Translate "deepen" to German

DE Die All-in-one-Lösung von Sprout für das Social-Media-Management versetzt Agenturen in die Lage, mit Strategie zu führen, Ergebnisse zu liefern, Kundenbeziehungen zu vertiefen und ihre Angebote aufzuwerten.

• All-in-one-Lösung von Sprout
• Social-Media-Management versetzt Agenturen
• Lage
• Strategie zu führen
• Ergebnisse zu liefern
• Kundenbeziehungen zu vertiefen
• Angebote

DE Die Social-Media-Management-Software und -Lösungen von Sprout Social helfen Ihnen, Verbindungen zu den Menschen aufzubauen, die Ihre Marke lieben. Wir zeigen Ihnen, wie.

• Social-Media-Management-Software
• Lösungen von Sprout
• helfen Ihnen
• aufzubauen
• Marke lieben
• zeigen Ihnen

DE Intensivieren Sie Kundenbeziehungen und sorgen Sie für Wertmaximierung.

• Intensivieren Sie Kundenbeziehungen

DE Vereinfachen Sie Ihre Veröffentlichungsstrategie für Videos und vertiefen Sie die Beziehungen zu Ihren Zielgruppen auf YouTube sowie allen weiteren Social-Media-Plattformen.

• Vereinfachen Sie Ihre
• Videos
• allen weiteren

DE Die Nutzung von Mikrointeraktionen zur Vertiefung von Kunden-Insights – und mehr

• Nutzung von Mikrointeraktionen
• Vertiefung von Kunden-Insights

DE Unter seiner Leitung halfen beide Teams dem Unternehmen, seine branchenführende Analytics-Plattform zu erweitern und zu vertiefen, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen.

• seiner Leitung halfen
• Teams dem Unternehmen
• seine branchenführende Analytics-Plattform
• erweitern
• vertiefen

DE Entwickeln Sie sich weiter zu einem datengesteuerten Unternehmen – ob Sie nun neu in der Welt moderner Selfservice-Analytics sind oder ob Sie Ihre bestehende Datennutzung erweitern, vertiefen und skalieren möchten

• datengesteuerten Unternehmen
• ob Sie nun
• Welt moderner Selfservice-Analytics
• ob Sie Ihre
• Datennutzung erweitern
• vertiefen
• skalieren möchten

DE Da Unternehmen des Gesundheitswesens digitale Technologien einführen, Big Data nutzen und die digitale Patientenansprache vertiefen, müssen sie Software-Updates schneller veröffentlichen

• digitale Technologien einführen
• Big Data nutzen
• digitale Patientenansprache vertiefen
• müssen sie Software-Updates
• veröffentlichen

DE Du vertiefst deine Beziehung mit der Präsenz, und dadurch verbessern sich andere Beziehungen.

• vertiefst deine Beziehung
• Präsenz

DE Die diva-e Experten für agiles Projektmanagement sind dabei keine abgehobenen Dogmatiker, sondern schöpfen ihre Erfahrung aus langer Praxis und vertiefen diese kontinuierlich – in unseren eigenen Projekten

• Projektmanagement sind dabei
• abgehobenen Dogmatiker
• langer Praxis
• vertiefen diese kontinuierlich
• unseren eigenen Projekten

DE Behalten Sie immer die Kontrolle mit dem ersten T-Schalter der Branche für transparente KI und dem DSGVO-Beschleuniger von Pega.

• Behalten Sie immer
• T-Schalter der Branche
• transparente KI

DE Maximale Wertschöpfung durch intensivere Kundenbeziehungen – immer und überall.

• Kundenbeziehungen
• immer

DE Bedarf erkennen. Kundenbeziehung vertiefen.

• Bedarf erkennen
• Kundenbeziehung

DE Kundenbeziehungen und Kundenausschöpfung verbessern

• Kundenbeziehungen
• Kundenausschöpfung verbessern

DE Indem Sie Ihren Kundenservice-Mitarbeitern geführte, kontextbezogene Einblicke zur Verfügung stellen, können Sie die Kundenbeziehungen stärken und Ihr Geschäft ausweiten

• Indem Sie Ihren
• geführte
• stellen
• Kundenbeziehungen stärken
• Ihr Geschäft ausweiten

DE Sie können Ihr Geschäft nicht mit den immer gleichen alten, Strategien erweitern. Sie sollten stattdessen lieber versuchen, Ihre Kundenbeziehungen zu stärken.

• immer gleichen alten
• Strategien erweitern
• sollten stattdessen lieber

DE Indem Sie Ihren Maklern kontextbezogene Informationen zur Verfügung stellen, können Sie die Kundenbeziehungen stärken und Ihr Geschäft ausweiten

• Indem Sie Ihren
• stellen
• Kundenbeziehungen stärken
• Ihr Geschäft ausweiten

DE Mit Pega können Sie Verbrauchsdaten, sich ändernde häusliche Bedürfnisse und ereignisgesteuerte Echtzeit-Auslöser nutzen, um proaktiv die richtigen Produkte und Leistungen anzubieten und so Ihre Kundenbeziehung zu vertiefen

• Pega können Sie
• ändernde häusliche Bedürfnisse
• ereignisgesteuerte Echtzeit-Auslöser nutzen
• proaktiv die richtigen
• Leistungen anzubieten
• Kundenbeziehung zu vertiefen

DE Sie benötigen eine Lösung, die alle Funktionen bietet, die für die Schaffung digitaler Erlebnisse erforderlich sind, die neue Kunden ansprechen und die Beziehungen zu bestehenden Kunden vertiefen.

• benötigen eine Lösung
• Funktionen bietet
• Schaffung digitaler Erlebnisse
• Kunden ansprechen
• Beziehungen zu bestehenden

DE Als die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft trat, nutzten wir die Gelegenheit, um unser Engagement im Bereich des Datenschutzes und der Datensicherheit zu vertiefen

• Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• Kraft trat
• Datenschutzes
• Datensicherheit zu vertiefen

DE Wenn nicht-immune Menschen beispielsweise den Zugang zu Arbeitsmärkten oder öffentlichen Räumen verlieren, würde die App eine Zweiklassengesellschaft schaffen und die Ungleichheiten, die die Pandemie bereits offengelegt hat, weiter vertiefen.

• nicht-immune Menschen beispielsweise
• Zugang zu Arbeitsmärkten
• öffentlichen Räumen verlieren
• würde die App
• Zweiklassengesellschaft schaffen
• Ungleichheiten
• Pandemie bereits offengelegt
• weiter

DE Sicherlich ist dies ein essentieller Ausgangspunkt, um die Unternehmensdokumentation zu vertiefen und anzupassen und die geplanten Ergebnisse in kürzerer Zeit zu erreichen. Danke

• Sicherlich ist dies
• essentieller Ausgangspunkt
• Unternehmensdokumentation zu vertiefen
• anzupassen
• Zeit zu erreichen
• Danke

DE Im Jahr 2019 wird sich der Prozess deutlich vertiefen

• Prozess deutlich vertiefen

DE Erstellen Sie Umgebungen, in denen die Anwender noch besser Zusammenhänge erkennen und blitzschnell Erkenntnisse gewinnen können.

• Erstellen Sie Umgebungen
• denen die Anwender
• besser Zusammenhänge erkennen
• blitzschnell Erkenntnisse gewinnen

DE Unternehmen, die auf die Stimmungen und ständig wechselnden Vorlieben ihrer Kunden schnell reagieren können, treiben heute Innovationen voran, sichern sich Marktanteile und vertiefen die Kundenbindung.

• Unternehmen
• Stimmungen
• ständig wechselnden Vorlieben
• Kunden schnell reagieren
• treiben heute Innovationen
• sichern sich Marktanteile

DE Erkenntnisse mit AI-basierten People Analytics vertiefen

• Erkenntnisse mit AI-basierten
• Analytics vertiefen

DE Während die einzelnen Teams das Programm durchlaufen, wächst die Datenkompetenz im Unternehmen und Ihre Mitarbeiter fühlen sich motiviert, und gut vorbereitet.

• Während die einzelnen
• Programm durchlaufen
• wächst die Datenkompetenz
• Unternehmen
• gut

DE Ein super-reichhaltiger Urlaub mit anhaltender Wirkung. Viele kommen in die Gegenden unserer Retreats für Urlaube. Wenn du in der Region noch länger Spaß haben willst, plane zusätzliche Tage ein.

• Wirkung
• Gegenden unserer Retreats
• Urlaube
• Region noch länger
• willst
• plane zusätzliche Tage

DE Du kannst deine Schwerpunkte und Lerninhalte mit einem hohen Maß an Freiheit wählen und durch Praxisprojekte und On-the-Job-Trainings vertiefen

• kannst deine Schwerpunkte
• Maß an Freiheit
• Praxisprojekte
• On-the-Job-Trainings vertiefen

DE Als grösster Schweizer Camp-Anbieter hat MS Sports ein vielseitiges Programm auf die Beine gestellt, damit die Kids wieder ihren Lieblingssportarten nachgehen, ihr Immunsystem stärken und ihre sozialen Kontakte vertiefen können.

• grösster Schweizer Camp-Anbieter
• gestellt
• damit die Kids
• ihren Lieblingssportarten nachgehen
• ihr Immunsystem stärken
• sozialen Kontakte vertiefen

DE Um meine Nüchternheit zu bewahren, arbeite ich täglich daran, meine Genesung zu vertiefen

• arbeite ich täglich

DE intelliAd bietet Ihnen mehr als nur intelligente Lösungen – wir geben alles, damit Sie erfolgreich sind. Nutzen Sie unsere kostenlosen Ressourcen, um Ihr Wissen über Markt, Kundenverhalten und Technologien zu vertiefen!

• intelliAd bietet Ihnen
• intelligente Lösungen
• geben alles
• damit Sie erfolgreich
• Ressourcen
• Kundenverhalten
• Technologien zu vertiefen

DE So können Sie Ihre SEO-Analyse uneingeschränkt vertiefen

• SEO-Analyse uneingeschränkt vertiefen

DE vertiefen Sie deutlich Ihr Verständnis von fremdsprachigem Content- und Bildungsangeboten

• vertiefen Sie deutlich
• Verständnis von fremdsprachigem
• Bildungsangeboten

DE Sie müssen Beziehungen finden, festigen und vertiefen und dabei Risiken mindern und Compliance sicherstellen

• festigen
• vertiefen
• dabei Risiken mindern
• Compliance sicherstellen

DE Auf diese Weise können Ihre Mitarbeiter und wichtigen Entscheidungsträger ihr Verständnis für alles vertiefen ? von Ihren Produktionsprozessen über das Kundenverhalten bis hin zu Markttrends.

• Weise können Ihre
• wichtigen Entscheidungsträger ihr
• alles vertiefen
• Kundenverhalten bis hin

DE Erkenne neue Kaufgelegenheiten und das Kaufpotential neuer Kunden, um diese mit Deinem Geschäftsangebot bestens in Einklang zu bringen. Bereite Deine Kunden auf Upselling vor und vertiefe mit den Sales-Triggers die Kommunikation.

• Erkenne neue Kaufgelegenheiten
• Kaufpotential neuer Kunden
• Deinem Geschäftsangebot bestens
• Einklang zu bringen
• Bereite Deine Kunden

DE Die Fortsetzung deiner Tauchausbildung ermöglicht es dir, neue Orte zu erkunden und dein Wissen über den Ozean zu vertiefen

• Fortsetzung deiner Tauchausbildung
• dir
• Orte zu erkunden
• Ozean zu vertiefen

DE Du möchtest Neues lernen und Wissen vertiefen? Nutze interne Weiterbildungsmöglichkeiten, bringe dich in Fachgremien ein und tausche dich in der Community aus.

• möchtest Neues lernen
• Wissen vertiefen
• Nutze interne Weiterbildungsmöglichkeiten
• Community

DE Mit Karry's Hilfe schärfen Unternehmen nicht nur ihre Markenposition, sondern tun auch mehr Gutes.

• Karry's Hilfe schärfen
• Markenposition

DE ? dass Sie Ihre Kompetenzen in einem passenden Masterstudium vertiefen können?

DE Im Masterstudium haben Sie die Möglichkeit, Ihr Wissen und Können neben dem Beruf zu erweitern und zu vertiefen.

• Masterstudium haben Sie
• Möglichkeit
• Ihr Wissen
• neben dem Beruf
• erweitern

DE ? dass Sie unsere hochwertige und brandneue Ausstattung auch in Ihrer Freizeit nutzen dürfen?

• hochwertige
• Ihrer Freizeit nutzen

DE Weiterhin möchte das Museum die Erlebnisse und Einsichten weiter vertiefen und bereichern, indem es Besucher dazu einlädt, zu spielen und sich selbst künstlerisch auszudrücken. Es bietet eine Reihe von Touren und Aktivitäten für Jung und Alt an.

• Erlebnisse
• Einsichten weiter vertiefen
• bereichern
• indem es Besucher
• einlädt
• spielen
• selbst künstlerisch auszudrücken
• bietet eine Reihe
• Touren
• Aktivitäten für Jung
• Alt

DE Es ist unser fortschrittlichstes Blutdruckmessgerät, das Ihnen hilft, Ihr Verständnis der Herzgesundheit zu vertiefen, um Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu verhindern, bei denen die Früherkennung eine Schlüsselrolle spielt.

• unser fortschrittlichstes Blutdruckmessgerät
• Ihnen hilft
• vertiefen
• Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu verhindern
• denen die Früherkennung
• Schlüsselrolle

DE Entdecken Sie den Dokumentarfilm oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse, entwickeln Sie Ihr kritisches Denken und lernen Sie, Ihre Ideen bei spannenden Debatten zu verteidigen

• vertiefen Sie Ihre
• entwickeln Sie Ihr
• Denken
• lernen Sie
• Ideen bei spannenden
• verteidigen

DE Die RBC nutzt Teradata Vantage als moderne Analytics-Plattform, um die Beziehungen zu ihren Kunden zu vertiefen und relevante Finanzdienstleistungen zu schaffen und so für den Erfolg ihrer Kunden und das Wachstum der Gemeinden zu sorgen.

• RBC nutzt Teradata
• moderne Analytics-Plattform
• Beziehungen zu ihren
• vertiefen
• Erfolg ihrer Kunden
• Wachstum der Gemeinden

DE Vertiefen Sie Ihr Wissen und erreichen Sie Ihre persönlichen und beruflichen Ziele

• Vertiefen Sie Ihr
• erreichen Sie Ihre
• beruflichen Ziele

DE Vertiefen Sie Ihr Wissen durch One-on-One-Mentoring mit einem Senior-Level-CAE-Experte.

• Vertiefen Sie Ihr

DE Die neuesten Technologien:Trainingssimulationen können durch den Einsatz der neuesten Technologien die Zeit für Schulungen verkürzen, die Sicherheit verbessern, Ausstattungskosten senken und das Fachwissen der Mitarbeiter vertiefen.

• neuesten
• Einsatz der neuesten
• Zeit für Schulungen
• Sicherheit verbessern
• Ausstattungskosten senken
• Fachwissen der Mitarbeiter