DE Kombiniere verschiedene Suchoperatoren, um deine Suche zu verfeinern
Translate "verfeinern" to Russian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "verfeinern" from German to Russian
Translation of German to Russian of verfeinern
German
Russian
RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска
Transliteration Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska
DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.
RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.
Transliteration Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.
DE Erweitertes Verfeinern von Auswahlbereichen
RU Усовершенствованная точность выделений
Transliteration Usoveršenstvovannaâ točnostʹ vydelenij
DE Wir können Ihnen auch helfen, Ihre Krisenbenachrichtigung und Ihre Kommunikation zu verfeinern.
RU Мы также можем помочь вам улучшить работу с кризисным оповещением и коммуникацией.
Transliteration My takže možem pomočʹ vam ulučšitʹ rabotu s krizisnym opoveŝeniem i kommunikaciej.
DE Vergrößern, verkleinern und Verfeinern Sie Ihre Werke mit dem praktischen Studio „Darstellung“ von Affinity Designer.
RU Изменяйте размер и точные параметры ваших произведений с помощью замечательной «Студии внешнего вида» в Affinity Designer
Transliteration Izmenâjte razmer i točnye parametry vaših proizvedenij s pomoŝʹû zamečatelʹnoj «Studii vnešnego vida» v Affinity Designer
DE Künstler können Konzeptideen schnell entwickeln und verfeinern und so die Vision des Regisseurs zum Leben erwecken.
RU Художники могут быстро разрабатывать и уточнять концепции, чтобы воплотить в жизнь видение режиссера.
Transliteration Hudožniki mogut bystro razrabatyvatʹ i utočnâtʹ koncepcii, čtoby voplotitʹ v žiznʹ videnie režissera.
DE Ob Sie die Ergebnisse direkt live nutzen oder sie verfeinern und festsetzen, ist Ihnen überlassen.
RU Редактируйте готовую анимацию или оставьте все, как есть.
Transliteration Redaktirujte gotovuû animaciû ili ostavʹte vse, kak estʹ.
DE Verfeinern Sie Ihre Forschung auf dem Land, Staat oder Stadt Ebene, und suchen Sie dann nach den Schlüsselwörtern.
RU Конкретизируйте свое исследование на страны, штата или городского уровня, а затем искать по ключевым словам.
Transliteration Konkretizirujte svoe issledovanie na strany, štata ili gorodskogo urovnâ, a zatem iskatʹ po klûčevym slovam.
DE Stream Deck macht es leicht, den eigenen On-Screen-Auftritt durch Einsatz von GIFs, Bildern und Audio zu verfeinern
RU Stream Deck Mini поможет оживить трансляцию GIF-анимацией, картинками, видеороликами и звуковыми эффектами
Transliteration Stream Deck Mini pomožet oživitʹ translâciû GIF-animaciej, kartinkami, videorolikami i zvukovymi éffektami
| German | Russian |
|---|---|
| stream | stream |
DE Finden Sie das ideale Muster, indem Sie die Verfeinerung mithilfe der Suche verfeinern
RU Найдите идеальный шаблон, уточнив рафинирование с помощью поиска
Transliteration Najdite idealʹnyj šablon, utočniv rafinirovanie s pomoŝʹû poiska
DE Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge, um Clips zu erstellen und das Filmmaterial zu verfeinern
RU Используйте инструменты видеомонтажа для создания клипов и доработки отснятого материала
Transliteration Ispolʹzujte instrumenty videomontaža dlâ sozdaniâ klipov i dorabotki otsnâtogo materiala
DE Wählen Sie im Abschnitt Optionen des Formulars „Druckeinrichtung (PDF)“ die Elemente aus, um die Anzeige der PDF-Datei weiter zu verfeinern
RU Вы можете выбрать элементы, которые будут включены в PDF-файл, в разделе Параметры в настройках печати (PDF)
Transliteration Vy možete vybratʹ élementy, kotorye budut vklûčeny v PDF-fajl, v razdele Parametry v nastrojkah pečati (PDF)
DE Datensätze mit DataMesh kombinieren oder verfeinern
RU Объединение и уточнение наборов данных с помощью DataMesh
Transliteration Obʺedinenie i utočnenie naborov dannyh s pomoŝʹû DataMesh
DE Mit seiner Leistungsfähigkeit bietet dir HD60 S nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, deine Videos im Anschluss zu verfeinern
RU Благодаря высочайшей производительности HD60 S поможет поднять контент на новые вершины и выделиться на общем фоне
Transliteration Blagodarâ vysočajšej proizvoditelʹnosti HD60 S pomožet podnâtʹ kontent na novye veršiny i vydelitʹsâ na obŝem fone
DE Verfeinern durch Farbe: Schwarz
DE Verfeinern durch Farbe: Multicolor
RU Уточнить по цвет: Фиолетовый
Transliteration Utočnitʹ po cvet: Fioletovyj
| German | Russian |
|---|---|
| farbe | цвет |
DE Du kannst deine Suche verfeinern, indem du die Tools auf der rechten Seite verwendest
RU Можно изменить условия поиска с помощью меню справа
Transliteration Možno izmenitʹ usloviâ poiska s pomoŝʹû menû sprava
DE Erweitertes Verfeinern von Auswahlbereichen
RU Усовершенствованная точность выделений
Transliteration Usoveršenstvovannaâ točnostʹ vydelenij
DE Künstler können konzeptionelle Ideen schnell entwickeln und verfeinern, um die Vision des Regisseurs zum Leben zu erwecken.
RU Художники могут быстро разрабатывать и оттачивать концептуальные идеи, чтобы воплощать в жизнь задумки режиссера.
Transliteration Hudožniki mogut bystro razrabatyvatʹ i ottačivatʹ konceptualʹnye idei, čtoby voploŝatʹ v žiznʹ zadumki režissera.
DE Stream Deck macht es leicht, den eigenen On-Screen-Auftritt durch Einsatz von GIFs, Bildern und Audio zu verfeinern
RU Stream Deck Mini поможет оживить трансляцию GIF-анимацией, картинками, видеороликами и звуковыми эффектами
Transliteration Stream Deck Mini pomožet oživitʹ translâciû GIF-animaciej, kartinkami, videorolikami i zvukovymi éffektami
| German | Russian |
|---|---|
| stream | stream |
DE Wir können Ihnen auch helfen, Ihre Krisenbenachrichtigung und Ihre Kommunikation zu verfeinern.
RU Мы также можем помочь вам улучшить работу с кризисным оповещением и коммуникацией.
Transliteration My takže možem pomočʹ vam ulučšitʹ rabotu s krizisnym opoveŝeniem i kommunikaciej.
DE Nutzen Sie andere Suchfilter, um die Suche zu verfeinern: Hochladedatum, Dauer, Eigenschaften, Sortieren nach...
RU Используйте также другие параметры фильтра: сортировать по дате загрузки, длительности, особенностям...
Transliteration Ispolʹzujte takže drugie parametry filʹtra: sortirovatʹ po date zagruzki, dlitelʹnosti, osobennostâm...
DE Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge, um Clips zu erstellen und das Filmmaterial zu verfeinern
RU Используйте инструменты видеомонтажа для создания клипов и доработки отснятого материала
Transliteration Ispolʹzujte instrumenty videomontaža dlâ sozdaniâ klipov i dorabotki otsnâtogo materiala
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE Vergrößern, verkleinern und Verfeinern Sie Ihre Werke mit dem praktischen Studio „Darstellung“ von Affinity Designer.
RU Изменяйте размер и точные параметры ваших произведений с помощью замечательной «Студии внешнего вида» в Affinity Designer
Transliteration Izmenâjte razmer i točnye parametry vaših proizvedenij s pomoŝʹû zamečatelʹnoj «Studii vnešnego vida» v Affinity Designer
DE Verfeinern von Auswahlbereichen
DE Grobes Histogramm für eine schnelle Übersicht – Verfeinern mit nur einem Klick
RU Просмотр скорости на гистограмме движения, получение точных данных по нажатию
Transliteration Prosmotr skorosti na gistogramme dviženiâ, polučenie točnyh dannyh po nažatiû
DE Wir verfeinern unsere Prozesse kontinuierlich, um beweglich und wirkungsvoll zu bleiben.
RU Мы постоянно совершенствуем свои процессы, что позволяет нам сохранять гибкость и эффективность.
Transliteration My postoânno soveršenstvuem svoi processy, čto pozvolâet nam sohranâtʹ gibkostʹ i éffektivnostʹ.
DE Wählen Sie im Abschnitt Optionen des Formulars „Druckeinrichtung (PDF)“ die Elemente aus, um die Anzeige der PDF-Datei weiter zu verfeinern
RU Вы можете выбрать элементы, которые будут включены в PDF-файл, в разделе Параметры в настройках печати (PDF)
Transliteration Vy možete vybratʹ élementy, kotorye budut vklûčeny v PDF-fajl, v razdele Parametry v nastrojkah pečati (PDF)
DE Wählen Sie in jedem Feld den Pfeil nach unten aus und aktivieren Sie die Filterkästchen, um die Ergebnisse zu verfeinern.
RU Чтобы сузить критерии поиска, нажмите стрелку "вниз" для каждого поля и выберите нужные фильтры.
Transliteration Čtoby suzitʹ kriterii poiska, nažmite strelku "vniz" dlâ každogo polâ i vyberite nužnye filʹtry.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
DE In unseren bezahlten Versionen können Sie die Übersetzungen manuell verfeinern.
RU В наших платных версиях вы можете уточнить переводы вручную.
Transliteration V naših platnyh versiâh vy možete utočnitʹ perevody vručnuû.
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese