Translate "raffinesse" to Portuguese

DE Cyber-Angriffe nehmen zu, da sich die Botnetze in Größe, Umfang und Raffinesse weiterentwickeln

• Größe
• Umfang
• Raffinesse weiterentwickeln

DE Botnets entwickeln sich weiter – sie wachsen in Größe, Größe und Raffinesse. Wir reduzieren ~120 Ddos-Angriffe und überwachen aktiv ~28.000 C2s

• wachsen in Größe
• Größe
• Raffinesse
• reduzieren Ddos-Angriffe
• überwachen aktiv

DE Es ist eine Technologie, die es seit Jahrzehnten gibt, aber ihre Raffinesse ist in den letzten Jahren explodiert

• Technologie
• letzten Jahren explodiert

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Wir organisieren bereits seit 95 Jahren die prächtigsten Hochzeiten in Seattle, mit elegantem Stil und Raffinesse, und wir sorgen dafür, dass Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit wird.

• organisieren bereits seit
• elegantem Stil
• Raffinesse
• sorgen dafür
• Traumhochzeit Wirklichkeit

DE Willkommen im Savoy, wo sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt verbinden

• Willkommen im Savoy
• wo sich Geschichte
• Raffinesse der neuen
• verbinden

DE Entdecken Sie unsere individuellen Behandlungen von Aromatherapy Associates und Natura Bissé und erleben Sie eine Kombination aus Raffinesse und Luxus

• Behandlungen von Aromatherapy
• Natura Bissé
• Raffinesse
• Luxus

DE Art déco und modernes Design verbinden sich mit zeitloser Eleganz und Raffinesse in unserem Luxus-Hotel in Kairo und spiegeln sich in all unseren 540 Gästezimmern und Suiten wider

• Art déco
• modernes Design verbinden
• zeitloser Eleganz
• Raffinesse in unserem
• Kairo
• unseren Gästezimmern
• Suiten wider

DE Als das HTC Desire mit Android 2.1 Eclair und Sense Over the Top ankam, bot es Leistung und Raffinesse mit einem 3,7-Zoll-Display und einer 5-Megapixel-Kamera

• Eclair
• Sense Over the
• ankam
• bot es Leistung

DE Fusion, auch Jazzrock oder Rockjazz genannt, ist ein Musikstil, der sich seit Mitte der 1960er-Jahre ausbildete und in dem sich die Raffinesse des Jazz mit der rhythmischen Intensität des Funk und der Kraft der Rockmusik verbindet

• Fusion
• Jazzrock
• Rockjazz genannt
• Musikstil
• Raffinesse des Jazz
• Kraft der Rockmusik

DE Verspricht mehr Platz, mehr Raffinesse, mehr alles.

• Verspricht mehr Platz
• Raffinesse

DE Das kleinere Elektro-SUV von Mercedes bietet jede Menge Raffinesse und ist dennoch familienfreundlich. Es ist das Interieur, das es wirklich verkauft.

• bietet jede Menge
• dennoch familienfreundlich
• Interieur
• wirklich

DE Skagen Falster 2 Bewertung: Scandi Raffinesse, aber ohne Kraft

• Skagen Falster Bewertung
• Scandi Raffinesse
• Kraft

DE Wir mögen die Raffinesse dieses neuen Modells und auch hier gibt es kleine Details, die durchscheinen

• mögen die Raffinesse
• neuen Modells
• kleine Details
• durchscheinen

DE Audi sitzt auf dem gleichen Platz und hat einen höheren Preis für den e-tron, liefert aber mehr Raffinesse

• gleichen Platz
• e-tron

DE All die Qualität, die Sie von Audi erwarten, mit Komfort und Raffinesse sowie Kraft und Leistung auf der Straße

• All die Qualität
• Audi erwarten
• Komfort
• Raffinesse sowie Kraft

DE Aber in Wirklichkeit ist es immer noch sehr praktisch, mit dem Komfort und der Raffinesse, die Sie von Mercedes erwarten.

• sehr praktisch
• Komfort
• Raffinesse
• Mercedes

DE In den nostalgischen Gaststuben werden regionale Zutaten mit Raffinesse serviert, die Speisekarte bietet saisonale Schwerpunkte

• Zutaten mit Raffinesse
• Speisekarte bietet saisonale

DE Ihr Gehirn: Während Computer jeden Tag weiterentwickelt werden, können sie immer noch nicht mit der erstaunlichen Komplexität und überlegenen Raffinesse des menschlichen Gehirns mithalten

• Ihr Gehirn
• Während Computer jeden
• erstaunlichen Komplexität
• Gehirns mithalten

DE Aufgrund der Erfahrungen, die er in Europa und Nordamerika gemacht hat, vereint die Küche von Olivier Perret - dem Chefkoch des Restaurants Renoir im Sofitel Hotel von Montreal - transatlantische Kreativität und europäische Raffinesse

• Aufgrund der Erfahrungen
• er in Europa
• vereint die Küche
• Olivier Perret
• Chefkoch des Restaurants
• transatlantische Kreativität
• europäische Raffinesse

DE Es gibt viel Leistung, während die realistische Driving Range irgendwo im Bereich von 220 bis 250 Meilen liegt. Jaguar will im Premiumsegment Raffinesse bieten und das gelingt ihm souverän.

• viel Leistung
• während die realistische
• Meilen liegt
• Raffinesse bieten
• gelingt ihm

DE Der Audi e-tron GT ist im Wesentlichen das gleiche Auto wie der Taycan, erhält aber stattdessen die Audi-Behandlung. Als solche haben diese Autos viel gemeinsam, und beide bieten ein Premium-Erlebnis mit viel Raffinesse.

• Audi e-tron GT
• Wesentlichen das gleiche
• Taycan
• erhält aber stattdessen
• Audi-Behandlung
• viel gemeinsam
• viel

DE Der 2,0, 240-PS-Diesel in R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe für 44.615 £ ist die Wahl der Reihe. Für mehr Raffinesse und Geschwindigkeit ist der 3.0 Diesel S ein schöner Begleiter, wenn Sie das Geld spritzen.

• R-Sport-Trimmung mit Automatikgetriebe
• Wahl der Reihe
• Raffinesse
• S ein schöner
• Geld

DE Solide Logos mit streng geschriebenem Text in der Mitte zeigen das Vertrauen und die Solidität der Kunden und betonen gleichzeitig den Sinn für Geschmack und Raffinesse.

• Solidität der Kunden
• Geschmack

DE Weiß ist eine reflektierende Farbe, die Reinheit, Raffinesse und Effizienz repräsentiert

• Farbe
• Reinheit
• Raffinesse
• Effizienz repräsentiert

DE Für Marken, die versuchen, einen Hauch von Raffinesse und Adel auszustrahlen, ist Lila die erste Wahl

• Marken
• versuchen
• Hauch von Raffinesse
• Adel auszustrahlen
• Lila die erste

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse

DE Darunter die neuen Ausführungen der Modelle Datejust 36 und Cosmograph Daytona, deren Zifferblätter sich durch Raffinesse und Originalität auszeichnen.

• Darunter die neuen
• Modelle Datejust
• Cosmograph Daytona
• Raffinesse
• Originalität

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Lade einen Referenz-Track hoch, um die gleiche professionelle Ausgewogenheit und Raffinesse für deine eigenen Master zu bekommen.

• Lade einen Referenz-Track
• gleiche professionelle Ausgewogenheit
• Raffinesse für deine

DE Samsungs Top-Handy liefert in vielen Bereichen mit einem leistungsstarken Kamerasystem auf der Rückseite, einem tollen Display und all der Raffinesse, die Samsung im Laufe der Jahre entwickelt hat. Es ist zwar teuer.

• Samsungs Top-Handy liefert
• Rückseite
• tollen Display
• all der Raffinesse
• Samsung im Laufe
• zwar

DE Audi sitzt auf dem gleichen Platz und hat einen höheren Preis für den e-tron, liefert aber mehr Raffinesse

• gleichen Platz
• e-tron

DE Cyber-Angriffe nehmen zu, da sich die Botnetze in Größe, Umfang und Raffinesse weiterentwickeln

• Größe
• Umfang
• Raffinesse weiterentwickeln

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse

DE Hier verbinden sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt.

• verbinden sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Wir organisieren bereits seit 95 Jahren die prächtigsten Hochzeiten in Seattle, mit elegantem Stil und Raffinesse, und wir sorgen dafür, dass Ihre Traumhochzeit Wirklichkeit wird.

• organisieren bereits seit
• elegantem Stil
• Raffinesse
• sorgen dafür
• Traumhochzeit Wirklichkeit

DE Willkommen im Savoy, wo sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt verbinden

• Willkommen im Savoy
• wo sich Geschichte
• Raffinesse der neuen
• verbinden

DE Entdecken Sie unsere individuellen Behandlungen von Aromatherapy Associates und Natura Bissé und erleben Sie eine Kombination aus Raffinesse und Luxus

• Behandlungen von Aromatherapy
• Natura Bissé
• Raffinesse
• Luxus

DE Art déco und modernes Design verbinden sich mit zeitloser Eleganz und Raffinesse in unserem Luxus-Hotel in Kairo und spiegeln sich in all unseren 540 Gästezimmern und Suiten wider

• Art déco
• modernes Design verbinden
• zeitloser Eleganz
• Raffinesse in unserem
• Kairo
• unseren Gästezimmern
• Suiten wider

DE Willkommen im Savoy, wo sich Geschichte und legendäre Eleganz mit der Raffinesse der neuen Welt verbinden.

• Willkommen im Savoy
• wo sich Geschichte
• Raffinesse der neuen

DE Art déco und modernes Design verbinden sich mit zeitloser Eleganz und Raffinesse in unserem Luxus-Hotel in Kairo und spiegeln sich in all unseren 540 Gästezimmern und Suiten wider

• Art déco
• modernes Design verbinden
• zeitloser Eleganz
• Raffinesse in unserem
• Kairo
• unseren Gästezimmern
• Suiten wider

DE Apple iPhone 13 Pro im Test: Eine Lektion in Sachen Raffinesse

• Apple iPhone Pro
• Test
• Lektion in Sachen

DE Denken Sie daran, dass Raffinesse hier das A und O ist

• Denken Sie daran

DE Im Vergleich zur letzten Generation verleihen Design-Optimierungen diesen Kopfhörern Qualität und Raffinesse, während ein neuer und leistungsstärkerer Chip für mehr Rauschunterdrückung sorgt.

• Vergleich zur letzten
• verleihen Design-Optimierungen diesen
• Qualität
• Raffinesse
• während ein neuer
• Rauschunterdrückung

DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.

• seine edle Raffinesse