DE 329 Angestellte bei BCD Travel haben BCD Travel über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor ein Monat
PT 329 colaboradores na companhia BCD Travel avaliaram BCD Travel de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| German | Portuguese |
|---|---|
| angestellte | colaboradores |
| themen | tópicos |
| ein | um |
| hinweg | de |
DE Mitarbeiter bei BCD Travel sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei BCD Travel. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em BCD Travel são felizes com sua recompensação em BCD Travel, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| glücklich | felizes |
| sind | são |
| kombination | combinação |
| bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei BCD Travel glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei BCD Travel positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emBCD Travel acreditam que o ambiente em BCD Travel é positivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| glaubt | acreditam |
| positiv | positivo |
| ist | é |
| mehrheit | a maioria |
| bei | a |
| der | o |
DE Sagen Sie BCD Travel, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt BCD Travel die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise BCD Travel que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará BCD Travel a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| German | Portuguese |
|---|---|
| interessiert | interessado |
| sie | te |
| sagen | sua |
| zu | com |
| gibt | uma |
| arbeiten | trabalhar |
| wenn | quando |
DE BCD Travel revolutioniert Travel & Expense Management mit BCD Pay™September 16, 2021
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | por |
DE BCD Travel revolutioniert Travel & Expense Management mit BCD Pay™September 16, 2021
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020 março 5, 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | por |
DE Wachsende Bedeutung von Travel & Expense Spend Management laut Umfrage von BCD Travel
PT Delta e BCD Travel assinam acordo global inédito de combustível sustentável no setor da gestão de viagens
| German | Portuguese |
|---|---|
| travel | viagens |
| management | gestão |
| von | de |
DE BCD Travel revolutioniert Travel & Expense Management mit BCD Pay™
PT A BCD Travel reconhece a Mari Afonso por suas contribuições excepcionais com o Prêmio BCD Women of Distinction 2020
| German | Portuguese |
|---|---|
| mit | por |
DE Drei Viertel der Travel Manager und Einkäufer von Geschäftsreisen sind mit der DIN ISO 31030:2021, dem neuen internationalen Standard für Travel Risk Management (TRM), kaum oder nur unzureichend vertraut
PT A empresa líder em gerenciamento de viagens, BCD Travel, anunciou hoje seus resultados financeiros de 2019
| German | Portuguese |
|---|---|
| travel | viagens |
| management | gerenciamento |
| manager | empresa |
| der | de |
| oder | seus |
DE „JetBlue Travel Products benötigte eine Möglichkeit, Crew-Mitgliedern einen sicheren und einfachen Zugang zu intern verwalteten Apps für betriebliche Zusatzleistungen zu erlauben
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| benötigte | precisava |
| möglichkeit | maneira |
| mitgliedern | membros |
| zugang | acesso |
| apps | aplicativos |
| verwalteten | gerenciados |
| intern | internamente |
| und | e |
| sicheren | seguro |
| eine | um |
| einfachen | simples |
| zu | aos |
DE SlideShare-Titel Travel Tech Trends 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Travel Tech Trends 2016.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| trends | trends |
DE SlideShare-Titel Hong Kong Travel Guide mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Hong Kong Travel Guide.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| guide | guide |
DE SlideShare-Titel Holiday Travel Survival Guide [Infographic] mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Holiday Travel Survival Guide [Infographic].
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| guide | guide |
DE SlideShare-Titel 2016 Travel Trends mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare 2016 Travel Trends .
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| trends | trends |
DE Broschüren über das Swiss Travel System und die Ferien in der Schweiz sind hier erhältlich.
PT Brochuras sobre o Swiss Travel System e sobre férias na Suíça estão disponíveis aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| broschüren | brochuras |
| ferien | férias |
| system | system |
| swiss | swiss |
| schweiz | suíça |
| und | e |
| hier | aqui |
| erhältlich | é |
| in | sobre |
DE Entdecken Sie die Schweiz mit der Ticket-Palette von Swiss Travel System
PT O Swiss Travel System, além de contar com 29 mil quilômetros de extensa rede de transporte público na Suíça, também oferece uma diversidade de bilhetes para os visitantes
| German | Portuguese |
|---|---|
| ticket | bilhetes |
| schweiz | suíça |
| swiss | swiss |
| system | system |
| der | de |
| mit | com |
DE Swiss Travel Pass: Freier Eintritt in über 500 Museen
PT Swiss Travel Pass: Entrada grátis em mais de 500 museus
| German | Portuguese |
|---|---|
| swiss | swiss |
| freier | grátis |
| eintritt | entrada |
| museen | museus |
| pass | pass |
| in | em |
| über | de |
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.
PT A Suíça possui grande diversidade de museus. Com o Swiss Travel Pass, você pode visitar gratuitamente 500 museus.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grosse | grande |
| museen | museus |
| kostenlos | gratuitamente |
| besuchen | visitar |
| pass | pass |
| schweiz | suíça |
| swiss | swiss |
| können | pode |
| sie | você |
| davon | de |
| mit | com |
DE Die Swiss Travel Guide App ist dein idealer Reisebegleiter für unvergessliche Reisen durch die Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff. Maximiere deine Reise und verpasse kein Highlight!
PT O app Swiss Travel Guide é o companheiro de viagem essencial para você viver experiências inesquecíveis na Suíça usando trens, ônibus e barcos. Aproveite ao máximo sua estadia na Suíça e não perca nenhuma atração!
| German | Portuguese |
|---|---|
| unvergessliche | inesquecíveis |
| verpasse | perca |
| guide | guide |
| bus | ônibus |
| swiss | swiss |
| app | app |
| ist | é |
| schweiz | suíça |
| und | e |
| reise | viagem |
| reisen | para |
DE Haben Sie schon den passenden Swiss Travel System-Fahrausweis ausgewählt? Hier finden Sie die Verkaufsstellen in Ihrem Heimatland.
PT Você já escolheu o bilhete certo do Swiss Travel System? Aqui você encontra os pontos de venda no seu país.
| German | Portuguese |
|---|---|
| passenden | certo |
| swiss | swiss |
| finden | encontra |
| system | system |
| sie | você |
| hier | aqui |
| in | no |
| den | de |
PT Compre livros online na categoria Travel | Livros do Blurb Brasil
| German | Portuguese |
|---|---|
| kaufen | compre |
| bücher | livros |
| kategorie | categoria |
| online | online |
| deutschland | brasil |
| der | do |
DE World Travel & Tourism Council – Chairman der Organisation, die auf die Reise- & Tourismusbranche als einen der weltgrößten Wirtschaftszweige aufmerksam macht.
PT Conselho Mundial de Viagens de Turismo – Presidente da organização que trabalha para aumentar a conscientização sobre o tamanho do setor de turismo e viagem — um dos maiores do mundo.
PT Baixe de graça 9361 ícones de Travel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
PT Obtenha ícones gratuitos de Travel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| German | Portuguese |
|---|---|
| hole | obtenha |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móveis |
| und | e |
| icons | ícones |
| andere | outros |
PT Baixe de graça 9361 ícones de Travel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
PT Obtenha ícones gratuitos de Travel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| German | Portuguese |
|---|---|
| hole | obtenha |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móveis |
| und | e |
| icons | ícones |
| andere | outros |
PT Baixe de graça 9361 ícones de Travel em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| und | e |
| anderen | outros |
| in | em |
PT Obtenha ícones gratuitos de Travel em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| German | Portuguese |
|---|---|
| hole | obtenha |
| kostenlose | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobil | móveis |
| und | e |
| icons | ícones |
| andere | outros |
DE Draufsicht Travel Kit Elemente auf dem Tisch 2311857 Stock-Photo bei Vecteezy
PT vista de cima elementos do kit de viagem na mesa 2311857 Foto de stock no Vecteezy
| German | Portuguese |
|---|---|
| travel | viagem |
| kit | kit |
| tisch | mesa |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| elemente | de |
DE Draufsicht Travel Kit Elemente auf dem Tisch Pro Fotos
PT vista de cima elementos do kit de viagem na mesa Foto Pro
| German | Portuguese |
|---|---|
| travel | viagem |
| kit | kit |
| tisch | mesa |
| fotos | foto |
| pro | pro |
| elemente | de |
DE Ein preisgekröntes Hotel, das stolz darauf ist, auch 2018 die Fünf-Sterne-Bewertung des Forbes Travel Guide erhalten zu haben.
PT Um hotel premiado que em 2018 orgulhosamente manteve a classificação de cinco estrelas no Guia de Viagens Forbes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stolz | orgulhosamente |
| forbes | forbes |
| travel | viagens |
| guide | guia |
| bewertung | classificação |
| sterne | estrelas |
| fünf | cinco |
| ein | um |
| darauf | de |
| erhalten | a |
DE PR auf Travel Town Hill from parking lot (3:15) 27. Oktober 2021
PT RP em Travel Town Hill from parking lot (3:15) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| oktober | outubro |
| hill | hill |
DE Zweitschnellste Zeit auf Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Travel Town Hill from parking lot (3:19) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
| hill | hill |
DE Drittschnellste Zeit auf Travel Town Hill (3:21) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Travel Town Hill (3:21) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
| hill | hill |
DE Drittschnellste Zeit auf Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Travel Town Hill from parking lot (3:03) 27 de outubro de 2021
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
| hill | hill |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei BCD Travel sehr zufrieden mit ihrem Team
PT Na média colaboradores em BCD Travel são extremamente felizes com sua equipe
| German | Portuguese |
|---|---|
| sehr | extremamente |
| zufrieden | felizes |
| sind | são |
| team | equipe |
| mitarbeiter | colaboradores |
| mit | com |
| die | o |
| ihrem | sua |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei BCD Travel effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
PT A maioria acredita que reuniões em BCD Travel São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| German | Portuguese |
|---|---|
| glaubt | acredita |
| meetings | reuniões |
| effektiv | efetivas |
| und | e |
| mitarbeitern | colegas |
| sind | fica |
| freut | feliz |
| mehrheit | a maioria |
| bei | a |
| mit | com |
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei BCD Travel schnell ist
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de BCD Travel é confortávelmente rápido
| German | Portuguese |
|---|---|
| teilnehmer | participantes |
| glauben | acredita |
| schnell | rápido |
| ist | é |
| meisten | maioria |
| bei | de |
DE Ungefähr 68% der Mitarbeiter bei BCD Travel arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 1 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.
PT 68%de colaboradores BCD Travel trabalha 8 horas ou menos 1% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| arbeiten | trabalha |
| weniger | menos |
| extrem | extremamente |
| oder | ou |
| stunden | horas |
| tag | dia |
| einen | um |
| als | maior |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei BCD Travel äußerst glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
PT Em média os colaboradores de BCD Travel são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| äußerst | extremamente |
| glücklich | felizes |
| basierend | baseados |
| bewertungen | média |
| unternehmens | companhia |
| und | e |
| begeisterung | de |
| sind | são |
| mitarbeiter | atendimento |
| arbeit | trabalhar |
DE Mitarbeiter bei BCD Travel berichten, das Arbeitstempo ist schnell
PT Colaboradores em BCD Travel avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| schnell | rápido |
| bei | de |
DE 95% der BCD Travel Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
PT 95% de BCD Travel colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interagieren | interagir |
| zu | com |
| mitarbeiter | colaboradores |
| der | de |
DE 90% of BCD Travel mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
PT 90% of BCD Travel colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mitarbeiter | colaboradores |
| life | vida |
| balance | equilíbrio |
| zufrieden | felizes |
| work | trabalho |
| mit | com |
| sie | o |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei BCD Travel ist?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em BCD Travel?
| German | Portuguese |
|---|---|
| neugierig | curioso |
| ist | é |
| bei | em |
| arbeit | trabalho |
DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter BCD Travel Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.
PT Um Olhar a Fundo em ‘Certified-withdrawn’ H1B applications em BCD Travel mostram que uma aplicação para permissão de trabalho foi retirada antes da data inicial de trabalho do colaborador.
| German | Portuguese |
|---|---|
| blick | olhar |
| mitarbeiters | colaborador |
| ein | um |
| des | do |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit BCD Travel
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em BCD Travel
| German | Portuguese |
|---|---|
| positiv | positiva |
| frauen | mulheres |
| wie | o |
| mit | de |
DE BCD Travel ist aktuell in den Top 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
PT BCD Travel atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktuell | atualmente |
| ähnlich | similares |
| unternehmen | companhias |
| in | em |
| top | superior |
| der | de |
DE Einige Attraktionen können ausverkauft sein oder eine Wartezeit erfordern; wir empfehlen, den Travel Guide zu besuchen, um Ihre Reservierungen gleich vorzunehmen.
PT Algumas atrações podem esgotar ou exigir uma espera; recomendamos visitar o Guia de Viagem para fazer suas reservas o quanto antes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| erfordern | exigir |
| guide | guia |
| besuchen | visitar |
| reservierungen | reservas |
| wir empfehlen | recomendamos |
| vorzunehmen | fazer |
| oder | ou |
| einige | algumas |
| den | de |
| eine | uma |
| travel | viagem |
DE Der Travel Industry Designator (TIDS) ist ein einmaliger Code für Reisebüros und sonstige Tourismus-Dienstleister, der allen Branchen-Dienstleistern die Zuordnung von Buchungen ermöglicht.
PT Criado para os agentes de viagens e outros intermediários de vendas turísticas, o serviço TIDS (Travel Industry Designator) é um código único que permite que as reservas sejam reconhecidas por todos os fornecedores do setor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| industry | industry |
| code | código |
| buchungen | reservas |
| ermöglicht | permite |
| dienstleister | fornecedores |
| ist | é |
| travel | viagens |
| und | e |
| sonstige | outros |
| ein | um |
DE Wird mit der progressiven Web-App "Travel Guide" von CityPASS verwendet. Verwendet localStorage, das über Sitzungen hinweg beibehalten wird. Diese verfolgt die auf citypass.com gekaufte Stadt.
PT Usado com o aplicativo web progressivo CityPASS 'Guia de Viagem'. Usa o localStorage, que persiste nas sessões. Isso rastreia a cidade comprada em citypass.com.
| German | Portuguese |
|---|---|
| guide | guia |
| sitzungen | sessões |
| stadt | cidade |
| web | web |
| app | aplicativo |
| travel | viagem |
| mit | com |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese