DE Sicherheit ist etwas Individuelles. Sie brauchen eine Lösung, die auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen ist. Authy bietet flexible Preise je nach Anwendungsfall, Volumen und Anforderungen.
Translate "zugeschnittenen" to Portuguese
Showing 32 of 32 translations of the phrase "zugeschnittenen" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of zugeschnittenen
German
Portuguese
PT A segurança não é uma solução única. Você precisa de uma solução personalizada para sua empresa. O Authy oferece planos de preços flexíveis para seu caso de uso, seu volume e suas necessidades.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösung | solução |
| preise | preços |
| volumen | volume |
| sicherheit | segurança |
| ist | é |
| und | e |
| bietet | oferece |
| unternehmen | empresa |
| anforderungen | necessidades |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| etwas | para |
| eine | única |
| German | Portuguese |
|---|---|
| stärken | melhorar |
| wollen | deseja |
| bedürfnisse | necessidades |
| wenn | se |
| sie | você |
| mit | com |
| ihre | seus |
| dann | a |
| German | Portuguese |
|---|---|
| beziehung | relação |
| stärken | melhorar |
| wollen | deseja |
| bedürfnisse | necessidades |
| wenn | se |
| sie | você |
| zu | com |
| ihre | seus |
DE Dadurch können alle Benutzer mit derselben App arbeiten und dabei dieselben zugrunde liegenden Datensätze verwenden, jedoch mit einer auf ihre Rolle zugeschnittenen Erfahrung.
PT Isso permite que todos trabalhem no mesmo aplicativo, usando os mesmos conjuntos de dados subjacentes, mas com uma experiência personalizada com base em suas funções.
| German | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativo |
| datensätze | dados |
| erfahrung | experiência |
| dadurch | que |
| rolle | funções |
| alle | todos |
| zugrunde liegenden | subjacentes |
| dieselben | mesmos |
| mit | com |
DE Unsere flexiblen Lizenzoptionen passen zu Ihrer Nutzung von iMazing und reichen von Self-Service-Abonnements bis hin zu speziell zugeschnittenen Lizenzen für ganze Standorte.
PT Oferecemos opções de licenciamento flexíveis que se adequam ao seu uso do iMazing, desde planos individuais até o licenciamento em larga escala totalmente personalizado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| speziell | personalizado |
| lizenzen | licenciamento |
| abonnements | planos |
| nutzung | uso |
| zu | ao |
| bis | até |
DE Zögern Sie nicht, PrestaShop noch heute zu kontaktieren! Wenn Sie Ihre PrestaShop-Kenntnisse verbessern möchten, entdecken Sie schließlich unser ideales Trainingsprogramm mit auf alle Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten
PT Entre em contacto com a PrestaShop hoje mesmo! Por último, se deseja aumentar os seus skills PrestaShop, conheça o nosso programa de formação ideal com ofertas adaptadas a todas as necessidades
| German | Portuguese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| kontaktieren | contacto |
| schließlich | por último |
| angeboten | ofertas |
| möchten | deseja |
| bedürfnisse | necessidades |
| heute | hoje |
| ideales | ideal |
| zu | com |
| wenn | se |
| verbessern | aumentar |
| alle | todas |
| sie | o |
| ihre | seus |
| German | Portuguese |
|---|---|
| testen | avaliação |
| user | usuário |
| und | e |
| werden | receba |
| sie | o |
| unseren | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| service | serviços |
| jederzeit | sempre |
| und | e |
| einen | um |
| erreichen | com |
| ist | é |
DE Dank einer sehr starken lokalen Präsenz betreuen wir unsere 12.000 Kunden in 100 Ländern und bieten ihnen die am besten auf sie zugeschnittenen Tools und Unterstützung.
PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lokalen | local |
| präsenz | presença |
| kunden | clientes |
| ländern | países |
| bieten | fornecemos |
| tools | ferramentas |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| starken | forte |
| in | em |
| sehr | muito |
| unsere | nossos |
| einer | uma |
| ihnen | a |
DE Analyse der verfügbaren Lösungen und Erarbeitung einer auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Antwort.
PT Análise das soluções disponíveis e proposta de uma resposta adaptada às suas necessidades.
| German | Portuguese |
|---|---|
| analyse | análise |
| verfügbaren | disponíveis |
| lösungen | soluções |
| anforderungen | necessidades |
| antwort | resposta |
| und | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenten | inteligente |
| agenten | agentes |
| angebote | ofertas |
| marketingkampagnen | campanhas |
| perfekt | perfeitamente |
| und | e |
| unserer | nossa |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfache | facilmente |
| asset | ativos |
| governance | governança |
| und | e |
| daten | dados |
| eine | uma |
| unternehmen | negócios |
| für | de |
| das | o |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Ausfertigungsumgebung die Produktion und Effizienz maximiert. Vertrauen Sie bei der Gestaltung einer auf Sie zugeschnittenen Bürolösung auf die Erfahrung von Entrust mit Tausenden von Kundenumgebungen.
PT Garanta que seu ecossistema de emissão maximize a produção e a eficiência, permitindo que a experiência da Entrust em milhares de ambientes de clientes oriente a elaboração de uma solução governamental personalizada só para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| produktion | produção |
| effizienz | eficiência |
| und | e |
| erfahrung | experiência |
| sie | você |
| sicher | garanta |
| bei | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Ausfertigungsumgebung die Produktion und Effizienz maximiert. Vertrauen Sie bei der Gestaltung einer auf Sie zugeschnittenen Lösung auf die Erfahrung von Entrust mit Tausenden von Kundenumgebungen.
PT Garanta que seu ecossistema de emissão maximize a produção e a eficiência, deixando que a experiência da Entrust Datacard com milhares de ambientes de clientes isntrua o projeto de uma solução de escritório personalizada só para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gestaltung | projeto |
| lösung | solução |
| produktion | produção |
| effizienz | eficiência |
| und | e |
| erfahrung | experiência |
| sie | você |
| bei | a |
| mit | com |
DE Wenn Sie einen größeren Auftrag haben oder einen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Plan besprechen möchten, zögern Sie nicht kontaktiere uns!
PT Se você quiser fazer um pedido maior ou discutir um plano personalizado para suas necessidades, não hesite em entrar em contato!
| German | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| besprechen | discutir |
| zögern | hesite |
| bedürfnisse | necessidades |
| möchten | quiser |
| einen | um |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| kontaktiere | contato |
| auf | em |
| ihre | suas |
DE Laden Sie Ihr schlicht gefärbtes Logo, Zeichnung oder Foto hoch und wir erstellen für Sie einen individuellen, nach Ihrem Wunsch zugeschnittenen holografischen Sticker
PT Carregue o seu logótipo, desenho ou fotografia de cor uniforme e criaremos um autocolantes holográfico adequado às suas especificações
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | carregue |
| foto | fotografia |
| einen | um |
| sticker | autocolantes |
| oder | ou |
| und | e |
| für | de |
| sie | o |
DE Luxus ist mehr als hochwertige Annehmlichkeiten und Services; Luxus ist eine Art des Seins. Erleben Sie einen exklusiv auf Sie zugeschnittenen Ort, wo jedes Detail mit größter Sorgfalt behandelt wird, so dass er Ihr ganz eigenes Paradies wird.
PT Luxo é mais do que comodidades e serviços de alto nível, é um modo de estar. Experimente um lugar concebido exclusivamente para si, onde é dada a maior importância e atenção aos mais ínfimos pormenores, criando um paraíso diferente de tudo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| paradies | paraíso |
| luxus | luxo |
| und | e |
| ist | é |
| wo | onde |
| größter | maior |
| annehmlichkeiten | comodidades |
| exklusiv | exclusivamente |
| ort | lugar |
| services | serviços |
| mehr | mais |
| einen | um |
| mit | de |
DE Sicherheit ist etwas Individuelles. Sie brauchen eine Lösung, die auf Ihr Unternehmen zugeschnittenen ist. Authy bietet flexible Preise je nach Anwendungsfall, Volumen und Anforderungen.
PT A segurança não é uma solução única. Você precisa de uma solução personalizada para sua empresa. O Authy oferece planos de preços flexíveis para seu caso de uso, seu volume e suas necessidades.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lösung | solução |
| preise | preços |
| volumen | volume |
| sicherheit | segurança |
| ist | é |
| und | e |
| bietet | oferece |
| unternehmen | empresa |
| anforderungen | necessidades |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| etwas | para |
| eine | única |
DE Zögern Sie nicht, PrestaShop noch heute zu kontaktieren! Wenn Sie Ihre PrestaShop-Kenntnisse verbessern möchten, entdecken Sie schließlich unser ideales Trainingsprogramm mit auf alle Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten
PT Entre em contacto com a PrestaShop hoje mesmo! Por último, se deseja aumentar os seus skills PrestaShop, conheça o nosso programa de formação ideal com ofertas adaptadas a todas as necessidades
| German | Portuguese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| kontaktieren | contacto |
| schließlich | por último |
| angeboten | ofertas |
| möchten | deseja |
| bedürfnisse | necessidades |
| heute | hoje |
| ideales | ideal |
| zu | com |
| wenn | se |
| verbessern | aumentar |
| alle | todas |
| sie | o |
| ihre | seus |
| German | Portuguese |
|---|---|
| testen | avaliação |
| user | usuário |
| und | e |
| werden | receba |
| sie | o |
| unseren | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| service | serviços |
| jederzeit | sempre |
| und | e |
| einen | um |
| erreichen | com |
| ist | é |
DE Dank einer sehr starken lokalen Präsenz betreuen wir unsere 12.000 Kunden in 100 Ländern und bieten ihnen die am besten auf sie zugeschnittenen Tools und Unterstützung.
PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| lokalen | local |
| präsenz | presença |
| kunden | clientes |
| ländern | países |
| bieten | fornecemos |
| tools | ferramentas |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| starken | forte |
| in | em |
| sehr | muito |
| unsere | nossos |
| einer | uma |
| ihnen | a |
| German | Portuguese |
|---|---|
| einfache | facilmente |
| asset | ativos |
| governance | governança |
| und | e |
| daten | dados |
| eine | uma |
| unternehmen | negócios |
| für | de |
| das | o |
DE Achten Sie nur darauf, unter jeder zugeschnittenen Vorschau auf den Download-Link zu klicken, und dann können Sie lange auf das Originalbild in voller Auflösung drücken (oder mit der rechten Maustaste klicken), um es auf Ihrem iPhone zu speichern.
PT Apenas certifique-se de clicar no link de download em cada visualização recortada e, em seguida, pressione e segure (ou clique com o botão direito do mouse) na imagem original em resolução total para salvá-la no seu iPhone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | visualização |
| auflösung | resolução |
| iphone | iphone |
| link | link |
| download | download |
| rechten | direito |
| und | e |
| nur | apenas |
| oder | ou |
| klicken | clique |
| drücken | pressione |
| in | em |
| dann | seguida |
| German | Portuguese |
|---|---|
| demo | demonstração |
| interessen | interesses |
| sitzung | sessão |
| evaluieren | avaliar |
| buchen | agende |
| funktionen | recursos |
| erhalten | obtenha |
| tempo | tempo |
| bedürfnisse | necessidades |
| und | e |
| in | em |
| benötigen | você precisa |
| alle | todas |
| um | para |
| sie | você |
| eine | uma |
| antworten | respostas |
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenten | inteligente |
| agenten | agentes |
| angebote | ofertas |
| marketingkampagnen | campanhas |
| perfekt | perfeitamente |
| und | e |
| unserer | nossa |
| von | de |
DE Unsere flexiblen Lizenzoptionen passen zu Ihrer Nutzung von iMazing und reichen von Self-Service-Abonnements bis hin zu speziell zugeschnittenen Lizenzen für ganze Standorte.
PT Oferecemos opções de licenciamento flexíveis que se adequam ao seu uso do iMazing, desde planos individuais até o licenciamento em larga escala totalmente personalizado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| speziell | personalizado |
| lizenzen | licenciamento |
| abonnements | planos |
| nutzung | uso |
| zu | ao |
| bis | até |
DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer auf die Bedürfnisse Ihrer Organisation zugeschnittenen Microservices-Architektur kombinieren können.
PT Aprenda a combinar frameworks e ferramentas em uma arquitetura de microsserviços que atenda às necessidades da sua empresa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| bedürfnisse | necessidades |
| organisation | empresa |
| kombinieren | combinar |
| architektur | arquitetura |
| microservices | microsserviços |
| und | e |
DE Bewirb deine Seiten in den sozialen Medien mit extrem zugeschnittenen Insta und Facebook Ads und erhalte mehr Traffic und Conversions.
PT Promova suas páginas nas redes sociais com campanhas de anúncios hiperdirecionadas para obter mais tráfego e conversões.
| German | Portuguese |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| conversions | conversões |
| ads | anúncios |
| und | e |
| seiten | páginas |
| sozialen | sociais |
| erhalte | obter |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Laden Sie einfach ein Foto Ihres Gesichts hoch und wir nutzen die Umrisse, um einen exakt zugeschnittenen, individuellen Sticker aus Vinyl zu erstellen
PT Basta enviar uma foto do seu rosto para criarmos um autocolante personalizado em vinil com corte preciso
DE Die quadratisch zugeschnittenen Magnete von Sticker Mule eignen sich ideal als Werbemittel für Unternehmen, Veranstaltungen und vieles mehr.
PT Os ímans quadrados da Sticker Mule são a forma perfeita para divulgar a sua empresa, eventos e muito mais.
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese