Translate "labs" to German

DE Die Grafana Labs-Marken sind Warenzeichen von Grafana Labs und werden mit Genehmigung von Grafana Labs verwendet. Wir sind weder mit Grafana Labs noch mit seinen Tochtergesellschaften verbunden, noch werden wir von ihnen unterstützt oder gefördert.

• Grafana Labs
• Genehmigung von Grafana
• verwendet
• weder mit Grafana
• seinen Tochtergesellschaften verbunden
• ihnen unterstützt

DE Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Lumos Labs und seine Beauftragten nach eigenem Ermessen Ihre Inhalte vor dem Erscheinen auf Lumosity vorab prüfen können, Lumos Labs ist jedoch nicht dazu verpflichtet

• erklären sich damit
• Lumos Labs
• Ermessen Ihre Inhalte
• Erscheinen auf Lumosity
• dazu verpflichtet

DE Zwei US-Labore, West Coast Labs und NSS Labshaben beide in den letzten Jahren ihre Tätigkeit eingestellt

• Zwei US-Labore
• West Coast Labs
• NSS Labshaben beide
• eingestellt

DE und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

• seine verbundenen Unternehmen
• Tochtergesellschaften
• Placed
• LLC
• Factual
• Foursquare Labs UK
• Factual Limited
• UK
• Foursquare Labs Asia

DE Splashtop for Remote Labs wurde optimiert, um die Verwaltung des Fernzugriffs auf Campus-Computer von Schulen und Universitäten weiter zu vereinfachen 2020/08/11

• Splashtop for Remote
• optimiert
• Verwaltung des Fernzugriffs
• Campus-Computer von Schulen

DE Ohne das Vorstehende einzuschränken, haben Lumos Labs und seine Beauftragten das Recht, diejenigen Ihrer Inhalte zu entfernen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder anderweitig nach eigenem Ermessen von Lumos Labs beanstandet werden

• Vorstehende einzuschränken
• Lumos Labs
• diejenigen Ihrer Inhalte
• entfernen
• Nutzungsbedingungen verstoßen
• anderweitig nach eigenem
• Lumos Labs beanstandet

DE Bevor Sie eine Forderung gegen Lumos Labs geltend machen, stimmen Sie zu, sich zunächst um eine Lösung des Streitfalls zu bemühen, indem Sie sich schriftlich unter folgender Adresse an Lumos Labs wenden: ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St

• Lumos Labs geltend
• Streitfalls zu bemühen
• Labs wenden
• ATTN
• DISPUTE NOTICE
• New Montgomery St

DE Splashtop for Remote Labs wurde optimiert, um die Verwaltung des Fernzugriffs auf Campus-Computer von Schulen und Universitäten weiter zu vereinfachen 2020/08/11

• Splashtop for Remote
• optimiert
• Verwaltung des Fernzugriffs
• Campus-Computer von Schulen

DE Ein Produkt, das in verschiedenen Tests verschiedener Labore gute Ergebnisse erzielt, ist wahrscheinlich besser als ein Produkt, das nur in den Tests von einem oder zwei Laboren gut abschneidet.

• Produkt
• verschiedenen Tests verschiedener
• gute Ergebnisse erzielt
• zwei Laboren gut

DE Eine Liste der Prüflabors finden Sie unter: http://www.av-comparatives.org/list-of-av-testing-labs/

• Liste der Prüflabors
• list-of-av-testing-labs

DE Er entwarf den Großteil des Lehrplans von 343 Labs und bringt regelmäßig neue Unterrichtseinheiten auf dem 343 Labs YouTube-Kanal heraus

• Lehrplans von Labs
• Labs YouTube-Kanal heraus

DE Zentrum und Labore: Ich brauche Hilfe bei unserem Datenverwaltungsplan und bei der Organisation von Konferenzen.

• Zentrum
• Labore
• Datenverwaltungsplan

DE Vor ClassPass gründete Fritz Livestar, Verst und Doppler Labs und arbeitete in den Abteilungen für Produktmanagement und Unternehmensstrategie bei Microsoft

• ClassPass gründete Fritz
• Verst
• Doppler Labs
• Produktmanagement
• Unternehmensstrategie bei Microsoft

DE Früher war er VP für Entwicklung bei Doppler Labs, einem Audio-Hardware-Start-up, das mit Augmented Reality arbeitet

• Früher war er
• Entwicklung bei Doppler
• Audio-Hardware-Start-up
• Augmented Reality arbeitet

DE Sessions, Labs und Kreativ-Workshops von 2020 zum Reinschauen.

• Sessions
• Labs

DE Suche nach Namen der Speaker oder nach Stichwörtern, oder filtere nach On-Demand-Sessions. Labs und Workshops werden nur in englischer Sprache angeboten.

• Namen der Speaker
• Stichwörtern
• filtere nach On-Demand-Sessions
• Labs
• englischer Sprache

DE VMware Tanzu Labs unterstützen Sie beim Aufbau Ihrer Plattform

• VMware Tanzu Labs
• Aufbau Ihrer Plattform

DE Wir verwenden die globalen Bedrohungsinformationen von Black Lotus Labs als Gegenmaßnahmen, um DDoS-Bots im Netzwerk zu blockieren, wenn der Datenverkehr ein Scrubbing-Center erreicht

• verwenden die globalen
• Black Lotus Labs
• Gegenmaßnahmen
• DDoS-Bots im Netzwerk
• blockieren
• Datenverkehr ein Scrubbing-Center

DE Schnelle Gegenmaßnahme zur Bedrohungsabwehr, die von Black Lotus Labs alle 15 Minuten aktualisiert wird

• Black Lotus Labs

DE Diese Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste gilt für Foursquare Labs, Inc

• Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste
• Foursquare Labs
• Inc

DE Wenn Sie bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie Fragen oder Bedenken haben, senden Sie bitte eine detaillierte Mitteilung an unseren Datenschutzbeauftragten unter privacy@foursquare.com oder an Foursquare Labs, Inc., 50

• bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie
• senden Sie bitte
• Foursquare Labs

DE Das geschieht beispielsweise während der Umsetzung in Usability-Labors.

• geschieht beispielsweise während

DE Not Impossible Labs wird den gesellschaftlichen Herausforderungen mit stärkerem Online-Engagement gerecht

• Not Impossible Labs
• Online-Engagement gerecht

DE Die Labore sind von internationalen Organisationen akkreditiert, die die internationale Anerkennung von CITEVE sicherstellen

• Organisationen akkreditiert
• sicherstellen

DE Als Geschäftsführer des Hohenstein Textile Testing Institute ist Stefan Droste verantwortlich für das internationale Netzwerk von Büros und Laboren, die Strategie und die Entwicklung des Bereichs Textilprüfung

• Geschäftsführer des Hohenstein
• Laboren
• Strategie
• Entwicklung des Bereichs

DE Derzeit ist er COO der TESTEX Gruppe, die zwei Labore in der Schweiz und in Österreich betreiben.

• Derzeit ist er
• TESTEX Gruppe
• Schweiz
• Österreich

DE Informieren Sie sich: Das Verschlüsselungskonzept von Posteo erreicht auf verschiedenen, unabhängigen Testseiten wie Qualys SSL Labs und Hardenize Bestnoten.

• Verschlüsselungskonzept von Posteo
• verschiedenen
• SSL Labs
• Hardenize

DE Versuchen Sie, eine andere Onlinebank: Wenn es funktioniert, ist Ihre Onlinebank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. In diesem Fall übermitteln Ihre Onlinebank wie folgt zur Analyse an unsere Labors:

• Versuchen Sie
• andere Onlinebank
• funktioniert
• unserer Datenbank enthalten
• diesem Fall übermitteln
• Onlinebank wie folgt

DE SAP, Microsoft und SUSE zeigen Flagge

• SAP
• Microsoft
• SUSE zeigen Flagge

DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.

• VMware Tanzu Labs
• Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte
• optimiert
• Konzepte überprüfen
• Kundenerfahrungen

DE Die multidisziplinären Experten in den ausgewogenen Tanzu Labs-Teams bieten vielfältige Kompetenzen und Perspektiven für Ihre Produktentwicklung

• ausgewogenen Tanzu Labs-Teams
• vielfältige Kompetenzen
• Perspektiven für Ihre

DE „Nach der immersiven Schulung durch [VMware Tanzu Labs] konnte es das Team kaum erwarten, die neuen Entwicklungsmethoden zu testen

• VMware Tanzu Labs
• kaum erwarten

DE [Tanzu Labs] hat Hunderttausende Stunden an Erfahrung in Live-Projekten gesammelt und so den Extreme Programming-Ansatz von vor 20 Jahren für moderne Entwickler neu konzipiert

• Tanzu Labs
• Live-Projekten gesammelt
• Jahren für moderne
• neu konzipiert

DE Deshalb unterstützt Tanzu Labs Sie bei Design, Aufbau und Skalierung einer Kubernetes-basierten Anwendungsplattform mit kommerziellen Produkten, reinen Open Source-Komponenten oder einer Mischung aus beidem.

• Deshalb unterstützt Tanzu
• Design
• Aufbau
• Skalierung einer Kubernetes-basierten
• kommerziellen Produkten
• reinen Open Source-Komponenten

DE „VMware Tanzu Labs hat uns gezeigt, wie wir die Entwicklererfahrung optimieren können. Das geht weit über den normalen Plattformbetrieb hinaus.“

• VMware Tanzu Labs
• gezeigt
• normalen Plattformbetrieb

DE VMware Tanzu Labs zeigt Ihnen, wie Sie Ihre geschäftskritischsten Anwendungen zuerst modernisieren und schnell wirksame Architekturoptimierungen durchführen

• VMware Tanzu Labs
• Ihnen
• geschäftskritischsten Anwendungen zuerst
• schnell wirksame Architekturoptimierungen

DE „VMware Tanzu Labs verfolgt einen einzigartigen Ansatz beim Modernisieren und Erstellen cloudnativer Unternehmensanwendungen.“

• VMware Tanzu Labs
• Erstellen cloudnativer

DE Virtual Training mit Kursleiter live über das Internet mit praxisnahen Übungen.

• praxisnahen

DE Auf dieser Seite finden Sie Beispiele für Tutorials, praktische Übungen und andere entwicklungsorientierte Materialien, mit denen Sie schnell mit dem Erstellen von Apps für OCI beginnen können.

• Beispiele für Tutorials
• praktische Übungen
• andere entwicklungsorientierte Materialien
• denen Sie schnell
• Erstellen von Apps
• OCI beginnen

DE Sorgen Sie für eine effektive Durchführung Ihrer Kursangebote und Workshops – mit dem Red Hat Programm-Support

• effektive Durchführung Ihrer
• Workshops
• Red Hat Programm-Support

DE Sie können weiter durch Zugriff auf die Inhalte und Übungen in unseren On-Demand-Videos mit Remote Exams und Online-Lernformaten Ihre Kenntnisse erweitern – ohne persönlich anzureisen

• weiter durch Zugriff
• Inhalte
• Übungen in unseren
• Remote Exams
• Online-Lernformaten Ihre Kenntnisse
• persönlich anzureisen

DE In unseren Trainingskursen lehren wir die Grundlagen für all unsere Technologien zusammen mit praktischen Use Cases und Labs, die eine erfolgreiche Nutzung unserer Produkte ermöglichen sollen

• unseren Trainingskursen lehren
• Grundlagen für all
• Use Cases
• Labs
• erfolgreiche Nutzung unserer
• ermöglichen sollen

DE Erhalten Sie begrenzten Zugriff auf praktische Labs sowie über 50 Kurse – probieren Sie die Red Hat Learning Subscription kostenlos aus.

• Erhalten Sie begrenzten
• Kurse
• Learning Subscription kostenlos

DE Wenn Sie bereit sind, Ihre Kultur zu transformieren, die Anwendungsentwicklung zu beschleunigen und die Vorteile von DevOps auszuschöpfen, dann sollten Sie unser Open Innovation Labs-Programm in Betracht ziehen

• Kultur zu transformieren
• Anwendungsentwicklung zu beschleunigen
• Vorteile von DevOps
• dann sollten Sie
• Open Innovation Labs-Programm
• Betracht ziehen

DE So arbeitet das Labs Team virtuell

• arbeitet das Labs
• virtuell

DE In einem 4- bis 12-wöchigen Open Innovation Labs-Workshop wird jedem Ihrer Ingenieure ein Red Hat Experte zur Seite gestellt, und Ihre Teams erfahren, wie sie Red Hat Technologien und Open Source-Praktiken erfolgreich einführen können.

• Open Innovation Labs-Workshop
• jedem Ihrer Ingenieure
• Red Hat Experte
• gestellt
• Teams erfahren
• Red Hat Technologien
• Open Source-Praktiken erfolgreich

DE Unser Intensiv-Workshop mit Red Hat Open Innovation Labs brachte uns nicht nur technische, sondern auch kulturelle Vorteile

• Open Innovation Labs
• technische
• sondern auch kulturelle

DE Open Innovation Labs ist ohne Zweifel ein Katalysator für Agilität und Effizienz.

• Open Innovation Labs
• Zweifel ein Katalysator
• Agilität

DE verwendbar als serielle Schnittstelle auf dem Host-Computer (PC/Laptop/Einplatinenrechner)

• verwendbar als serielle
• Host-Computer
• PC
• Laptop
• Einplatinenrechner

DE Probleme rasch und effizient identifizieren und lösen

• Probleme rasch
• effizient identifizieren
• lösen