DE Beachten Sie jedoch, dass Preis und Verfügbarkeit je nach dem Eintauschwert Ihres aktuellen Telefons, der von Ihnen gewählten Speicheroption und dem gewählten Zahlungsplan erheblich variieren können.
Translate "zahlungsplan" to Portuguese
Showing 16 of 16 translations of the phrase "zahlungsplan" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of zahlungsplan
German
Portuguese
PT No entanto, observe que o preço e a disponibilidade podem variar drasticamente com base no valor de troca do seu telefone atual, a opção de armazenamento que você escolher e o plano de pagamento que você escolher.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beachten | observe |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| aktuellen | atual |
| erheblich | drasticamente |
| variieren | variar |
| und | e |
| sie | você |
| preis | preço |
| können | podem |
| ihnen | a |
DE Alle Funktionen sind mit jedem Zahlungsplan verfügbar
PT Todas as funcionalidades estão disponíveis com qualquer plano de pagamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktionen | funcionalidades |
| verfügbar | disponíveis |
| alle | todas |
| jedem | qualquer |
| mit | com |
DE In diesem Fall ist es ratsam, sich an die Versicherung, den operierenden Chirurg oder das Krankenhaus zu wenden und nach einem Zahlungsplan zu fragen
PT Em casos desse tipo, é uma boa decisão conversar com a seguradora, o cirurgião ou o hospital e perguntar se eles podem ajudar com um plano de pagamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| krankenhaus | hospital |
| ist | é |
| fragen | perguntar |
| und | e |
| oder | ou |
| in | em |
| fall | a |
| die | casos |
| an | com |
| den | de |
| einem | um |
DE Denke daran, dass derjenige, der den Eingriff vorgenommen hat, bezahlt werden möchte und daher bereitwillig mit dir einem Zahlungsplan erarbeitet
PT Lembre-se de que o provedor da cirurgia quer receber, portanto, vai estar disposto a negociar um plano de pagamento com você
| German | Portuguese |
|---|---|
| bezahlt | pagamento |
| und | vai |
| möchte | se |
| einem | um |
DE Wählen Sie den für Sie am besten geeigneten Zahlungsplan aus.
PT Escolha o plano de pagamento certo para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wählen | escolha |
| sie | você |
| den | de |
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich einfach an und navigieren Sie im Menü zum Abschnitt Plan-Upgrade. Wählen Sie den Zahlungsplan Ihrer Wahl (monatlich/jährlich) und geben Sie Ihre Zahlungsinformationen ein, um fortzufahren.
PT Se já possui uma conta, basta fazer login e navegar para a secção de atualização de plano do menu. Selecione o plano de pagamento de sua escolha (mensal/anual) e preencha as informações de cobrança para continuar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| navigieren | navegar |
| abschnitt | secção |
| upgrade | atualização |
| plan | plano |
| menü | menu |
| und | e |
| jährlich | anual |
| monatlich | mensal |
| geben | para |
| wenn | se |
| konto | conta |
| den | de |
| sie | o |
DE InEvent kann mit monatlichen, vierteljährlichen oder jährlichen Ratenzahlungen arbeiten. Wir sind ein Abonnement, das in einem vorher festgelegten Zahlungsplan bezahlt werden muss. Wir haben nicht die Möglichkeit, Sie pro Veranstaltung abzurechnen.
PT A InEvent pode trabalhar com parcelas mensais, trimestrais ou anuais. Somos uma assinatura que deve ser paga em um cronograma de pagamento pré-determinado. Não temos a opção de faturá-lo por evento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| monatlichen | mensais |
| jährlichen | anuais |
| abonnement | assinatura |
| festgelegten | determinado |
| möglichkeit | opção |
| veranstaltung | evento |
| oder | ou |
| kann | pode |
| arbeiten | trabalhar |
| in | em |
| bezahlt | paga |
| nicht | não |
| wir sind | somos |
| mit | com |
| das | o |
| werden | ser |
DE Sie haben die Kontrolle – mit kostenloser Stornierung und Zahlungsoptionen, die zu jedem Zahlungsplan und Budget passen.
PT O controlo é seu, com cancelamento gratuito e opções de pagamento para satisfazer qualquer plano ou orçamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontrolle | controlo |
| stornierung | cancelamento |
| kostenloser | gratuito |
| budget | orçamento |
| und | e |
| die | o |
| sie | seu |
| jedem | qualquer |
DE Ja! Wir bieten zwei Möglichkeiten, je nachdem, welchen Zahlungsplan Sie wählen.
PT Sim! Temos duas opções, dependendo do plano de pagamento que você escolher.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ja | sim |
| sie | você |
| möglichkeiten | opções |
| welchen | que |
| wählen | escolher |
DE Ja! Wir bieten zwei Möglichkeiten, je nachdem, welchen Zahlungsplan Sie wählen.
PT Sim! Temos duas opções, dependendo do plano de pagamento que você escolher.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ja | sim |
| sie | você |
| möglichkeiten | opções |
| welchen | que |
| wählen | escolher |
DE Beachten Sie jedoch, dass Preis und Verfügbarkeit stark variieren können, je nachdem, wie hoch der Inzahlungnahmewert Ihres aktuellen Telefons ist, welche Speicheroption Sie wählen und welchen Zahlungsplan Sie wählen.
PT Entretanto, observe que o preço e a disponibilidade podem variar drasticamente com base no valor do seu telefone atual, qual opção de armazenamento você escolhe e o plano de pagamento que você escolhe.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beachten | observe |
| verfügbarkeit | disponibilidade |
| variieren | variar |
| und | e |
| aktuellen | atual |
| sie | você |
| preis | preço |
| können | podem |
| welchen | que |
DE Alle Funktionen sind mit jedem Zahlungsplan verfügbar
PT Todas as funcionalidades estão disponíveis com qualquer plano de pagamento
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktionen | funcionalidades |
| verfügbar | disponíveis |
| alle | todas |
| jedem | qualquer |
| mit | com |
DE Wählen Sie den für Sie am besten geeigneten Zahlungsplan aus.
PT Escolha o plano de pagamento certo para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wählen | escolha |
| sie | você |
| den | de |
DE Ebenfalls, Wix ist nicht werbefrei. Wenn Sie keinen Zahlungsplan haben, wird es scheitern Wix Fügen Sie schnell und unkompliziert Anzeigen auf jeder Seite Ihrer Website hinzu.
PT Tb, Wix não é livre de anúncios. Se você não estiver em um plano de pagamento, ele irá engessar Wix anúncios em todas as páginas do seu site com entusiasmo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wix | wix |
| anzeigen | anúncios |
| ist | é |
| website | site |
| wird | irá |
| nicht | não |
| wenn | se |
| sie | você |
| jeder | um |
| seite | de |
| es | ele |
DE Die erweiterten Preisoptionen sind auch recht flexibel, da Sie ein Abonnement verkaufen, eine einmalige Gebühr für Ihren Kurs erheben oder sogar einen Zahlungsplan oder ein Paket anbieten können.
PT As opções avançadas de preços também são bastante flexíveis, já que você pode vender uma assinatura, cobrar uma taxa única pelo seu curso ou até mesmo oferecer um plano de pagamento ou um pacote.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kurs | curso |
| abonnement | assinatura |
| verkaufen | vender |
| gebühr | taxa |
| paket | pacote |
| anbieten | oferecer |
| oder | ou |
| auch | também |
| sie | você |
| können | pode |
| recht | bastante |
| sind | são |
| einen | um |
| eine | única |
| einmalige | uma |
| für | de |
DE Sie können hier auch direkt eine Zahlung vornehmen oder einen Zahlungsplan vorschlagenDebtor@Net.
PT AQUI TAMBÉM PODE FAZER DIRETAMENTE UM PAGAMENTO, OU ATIVAR/CRIAR UM PLANO DE PAGAMENTO Debtor@Net
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese