Translate "verwendeten" to Russian

DE Bequemes Blättern durch die zuletzt verwendeten, verwendeten oder favorisierten Schriften (zuvor als Favoriten festgelegt)

• zuletzt verwendeten
• verwendeten
• favorisierten Schriften
• zuvor als Favoriten

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden

• Ihnen verwendeten Ressourcen
• Gebrauch verwenden
• verwenden

DE Sie haben die Möglichkeit, eine Liste der aktuell verwendeten Geräte abzurufen.

• Möglichkeit
• Liste der aktuell
• Geräte

DE Sie Majestic visuell eindeutig als Quelle der in Ihren Reports verwendeten Daten kennzeichnen.

• Majestic visuell eindeutig
• Reports verwendeten Daten

DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert

• binären Plist-Format
• einigen Dateien verwendeten
• Plist-Format gespeichert

DE Je nach der von Ihnen verwendeten Windows-Version gibt es 3 Möglichkeiten, Fotos direkt von Ihrem iPhone auf Windows PC zu kopieren

• Ihnen verwendeten Windows-Version
• Möglichkeiten
• iPhone auf Windows
• kopieren

DE Nutzen Sie Apps und Integrationen, die mit den von Ihren Kunden verwendeten Tools kompatibel sind

• Nutzen Sie Apps
• Integrationen
• Ihren Kunden verwendeten

DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.

• Ausfall kommt
• erhalten Sie

DE Zunächst bedarf es eines reibungslosen Zusammenspiels zwischen der Software, den Mitarbeiten, den Arbeitsabläufen und den bereits verwendeten Tools.

• reibungslosen Zusammenspiels zwischen
• Software
• Mitarbeiten
• Arbeitsabläufen
• bereits verwendeten

DE Sammeln Sie alle in Ihrem Dokument verwendeten Bilder und Schriften zusammen mit dem Dokument in einem Ordner

• Ihrem Dokument verwendeten

DE Die in den Affinity-Foren verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für die Foren aufgelistet.

• Affinity-Foren verwendeten Cookies

DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.

• ONLYOFFICE Docs Developer
• entwickelt
• Tabellenkalkulationen
• Präsentationen in Web-Anwendungen

DE ONLYOFFICE lässt sich in Anwendungen integrieren, unabhängig von verwendeten Programmiersprachen: .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby usw.

• Anwendungen integrieren
• unabhängig von verwendeten
• Java
• PHP
• Ruby

DE Wo stehen Sie in Ihrer Produktentwicklung? Fügen Sie die Liste der von Ihnen verwendeten NVIDIA-Produkte ein.

• Wo stehen Sie
• Ihrer Produktentwicklung
• Ihnen verwendeten NVIDIA-Produkte

DE Diese Art von anspruchsvoller Analyse ermöglicht es Ihnen, leicht zu definieren und Machen Sie sich mit dem Verhältnis und die Summe der Keywords in Ihrem Inhalt verwendeten vertraut.

• Art von anspruchsvoller
• ermöglicht es Ihnen
• leicht zu definieren
• Verhältnis
• Summe der Keywords
• Ihrem Inhalt verwendeten

DE Unterstützung für die von Ihnen verwendeten Messaging-Apps: iMessage, SMS, MMS , WhatsApp , Kik, Hike, Line, Viber, WeChat

• Ihnen verwendeten Messaging-Apps
• iMessage
• SMS
• MMS
• WhatsApp
• Kik
• Hike
• Line
• Viber
• WeChat

DE Funktioniert mit den von Ihnen verwendeten Apps

• Ihnen verwendeten Apps

DE Eine Zusammenfassung der auf der API verwendeten Protokolle.

• API verwendeten

DE Einige der von Apple verwendeten Bezeichnernamen werden von Apple in verschiedenen Kontexten wiederverwendet

• Apple in verschiedenen
• wiederverwendet

DE Du findest die von dir verwendeten Musikplayer, Dienste oder Apps nicht?

• verwendeten Musikplayer
• Dienste

DE Verweisen Sie bei von Ihnen verwendeten oder zitierten Materialien stets auf den eigentlichen Urheberrechtsinhaber.

• Ihnen verwendeten
• zitierten Materialien stets
• eigentlichen

DE Die für Angriffe verwendeten Methoden

• Angriffe verwendeten Methoden

DE MeisterTask lässt sich in Ihre bereits verwendeten Tools integrieren

• bereits verwendeten Tools

DE Wir verwendeten Trello, um mehr Klarheit bezüglich der Schritte, Anforderungen und Verfahren zu schaffen

• verwendeten Trello
• Anforderungen
• Verfahren zu schaffen

DE Stellen Sie sicher, dass Sie einen anderen Passcode als den zum Entsperren Ihres Geräts verwendeten auswählen

• Stellen Sie sicher
• Entsperren Ihres Geräts
• auswählen

DE Wenn Sie iPhone Backup Extractor verwenden, möchten Sie sicher sein, dass es die von Ihnen verwendeten Daten und Dienste unterstützt

• iPhone Backup Extractor
• möchten Sie sicher
• Ihnen verwendeten Daten
• Dienste unterstützt

DE Der Prozess ist fast identisch mit dem zum Importieren von iMessages verwendeten

• Prozess ist fast
• Importieren von iMessages

DE Reduzieren des von Nachrichten verwendeten Speicherplatzes

• verwendeten Speicherplatzes

DE So reduzieren Sie den von Nachrichten verwendeten Speicherplatz

• Nachrichten verwendeten Speicherplatz

DE So reduzieren Sie den von WhatsApp verwendeten Speicherplatz

• WhatsApp verwendeten Speicherplatz

DE Einfacher Bericht zum Erkennen der am häufigsten verwendeten Anker durch Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind.

• häufigsten verwendeten Anker
• Websites
• Ihrer Website verlinkt

DE Alle für die Projekte verwendeten Ressourcen sind als Download verfügbar.

• Projekte verwendeten Ressourcen
• Download

DE Von den vielen verfügbaren Kontrollplatten ist Plesk eine der beliebtesten verwendeten (dort oben mit cpanel / whm und virtualmin)

• vielen verfügbaren Kontrollplatten
• verwendeten
• whm
• virtualmin

DE Zeigt die aktuell auf Ihrem System verwendeten Ressourcen wie ein Task-Manager an: Top

• Zeigt die aktuell
• Ihrem System verwendeten
• Top

DE Sie umfasst die am häufigsten verwendeten Tools und Funktionen von nView, um weniger häufig verwendete Funktionen zu optimieren

• verwendeten Tools
• Funktionen von nView
• weniger häufig verwendete
• optimieren

DE NVIDIA muss über alle Veröffentlichungen, die gegebenenfalls eine Bestätigung der Unterstützung durch NVIDIA und der verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten, benachrichtigt werden.

• Veröffentlichungen
• gegebenenfalls eine Bestätigung
• Unterstützung durch NVIDIA
• verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten
• benachrichtigt

DE Weitere Informationen zu häufig verwendeten Browsern finden Sie in diesem Handbuch

• häufig verwendeten Browsern
• diesem Handbuch

DE Kopieren Sie den zu konvertierenden Text aus dem verwendeten Textverarbeitungsprogramm.

• verwendeten

DE Ein Backlink ist bekannt als einer der am häufigsten verwendeten Wörter in der SEO-Welt zu sein.

• Backlink ist bekannt
• häufigsten verwendeten Wörter

DE Wenn Sie die Datei manuell erstellen, dann müssen Sie in der Datei verwendeten bewusst die Richtlinien sein

• Datei manuell erstellen
• dann müssen Sie
• Datei verwendeten bewusst

DE Geographie zusammen mit dem verwendeten Gerät

• verwendeten Gerät

DE Die in der Anwendung verwendeten Grafiken ziehen Sie zu sich selbst an und motivieren Sie, jeden Tag mehr zu lernen

• Anwendung verwendeten Grafiken
• motivieren Sie
• lernen

DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies finden Sie unter

DE Wir stellten drei Fragen zu den verwendeten Sprachen

• stellten drei Fragen
• verwendeten Sprachen

DE Analyse der verwendeten Geräte.

• Analyse der verwendeten

DE Auch die von Apple verwendeten Bezeichner haben sich im Laufe der Zeit geändert

• Apple verwendeten Bezeichner
• Laufe der Zeit

DE Wird mit signierten URL-Details gefüllt, sofern diese in der verwendeten Speicherkonfiguration aktiviert sind.

• signierten URL-Details gefüllt
• verwendeten Speicherkonfiguration aktiviert

DE Keiner der verwendeten Ansätze - der NHSX oder der von Apple & Google - funktioniert so gut wie erhofft.

• Keiner der verwendeten
• NHSX
• Apple
• Google
• funktioniert so gut

DE Wir empfehlen 1Password zum Generieren und Verfolgen von Passwörtern für die von Ihnen verwendeten Dienste

• empfehlen zum Generieren
• Verfolgen von Passwörtern
• Ihnen verwendeten Dienste

DE Durchführung von Schulungen über die Arbeit mit den verwendeten Sicherheitsmechanismen für die Mitarbeiter, die diese benutzen;

• Durchführung von Schulungen
• benutzen