DE „Qlik Application Automation zeichnet sich besonders durch Geschwindigkeit und Einfachheit aus und einer der größten Vorteile von Qlik sind die vorgefertigten Konnektoren zu vielen der von unseren Kunden genutzten Event-Registrierungssysteme.“
"qlik application automation" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
partner | parceiros |
interesse | interesse |
verfolgen | acompanhar |
wichtigsten | principais |
kompatiblen | compatíveis |
daten | dados |
oder | ou |
kann | pode |
liste | lista |
hier | aqui |
ihre | seus |
an | com |
produkten | produtos |
German | Portuguese |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
ausgeführt | executados |
hosting | host |
business | business |
enterprise | enterprise |
services | services |
plattform | plataforma |
qlik | qlik |
und | e |
werden | são |
DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.
PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.
DE Prima für den Einstieg: Unser Automation Cookbook mit Hunderten von Skripten bzw. Automation-Manager-Richtlinien (AMP; Automation Manager Policies).
PT Use nosso Guia de Automação para entrar em ação com centenas de scripts ou Políticas do Automation Manager (AMP).
German | Portuguese |
---|---|
einstieg | entrar |
hunderten | centenas |
manager | manager |
richtlinien | políticas |
automation | automation |
mit | com |
DE Erstellen Sie eine Automation – Die Erstellung der ersten Automation ist kinderleicht! Lesen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial zum Erstellen einer Automation.
PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
automation | automation |
dynamische | dinâmicos |
prozesse | processos |
automatisch | automaticamente |
ereignisse | acontecimentos |
saas | saas |
maßnahmen | ações |
und | e |
können | pode |
sie | você |
erstellen | criar |
mit | com |
in | no |
anwendungen | application |
German | Portuguese |
---|---|
entwickeln | crie |
visuellen | visual |
qlik | qlik |
automation | automation |
integrationen | integrações |
builder | criador |
plattform | plataforma |
saas | saas |
workflow | trabalho |
und | e |
in | em |
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
automation | automation |
dynamische | dinâmicos |
prozesse | processos |
automatisch | automaticamente |
ereignisse | acontecimentos |
saas | saas |
maßnahmen | ações |
und | e |
können | pode |
sie | você |
erstellen | criar |
mit | com |
in | no |
anwendungen | application |
German | Portuguese |
---|---|
entwickeln | crie |
visuellen | visual |
qlik | qlik |
automation | automation |
integrationen | integrações |
builder | criador |
plattform | plataforma |
saas | saas |
workflow | trabalho |
und | e |
in | em |
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
automation | automation |
für | para |
German | Portuguese |
---|---|
stimmen | concorda |
speicherung | armazenamento |
informationen | informações |
qlik | qlik |
verarbeitung | processamento |
und | e |
datenschutzrichtlinie | privacidade |
persönlichen | a |
zu | com |
sie | você |
German | Portuguese |
---|---|
partner | parceiros |
qlik | qlik |
telefon | telefone |
kompatible | compatíveis |
in | em |
verbindung | contacto |
oder | ou |
sich | e |
beispielsweise | exemplo |
ihnen | a |
German | Portuguese |
---|---|
stimmen | concorda |
speicherung | armazenamento |
informationen | informações |
qlik | qlik |
verarbeitung | processamento |
und | e |
datenschutzrichtlinie | privacidade |
persönlichen | a |
zu | com |
sie | você |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup
German | Portuguese |
---|---|
library | library |
application | execução |
support | support |
ordner | pasta |
macos | macos |
sicherung | backup |
in | no |
die | alterar |
wird | o |
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
PT No macOS 10.15, alterar a pasta ~/Library/Application Support/MobileSync para "Read-only" impedirá a execução do backup
German | Portuguese |
---|---|
library | library |
application | execução |
support | support |
ordner | pasta |
macos | macos |
sicherung | backup |
in | no |
die | alterar |
wird | o |
DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
German | Portuguese |
---|---|
kleine | pequeno |
unternehmen | empresas |
ceo | ceo |
jason | jason |
gegründet | fundada |
automation | automação |
und | e |
crm | crm |
marketing | marketing |
unserem | a |
ist | é |
wurde | o |
German | Portuguese |
---|---|
process | processos |
automation | automação |
anbieter | fornecedores |
in | em |
bereich | de |
DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
DE Mitarbeiter bei Automation Anywhere sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Automation Anywhere. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Automation Anywhere são felizes com sua recompensação em Automation Anywhere, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
automation | automation |
glücklich | felizes |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Automation Anywhere glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Automation Anywhere positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emAutomation Anywhere acreditam que o ambiente em Automation Anywhere é positivo
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
automation | automation |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Mitarbeiter bei Automation Group sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Automation Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Automation Group são extremamente felizes com sua recompensação em Automation Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
automation | automation |
group | group |
glücklich | felizes |
sehr | extremamente |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Automation Group glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Automation Group positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emAutomation Group acreditam que o ambiente em Automation Group é positivo
German | Portuguese |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
automation | automation |
group | group |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Sagen Sie Automation Group, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Automation Group die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise Automation Group que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Automation Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
German | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
interessiert | interessado |
group | group |
sie | te |
sagen | sua |
zu | com |
gibt | uma |
arbeiten | trabalhar |
wenn | quando |
DE Mit Robo Assist (Robotic Process Automation-Verbindungen) können Sie jeden RPA-Anbieter, wie UI Path, Automation Anywhere, etc., integrieren, um Geschäftsprozesse zu automatisieren.
PT Com o Assistência por robô (conectores de automação de processos robóticos), você pode se integrar a qualquer provedor de RPA, como UI Path, Automation Anywhere e afins para automatizar processos de negócios.
German | Portuguese |
---|---|
integrieren | integrar |
anbieter | provedor |
rpa | rpa |
geschäftsprozesse | processos |
automatisieren | automatizar |
automation | automation |
können | pode |
sie | você |
DE ActiveCampaign ist eine nicht börsennotierte Marketing-, Marketing-Automation, Sales-Automation- und CRM-Softwareplattform für kleine bis mittelgroße Unternehmen und wurde 2003 von unserem CEO Jason VandeBoom gegründet.
PT A ActiveCampaign é uma plataforma privada de software de e-mail marketing, automação de marketing, automação de vendas e CRM para empresas de pequeno e médio porte, fundada pelo CEO Jason VandeBoom em 2003.
German | Portuguese |
---|---|
kleine | pequeno |
unternehmen | empresas |
ceo | ceo |
jason | jason |
gegründet | fundada |
automation | automação |
und | e |
crm | crm |
marketing | marketing |
unserem | a |
ist | é |
wurde | o |
DE Konzentriere dich auf die wichtigen Dinge. Automation übernimmt den Rest. Leistungsfähig und trotzdem einfach – Jira Automation macht Spaß!
PT Mantenha o foco naquilo que é importante. Deixe o Automation fazer o resto. Poderoso e simples — Usar o Jira Automation é muito divertido.
DE Für Server-Kunden ist Automation derzeit nicht nativ erhältlich, aber im Atlassian Marketplace ist eine Automation for Jira-App (Server/Data Center) verfügbar.
PT Não há disponibilidade nativa para clientes Server neste momento, embora você possa encontrar o aplicativo Automation for Jira (Server/Data Center) no Atlassian Marketplace.
German | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
server | server |
center | center |
verfügbar | disponibilidade |
kunden | clientes |
app | aplicativo |
jira | jira |
data | data |
im | no |
derzeit | momento |
nicht | não |
German | Portuguese |
---|---|
process | processos |
automation | automação |
anbieter | fornecedores |
in | em |
bereich | de |
DE Der Automation Content Navigator (ansible-navigator) bietet eine erstklassige Plattformoberfläche (über CLI oder TUI) für Teams, die mit Ansible Automation arbeiten
PT Automation content navigator (ansible-navigator) oferece uma interface de nível superior da plataforma (através de CLI ou TUI) para o uso de criadores de automação do Ansible
German | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
content | content |
navigator | navigator |
automation | automation |
bietet | oferece |
oder | ou |
DE Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) ist eine Reihe von On-Demand-Online-Videos, die Ihnen die Red Hat Ansible Automation Platform vorstellen
PT Ansible Basics: Automation Technical Overview (DO007) é uma série de vídeos online sob demanda que apresentam o Red Hat Ansible Automation Platform
German | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
automation | automation |
red | red |
platform | platform |
technical | technical |
videos | vídeos |
online | online |
demand | demanda |
von | do |
ist | é |
die | de |
DE Wählen Sie Automation → + → Create Personal Automation → Scrollen Sie nach unten und wählen Sie App
PT Selecione Automation → + → Create Personal Automation → role para baixo e selecione App
German | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
unterstützt | ajuda |
decision | decisões |
manager | manager |
analyse | analisar |
steuerung | controlar |
automation | automation |
und | e |
sie | você |
business | business |
bei | a |
German | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
business | business |
automation | automation |
wesentliche | importante |
cloud | cloud |
ist | é |
eine | um |
von | o |
DE Allerdings sind nicht alle Informationen des Kurses Automation with Ansible (DO407) und des Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation Exams (EX407) Bestandteil des RHCE-Lehrplans
PT No entanto, nem todas as informações abordadas no Automation with Ansible (DO407) e o Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation exam (EX407) farão parte do currículo do RHCE
German | Portuguese |
---|---|
informationen | informações |
automation | automation |
ansible | ansible |
red | red |
certified | certified |
specialist | specialist |
in | in |
und | e |
alle | todas |
German | Portuguese |
---|---|
automation | automação |
mitarbeiter | funcionários |
komplexe | complexas |
apis | apis |
integrationen | integrações |
rpa | rpa |
prozesse | processos |
aufgaben | tarefas |
und | e |
oder | ou |
jeden | todos os |
offene | abertas |
mehr | mais |
mit | com |
erfahren | saiba |
DE Werde noch persönlicher mithilfe von Marketing Automation. Wähle einfach eine der vorgefertigten Vorlagen aus, um dein Ziel zu erreichen. Lerne die Gewohnheiten deiner Leads kennen und überlasse der Automation die Schwerstarbeit.
PT Tudo fica ainda mais personalizado com os fluxos de automação de marketing. Basta escolher um template pronto para alcançar sua meta. Aprenda sobre os hábitos dos leads e deixe que a automação coloque a mão na massa para você.
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automação |
wähle | escolher |
gewohnheiten | hábitos |
leads | leads |
vorlagen | template |
ziel | para |
die | massa |
und | e |
noch | ainda |
DE Dank des leicht verständlichen Automation-Panels konnten wir den Automation-Prozess umfassend weiterentwickeln.
PT Este painel abrangente de automatização nos permitiu elevar o processo de automatização para um nível bastante avançado.
German | Portuguese |
---|---|
umfassend | abrangente |
panels | painel |
prozess | processo |
den | de |
DE Red Hat Process Automation ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services
PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
automation | automation |
portfolio | portfólio |
process | process |
ist | é |
drei | três |
eine | um |
der | de |
services | services |
DE Secure Agreement Automation von OneSpan mit digitaler Überprüfung der Identität hat MotoNovo in die Lage versetzt, rasch zu wachsen und gleichzeitig Application Fraud zu verhindern.
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
German | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
digitaler | digital |
wachsen | crescimento |
fraud | fraudes |
verhindern | prevenção |
agreement | agreement |
identität | identidade |
secure | secure |
in | em |
zu | com |
DE Secure Agreement Automation von OneSpan mit digitaler Überprüfung der Identität hat MotoNovo in die Lage versetzt, rasch zu wachsen und gleichzeitig Application Fraud zu verhindern.
PT O Secure Agreement Automation da OneSpan com verificação de identidade digital posicionou a MotoNovo em um rápido crescimento acompanhado de prevenção de fraudes nas solicitações.
German | Portuguese |
---|---|
automation | automation |
digitaler | digital |
wachsen | crescimento |
fraud | fraudes |
verhindern | prevenção |
agreement | agreement |
identität | identidade |
secure | secure |
in | em |
zu | com |
DE Red Hat Process Automation ist eine der drei Produktgruppen im Portfolio von Red Hat Application Services
PT O Red Hat Process Automation é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Application Services
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
automation | automation |
portfolio | portfólio |
process | process |
ist | é |
drei | três |
eine | um |
der | de |
services | services |
German | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
anwendungen | aplicativos |
data | dados |
und | e |
oder | ou |
lassen | para |
in | em |
echtzeit | tempo real |
mit | de |
cloud | nuvem |
aktualisieren | atualização |
German | Portuguese |
---|---|
moderne | moderna |
business | business |
intelligence | intelligence |
detaillierten | detalhada |
lösung | solução |
ist | é |
vergleich | comparação |
qlikview | qlikview |
generation | geração |
qlik | qlik |
und | e |
platform | plataforma |
German | Portuguese |
---|---|
hunderten | centenas |
quellen | fontes |
datenbanken | bancos de dados |
cloud | nuvem |
einfach | facilita |
kombinieren | combinação |
gängige | comuns |
daten | dados |
services | serviços |
dateien | arquivos |
qlik | qlik |
apps | apps |
mehr | mais |
German | Portuguese |
---|---|
desktop | desktop |
herunterladen | baixar |
business | business |
starten | comece |
cloud | nuvem |
qlik | qlik |
oder | ou |
qlikview | qlikview |
mit | com |
sie | você |
und | está |
der | o |
Showing 50 of 50 translations