EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
"integrators" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
integrators | integradores |
EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
ES Las licencias y protección de nubes de Thales Cloud Protection están trabajando con los integradores de soluciones y proveedores de equipos de redes de Telcos, para ayudar a desarrollar redes 5G de confianza
English | Spanish |
---|---|
licensing | licencias |
solution | soluciones |
integrators | integradores |
equipment | equipos |
providers | proveedores |
build | desarrollar |
thales | thales |
cloud | cloud |
networks | redes |
is | están |
protection | protección |
to | a |
trusted | confianza |
with | con |
working | trabajando |
to help | ayudar |
EN Channel Partners, VARs, System Integrators, and Distributors play an important role in our sales organization, providing sales, implementation, support, customization, and security consulting services.
ES Los socios de Canal, VARs, integradores de sistemas y mayoristas, juegan un papel importante en nuestra organización de ventas, ya que ofrecen servicios de asesoría de ventas, implementación, soporte, personalización y seguridad.
English | Spanish |
---|---|
channel | canal |
partners | socios |
integrators | integradores |
play | juegan |
important | importante |
role | papel |
customization | personalización |
security | seguridad |
sales | ventas |
organization | organización |
implementation | implementación |
in | en |
support | soporte |
services | servicios |
consulting | asesoría |
providing | ofrecen |
an | a |
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
ES Este libro blanco reúne entrevistas con retailers, integradores e influencers del sector del retail que analizan la evolución y el futuro del sector del retail y la importancia del Comercio Unificado en la actualidad.
English | Spanish |
---|---|
whitepaper | libro blanco |
gathers | reúne |
interviews | entrevistas |
integrators | integradores |
sector | sector |
evolution | evolución |
importance | importancia |
unified | unificado |
retailers | retailers |
today | actualidad |
in | en |
future | futuro |
commerce | comercio |
with | con |
of | del |
retail | retail |
discuss | y |
this | este |
EN Support for command line operations – allows systems integrators to call its functionality from within other applications without spawning its graphical user interface
ES Compatibilidad con operaciones de la línea de comandos: los integradores de sistemas pueden llamar a las funciones de StyleVision desde otras aplicaciones sin necesidad de abrir su interfaz gráfica de usuario
English | Spanish |
---|---|
line | línea |
command | comandos |
integrators | integradores |
functionality | funciones |
graphical | gráfica |
operations | operaciones |
systems | sistemas |
its | su |
applications | aplicaciones |
other | otras |
user | usuario |
interface | interfaz |
to | a |
call | llamar |
without | sin |
from | desde |
English | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
integrators | integradores |
data | data |
join | Únase |
global | global |
providers | proveedores |
full | completo |
enterprises | empresas |
options | opciones |
services | servicios |
a | un |
of | de |
offering | ofrecen |
EN From global systems integrators to regional solution providers
ES Desde los integradores de sistemas de todo el mundo hasta los proveedores de soluciones regionales
English | Spanish |
---|---|
systems | sistemas |
integrators | integradores |
regional | regionales |
solution | soluciones |
providers | proveedores |
global | mundo |
from | desde |
EN Driving healthcare IT transformation with global systems integrators
ES Presentación de los ganadores de la decimocuarta edición anual de los premios Red Hat Innovation Awards
English | Spanish |
---|---|
systems | red |
it | de |
with | los |
EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.
ES Nuestra red de colaboradores incluye suministradores de plataformas de comercio electrónico, proveedores de servicios de correo electrónico, distribuidores de CRM, integradores de sistemas y agencias digitales.
English | Spanish |
---|---|
partners | colaboradores |
includes | incluye |
crm | crm |
integrators | integradores |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
systems | sistemas |
digital | digitales |
agencies | agencias |
network | red |
service | servicios |
providers | proveedores |
of | de |
platform | plataformas |
EN For merchants looking for expert and support services, Commerce Cloud has the LINK Marketplace, a network of agencies, integrators, and technology providers who specialise in the platform
ES Para los comerciantes que buscan servicios expertos y de soporte, Commerce Cloud cuenta con LINK Marketplace, una red de agencias, integradores y proveedores de tecnología especializados en la plataforma
English | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
link | link |
marketplace | marketplace |
integrators | integradores |
commerce | commerce |
merchants | comerciantes |
support | soporte |
agencies | agencias |
technology | tecnología |
providers | proveedores |
services | servicios |
network | red |
in | en |
the | la |
platform | plataforma |
looking for | buscan |
expert | expertos |
for | para |
a | a |
EN SHERPA Mobile Robotics is present on the main European markets: France, Germany, Spain, Poland, Morocco. Its development through a network of integrators is currently being deployed.
ES SHERPA Mobil Robotics está presente en los principales mercados europeos: en Francia, en Alemania, en España, en Polonia, en Suecia y en Marruecos. Está en curso la implementación de su expansión europea a través de una red de integradores.
English | Spanish |
---|---|
sherpa | sherpa |
present | presente |
markets | mercados |
poland | polonia |
morocco | marruecos |
integrators | integradores |
robotics | robotics |
france | francia |
spain | españa |
network | red |
the | la |
germany | alemania |
is | está |
development | expansión |
on | en |
main | principales |
european | europea |
a | a |
of | de |
EN To deliver the increased speed, low latency, and other benefits promised by 5G, telecom system integrators, engineers, and consulting companies must have efficient 5G development tools.
ES Para ofrecer una mayor velocidad, una baja latencia y los demás beneficios prometidos por la 5G, los integradores de sistemas de telecomunicaciones, ingenieros y empresas de consultoría deben disponer de herramientas de desarrollo de 5G eficaces.
English | Spanish |
---|---|
speed | velocidad |
latency | latencia |
telecom | telecomunicaciones |
integrators | integradores |
efficient | eficaces |
development | desarrollo |
other | demás |
benefits | beneficios |
engineers | ingenieros |
consulting | consultoría |
companies | empresas |
tools | herramientas |
system | sistemas |
must | deben |
the | la |
to | a |
low | baja |
by | por |
EN AWS Service Catalog is used by enterprises, system integrators, and managed service providers to organize, govern, and provision cloud resources on AWS.
ES AWS Service Catalog es un servicio que utilizan empresas, integradores de sistemas y prestadores de servicios administrados para organizar, controlar y aprovisionar recursos de la nube en AWS.
English | Spanish |
---|---|
catalog | catalog |
integrators | integradores |
govern | controlar |
resources | recursos |
aws | aws |
is | es |
cloud | nube |
service | servicio |
used | utilizan |
organize | organizar |
on | en |
to | para |
managed | servicios |
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry...
ES Con la creciente penetración de las energías renovables, el envejecimiento de las líneas eléctricas y la congestión de la red, muchas redes eléctricas de todo el mundo tienen problemas para...
English | Spanish |
---|---|
globe | mundo |
a | muchas |
EN Nidec ranks number one for product quality and reliability in energy storage. Navigant Research has published it’s new report which ranks energy storage system integrators based on various...
ES Nidec Industrial Solutions añade otro proyecto a su historial de BESS: la instalación Azur Stockage, que se conectará a la red en 2019, será el mayor sistema de almacenamiento en baterías de...
English | Spanish |
---|---|
nidec | nidec |
storage | almacenamiento |
in | en |
system | sistema |
number | de |
EN Eagle.io: The environmental IoT Platform and Application. Designed for system integrators and consultants, eagle.io provides [...]
ES Eagle.io: La plataforma y aplicación de IoT para el medio ambiente. Diseñada para integradores de sistemas y consultores, eagle.io proporciona [...]
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
consultants | consultores |
provides | proporciona |
application | aplicación |
iot | iot |
platform | plataforma |
system | sistemas |
for | medio |
EN Designed for system integrators and consultants, eagle.io provides a complete software solution for remote environmental monitoring
ES Diseñado para integradores de sistemas y consultores, eagle.io proporciona una solución de software completa para la monitorización medioambiental remota
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
consultants | consultores |
provides | proporciona |
complete | completa |
solution | solución |
remote | remota |
environmental | medioambiental |
monitoring | monitorización |
software | software |
system | sistemas |
a | una |
EN “Our market has an abundance of outstanding technology integrators and engineering consulting firms that are in need of reliable, flexible and cost-effective monitoring equipment,? he said.
ES "En nuestro mercado abundan los integradores tecnológicos y las empresas de consultoría de ingeniería que necesitan equipos de supervisión fiables, flexibles y rentables", afirma.
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
consulting | consultoría |
equipment | equipos |
monitoring | supervisión |
reliable | fiables |
flexible | flexibles |
said | afirma |
in | en |
and | y |
market | mercado |
technology | tecnológicos |
engineering | ingeniería |
need | necesitan |
firms | empresas |
our | nuestro |
of | de |
that | que |
EN Since 2015, Worldsensing has built a network of over 270 monitoring partners worldwide, around 80% of which are system integrators
ES Desde 2015, Worldsensing ha creado una red de más de 270 socios de monitorización en todo el mundo, de los cuales alrededor del 80% son integradores de sistemas
English | Spanish |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
built | creado |
monitoring | monitorización |
partners | socios |
integrators | integradores |
has | ha |
network | red |
worldwide | en todo el mundo |
are | son |
a | una |
of | de |
around | en |
which | el |
EN Systems Integrators and Line Builders | Cognex
ES Integradores de Sistemas y Constructores de Líneas | Cognex
English | Spanish |
---|---|
systems | sistemas |
integrators | integradores |
line | líneas |
builders | constructores |
cognex | cognex |
EN Cognex advantages for system integrators and line builders:
ES Ventajas de Cognex para integradores de sistemas y constructores de líneas:
English | Spanish |
---|---|
cognex | cognex |
system | sistemas |
integrators | integradores |
builders | constructores |
advantages | ventajas |
line | para |
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
ES Nuestros clientes también pueden confiar en una red mundial de socios integradores de sistemas para la instalación de soluciones hechas a medida.
English | Spanish |
---|---|
customers | clientes |
can | pueden |
global | mundial |
partner | socios |
integrators | integradores |
solutions | soluciones |
made | hechas |
network | red |
the | la |
also | también |
installation | instalación |
rely | confiar |
on | en |
of | de |
a | a |
for | para |
EN Cognex is a global company with over 70 offices worldwide and a network of highly trained distributors and system integrators available for local support
ES Cognex es una compañía de nivel global con más de 70 oficinas en todo el mundo y una red de distribuidores e integradores de sistemas altamente capacitados que están disponibles para proporcionarle asistencia local
English | Spanish |
---|---|
cognex | cognex |
offices | oficinas |
trained | capacitados |
distributors | distribuidores |
integrators | integradores |
local | local |
support | asistencia |
is | es |
global | global |
network | red |
highly | altamente |
available | disponibles |
worldwide | en todo el mundo |
company | compañía |
with | con |
for | para |
a | a |
EN Software and Systems Integrators
ES Operador de la Nube y Plataforma Tecnológica
English | Spanish |
---|---|
software | tecnológica |
EN To deliver the increased speed, low latency, and other benefits promised by 5G, telecom system integrators, engineers, and consulting companies must have efficient 5G development tools.
ES Para ofrecer una mayor velocidad, una baja latencia y los demás beneficios prometidos por la 5G, los integradores de sistemas de telecomunicaciones, ingenieros y empresas de consultoría deben disponer de herramientas de desarrollo de 5G eficaces.
English | Spanish |
---|---|
speed | velocidad |
latency | latencia |
telecom | telecomunicaciones |
integrators | integradores |
efficient | eficaces |
development | desarrollo |
other | demás |
benefits | beneficios |
engineers | ingenieros |
consulting | consultoría |
companies | empresas |
tools | herramientas |
system | sistemas |
must | deben |
the | la |
to | a |
low | baja |
by | por |
EN DescriptionWeb-based remote access solution designed for system administrators, IT experts, managed service providers, integrators and OEMs, IoT and embedded technicians, and hobbyists
ES DescripciónSolución de acceso remoto basada en la web diseñada para administradores de sistemas, expertos en TI, proveedores de servicios administrados, integradores y OEM, IoT y técnicos integrados y aficionados
English | Spanish |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
administrators | administradores |
integrators | integradores |
oems | oem |
embedded | integrados |
hobbyists | aficionados |
based | basada |
experts | expertos |
iot | iot |
providers | proveedores |
technicians | técnicos |
service | servicios |
EN The list does not take into account all isystem integrators or MSPs that also have Cloud services in their offer.
ES El listado no tiene en cuenta todos los integradores de sistemas o MSP que tienen tambien servicios en la Nube.
English | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
integrators | integradores |
msps | msp |
cloud | nube |
or | o |
services | servicios |
not | no |
in | en |
the list | listado |
into | de |
EN NC designs solutions for national telecoms, big box retailers, OEM partners, service providers, security dealers, technology integrators and consumers.
ES NC diseña soluciones para telecomunicaciones nacionales, grandes minoristas, socios OEM, proveedores de servicios, distribuidores de seguridad, integradores tecnológicos y consumidores.
English | Spanish |
---|---|
designs | diseña |
national | nacionales |
big | grandes |
oem | oem |
partners | socios |
security | seguridad |
integrators | integradores |
consumers | consumidores |
nc | nc |
solutions | soluciones |
service | servicios |
retailers | minoristas |
providers | proveedores |
for | para |
telecoms | telecomunicaciones |
dealers | distribuidores |
EN From defining escalation paths to building the workflow required to close out a case or capture a compliment, you can do it all—no expensive consultants or integrators needed.
ES Podrás hacer de todo, y sin necesidad de costosos asesores o integradores: desde la definición de rutas de escalada hasta la creación del flujo de trabajo necesario para cerrar una incidencia o capturar una felicitación.
English | Spanish |
---|---|
expensive | costosos |
consultants | asesores |
integrators | integradores |
defining | definición |
paths | rutas |
case | incidencia |
capture | capturar |
or | o |
all | todo |
a | una |
needed | necesario |
to | hacer |
from | desde |
the | la |
no | sin |
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
implementing | implementar |
planning | planificar |
maintaining | mantener |
include | incluir |
zebra | zebra |
or | o |
operations | operaciones |
in | en |
may | pueden |
products | productos |
and | de |
EN They’re the only integrators authorised to sell, install and maintain Nedap systems.
ES Nuestros socios son los únicos integradores autorizados para vender, instalar y mantener sistemas Nedap.
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
authorised | autorizados |
nedap | nedap |
install | instalar |
maintain | mantener |
systems | sistemas |
sell | vender |
and | y |
only | únicos |
EN Our Distribution Services are available to Systems Integrators and Value Added Resellers.
ES Nuestros servicios de distribución están disponibles para Integradores de Sistemas y Revendedores de valor añadido.
English | Spanish |
---|---|
distribution | distribución |
integrators | integradores |
added | añadido |
resellers | revendedores |
systems | sistemas |
to | a |
services | servicios |
value | valor |
available | disponibles |
are | están |
EN From microchips and system on a chip (SoC) cores to Xylinx FPGA code, manufacturers and integrators sort of “mash up” a bunch of core logic and stuff it into a chip that gets soldered onto a board
ES Los fabricantes de chips y sistemas “combinan” un montón de lógica central y la introducen en un chip que se suelda en una placa
English | Spanish |
---|---|
quark | quark |
user | usuario |
authorized | autorizados |
integrators | integradores |
may | puede |
list | lista |
of | de |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
quark | quark |
warranties | garantías |
authorized | autorizados |
integrators | integradores |
or | o |
services | servicios |
employees | empleados |
agents | agentes |
products | productos |
no | no |
qualifications | calificaciones |
provided | a |
EN We have the largest and most vibrant partner community including system integrators, ISVs, and SaaS partners.
ES Contamos con la comunidad de socios más grande y vibrante que incluye a socios integradores de sistemas, ISV y SaaS.
English | Spanish |
---|---|
vibrant | vibrante |
community | comunidad |
system | sistemas |
integrators | integradores |
saas | saas |
the | la |
including | a |
we | contamos |
partners | socios |
English | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
integrators | integradores |
data | data |
join | Únase |
global | global |
providers | proveedores |
full | completo |
enterprises | empresas |
options | opciones |
services | servicios |
a | un |
of | de |
offering | ofrecen |
EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks
ES Las licencias y protección de nubes de Thales Cloud Protection están trabajando con los integradores de soluciones y proveedores de equipos de redes de Telcos, para ayudar a desarrollar redes 5G de confianza
English | Spanish |
---|---|
licensing | licencias |
solution | soluciones |
integrators | integradores |
equipment | equipos |
providers | proveedores |
build | desarrollar |
thales | thales |
cloud | cloud |
networks | redes |
is | están |
protection | protección |
to | a |
trusted | confianza |
with | con |
working | trabajando |
to help | ayudar |
EN Channel Partners, VARs, System Integrators, and Distributors play an important role in our sales organization, providing sales, implementation, support, customization, and security consulting services.
ES Los socios de Canal, VARs, integradores de sistemas y mayoristas, juegan un papel importante en nuestra organización de ventas, ya que ofrecen servicios de asesoría de ventas, implementación, soporte, personalización y seguridad.
English | Spanish |
---|---|
channel | canal |
partners | socios |
integrators | integradores |
play | juegan |
important | importante |
role | papel |
customization | personalización |
security | seguridad |
sales | ventas |
organization | organización |
implementation | implementación |
in | en |
support | soporte |
services | servicios |
consulting | asesoría |
providing | ofrecen |
an | a |
EN Software and Systems Integrators
ES Operador Cloud y Plataforma Tecnológica
English | Spanish |
---|---|
and | y |
software | tecnológica |
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
implementing | implementar |
planning | planificar |
maintaining | mantener |
include | incluir |
zebra | zebra |
or | o |
operations | operaciones |
in | en |
may | pueden |
products | productos |
and | de |
EN To deliver the increased speed, low latency, and other benefits promised by 5G, telecom system integrators, engineers, and consulting companies must have efficient 5G development tools.
ES Para ofrecer una mayor velocidad, una baja latencia y los demás beneficios prometidos por la 5G, los integradores de sistemas de telecomunicaciones, ingenieros y empresas de consultoría deben disponer de herramientas de desarrollo de 5G eficaces.
English | Spanish |
---|---|
speed | velocidad |
latency | latencia |
telecom | telecomunicaciones |
integrators | integradores |
efficient | eficaces |
development | desarrollo |
other | demás |
benefits | beneficios |
engineers | ingenieros |
consulting | consultoría |
companies | empresas |
tools | herramientas |
system | sistemas |
must | deben |
the | la |
to | a |
low | baja |
by | por |
EN They’re the only integrators authorised to sell, install and maintain Nedap systems.
ES Nuestros socios son los únicos integradores autorizados para vender, instalar y mantener sistemas Nedap.
English | Spanish |
---|---|
integrators | integradores |
authorised | autorizados |
nedap | nedap |
install | instalar |
maintain | mantener |
systems | sistemas |
sell | vender |
and | y |
only | únicos |
EN For NordVPN integrators, we offer:
ES Esto es lo que ofrecemos a los integradores de NordVPN:
English | Spanish |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
integrators | integradores |
for | a |
we | que |
we offer | ofrecemos |
EN From microchips and system on a chip (SoC) cores to Xylinx FPGA code, manufacturers and integrators sort of “mash up” a bunch of core logic and stuff it into a chip that gets soldered onto a board
ES Los fabricantes de chips y sistemas “combinan” un montón de lógica central y la introducen en un chip que se suelda en una placa
EN Nidec has a complete range of AC and DC LV drives from 0.75kW up to 4MW (in parallel configuration) that are widely used by System Integrators and End Users across the globe in heavy industry...
ES Nidec dispone de una gama completa de variadores de CA y CC de baja tensión desde 0,75 kW hasta 4 MW (en configuración paralela) que son ampliamente utilizados por los integradores de sistemas y...
English | Spanish |
---|---|
nidec | nidec |
range | gama |
ac | ca |
dc | cc |
mw | mw |
parallel | paralela |
widely | ampliamente |
used | utilizados |
integrators | integradores |
configuration | configuración |
in | en |
are | son |
a | una |
complete | completa |
from | desde |
EN Nidec ranks number one for product quality and reliability in energy storage. Navigant Research has published it’s new report which ranks energy storage system integrators based on various...
ES Nidec es el número uno en calidad y fiabilidad de sus productos para el almacenamiento de energía. Navigant Research ha publicado su nuevo informe que clasifica a los integradores de sistemas de...
English | Spanish |
---|---|
nidec | nidec |
ranks | clasifica |
energy | energía |
storage | almacenamiento |
published | publicado |
new | nuevo |
integrators | integradores |
quality | calidad |
reliability | fiabilidad |
research | research |
report | informe |
in | en |
product | productos |
EN Systems Integrators and Line Builders | Cognex
ES Integradores de Sistemas y Constructores de Líneas | Cognex
English | Spanish |
---|---|
systems | sistemas |
integrators | integradores |
line | líneas |
builders | constructores |
cognex | cognex |
EN Cognex advantages for system integrators and line builders:
ES Ventajas de Cognex para integradores de sistemas y constructores de líneas:
English | Spanish |
---|---|
cognex | cognex |
system | sistemas |
integrators | integradores |
builders | constructores |
advantages | ventajas |
line | para |
EN Our customers can also rely on a global network of partner system integrators for the installation of tailor-made solutions.
ES Nuestros clientes también pueden confiar en una red mundial de socios integradores de sistemas para la instalación de soluciones hechas a medida.
English | Spanish |
---|---|
customers | clientes |
can | pueden |
global | mundial |
partner | socios |
integrators | integradores |
solutions | soluciones |
made | hechas |
network | red |
the | la |
also | también |
installation | instalación |
rely | confiar |
on | en |
of | de |
a | a |
for | para |
Showing 50 of 50 translations