
| gibt | uma |
| ein | um |
DE Mit dem Lego Ideas-Programm kann jeder festgelegte Ideen einreichen. Sets, die die Schwelle von 10.000 Fan-Unterstützern überschreiten, werden dann von Lego als echte Lego-Sets betrachtet.
PT O programa Lego Ideas permite que qualquer pessoa envie idéias definidas. Conjuntos que ultrapassam o limite de 10.000 torcedores são então considerados pela Lego como conjuntos reais de Lego.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| betrachtet | considerados |
| programm | programa |
| jeder | qualquer |
| sets | conjuntos |
| dann | então |
| werden | são |
| als | como |
DE Liebe Star Wars? Du kannst nicht genug von Lego bekommen? Wie wäre es mit einem neuen Spiel, das verspricht, alle neun Star Wars-Filme in einem Lego-basierten Abenteuerspiel durchzuspielen?
PT Ama Star Wars? Não se cansa de Lego? Que tal um novo jogo que promete a capacidade de jogar todos os nove filmes de Star Wars em um jogo de aventura baseado em Lego?
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| neuen | novo |
| star | star |
| filme | filmes |
| spiel | jogo |
| abenteuerspiel | aventura |
| in | em |
| wäre | que |
| alle | todos |
| nicht | não |
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario
PT Lego Luigi traz dois jogadores para Lego Super Mario
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| bringt | traz |
| mario | mario |
| spieler | jogadores |
| super | super |
DE Lego arbeitet mit National Geographic zusammen, um eine neue Serie von Lego City and Friends-Sets zu erhalten
PT Lego faz parceria com a National Geographic para um novo lote de conjuntos Lego City e Friends
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| arbeitet | faz |
| neue | novo |
| city | city |
| national | national |
| sets | conjuntos |
| eine | um |
| erhalten | a |
DE Lego hat ein großes Modell von Disneys Mickey und Minnie Mouse angekündigt. Die Modelle richten sich an erwachsene Lego-Fans (das Set ist als 18+ geke...
PT A Lego anunciou um grande modelo do Mickey e Minnie Mouse da Disney. Destinado a fãs adultos de Lego (o conjunto é marcado como sendo maior de 18 anos...
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| mouse | mouse |
| angekündigt | anunciou |
| erwachsene | adultos |
| fans | fãs |
| modell | modelo |
| ist | é |
| und | e |
| set | conjunto |
| ein | um |
| von | de |
| groß | grande |
DE Auf der Lego Ideas-Website ist ein Lego-Set von Animal Crossing New Horizons erschienen, das mehr als die Hälfte der Veröffentlichung in Betracht
PT Um conjunto Lego de Animal Crossing New Horizons apareceu no site da Lego Ideas e está a meio caminho de ser considerado para lançamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| animal | animal |
| veröffentlichung | lançamento |
| betracht | considerado |
| new | new |
| website | site |
| set | conjunto |
| ein | um |
| hälfte | meio |
| mehr | para |
| ist | está |
| in | no |
DE LEGO AR Studio ist eine AR-App, mit der Sie mit virtuellen LEGO Spielzeugen und Sets in Ihrer realen Umgebung spielen können
PT LEGO AR Studio é um aplicativo de RA que permite que você brinque com brinquedos e cenários LEGO virtuais em seu ambiente do mundo real
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| studio | studio |
| virtuellen | virtuais |
| spielzeugen | brinquedos |
| realen | real |
| umgebung | ambiente |
| app | aplicativo |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| eine | um |
| mit | com |
DE Im Jahr 2013 haben sich in Dänemark 80 Menschen mit einer Leidenschaft für Lego zusammengetan, um die größte jemals gebaute Lego-Eisenbahn zu bauen
PT Em 2013, 80 pessoas apaixonadas por Lego se reuniram na Dinamarca para construir a maior ferrovia de Lego já construída
| German | Portuguese |
|---|---|
| dänemark | dinamarca |
| menschen | pessoas |
| lego | lego |
| größte | maior |
| in | em |
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario - Pocket-lint
PT Lego Luigi traz dois jogadores para Lego Super Mario - Pocket-l
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| bringt | traz |
| mario | mario |
| spieler | jogadores |
| super | super |
DE Weitere Lego-Angebote finden Sie auf unserer Lego-Deals-Hub-Seite .
PT Você pode ver mais ofertas de Lego em nossa página de hub de ofertas de Lego .
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| hub | hub |
| angebote | ofertas |
| seite | página |
| sie | você |
| unserer | de |
| weitere | mais |
DE Es ist nicht das erste Mal , Lego ein 911-Themen - Set produziert hat - es ist schon eine Technic - Version des 911 RSR um für eine Weile , während es auch eine Lego - Speed Champions - Version des 1974 911 Turbo war
PT Não é a primeira vez que a Lego produz um conjunto com o tema 911 - há uma versão Technic do 911 RSR por aí há um tempo , enquanto também havia uma versão Lego Speed Champions do 911 Turbo 1974
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| produziert | produz |
| themen | tema |
| speed | speed |
| turbo | turbo |
| weile | tempo |
| um | com |
| nicht | não |
| des | do |
| auch | também |
| ist | é |
| erste | primeira |
| ein | um |
| während | enquanto |
DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.
PT Há também alguns outros detalhes, além das listras personalizáveis - a lingueta tem um logotipo Lego enquanto o show é parcialmente coberto com detalhes em estilo de tijolo Lego. O interior do sapato é amarelo brilhante.
| German | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| anpassbaren | personalizáveis |
| teilweise | parcialmente |
| logo | logotipo |
| lego | lego |
| show | show |
| bedeckt | coberto |
| andere | outros |
| ein | um |
| des | do |
| ist | é |
| mit | com |
| im | interior |
DE Das erste Lego Ecto-1 war ein Lego Ideas-Set mit Minifiguren der ursprünglichen Ghostbusters, um 30 Jahre des ersten Films zu feiern
PT O primeiro Lego Ecto-1 foi um conjunto de Lego Ideas apresentando minifiguras dos Ghostbusters originais para comemorar os 30 anos do primeiro filme
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| ursprünglichen | originais |
| films | filme |
| feiern | comemorar |
| jahre | anos |
| war | foi |
| ein | um |
| der | de |
| des | do |
| zu | dos |
DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten
PT O cenógrafo, Michael Psiaki disse: "Adoro criar veículos Lego e, tendo desenhado anteriormente o Lego James Bond Aston Martin DB5, adorei o desafio de trabalhar no Ecto-1
| German | Portuguese |
|---|---|
| michael | michael |
| sagte | disse |
| lego | lego |
| james | james |
| martin | martin |
| herausforderung | desafio |
| arbeiten | trabalhar |
| und | e |
| fahrzeuge | veículos |
DE Für diejenigen, die es sich genauer ansehen möchten, bietet Lego es über seine Website unter Lego.com/enterthemagic als Augmented Reality-Erlebnis an.
PT Para quem deseja ver mais de perto, a Lego também está lançando-o como uma experiência de realidade aumentada por meio de seu site em Lego.com/enterthemagic .
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | deseja |
| lego | lego |
| augmented | aumentada |
| erlebnis | experiência |
| reality | realidade |
| website | site |
| an | com |
| seine | o |
DE "Als ich die Herausforderung erhielt, eine aus LEGO-Ziegeln gebaute Version des Kindes zu erstellen, wusste ich, dass ich es genau richtig machen musste", sagt Lego-Designer Michael Lee Stockwell.
PT "Quando recebi o desafio de criar uma versão do Child construída em tijolos de LEGO, eu sabia que tinha que acertar", disse o designer de Lego Michael Lee Stockwell.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | eu |
| herausforderung | desafio |
| wusste | sabia |
| musste | tinha |
| sagt | disse |
| michael | michael |
| lee | lee |
| lego | lego |
| designer | designer |
| erstellen | criar |
| version | versão |
| des | do |
| eine | uma |
DE (Pocket-lint) - Es war nur eine Frage der Zeit, bis sich Lego mit Ikea zusammengetan hat - und jetzt ist es mit einer Ikea-Aufbewahrungskollektion namens BYGGLEK passiert, die oben und seitlich Lego-Nieten aufweist.
PT (Pocket-lint) - Era apenas uma questão de tempo até que a Lego se unisse à Ikea - e agora isso aconteceu com uma coleção de armazenamento da Ikea chamada BYGGLEK, que apresenta travas de Lego na parte superior e nas laterais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| ikea | ikea |
| namens | chamada |
| jetzt | agora |
| und | e |
| zeit | tempo |
| nur | apenas |
| zusammengetan | com |
| bis | até |
| war | era |
| es | isso |
| eine | uma |
| frage | que |
DE Wie Sie sich vorstellen können, sind die beteiligten Boxen für die Aufbewahrung von Lego ausgelegt (obwohl wir möglicherweise nicht alle unsere Lego in sie einbauen konnten)
PT Como você pode imaginar, as caixas envolvidas são projetadas para armazenar Lego (embora não possamos colocar todos os nossos Lego nelas)
| German | Portuguese |
|---|---|
| beteiligten | envolvidas |
| boxen | caixas |
| aufbewahrung | armazenar |
| lego | lego |
| können | possamos |
| ausgelegt | para |
| obwohl | embora |
| sie | você |
| sind | são |
| möglicherweise | você pode |
| unsere | nossos |
| nicht | não |
| alle | todos |
DE Lego und Disney haben in den letzten Jahren wiederholt zusammengearbeitet - 2019 feierte Lego vor kurzem 20 Jahre Star Wars-Sets, und natürlich gehört die Marke Star Wars jetzt Disney.
PT A Lego e a Disney colaboraram repetidamente nos últimos anos - em 2019, a Lego comemorou recentemente 20 anos de sets de Guerra nas Estrelas e, é claro, a marca Star Wars agora pertence à Disney.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| disney | disney |
| wiederholt | repetidamente |
| gehört | pertence |
| star | star |
| jetzt | agora |
| und | e |
| letzten | últimos |
| natürlich | claro |
| in | em |
| marke | marca |
| kurzem | recentemente |
| den | de |
| jahren | anos |
DE Alle 16 Lego Super Mario Lego-Sets sind detailliert - einschließlich der Interaktion von Mario mit den Steinen
PT Todos os 16 jogos Lego Super Mario Lego detalhados - incluindo como Mario interage com os tijolos
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| mario | mario |
| einschließlich | incluindo |
| super | super |
| der | os |
| mit | com |
| alle | todos |
DE Auf der Lego Ideas-Website wurde ein Lego-Set von Animal Crossing New Horizons veröffentlicht, das bereits mehr als die Hälfte der Zeit für eine mögliche Veröffentlichung durch den Verbraucher in Betracht gezogen wird.
PT Um conjunto Lego de Animal Crossing New Horizons apareceu no site da Lego Ideas e já é mais da metade do caminho para ser considerado para uma possível liberação do consumidor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| animal | animal |
| verbraucher | consumidor |
| betracht | considerado |
| new | new |
| mögliche | possível |
| website | site |
| set | conjunto |
| hälfte | metade |
| mehr | mais |
| ein | um |
| in | no |
DE Lego kündigte kürzlich Boba Fett-, Stormtrooper- und TIE Fighter-Pilotenhelme als Teil der 21 Jahre alten Lego Star Wars-Serie an, die pünktlich zum 1999er The Phantom Menace erstmals veröffentlicht wurde.
PT A Lego também anunciou recentemente os capacetes piloto Boba Fett, Stormtrooper e TIE Fighter, como parte da série Lego Star Wars de 21 anos de idade, lançada pela primeira vez em 1999 para The Phantom Menace.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| kürzlich | recentemente |
| serie | série |
| star | star |
| phantom | phantom |
| jahre | anos |
| und | e |
| alten | idade |
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
PT Mova-se rápidamente, esguiche água ou voe em grandes alturas no LEGO Technic ™, a mais extrema das zonas do parque, incluindo as atrações The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.
DE Fahre mit dem Coastersaurus durch einen prähistorischen Dschungel aus LEGO-Steinen, gehe auf eine Safari-Tour, um die wildesten LEGO-Tiere zu sehen, und grabe auf Explorer Island nach Dinos.
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
DE Wir haben uns mit Legos Marketingleiter in Großbritannien und Irland, Marius Lang, getroffen, um über die Hidden Side Augmented-Reality-Sets des Unternehmens, die Zukunft von Lego und ob es einen Lego Movie 3 geben wird, zu sprechen.
PT Conversamos com o chefe de marketing da Lego no Reino Unido e na Irlanda, Marius Lang, para falar sobre os conjuntos de realidade aumentada Hidden Side da empresa, o futuro da Lego e se haverá um Lego Movie 3.
| German | Portuguese |
|---|---|
| irland | irlanda |
| lego | lego |
| ob | e se |
| reality | realidade |
| wird | haverá |
| und | e |
| einen | um |
| unternehmens | empresa |
| zukunft | futuro |
| sets | conjuntos |
| in | no |
| geben | para |
DE Zoomen, spritzen oder steigen Sie hoch in LEGO Technic ™, der extremsten Zone des Parks, mit The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers und Technicycle.
PT Mova-se rápidamente, esguiche água ou voe em grandes alturas no LEGO Technic ™, a mais extrema das zonas do parque, incluindo as atrações The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers e Technicycle.
DE Lego hat eine Betaversion seiner Minifigure Factory gestartet, ein Online-Tool, das eine neue Stufe der Individualisierung von Lego-Minifiguren
PT A Lego lançou uma versão beta de sua Fábrica de Minifiguras, uma ferramenta on-line que oferece um novo nível de personalização para a Lego
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| neue | novo |
| stufe | nível |
| individualisierung | personalização |
| tool | ferramenta |
| online | on-line |
| ein | um |
DE Lego Luigi bringt 2-Spieler zu Lego Super Mario
PT Lego Luigi traz dois jogadores para Lego Super Mario
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| bringt | traz |
| mario | mario |
| spieler | jogadores |
| super | super |
DE LEGO AR Studio ist eine AR-App, mit der Sie mit virtuellen LEGO Spielzeugen und Sets in Ihrer realen Umgebung spielen können
PT LEGO AR Studio é um aplicativo de RA que permite que você brinque com brinquedos e cenários LEGO virtuais em seu ambiente do mundo real
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| studio | studio |
| virtuellen | virtuais |
| spielzeugen | brinquedos |
| realen | real |
| umgebung | ambiente |
| app | aplicativo |
| ist | é |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| eine | um |
| mit | com |
DE Im Jahr 2013 haben sich in Dänemark 80 Menschen mit einer Leidenschaft für Lego zusammengetan, um die größte jemals gebaute Lego-Eisenbahn zu bauen
PT Em 2013, 80 pessoas apaixonadas por Lego se reuniram na Dinamarca para construir a maior ferrovia de Lego já construída
| German | Portuguese |
|---|---|
| dänemark | dinamarca |
| menschen | pessoas |
| lego | lego |
| größte | maior |
| in | em |
DE Es gibt noch ein paar andere Details sowie die anpassbaren Streifen - die Zunge hat ein Lego-Logo, während die Show teilweise mit Details im Lego-Ziegelstil bedeckt ist. Die Innenseite des Schuhs ist hellgelb.
PT Há também alguns outros detalhes, além das listras personalizáveis - a lingueta tem um logotipo Lego enquanto o show é parcialmente coberto com detalhes em estilo de tijolo Lego. O interior do sapato é amarelo brilhante.
| German | Portuguese |
|---|---|
| details | detalhes |
| anpassbaren | personalizáveis |
| teilweise | parcialmente |
| logo | logotipo |
| lego | lego |
| show | show |
| bedeckt | coberto |
| andere | outros |
| ein | um |
| des | do |
| ist | é |
| mit | com |
| im | interior |
DE Es ist nicht das erste Mal , Lego ein 911-Themen - Set produziert hat - es ist schon eine Technic - Version des 911 RSR um für eine Weile , während es auch eine Lego - Speed Champions - Version des 1974 911 Turbo war
PT Não é a primeira vez que a Lego produz um conjunto com o tema 911 - há uma versão Technic do 911 RSR por aí há um tempo , enquanto também havia uma versão Lego Speed Champions do 911 Turbo 1974
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| produziert | produz |
| themen | tema |
| speed | speed |
| turbo | turbo |
| weile | tempo |
| um | com |
| nicht | não |
| des | do |
| auch | também |
| ist | é |
| erste | primeira |
| ein | um |
| während | enquanto |
DE Das erste Lego Ecto-1 war ein Lego Ideas-Set mit Minifiguren der ursprünglichen Ghostbusters, um 30 Jahre des ersten Films zu feiern
PT O primeiro Lego Ecto-1 foi um conjunto de Lego Ideas apresentando minifiguras dos Ghostbusters originais para comemorar os 30 anos do primeiro filme
| German | Portuguese |
|---|---|
| lego | lego |
| ursprünglichen | originais |
| films | filme |
| feiern | comemorar |
| jahre | anos |
| war | foi |
| ein | um |
| der | de |
| des | do |
| zu | dos |
DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten
PT O cenógrafo, Michael Psiaki disse: "Adoro criar veículos Lego e, tendo desenhado anteriormente o Lego James Bond Aston Martin DB5, adorei o desafio de trabalhar no Ecto-1
| German | Portuguese |
|---|---|
| michael | michael |
| sagte | disse |
| lego | lego |
| james | james |
| martin | martin |
| herausforderung | desafio |
| arbeiten | trabalhar |
| und | e |
| fahrzeuge | veículos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese