EN With our system integrators Durst is your partner to integrate Durst software in your IT environment
"integrators" in English can be translated into the following German words/phrases:
integrators | integratoren |
EN With our system integrators Durst is your partner to integrate Durst software in your IT environment
DE Mit unseren Systemintegratoren ist Durst der richtige Partner, um unsere Software in Ihre IT-Umgebung zu integrieren
English | German |
---|---|
durst | durst |
partner | partner |
environment | umgebung |
software | software |
integrate | integrieren |
in | in |
to | zu |
your | ihre |
our | unsere |
is | ist |
with | mit |
English | German |
---|---|
products | produkte |
sold | verkauft |
countries | ländern |
axis | axis |
in | in |
and | und |
more | mehr |
are | werden |
EN Through the years, we have been privileged to collaborate with open source experts, software integrators, and enterprise organizations to develop novel use cases and best-in-class solutions across a wide range of sectors.
DE Im Laufe der Jahre hatten wir das Privileg, in Zusammenarbeit mit Open-Source-Spezialisten, Software-Integratoren und Unternehmensorganisationen, neue Anwendungsfälle und «Best-in-Class»-Lösungen in einem diversen Sektoren zu entwickeln.
English | German |
---|---|
open | open |
source | source |
experts | spezialisten |
software | software |
integrators | integratoren |
solutions | lösungen |
sectors | sektoren |
use cases | anwendungsfälle |
novel | neue |
years | jahre |
and | und |
develop | entwickeln |
in | in |
we | wir |
to | zu |
collaborate | zusammenarbeit |
with | mit |
EN Java Integration Support – introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs
DE Unterstützung für Java Integration – Einführung einer Java API, die die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können
EN Altova Consulting Partners include systems integrators and professional services organizations that deliver customized services for application development, implementation, and integration
DE Zu den Altova Consulting-Partnern gehören Unternehmen aus dem Bereich Systemintegration, die maßgeschneiderte Dienstleistungen für die Entwicklung, Implementierung und Integration von Applikationen anzubieten
English | German |
---|---|
altova | altova |
partners | partnern |
customized | maßgeschneiderte |
integration | integration |
deliver | anzubieten |
consulting | consulting |
development | entwicklung |
implementation | implementierung |
services | dienstleistungen |
organizations | unternehmen |
for | für |
application | applikationen |
professional | zu |
and | und |
English | German |
---|---|
global | globalen |
integrators | integratoren |
offering | anbieten |
hybrid | hybrid |
options | optionen |
service providers | dienstanbietern |
community | community |
full | vollständige |
suite | suite |
providers | anbietern |
and | und |
of | von |
it | sie |
English | German |
---|---|
platform | plattform |
developers | entwickler |
consultants | berater |
simplify | vereinfachen |
clients | kunden |
us | uns |
and | und |
to | zu |
EN Explore our vast network of cloud partners, data partners, and systems integrators.
DE Entdecken Sie unser umfangreiches Netzwerk von Cloud-Partnern, Datenpartnern und Systemintegratoren.
English | German |
---|---|
explore | entdecken |
cloud | cloud |
partners | partnern |
network | netzwerk |
and | und |
of | von |
our | unser |
EN We partner with the world's leading systems integrators to serve our joint customers
DE Kooperation mit weltweit führenden Systemintegratoren für unsere gemeinsamen Kunden
English | German |
---|---|
worlds | weltweit |
leading | führenden |
customers | kunden |
our | unsere |
with | mit |
joint | gemeinsamen |
EN From global systems integrators to regional solution providers
DE Von internationalen Systemintegratoren bis hin zu regionalen Lösungsanbietern
English | German |
---|---|
solution providers | lösungsanbietern |
regional | regionalen |
global | internationalen |
to | zu |
from | hin |
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.
English | German |
---|---|
includes | umfasst |
crm | crm |
digital | e |
platform | plattformen |
and | und |
providers | anbieter |
of | von |
our | unser |
EN Selected Integrators and Partners
DE Einige unserer Integratoren und Partner
English | German |
---|---|
integrators | integratoren |
and | und |
partners | partner |
EN These integrators and partners use software of incubed IT within their fleets
DE Diese Integratoren und Partner setzen in ihren Flotten incubed IT Software ein
English | German |
---|---|
integrators | integratoren |
partners | partner |
fleets | flotten |
software | software |
it | it |
and | und |
these | diese |
of | setzen |
their | ihren |
EN Setup and integration performed by different system integrators and incubed IT
DE Installation und Integration wurde von verschiedenen Integratoren und incubed IT durchgeführt
English | German |
---|---|
integration | integration |
performed | durchgeführt |
different | verschiedenen |
integrators | integratoren |
it | it |
and | und |
by | von |
system | installation |
English | German |
---|---|
global | globale |
strategic | strategische |
and | und |
consulting | consulting |
firms | unternehmen |
English | German |
---|---|
find | finden |
resellers | wiederverkäufer |
installers | installateure |
axis | axis |
and | und |
of | von |
systems | systemen |
English | German |
---|---|
tools | tools |
ipaas | ipaas |
used | verwendet |
pool | pool |
citizen | citizen |
integrations | integrationen |
expand | erweitern |
managing | verwalten |
can | können |
to | sodass |
allowing | und |
creating | werden |
of | von |
EN Enhance your data infrastructure with our network of complementary technologies, data partners, and system integrators
DE Verbessern Sie Ihre Dateninfrastruktur mit unserem Netzwerk aus ergänzenden Technologien, Datenpartnern und Systemintegratoren
English | German |
---|---|
enhance | verbessern |
technologies | technologien |
data infrastructure | dateninfrastruktur |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN Sugar Solution Partners take many forms: System Integrators (SIs), Agencies, and Consultants to help transform your business through pre-sale consulting and post-sale integration and delivery
DE Sugar Solution Partners gibt es in vielen Formen: Systemintegratoren (SIs), Agenturen und Berater, die Sie bei der Transformation Ihres Unternehmens unterstützen, sei es durch Beratung vor dem Verkauf oder durch Bereitstellung und Integration danach
English | German |
---|---|
solution | solution |
partners | partners |
integration | integration |
sis | sis |
sale | verkauf |
agencies | agenturen |
consultants | berater |
delivery | bereitstellung |
consulting | beratung |
and | und |
take | sie |
to | danach |
forms | formen |
transform | die |
business | unternehmens |
your | transformation |
EN Support for command line operations – allows systems integrators to call its functionality from within other applications without spawning its graphical user interface
DE Unterstützung für Befehlszeilenoperationen – gestattet das Aufrufen von StyleVision-Funktionen von anderen Applikationen aus ohne Anzeige der grafischen Benutzeroberfläche
EN For agencies and systems integrators who refer qualifying enterprise clients to Yext.
English | German |
---|---|
refer | verweisen |
yext | yext |
agencies | agenturen |
and | und |
for | für |
EN You can find showrooms with Gira products in your area or contact details for KNX specialists and system integrators here.
DE Erhalten Sie einen Überblick über alle künftigen Messen im In- und Ausland zu den Themen Smart Home & Wohntrends.
English | German |
---|---|
in | in |
you | sie |
and | und |
with | messen |
can | erhalten |
for | alle |
EN Professional system integrators offer installation support
DE Professionelle Systemintegratoren bieten Unterstützung bei der Installation
English | German |
---|---|
professional | professionelle |
offer | bieten |
installation | installation |
support | unterstützung |
EN A large network of Gira experts is at your disposal to offer support by acting as system integrators
DE Breites Gira Expertennetzwerk steht in Form von Systemintegratoren unterstützend zur Seite
English | German |
---|---|
gira | gira |
large | breites |
is | steht |
support | form |
EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.
DE Händlersuche: Hier finden Sie Elektriker, KNX Spezialisten und System-Integratoren für das KNX System
English | German |
---|---|
knx | knx |
specialists | spezialisten |
system | system |
integrators | integratoren |
found | finden |
here | hier |
and | und |
EN The WEBFLEET.connnect API gives system integrators access to our open platform, allowing them to build rich, powerful solutions
DE Die WEBFLEET.connnect API gibt Systemintegratoren Zugriff auf unsere offene Plattform, sodass sie funktionsreiche, leistungsstarke Lösungen erstellen können
English | German |
---|---|
webfleet | webfleet |
api | api |
access | zugriff |
rich | reiche |
powerful | starke |
solutions | lösungen |
system | system |
open | offene |
platform | plattform |
gives | gibt |
to | sodass |
our | unsere |
build | erstellen |
EN SHERPA Mobile Robotics is present on the main European markets: France, Germany, Spain, Poland, Morocco. Its development through a network of integrators is currently being deployed.
DE SHERPA Mobile Robotics ist auf den wichtigsten europäischen Märkten präsent: Frankreich, Deutschland, Spanien, Polen, Marokko. Seine Entwicklung wird derzeit durch ein Netzwerk von Integratoren umgesetzt.
English | German |
---|---|
sherpa | sherpa |
mobile | mobile |
main | wichtigsten |
european | europäischen |
markets | märkten |
poland | polen |
morocco | marokko |
development | entwicklung |
network | netzwerk |
integrators | integratoren |
currently | derzeit |
robotics | robotics |
france | frankreich |
germany | deutschland |
spain | spanien |
a | ein |
of | von |
EN Controlware GmbH, Dietzenbach, is one of the leading independent system integrators and managed service providers in Germany
DE Die Controlware GmbH, Dietzenbach, ist einer der führenden unabhängigen Systemintegratoren und Managed Service Provider in Deutschland
English | German |
---|---|
gmbh | gmbh |
independent | unabhängigen |
managed | managed |
service | service |
germany | deutschland |
in | in |
is | ist |
and | und |
service providers | provider |
EN Andrew is responsible for establishing and growing relationships with strategic resellers, influencers, Systems Integrators, and technology partners
DE Andrew trägt die Verantwortung für den Auf- und Ausbau von Beziehungen zu strategischen Wiederverkäufern, Meinungsbildnern, Systemintegratoren und Technologiepartnern
English | German |
---|---|
strategic | strategischen |
resellers | wiederverkäufern |
andrew | andrew |
responsible | verantwortung |
growing | ausbau |
relationships | beziehungen |
and | und |
for | für |
EN They’re the only integrators authorised to sell, install and maintain Nedap systems.
DE Nur diese Partner sind dazu berechtigt, die Systeme von Nedap zu verkaufen, zu installieren und zu warten.
English | German |
---|---|
install | installieren |
nedap | nedap |
systems | systeme |
authorised | berechtigt |
to | zu |
and | und |
sell | verkaufen |
only | nur |
EN Technology is changing in many ways and even payment service providers are no exception. Saferpay developers and integrators can find all of the relevant information and documentation on this page.
DE Die Technologie wandelt sich in vielerlei Hinsicht, auch der Payment Service Provider ist davon betroffen. Hier finden Entwickler und Integratoren von Saferpay alle relevanten Informationen und Dokumentationen.
English | German |
---|---|
technology | technologie |
payment | payment |
service | service |
developers | entwickler |
integrators | integratoren |
find | finden |
many | vielerlei |
information | informationen |
in | in |
all | alle |
is | ist |
and | und |
relevant | relevanten |
service providers | provider |
EN Looking for international distribution or integration support? Find connected partners and integrators in your area.
DE Sind Sie auf der Suche nach Support für die internationale Verteilung oder Integration? Suchen Sie nach verbundenen Partnern und Integratoren in Ihrer Region.
English | German |
---|---|
international | internationale |
distribution | verteilung |
integration | integration |
integrators | integratoren |
area | region |
support | support |
partners | partnern |
connected | verbundenen |
or | oder |
in | in |
looking | suchen |
and | und |
for | für |
EN System Integrators implement and optimize our communications software so we can remain focused on product development.
DE Systemintegratoren implementieren und optimieren unsere Kommunikationssoftware, damit wir uns ganz auf die Produktentwicklung konzentrieren können.
English | German |
---|---|
implement | implementieren |
optimize | optimieren |
system | ganz |
product development | produktentwicklung |
focused | konzentrieren |
can | können |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
so | damit |
English | German |
---|---|
platform | plattform |
developers | entwickler |
consultants | berater |
simplify | vereinfachen |
clients | kunden |
us | uns |
and | und |
to | zu |
EN has been a networker for more than 25 years, cultivating close relationships with leading DAM manufacturers, system integrators and numerous DAM users
DE pflegt als Netzwerker seit mehr als 25 Jahren enge Beziehungen zu den führenden DAM-Herstellern, zu Systemintegratoren und zahlreichen DAM-Anwendern
English | German |
---|---|
relationships | beziehungen |
manufacturers | herstellern |
users | anwendern |
close | enge |
years | jahren |
numerous | zahlreichen |
more | mehr |
and | und |
for | seit |
EN “However, it’s great to be able to work with integrators like Arkadiusz who go the extra mile and want create concrete examples that give you real numbers
DE „Dennoch ist es großartig, mit Integratoren wie Arkadiusz Szymosz zusammenzuarbeiten, welche die Extrameile gehen und konkrete Beispiele mit realen Zahlen liefern
EN We work with all resource file types and can develop customized connectors and integrators for your system or proprietary file formats.
DE Wir arbeiten mit allen Ressourcen-Dateitypen und entwickeln kundenspezifische Konnektoren und Integratoren für Ihr System oder für Ihre proprietären Dateiformate.
English | German |
---|---|
resource | ressourcen |
file | dateitypen |
develop | entwickeln |
customized | kundenspezifische |
integrators | integratoren |
system | system |
proprietary | proprietären |
file formats | dateiformate |
work | arbeiten |
we | wir |
or | oder |
with | mit |
your | ihr |
for | für |
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry applications where uptime and reliability are paramount
DE ARTICS Software-Plattform Hochleistungsautomatisierungs- und Prozesskontrollsysteme helfen in vielen Anlagen und Industrieprozessen die Produktivität zu maximieren
English | German |
---|---|
in | in |
to | zu |
system | anlagen |
a | vielen |
and | und |
the | die |
applications | software |
EN Read our company history. Find out how to become an ICONICS Partner. Get in touch with your local Sales Channel or System Integrators.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Firmengeschichte. Sie möchten ICONICS Partner werden? So finden Sie Ihren Sales-Partner oder einen unserer Systemintegratoren.
English | German |
---|---|
partner | partner |
sales | sales |
find | finden |
or | oder |
our | unsere |
your | ihren |
how | erfahren |
out | sie |
to | mehr |
an | einen |
EN A set of software solutions for: end users, system integrators, manufacturers of equipment and machinery. We develop software for creating robots from scratch, managing them and introducing them into everyday life.
DE Eine Reihe von Softwarelösungen für: Endbenutzer, Systemintegratoren, Hersteller von Geräten und Maschinen. Wir entwickeln Software für die Erstellung von Robotern von Grund auf, für die Verwaltung und Einführung der Roboter in den Alltag.
English | German |
---|---|
manufacturers | hersteller |
introducing | einführung |
software solutions | softwarelösungen |
software | software |
develop | entwickeln |
creating | erstellung |
managing | verwaltung |
set | reihe |
we | wir |
and | und |
for | für |
a | eine |
machinery | geräten |
everyday | alltag |
robots | roboter |
into | in |
users | endbenutzer |
EN AWS Service Catalog is used by enterprises, system integrators, and managed service providers to organize, govern, and provision cloud resources on AWS.
DE AWS Service Catalog wird von Unternehmen, Systemintegratoren und Anbietern für verwaltete Services zur Organisation, Verwaltung und Bereitstellung von Cloud-Ressourcen auf AWS verwendet.
English | German |
---|---|
resources | ressourcen |
catalog | catalog |
is | wird |
aws | aws |
service | service |
used | verwendet |
cloud | cloud |
provision | bereitstellung |
and | und |
providers | anbietern |
organize | organisation |
govern | verwaltung |
managed | verwaltete |
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry...
DE Die Qualität des Stroms ist einer unserer bedeutendsten Kompetenzbereiche. Wir arbeiten eng mit den Endanwendern, Stromnetzbetreibern und Versorgungsunternehmen zusammen, um die beste Lösung zur...
English | German |
---|---|
end users | endanwendern |
and | und |
a | einer |
the | den |
of | unserer |
EN Eagle.io: The environmental IoT Platform and Application. Designed for system integrators and consultants, eagle.io provides [...]
DE Eagle.io: Die umweltfreundliche IoT-Plattform und Anwendung. Entwickelt für Systemintegratoren und Berater, bietet eagle.io [...]
English | German |
---|---|
eagle | eagle |
io | io |
consultants | berater |
provides | bietet |
platform | plattform |
application | anwendung |
iot | iot |
and | und |
for | für |
the | die |
EN Designed for system integrators and consultants, eagle.io provides a complete software solution for remote environmental monitoring
DE eagle.io wurde für Systemintegratoren und Berater entwickelt und bietet eine komplette Softwarelösung für die Fernüberwachung der Umwelt
English | German |
---|---|
consultants | berater |
eagle | eagle |
io | io |
provides | bietet |
environmental | umwelt |
monitoring | überwachung |
software solution | softwarelösung |
and | und |
a | eine |
for | für |
system | komplette |
EN “Our market has an abundance of outstanding technology integrators and engineering consulting firms that are in need of reliable, flexible and cost-effective monitoring equipment,? he said.
DE "In unserem Markt gibt es eine Vielzahl hervorragender Technologieintegratoren und Ingenieurbüros, die zuverlässige, flexible und kostengünstige Überwachungsgeräte benötigen", sagte er.
English | German |
---|---|
market | markt |
outstanding | hervorragender |
reliable | zuverlässige |
flexible | flexible |
said | sagte |
he | er |
in | in |
our | unserem |
need | benötigen |
are | gibt |
EN Since 2015, Worldsensing has built a network of over 270 monitoring partners worldwide, around 80% of which are system integrators
DE Seit 2015 hat Worldsensing ein Netzwerk von über 270 Überwachungspartnern weltweit aufgebaut, von denen rund 80 % Systemintegratoren sind
English | German |
---|---|
built | aufgebaut |
network | netzwerk |
worldwide | weltweit |
are | sind |
has | hat |
a | ein |
of | seit |
EN Value-added resellers, systems integrators, and technology partners all over the world rely on M-Files to help their customers drive digital transformation and increase productivity.
DE Value-Added-Reseller, Systemintegratoren und Technologiepartner auf der ganzen Welt verlassen sich auf M-Files, um ihren Kunden zu helfen, die digitale Transformation voranzutreiben und die Produktivität zu steigern.
English | German |
---|---|
resellers | reseller |
world | welt |
customers | kunden |
productivity | produktivität |
digital | digitale |
rely | verlassen |
increase | steigern |
and | und |
to | zu |
help | helfen |
transformation | transformation |
EN Concepts with certified partners, system integrators and solution providers
DE Konzepte mit zertifizierten Partnern, Systemintegratoren und Lösungsanbietern
English | German |
---|---|
concepts | konzepte |
certified | zertifizierten |
partners | partnern |
solution providers | lösungsanbietern |
and | und |
with | mit |
EN Go to market with the industry’s top technology platforms and system integrators to provide comprehensive tax solutions to joint clients.
DE Treten Sie mit den führenden Technologieplattformen und Systemintegratoren der Branche in den Markt ein, um gemeinsamen Kunden umfassende Steuerlösungen zu bieten.
English | German |
---|---|
comprehensive | umfassende |
clients | kunden |
market | markt |
provide | bieten |
to | zu |
and | und |
the | treten |
platforms | technologieplattformen |
with | mit |
joint | gemeinsamen |
Showing 50 of 50 translations