DE Datei zum Hochladen auswählenKlicken Sie in Sonix auf „Hochladen“ und „Von Google Drive hochladen“
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
RU , Evernote и Egnyte. Дополнительные сведения об отправке вложений см. в этой статье.
Transliteration , Evernote i Egnyte. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob otpravke vloženij sm. v étoj statʹe.
DE , Evernote oder Egnyte durch das Anhängen eines Links (URL) hochladen können. Weitere Informationen zum Hochladen von Anlagen erhalten Sie unter Anlagen hochladen.
RU , Evernote и Egnyte. Дополнительные сведения об отправке вложений см. в этой статье.
Transliteration , Evernote i Egnyte. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob otpravke vloženij sm. v étoj statʹe.
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
Transliteration Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Wählen Sie eine Voreinstellung aus, um Ihre Dateien für das Hochladen auf YouTube vorzubereiten. Behebt Dateiprobleme, wenn YouTube ein anderes Format benötigt.
RU Выберите предустановку, чтобы подготовить свои файлы для загрузки на Youtube. Исправьте проблемы с файлом, если Ютуб требует другой формат.
Transliteration Vyberite predustanovku, čtoby podgotovitʹ svoi fajly dlâ zagruzki na Youtube. Ispravʹte problemy s fajlom, esli Ûtub trebuet drugoj format.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
RU Конструктор интро Visme создан с учетом целей вашего канала YouTube. Вы сможете легко экспортировать видео и загрузить конечный продукт на YouTube.
Transliteration Konstruktor intro Visme sozdan s učetom celej vašego kanala YouTube. Vy smožete legko éksportirovatʹ video i zagruzitʹ konečnyj produkt na YouTube.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE YouTube Premium (früher bekannt als YouTube Red) ermöglicht es Ihnen, beliebige Videos von YouTube herunterzuladen.
RU С помощью YouTube Премиум (ранее известен как YouTube Red) Вы можете скачивать любые видео с YouTube.
Transliteration S pomoŝʹû YouTube Premium (ranee izvesten kak YouTube Red) Vy možete skačivatʹ lûbye video s YouTube.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».
Transliteration Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
DE einige Dokumente von Ihrer Festplatte mit einem Klick auf den Link Datei hochladen hochladen;
RU загрузить документы с жесткого диска, нажав на ссылку Загрузить файл;
Transliteration zagruzitʹ dokumenty s žestkogo diska, nažav na ssylku Zagruzitʹ fajl;
DE Wenn Sie ein Volume hochladen und einen Schnappschuss erstellen möchten, können Sie über die Schaltfläche Aktionen die Option Auf Bild hochladen auswählen.
RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».
Transliteration Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».
RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.
Transliteration Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.
DE Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.
RU Вы можете выбрать музыкальный трек из нашей библиотеки музыки или загрузить свой трек, нажав кнопку 'Загрузить'.
Transliteration Vy možete vybratʹ muzykalʹnyj trek iz našej biblioteki muzyki ili zagruzitʹ svoj trek, nažav knopku 'Zagruzitʹ'.
DE Warum möchte Google beim Hochladen eines Videos auf YouTube mit GeForce Experience™ fortfahren?
RU Почему Google просит продолжить работу с GeForce Experience™ при загрузке видео на YouTube?
Transliteration Počemu Google prosit prodolžitʹ rabotu s GeForce Experience™ pri zagruzke video na YouTube?
DE Sie können diese Videos auch auf Youtube hochladen und online Geld verdienen
RU Кроме того, вы можете загрузить эти видео на Youtube и зарабатывать деньги в Интернете
Transliteration Krome togo, vy možete zagruzitʹ éti video na Youtube i zarabatyvatʹ denʹgi v Internete
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Wir empfehlen dir, 16:9-Breitbild zu verwenden, wenn du das Video auf einen YouTube-Kanal hochladen möchtest.
RU Если вы планируете разместить свое видео на канале в YouTube, рекомендуем воспользоваться широким форматом с соотношением сторон 16:9.
Transliteration Esli vy planiruete razmestitʹ svoe video na kanale v YouTube, rekomenduem vospolʹzovatʹsâ širokim formatom s sootnošeniem storon 16:9.
German | Russian |
---|---|
youtube-kanal | youtube |
DE Wir empfehlen die Verwendung von 16:9-Breitbild, wenn Du auf YouTube hochladen möchtest.
RU Мы рекомендуем использовать широкоэкранное соотношение 16:9, если вы хотите в дальнейшем загрузить результат на YouTube.
Transliteration My rekomenduem ispolʹzovatʹ širokoékrannoe sootnošenie 16:9, esli vy hotite v dalʹnejšem zagruzitʹ rezulʹtat na YouTube.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE YouTube ist eine Video-Hosting-Website, bei der Benutzer ihre Videos hochladen, bewerten, anzeigen, diskutieren und teilen können.
RU YouTube — видео-хостинг, на котором пользователи могут загружать, просматривать, оценивать, обсуждать и обмениваться видео.
Transliteration YouTube — video-hosting, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, prosmatrivatʹ, ocenivatʹ, obsuždatʹ i obmenivatʹsâ video.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Hochladen auf beliebte Hosting-Seiten wie YouTube oder unser FlashBack Connect
RU Загрузка на популярные хостинговые сайты, такие как YouTube или наш FlashBack Connect.
Transliteration Zagruzka na populârnye hostingovye sajty, takie kak YouTube ili naš FlashBack Connect.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Fix: konnte aufgrund von API-Änderungen nicht auf Youtube hochladen
RU Исправление: не могла быть загружена на Youtube из-за изменения API
Transliteration Ispravlenie: ne mogla bytʹ zagružena na Youtube iz-za izmeneniâ API
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Beim Hochladen auf Youtube wird der gesamte Film hochgeladen und nicht nur ausgewählte Bilder.
RU При загрузке на Youtube загружается весь фильм, а не только выбранные кадры.
Transliteration Pri zagruzke na Youtube zagružaetsâ vesʹ filʹm, a ne tolʹko vybrannye kadry.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Videos und Präsentationen generieren und auf YouTube hochladen
RU Программное обеспечение для редактирования VFX (спецэффектов)
Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ redaktirovaniâ VFX (specéffektov)
DE Speichern als MP4 und schnelles Hochladen auf YouTube
RU Сохранить в формате MP4 и быстро загрузить на YouTube
Transliteration Sohranitʹ v formate MP4 i bystro zagruzitʹ na YouTube
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Hochladen auf beliebte Hosting-Seiten wie YouTube oder unser FlashBack Connect
RU Загрузка на популярные хостинговые сайты, такие как YouTube или наш FlashBack Connect.
Transliteration Zagruzka na populârnye hostingovye sajty, takie kak YouTube ili naš FlashBack Connect.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Fix: konnte aufgrund von API-Änderungen nicht auf Youtube hochladen
RU Исправление: не могла быть загружена на Youtube из-за изменения API
Transliteration Ispravlenie: ne mogla bytʹ zagružena na Youtube iz-za izmeneniâ API
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Beim Hochladen auf Youtube wird der gesamte Film hochgeladen und nicht nur ausgewählte Bilder.
RU При загрузке на Youtube загружается весь фильм, а не только выбранные кадры.
Transliteration Pri zagruzke na Youtube zagružaetsâ vesʹ filʹm, a ne tolʹko vybrannye kadry.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Sie können Videos im hochwertigen HD-Format auf FB, LinkedIn, Youtube hochladen
RU Роликом можно поделиться на FB, LinkedIn, Youtube в HD формате
Transliteration Rolikom možno podelitʹsâ na FB, LinkedIn, Youtube v HD formate
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE NVIDIA RTX Experience und GeForce Experience haben dieselbe Verbindung zu YouTube. Ihre Inhalte werden in Ihrem YouTube-Konto gespeichert
RU NVIDIA RTX Experience и GeForce Experience используют одно и то же подключение к YouTube. Контент будет сохранен в вашей учетной записи YouTube.
Transliteration NVIDIA RTX Experience i GeForce Experience ispolʹzuût odno i to že podklûčenie k YouTube. Kontent budet sohranen v vašej učetnoj zapisi YouTube.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
youtube | youtube |
DE Laden Sie Ihren YouTube-Mix: Videos, die ich mag, Videos für späteres Ansehen und private Playlists von YouTube herunter
RU Скачивайте "Мой микс", "Понравившиеся видео" и другие приватные плейлисты с YouTube
Transliteration Skačivajte "Moj miks", "Ponravivšiesâ video" i drugie privatnye plejlisty s YouTube
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Speichern Sie Video und Audio von YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee und Tumblr. Streams herunterladen von Twitch und YouTube Gaming.
RU Сохраняйте видео и аудио из YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee и Tumblr. Скачивайте стримы с Twitch и YouTube Gaming.
Transliteration Sohranâjte video i audio iz YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee i Tumblr. Skačivajte strimy s Twitch i YouTube Gaming.
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
gaming | gaming |
DE YouTube stellt YouTube Premium-Mitgliedern Audio in höherer Qualität (265 kbps AAC) zur Verfügung
RU YouTube предоставляет аудио более высокого качества (265 Кбит/с AAC) для подписчиков YouTube Premium
Transliteration YouTube predostavlâet audio bolee vysokogo kačestva (265 Kbit/s AAC) dlâ podpisčikov YouTube Premium
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Von YouTube zu YouTube Music verschieben
RU Перемещайте из YouTube в YouTube Music
Transliteration Peremeŝajte iz YouTube v YouTube Music
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
DE Von YouTube Music zu YouTube verschieben
RU Перемещайте из YouTube Music в YouTube
Transliteration Peremeŝajte iz YouTube Music v YouTube
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
DE Youtube - Ziehen Sie diese Option per Drag & Drop, um Youtube-Videos hinzuzufügen, die Sie auf Ihrer Website anzeigen möchten
RU YouTube - Перетащите этот параметр, чтобы добавить любые видеоролики Youtube, которые вы хотите отображать на своем сайте
Transliteration YouTube - Peretaŝite étot parametr, čtoby dobavitʹ lûbye videoroliki Youtube, kotorye vy hotite otobražatʹ na svoem sajte
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
DE Wie kann man YouTube in MP4 und YouTube in MP3 umwandeln, auf Windows und Mac
RU Как конвертировать YouTube в MP4 и YouTube в MP3 на Windows и Mac
Transliteration Kak konvertirovatʹ YouTube v MP4 i YouTube v MP3 na Windows i Mac
German | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
windows | windows |
mac | mac |
Showing 50 of 50 translations