Hire a translator I am translator

Translate "vibrationen" to Portuguese

Showing 22 of 22 translations of the phrase "vibrationen" from German to Portuguese

Translations of vibrationen

"vibrationen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

vibrationen vibrações

Translation of German to Portuguese of vibrationen

German
Portuguese

DE Wir sind nicht auf MacBook-Niveau, da die maximale Lautstärke nicht so groß ist und höhere Lautstärken hässlich klingende Vibrationen im Gehäuse verursachen können, aber sie machen ihre Arbeit gut genug.

PT Não estamos no nível do MacBook, já que o volume máximo não é tão bom e volumes mais altos podem causar vibrações desagradáveis dentro do chassi, mas eles fazem seu trabalho bem o suficiente.

German Portuguese
vibrationen vibrações
niveau nível
macbook macbook
ist é
und e
lautstärke volume
maximale máximo
höhere mais
im no
können podem
aber mas
arbeit trabalho
gut bem
nicht não
verursachen causar
genug suficiente
so tão
sind fazem

DE Es gibt sogar Halterungen (separat erhältlich) mit einem Silikonband, das über dem Lautsprecher angebracht wird, um Vibrationen zu reduzieren

PT Existem até suportes (vendidos separadamente) que vêm com uma banda de silicone que fica na parte superior do alto-falante para reduzir a vibração

German Portuguese
halterungen suportes
separat separadamente
reduzieren reduzir
gibt uma
sogar para
lautsprecher alto-falante
es existem
das o

DE Auf der Unterseite befindet sich ein Gummifuß, um Vibrationen zu reduzieren und die Oberflächen zu greifen

PT Há um pé de borracha na parte inferior para reduzir a vibração e fornecer aderência nas superfícies

German Portuguese
reduzieren reduzir
oberflächen superfícies
unterseite inferior
und e
ein um
um para
zu nas

DE VR-basierte Geräte nutzen auch Vibrationen, um ein körperliches Erlebnis zu schaffen

PT Dispositivos baseados em VR também estão aproveitando vibrações para criar uma experiência física

German Portuguese
geräte dispositivos
vibrationen vibrações
erlebnis experiência
basierte baseados
vr vr
auch também
schaffen em
um para

DE Diese Geräte nutzen derzeit Bewegungen, Vibrationen oder physisches Feedback

PT Esses dispositivos estão atualmente alavancando movimentos, vibrações ou algum feedback físico

German Portuguese
geräte dispositivos
derzeit atualmente
bewegungen movimentos
vibrationen vibrações
feedback feedback
oder ou
diese esses

DE Die Lieferung bietet Lautstärke und einen spürbaren Bass, obwohl dies ziemlich starke Vibrationen durch das Gehäuse mit sich bringt

PT Há volume e graves apreciáveis na entrega, embora isso traga uma vibração bastante pesada através da caixa

German Portuguese
lautstärke volume
bass graves
und e
obwohl embora
ziemlich bastante
bringt da
lieferung entrega
mit traga

DE Öl, Staub, Feuchtigkeit und Vibrationen können die Leistung des Bildverarbeitungssystems beeinträchtigen

PT Óleo, poeira, umidade e vibração podem afetar o desempenho do sistema de visão

German Portuguese
staub poeira
feuchtigkeit umidade
beeinträchtigen afetar
leistung desempenho
und e
können podem

DE Sie halten Temperaturschwankungen, Staub, Feuchtigkeit, extremen Vibrationen und schnell wechselnden Lichtverhältnissen stand und liefern kontinuierlich Bilder in hoher Auflösung

PT Elas são capazes de aguentar variações de temperatura, poeira, umidade, vibração extrema e condições de iluminação altamente dinâmicas para fornecer imagens contínuas de alta definição

German Portuguese
staub poeira
feuchtigkeit umidade
liefern fornecer
bilder imagens
und e
hoher alta
in de
sie elas

DE Minimieren Sie die Auswirkungen von Vibrationen und Erschütterungen.

PT Minimize o impacto da vibração e da trepidação.

German Portuguese
minimieren minimize
auswirkungen impacto
und e

DE Die elektronische Bildstabilisierung (EIS) sorgt für ruhige Videos in Situationen, in denen die Kamera Vibrationen ausgesetzt ist. Das Ergebnis? Klare und präzise Bilder – auch in Szenen mit viel Bewegung.

PT A estabilização eletrônica de imagem (EIS) fornece vídeo suave em situações em que a câmera está sujeita a vibrações. O resultado? Imagens claras e precisas – até mesmo em cenas com muito movimento.

DE EIS minimiert effektiv die Auswirkungen von Vibrationen und Erschütterungen, um so eine aussagekräftige Bildqualität und eine kostengünstige Installation zu ermöglichen. 

PT O EIS minimiza efetivamente os efeitos da vibração e da agitação, proporcionando imagens confiáveis e uma instalação eficiente em termos de custos. 

German Portuguese
minimiert minimiza
auswirkungen efeitos
installation instalação
und e
effektiv efetivamente
eine uma
von de
die termos

DE Eingebaute gyroskopische Sensoren erkennen kontinuierlich die Bewegungen und Vibrationen der Kamera und passen den Bildausschnitt automatisch an, um sicherzustellen, dass Sie immer die gewünschten Details aufnehmen. 

PT Os sensores com giroscópio integrados detectam continuamente os movimentos e as vibrações da câmera e ajustam automaticamente o quadro para garantir que você sempre capture os detalhes necessários. 

German Portuguese
eingebaute integrados
sensoren sensores
bewegungen movimentos
vibrationen vibrações
kamera câmera
automatisch automaticamente
sicherzustellen garantir
details detalhes
und e
kontinuierlich continuamente
immer sempre
sie você
an com

DE Diese Kameras eignen sich auch ideal für Busse, Einsatzfahrzeuge, Lastwagen und sogar Industrieumgebungen, in denen sie starken Stößen und Vibrationen ausgesetzt sind.

PT Naturalmente, essas câmeras também são perfeitas para ônibus, veículos de emergência, caminhões e até ambientes industriais, onde são expostas a uma grande quantidade de impactos e vibrações.

German Portuguese
kameras câmeras
ideal grande
vibrationen vibrações
busse ônibus
und e
auch também
eignen é
sind são
sogar para
in de

DE Statt konventioneller Vibrationen verwendet die SenSonic™-Technologie Schallimpulse, die bis tief in die innere Struktur der Klitoris eindringen und für völlig neue Empfindungen sorgen.

PT Em vez de vibrações tradicionais, a tecnologia SenSonic™ usa pulsações sônicas que ressoam intensamente na estrutura interna do clitóris, proporcionando uma sensação completamente nova.

DE Einzigartiges Zweimotoren-Design mit Turbolader für noch intensivere Vibrationen.

PT Design único com dois motores, turboalimentado para vibrações mais intensas.

German Portuguese
vibrationen vibrações
design design
einzigartiges único
mit com
für para

DE Genieße die Kraft der sexuellen Wellness mit ultra-starken Vibrationen zur Stimulation der Klitoris und einem pulsierenden Stimulationsarm für tiefe, befriedigende G-Punkt-Empfindungen

PT Sinta o poder do bem-estar sexual com vibrações ultrapoderosas que estimulam o clitóris e um braço que pulsa e satisfaz intensamente o ponto G

German Portuguese
kraft poder
vibrationen vibrações
punkt ponto
g g
und e
einem um
mit com
wellness bem-estar

DE Der SONA™ 2 Cruise verwendet sanfte Schallwellen anstelle von konventionellen Vibrationen für die Klitoris-Stimulation

PT SONA™ 2 Cruise usa ondas sônicas delicadas em vez das vibrações convencionais para estimular o clitóris

DE 30 % kraftvoller für intensivere, tiefer reichende Vibrationen.

PT 30% mais potência para vibrações mais intensas e ambiciosas.

German Portuguese
vibrationen vibrações
für para

DE Bei höheren Lautstärken gibt es zum Beispiel deutlich weniger Vibrationen

PT Há visivelmente menos vibração em volumes maiores, por exemplo

German Portuguese
höheren maiores
weniger menos
bei em
beispiel exemplo

DE Es gibt sogar Halterungen (separat erhältlich) mit einem Silikonband, das über dem Lautsprecher angebracht wird, um Vibrationen zu reduzieren

PT Existem até suportes (vendidos separadamente) que vêm com uma banda de silicone que fica na parte superior do alto-falante para reduzir a vibração

German Portuguese
halterungen suportes
separat separadamente
reduzieren reduzir
gibt uma
sogar para
lautsprecher alto-falante
es existem
das o

DE Das gesamte Innenleben ist von einem glasgefüllten Polycarbonatgehäuse umhüllt, um Vibrationen auf ein Minimum zu beschränken - und obwohl es im Wesentlichen aus Kunststoff besteht, sieht es überhaupt nicht billig aus.

PT Todos os internos são envoltos em um exterior de policarbonato de vidro para garantir que as vibrações sejam mantidas a um mínimo - e apesar de ser essencialmente plástico, não parece nada barato.

German Portuguese
vibrationen vibrações
minimum mínimo
kunststoff plástico
sieht parece
billig barato
im wesentlichen essencialmente
und e
im internos
obwohl apesar
überhaupt não
von de
um para
es sejam

DE Auf der Unterseite befindet sich ein Gummifuß, um Vibrationen zu reduzieren und die Oberflächen zu greifen

PT Há um pé de borracha na parte inferior para reduzir a vibração e fornecer aderência nas superfícies

German Portuguese
reduzieren reduzir
oberflächen superfícies
unterseite inferior
und e
ein um
um para
zu nas

Showing 22 of 22 translations