DE Für einige bedeutet dies, dass Raytracing über DirectX Raytracing (DXR) auf Softwareebene und nicht auf Hardwareebene aktiviert wird, aber es gibt mehr Benutzern Zugriff auf Raytracing-Visuals
DE Für einige bedeutet dies, dass Raytracing über DirectX Raytracing (DXR) auf Softwareebene und nicht auf Hardwareebene aktiviert wird, aber es gibt mehr Benutzern Zugriff auf Raytracing-Visuals
PT Para alguns, isso significa que o rastreamento de raio é ativado por meio do DirectX Raytracing (DXR) em nível de software, e não no nível de hardware, mas dá a mais usuários acesso a recursos visuais de rastreamento de raio
German | Portuguese |
---|---|
aktiviert | ativado |
benutzern | usuários |
zugriff | acesso |
und | e |
bedeutet | significa |
nicht | não |
aber | mas |
mehr | mais |
einige | alguns |
DE Battlefield V war vielleicht das erste Spiel, das Raytracing unterstützte, aber Metro Exodus war das erste Spiel, das Echtzeit- Raytracing-Global-Illumination-Technologie integriert hat
PT Battlefield V pode ter sido o primeiro jogo a oferecer suporte a rastreamento de raios, mas Metro Exodus foi o primeiro jogo a integrar a tecnologia de iluminação global de rastreamento de raios em tempo real
German | Portuguese |
---|---|
vielleicht | pode |
spiel | jogo |
unterstützte | suporte |
metro | metro |
integriert | integrar |
technologie | tecnologia |
global | global |
war | foi |
erste | o primeiro |
aber | mas |
DE Control ist ein weiterer starker Favorit von uns. Es ist auch eines der besten Beispiele für die Raytracing-Technologie von Nvidia in jedem neuen Spiel mit vielen atemberaubenden visuellen Highlights dank Raytracing-Unterstützung.
PT O controle é outro forte favorito nosso. É também um dos melhores exemplos da tecnologia de rastreamento de raios da Nvidia em qualquer novo jogo, com muitos destaques visuais impressionantes graças ao suporte de rastreamento de raios.
German | Portuguese |
---|---|
control | controle |
favorit | favorito |
besten | melhores |
nvidia | nvidia |
neuen | novo |
spiel | jogo |
atemberaubenden | impressionantes |
visuellen | visuais |
highlights | destaques |
technologie | tecnologia |
unterstützung | suporte |
auch | também |
beispiele | exemplos |
in | em |
ist | é |
DE PS5-Raytracing-Liste: Welche Spiele der nächsten Generation haben Raytracing?
PT Lista de rastreamento de raio do PS5: Quais jogos de próxima geração têm rastreamento de raio?
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
generation | geração |
liste | lista |
nächsten | próxima |
welche | quais |
DE PS5-Raytracing-Liste: Welche Spiele der nächsten Generation haben Raytracing?
PT Lista de rastreamento de raio do PS5: Quais jogos de próxima geração têm rastreamento de raio?
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
generation | geração |
liste | lista |
nächsten | próxima |
welche | quais |
DE Die Konsolen der nächsten Generation haben auch einen Vorgeschmack auf Raytracing bekommen, und jetzt scheint es, dass die Zukunft Raytracing auf Telefonen beinhalten könnte.
PT Os consoles de próxima geração também experimentaram o rastreamento de raios e agora parece que o futuro pode incluir rastreamento de raios em telefones.
German | Portuguese |
---|---|
konsolen | consoles |
generation | geração |
scheint | parece |
telefonen | telefones |
jetzt | agora |
und | e |
auch | também |
beinhalten | incluir |
nächsten | próxima |
zukunft | futuro |
bekommen | é |
DE Diese neuen Spiele beinhalten topaktuelle Titel mit Raytracing-Funktionen sowie Updates für deine Lieblings-RPGs, Shooter und Koop-Meisterwerke.
PT Esses novos jogos incluem títulos de vanguarda com recursos de traçado de raio , bem como atualizações para seus RPGs favoritos, atiradores e obras-primas cooperativas.
German | Portuguese |
---|---|
spiele | jogos |
beinhalten | incluem |
lieblings- | favoritos |
neuen | novos |
updates | atualizações |
und | e |
funktionen | recursos |
deine | seus |
mit | com |
DE Außerdem sieht es auf den Next-Gen-Boxen von Microsoft unglaublich aus, mit Raytracing und hohen Bildraten, die für ein schönes, flüssiges Erlebnis sorgen, das Sie lange begleiten wird.
PT Além disso, parece incrível nas caixas de próxima geração da Microsoft, com traçado de raios e altas taxas de quadros, proporcionando uma experiência bonita e suave que permanecerá com você por muito tempo.
German | Portuguese |
---|---|
sieht | parece |
microsoft | microsoft |
erlebnis | experiência |
boxen | caixas |
gen | geração |
und | e |
unglaublich | muito |
sie | você |
hohen | altas |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
kollaboration | colaboração |
designer | designers |
bietet | traz |
technologie | tecnologia |
rendering | renderização |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
verpassen | perca |
webinar | webinar |
partner | parceira |
nvidia | nvidia |
mittwoch | quarta-feira |
januar | janeiro |
assistenten | assistente |
projekt | projeto |
jetzt | agora |
nicht | não |
verwenden | usar |
in | em |
um | para |
DE Es verfügt über DirectX-Raytracing - was das Aussehen von Spielen wirklich massiv verändert
PT Ele possui traçado de raio DirectX - o que realmente faz uma grande diferença na aparência dos jogos
German | Portuguese |
---|---|
aussehen | aparência |
verfügt | que |
wirklich | realmente |
spielen | jogos |
es | ele |
von | de |
was | faz |
DE Dies bedeutet, dass der TUF Dash F15 ein leistungsfähiger Spielautomat ist, der Raytracing und DLSS nutzen und gleichzeitig die Leistung mit Dynamic Boost maximieren und im Whisper-Modus für einen ruhigen Betrieb sorgen kann.
PT Isso significa que o TUF Dash F15 é uma máquina de jogos capaz que pode tirar vantagem do traçado de raio e DLSS , ao mesmo tempo que maximiza o desempenho com Dynamic Boost e mantém as coisas funcionando silenciosamente com o Whisper Mode .
German | Portuguese |
---|---|
dynamic | dynamic |
modus | mode |
leistung | desempenho |
kann | pode |
und | e |
bedeutet | significa |
ist | é |
mit | com |
DE Auf dem Dell G5 kann Wolfenstein: Youngblood mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 95 fps in Ultra-Grafiken ausgeführt werden. Oder 90fps im Jenseits-Ultra "Mein Leben!" Modus. Dies ist auch bei eingeschalteter Raytracing-Funktion der Fall.
PT O Dell G5 pode rodar Wolfenstein: Youngblood a uma média de 95fps em gráficos Ultra. Ou 90fps no além-Ultra "Mein Leben!" modo. Isso também está com o rastreamento de raios ativado.
German | Portuguese |
---|---|
durchschnittlichen | média |
modus | modo |
fps | fps |
grafiken | gráficos |
ultra | ultra |
oder | ou |
dell | dell |
auch | também |
kann | pode |
fall | a |
in | em |
im | no |
der | de |
mit | com |
dies | o |
ist | é |
DE Sie haben nicht nur genug Strom, um die Raytracing-Funktion einzuschalten , sondern der OLED-Bildschirm ist einer der wenigen Laptops, die HDR-Inhalten (High Dynamic Range) tatsächlich gerecht werden können.
PT Além de ter energia suficiente para ativar o rastreamento de raios , a tela OLED é um dos poucos laptops que pode realmente fazer justiça ao conteúdo de alta faixa dinâmica (HDR).
German | Portuguese |
---|---|
laptops | laptops |
high | alta |
dynamic | dinâmica |
bildschirm | tela |
oled | oled |
inhalten | conteúdo |
hdr | hdr |
der | de |
ist | é |
können | pode |
sondern | que |
range | o |
DE (Pocket-lint) - Der Smartphone-Riese Samsung hat bekannt gegeben, dass sein Exynos-Chipsatz der nächsten Generation Raytracing unterstützen wird , was ein realistischeres und glaubwürdigeres Spielerlebnis bedeutet.
PT (Pocket-lint) - A gigante dos smartphones
German | Portuguese |
---|---|
riese | gigante |
und | dos |
nächsten | a |
DE Wenn das Samsung Galaxy S22 Raytracing unterstützt, wäre das sicherlich eine Premiere für mobiles Gaming
PT Se o Samsung Galaxy S22 suporta rastreamento de raios, certamente seria a primeira vez em jogos para celulares
German | Portuguese |
---|---|
unterstützt | suporta |
wäre | seria |
gaming | jogos |
sicherlich | certamente |
wenn | se |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
premiere | para |
für | de |
DE Das heißt, Sie können einen Dienst wie GeForce Now nutzen, um Raytracing-fähige Spiele in PC-Qualität auf Ihr Telefon zu streamen und auf diese Weise das Beste daraus zu machen.
PT Dito isso, você pode usar um serviço como o
German | Portuguese |
---|---|
einen | um |
sie | você |
können | pode |
dienst | serviço |
nutzen | usar |
und | isso |
DE Das Unternehmen hat die Möglichkeiten von Raytracing und die Erfahrung, die Spiele hinzufügen kann, stark vorangetrieben
PT A empresa tem feito um grande avanço nos poderes do rastreamento de raios e na experiência que pode agregar aos jogos
German | Portuguese |
---|---|
unternehmen | empresa |
spiele | jogos |
stark | grande |
und | e |
erfahrung | experiência |
kann | pode |
von | de |
das | o |
DE Wir haben erwähnt, dass Raytracing zu den allgemeinen visuellen Effekten im Spiel beitragen kann, sich jedoch negativ auf die Leistung des Spiels auswirken kann
PT Mencionamos como o traçado de raios pode adicionar aos efeitos visuais gerais do jogo, mas pode ter um impacto negativo no desempenho do jogo
German | Portuguese |
---|---|
allgemeinen | gerais |
effekten | efeitos |
negativ | negativo |
auswirken | impacto |
leistung | desempenho |
spiel | jogo |
kann | pode |
im | no |
jedoch | um |
visuellen | visuais |
zu | aos |
den | de |
des | do |
DE Wenn Sie ein Gamer sind, haben Sie wahrscheinlich schon von Raytracing gehört, aber wissen Sie, was es ist oder warum Sie sich darum kümmern
PT Se você é um jogador, é provável que já tenha ouvido falar de traçado de raios, mas você sabe o que é ou por que deveria se importar? Nós
German | Portuguese |
---|---|
gamer | jogador |
wahrscheinlich | provável |
gehört | ouvido |
ist | é |
oder | ou |
darum | o |
wenn | se |
sie | você |
von | de |
aber | mas |
warum | por que |
ein | um |
DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein Gamer sind, haben Sie wahrscheinlich schon von Raytracing gehört, wissen aber möglicherweise nicht genau, was es bedeutet oder warum es eine große Sache ist. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, es herauszufinden.
PT (Pocket-lint) - Se você é um jogador, é provável que já tenha ouvido falar de traçado de raios, mas talvez não saiba exatamente o que significa ou por que é um grande negócio. Estamos aqui para ajudá-lo a descobrir.
German | Portuguese |
---|---|
gamer | jogador |
gehört | ouvido |
wahrscheinlich | provável |
ist | é |
oder | ou |
sache | que |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
bedeutet | significa |
große | grande |
hier | aqui |
möglicherweise | talvez |
von | de |
ihnen | a |
aber | mas |
genau | exatamente |
warum | por que |
ein | um |
DE Raytracing und schnellere Ladezeiten hinzuzufügen
PT é de grande valor quando combinado com Game Pass
DE Raytracing ist eigentlich nichts Neues
PT O rastreamento de raios não é nada novo
German | Portuguese |
---|---|
neues | novo |
ist | é |
nichts | nada |
DE Es gibt es schon seit Jahren, aber erst seit kurzem ist die PC-Hardware und -Technologie an einem Punkt angelangt, an dem Raytracing so implementiert werden kann, dass es einen echten Unterschied für Ihre Spiele macht
PT Já existe há anos, mas só recentemente é que o hardware e a tecnologia de PC chegaram a um ponto em que o ray tracing pode ser implementado de uma forma que pode fazer uma diferença real em seus jogos
German | Portuguese |
---|---|
kurzem | recentemente |
punkt | ponto |
implementiert | implementado |
unterschied | diferença |
hardware | hardware |
technologie | tecnologia |
und | e |
ist | é |
spiele | jogos |
jahren | anos |
es | existe |
kann | pode |
gibt | uma |
einen | um |
aber | mas |
werden | ser |
ihre | seus |
macht | a |
DE In seiner einfachsten Form ist Raytracing ein System, das verwendet wird, um die Beleuchtung in Spielen zu verbessern
PT Em sua forma mais simples, o rastreamento de raios é um sistema usado para melhorar a iluminação em jogos
German | Portuguese |
---|---|
form | forma |
system | sistema |
verwendet | usado |
beleuchtung | iluminação |
einfachsten | mais simples |
ist | é |
spielen | jogos |
verbessern | melhorar |
in | em |
ein | um |
um | para |
seiner | o |
DE Das ist ein Teil der Funktionsweise von Raytracing.
PT Essa é uma parte de como funciona o traçado de raio.
German | Portuguese |
---|---|
funktionsweise | funciona |
ist | é |
DE Wenn Raytracing vollständig implementiert ist, werden Sie oft nicht einmal bemerken, was passiert, es sei denn, Sie achten genau darauf, da es Teil des Gesamtbildes einer grafisch beeindruckenden Umgebung ist
PT Quando o traçado de raio é totalmente implementado, você geralmente nem percebe o que está acontecendo, a menos que esteja prestando muita atenção, pois é parte da imagem completa de um ambiente graficamente deslumbrante
German | Portuguese |
---|---|
implementiert | implementado |
umgebung | ambiente |
vollständig | totalmente |
ist | é |
da | pois |
sie | você |
denn | a |
passiert | está acontecendo |
was | acontecendo |
wenn | quando |
des | da |
einer | um |
DE Erst wenn Sie einen direkten Vergleich der Spiele mit ein- und ausgeschaltetem Raytracing sehen, werden Sie sehen, was für einen Unterschied es machen kann.
PT É apenas quando você vê uma comparação lado a lado dos jogos com ray tracing ativado e desativado que você verá a diferença que isso pode fazer.
German | Portuguese |
---|---|
sehen | verá |
spiele | jogos |
und | e |
unterschied | diferença |
sie | você |
kann | pode |
erst | uma |
wenn | quando |
DE Das Raytracing-System reflektiert nicht nur Licht, Schatten und Umgebungshighlights, sondern kann auch den Charakteren im Spiel und sogar den Gegenständen, die sie tragen, beeindruckende visuelle Effekte hinzufügen.
PT Além de refletir luz, sombras e realces ambientais, o sistema de rastreamento de raios também pode adicionar efeitos visuais impressionantes aos personagens dentro do jogo e até mesmo aos itens que eles carregam.
German | Portuguese |
---|---|
licht | luz |
schatten | sombras |
charakteren | personagens |
spiel | jogo |
beeindruckende | impressionantes |
visuelle | visuais |
effekte | efeitos |
hinzufügen | adicionar |
system | sistema |
kann | pode |
und | e |
im | dentro |
sondern | que |
auch | também |
sogar | até mesmo |
den | de |
DE Wir haben bereits einen Vorgeschmack darauf bekommen, wie die Zukunft des Gamings aussehen könnte und Raytracing ist ein weiterer Schritt in die richtige Richtung.
PT Já provamos como será o futuro dos jogos e o rastreamento de raios é mais um trampolim na direção certa.
German | Portuguese |
---|---|
und | e |
ist | é |
richtung | direção |
einen | um |
zukunft | futuro |
weiterer | mais |
DE Als Raytracing zum ersten Mal angekündigt wurde, stand es nur Spielern mit den neuesten Nvidia-Grafikkarten in ihren Spielautomaten offen
PT Quando o rastreamento de raios foi anunciado pela primeira vez, estava aberto apenas para jogadores com as mais recentes placas de vídeo Nvidia em suas máquinas de jogos
German | Portuguese |
---|---|
angekündigt | anunciado |
spielern | jogos |
nvidia | nvidia |
wurde | foi |
nur | apenas |
neuesten | recentes |
in | em |
stand | o |
mit | com |
den | de |
offen | aberto |
DE Diese Grafikkarten sind auch teuer und machen Raytracing für die meisten Spieler nicht verfügbar, es sei denn, sie sind bereit, sich für modernste Technologie einzusetzen.
PT Essas placas gráficas também são caras e colocam o rastreamento de raios fora do alcance da maioria dos jogadores, a menos que eles estejam dispostos a investir em tecnologia de ponta.
German | Portuguese |
---|---|
grafikkarten | placas gráficas |
spieler | jogadores |
bereit | dispostos |
technologie | tecnologia |
und | e |
auch | também |
meisten | maioria |
sind | são |
für | de |
denn | a |
DE Dies änderte sich im April 2019, als das Unternehmen ankündigte, dass ältere GPUs Raytracing mit den neuesten spielfertigen Treibern unterstützen würden.
PT Tudo isso mudou em abril de 2019, quando a empresa anunciou que as GPUs mais antigas ofereceriam suporte a ray tracing com os drivers mais recentes para jogos.
German | Portuguese |
---|---|
april | abril |
ältere | antigas |
gpus | gpus |
unterstützen | suporte |
neuesten | recentes |
unternehmen | empresa |
mit | com |
den | de |
DE Nicht nur Gaming-Desktops unterstützen Raytracing, auch Laptops mit gleichwertigen GPUs mit Pascal- und Turing-Architektur sind in der Liste enthalten
PT Não são apenas desktops de jogos que suportam traçado de raio, laptops com GPUs de arquitetura Pascal e Turing equivalentes também estão incluídos na lista
German | Portuguese |
---|---|
laptops | laptops |
gpus | gpus |
liste | lista |
desktops | desktops |
gaming | jogos |
architektur | arquitetura |
und | e |
nur | apenas |
nicht | não |
auch | também |
enthalten | incluídos |
sind | são |
mit | com |
DE Raytracing ist auch nicht auf den PC beschränkt. Th
PT O rastreamento de raio também não está limitado ao PC. Th
German | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
beschränkt | limitado |
auch | também |
nicht | não |
den | de |
ist | é |
DE Abgesehen davon ist es erwähnenswert, dass Sie die beste Hardware benötigen, wenn Sie die besten Erfahrungen mit Raytracing wünschen
PT Dito isso, é importante notar que se você deseja as melhores experiências com rastreamento de raios, então você precisará do melhor hardware
German | Portuguese |
---|---|
hardware | hardware |
benötigen | precisar |
erfahrungen | experiências |
wünschen | deseja |
ist | é |
besten | melhores |
sie | você |
wenn | se |
davon | de |
mit | com |
DE Obwohl ältere Grafikkarten jetzt Raytracing unterstützen, werden sie mit der Leistung zu kämpfen haben
PT Embora as placas gráficas mais antigas agora suportem rastreamento de raio, elas terão problemas com o desempenho
German | Portuguese |
---|---|
ältere | antigas |
grafikkarten | placas gráficas |
leistung | desempenho |
jetzt | agora |
werden | terão |
obwohl | embora |
zu | com |
der | de |
sie | elas |
DE Alte GTX-GPUs können nur grundlegende Raytracing-Effekte mit einer geringen Ray-Anzahl bieten
PT As GPUs GTX antigas só podem oferecer efeitos de traçado de raios básicos com uma contagem de raios baixa
German | Portuguese |
---|---|
alte | antigas |
geringen | baixa |
bieten | oferecer |
effekte | efeitos |
anzahl | contagem |
grundlegende | básicos |
können | podem |
mit | com |
DE Auch Raytracing ist ein grafisch intensiver Prozess
PT O rastreamento de raios também é um processo graficamente intensivo
German | Portuguese |
---|---|
auch | também |
prozess | processo |
ein | um |
ist | é |
DE Die neueren Grafikkarten der RTX 3000-Serie sehen selbst bei aktiviertem Raytracing bemerkenswerte Leistungsverbesserungen.
PT As placas gráficas da série RTX 3000 mais recentes apresentam melhorias notáveis no desempenho, mesmo com o traçado de raio ativado.
German | Portuguese |
---|---|
grafikkarten | placas gráficas |
rtx | rtx |
serie | série |
neueren | recentes |
DE Viele der wichtigsten Raytracing-Spiele sind Triple-A-Titel, die auch auf der Konsole erschienen sind, jedoch ohne die gleichen Grafiken
PT Muitos dos principais jogos traçados por raios são títulos AAA que também apareceram no console, mas sem o mesmo visual
German | Portuguese |
---|---|
wichtigsten | principais |
konsole | console |
spiele | jogos |
titel | títulos |
viele | muitos |
ohne | sem |
sind | são |
auch | também |
der | o |
gleichen | que |
DE Dies bedeutet auch, dass Raytracing-Spiele in Zukunft leichter mit der gleichen Unterstützung auf die neuen Konsolen gelangen sollen.
PT Isso também significa que os jogos com traçado de raio devem chegar mais facilmente aos novos consoles com o mesmo suporte no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
bedeutet | significa |
zukunft | futuro |
leichter | facilmente |
unterstützung | suporte |
neuen | novos |
konsolen | consoles |
spiele | jogos |
auch | também |
in | no |
mit | com |
der | de |
DE Battlefield 2042 hat all die guten Dinge von Nvidia - Raytracing, DLSS und Nvidia Reflex auch. Das Spiel läuft also nicht nur gut und sieht gut aus, wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie sich auch einen Wettbewerbsvorteil verschaffen.
PT Battlefield 2042 tem todas as coisas boas da Nvidia - ray tracing, DLSS e Nvidia Reflex também. Portanto, o jogo não só funcionará bem e terá uma ótima aparência, como também terá uma vantagem competitiva se você tiver o hardware certo.
German | Portuguese |
---|---|
nvidia | nvidia |
hardware | hardware |
spiel | jogo |
und | e |
gut | bem |
auch | também |
nicht | não |
sieht | aparência |
wenn | se |
sie | você |
haben | terá |
dinge | coisas |
verschaffen | da |
all | uma |
DE Fortnite bietet jetzt Raytracing-Unterstützung zusammen mit DLSS, um bei Leistungsverbesserungen zu helfen
PT Fortnite agora tem suporte para rastreamento de raio junto com DLSS para ajudar nas melhorias de desempenho
German | Portuguese |
---|---|
fortnite | fortnite |
jetzt | agora |
helfen | ajudar |
unterstützung | suporte |
DE Dies bedeutet, dass Fortnite-Spieler jetzt auch Raytracing-Reflexionen, Schatten, globale Beleuchtung und Umgebungsokklusion genießen können.
PT Isso significa que os jogadores do Fortnite agora podem desfrutar de reflexos traçados por raios, sombras, iluminação global e oclusão de ambiente também.
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
schatten | sombras |
globale | global |
beleuchtung | iluminação |
genießen | desfrutar |
spieler | jogadores |
und | e |
können | podem |
bedeutet | significa |
auch | também |
dies | o |
DE Bei tatsächlich optimierten Spielen bietet die Unterstützung für DirectX -Raytracing eine völlig neue Dimension
PT Quanto aos jogos realmente otimizados, o suporte para traçado de raio DirectX adiciona uma dimensão totalmente nova
German | Portuguese |
---|---|
tatsächlich | realmente |
optimierten | otimizados |
völlig | totalmente |
neue | nova |
dimension | dimensão |
unterstützung | suporte |
spielen | jogos |
eine | uma |
DE Im Jahr 3015 hat die Menschheit Tausende von Systemen im Weltraum kolonisiert. MechWarriors dominieren die Schlachtfelder und Raytracing-Grafiken helfen, die Geschichte zu verkaufen und Sie in die Schlacht einzutauchen.
PT Em 3015, a humanidade colonizou milhares de sistemas no espaço. Os MechWarriors dominam os campos de batalha e os visuais traçados por raios ajudam a vender a história e a mergulhar você na batalha.
German | Portuguese |
---|---|
menschheit | humanidade |
systemen | sistemas |
helfen | ajudam |
verkaufen | vender |
schlacht | batalha |
grafiken | visuais |
und | e |
geschichte | história |
weltraum | espaço |
sie | você |
in | em |
im | no |
tausende | milhares |
DE Wie PC-Besitzer mit den neuesten Grafikkarten wissen, ist Raytracing im wahrsten Sinne des Wortes ein Spielveränderer
PT Como dirão os proprietários de PC com as placas gráficas mais recentes, o ray-tracing é uma virada de jogo - literalmente
German | Portuguese |
---|---|
grafikkarten | placas gráficas |
besitzer | proprietários |
im wahrsten sinne des wortes | literalmente |
ist | é |
neuesten | recentes |
mit | com |
den | de |
DE Obwohl es nicht mit Raytracing-Unterstützung gestartet wurde, wurde Shadow of the Tomb Raider kurz darauf mit verbesserter Grafik aktualisiert. Verbesserte Schatten, diffuses Licht und mehr zusätzliche Tiefe für ein ohnehin schon schönes Spiel.
PT Embora não tenha sido lançado com suporte para rastreamento de raios, Shadow of the Tomb Raider foi atualizado com visuais aprimorados logo depois. Sombras aprimoradas, iluminação difusa e mais profundidade extra adicionada a um jogo já bonito.
German | Portuguese |
---|---|
gestartet | lançado |
grafik | visuais |
aktualisiert | atualizado |
schatten | sombras |
licht | iluminação |
tiefe | profundidade |
schönes | bonito |
spiel | jogo |
unterstützung | suporte |
of | de |
und | e |
obwohl | embora |
ein | um |
nicht | não |
mit | com |
DE Call of Duty: Modern Warfare enthält „eine epische Neuinterpretation der ikonischen Modern Warfare-Reihe von Grund auf“ mit standardmäßiger Raytracing-Qualität
PT Call of Duty: Modern Warfare inclui "uma reimaginação épica da icônica série Modern Warfare do zero" com a bondade do rastreamento de raios como padrão
German | Portuguese |
---|---|
call | call |
modern | modern |
enthält | inclui |
epische | épica |
von | da |
eine | uma |
reihe | série |
der | a |
Showing 50 of 50 translations