Translate "lecture" to German

DE Die Veranstaltung besteht aus einer Vorlesung (4 SWS) und einer Übung (2 SWS).Vorlesung: Mo. 10:15 - 11:45 Uhr, Fr. 10:15 - 11:45 Uhr, per Live-StreamÜbung: Mo. 12:15 - 13:45 Uhr, per Live-Stream

• Vorlesung
• SWS
• Übung
• Mo
• Uhr
• Fr
• per Live-StreamÜbung
• per Live-Stream

DE „Sehr interessanter und gut verständlicher Vortrag! Die Struktur und der Aufbau der Folien war perfekt und sehr hilfreich um dem Vortrag zu folgen. Alle Fragen wurden kompetent beantwortet.?

• Sehr interessanter
• gut verständlicher Vortrag
• Struktur
• Aufbau der Folien
• perfekt
• Vortrag zu folgen
• Fragen wurden kompetent

DE Was war Ihre Lieblingsvorlesung? Meine Lieblingsvorlesung war Compiler Design, da sie zahlreiche praktische Themen abdeckte, wie beispielsweise Parsing, lexikalische Analyse, Codegenerierung und Optimierungen

• war Ihre Lieblingsvorlesung
• Meine Lieblingsvorlesung war
• Design
• da sie zahlreiche
• abdeckte
• beispielsweise Parsing
• lexikalische Analyse
• Codegenerierung
• Optimierungen

DE Verwenden Sie Scopus, ScienceDirect und Mendeley, um Skripte vorzubereiten und Kursmaterialien basierend auf vertrauenswürdigen Peer-Review-Inhalten zu teilen

• Verwenden Sie Scopus
• ScienceDirect
• Mendeley
• Skripte vorzubereiten
• Peer-Review-Inhalten zu teilen

DE Das Video-Interface ist das Herzstück der Videokonferenz für Online-Klassen oder Lehrveranstaltungen

• Videokonferenz für Online-Klassen
• Lehrveranstaltungen

DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden

• persönliche Notizen während
• Unterrichts erstellt
• exportiert

DE Geben Sie während des Unterrichts oder der Lehrveranstaltung ein PDF-Dokument interaktiv für eine Gruppe frei

• Geben Sie während
• Unterrichts
• Lehrveranstaltung ein PDF-Dokument
• Gruppe frei

DE Lehrende können eigenständig Umfragen erstellen, die dann von den Schüler:innen und Studierenden während des Unterrichts in Echtzeit ausgefüllt werden können

• Lehrende können eigenständig
• erstellen

DE Lehrende können innerhalb des Unterrichts steuern, wie Teilnehmer:innen mit der Klasse interagieren können. Sie können Berechtigungen für Video, Mikrofonzugriff, Teilen des Bildschirmhalts und die Anzeige von Teilnehmerlisten definieren.

• Lehrende können innerhalb
• Unterrichts steuern
• Berechtigungen für Video
• Mikrofonzugriff
• Teilen des Bildschirmhalts
• Anzeige von Teilnehmerlisten

DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.

• Egal ob Sie
• Konferenz
• Vorlesungssaal sitzen
• effizienter
• Notizen sind außerdem
• Mitschriften in linearer

DE Vom 12.-15. Januar 2018 findet die DOMOTEX in Hannover statt. Mit einem hochkarätigen Talkprogramm nähert sich die weltweit führende Messe für Teppiche und Bodenbeläge unter dem Leitthema "Unique Youniverse" dem Trend zur Individualisierung.

• Hannover statt
• hochkarätigen Talkprogramm nähert
• weltweit führende Messe
• Teppiche

DE Bei einem erneuten Meeting wurde entschieden, wie detailliert die Schulungen sein sollten und welches Medium – Vortrag oder Labor – am besten geeignet war

• detailliert die Schulungen
• sollten
• welches Medium
• Vortrag
• Labor
• besten geeignet war

DE Zum Thema digitale Menschenrechte gibt es viele interessante Vortragsvideos online

• Thema digitale Menschenrechte
• viele interessante Vortragsvideos

DE Der furiose Vortrag (auf Englisch) des US-amerikanischen Internetaktivisten Cory Doctorov gibt einen gut strukturierten Überblick über die Entwicklungen des letzten Jahres 2018/19

• furiose Vortrag
• Englisch
• US-amerikanischen Internetaktivisten Cory
• gut strukturierten Überblick
• Entwicklungen des letzten

DE QR-Code Scan & Kontaktpersonenmanagement: Verpflichtende QR-Coderegistrierung bei Aufenthalt am Campus bzw. im Hörsaal oder Lehrraum am Sitzplatz

• QR-Code Scan
• Kontaktpersonenmanagement
• Campus bzw
• Hörsaal
• Lehrraum am Sitzplatz

DE QR-Code Scan & Kontaktpersonenmanagement: Verpflichtende QR-Coderegistrierung bei Aufenthalt am Campus bzw. im Hörsaal oder Lehrraum am Sitzplatz für Studierende

• QR-Code Scan
• Kontaktpersonenmanagement
• Campus bzw
• Hörsaal
• Lehrraum am Sitzplatz
• Studierende

DE Aus demselben Grund gibt es weder Probleme mit überfüllten Hörsälen noch mit Beschränkungen der Teilnehmerzahlen bei den Übungen.

DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop

• Art der Veranstaltung
• Art auswählen Andere
• Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend
• Konferenz Kongress Podiumsdiskussion
• Seminar Symposium Vortrag
• Workshop

DE Im Jahr 1931 hielt der ungarische Komponist und passionierte Volksliedforscher Béla Bartók in Budapest einen Vortrag über den »Einfluss der Bauernmusik auf die Musik unserer Zeit«

• Komponist
• passionierte Volksliedforscher Béla
• Budapest einen Vortrag
• unserer

DE Beim Vortrags- und Workshop-Programm und der begleitenden Ausstellung wurden Software- und Hardwarelösungen sowie verschiedene Aspekte rund um die Möglichkeiten von Open Source präsentiert

• Vortrags-
• Workshop-Programm
• begleitenden Ausstellung wurden
• Hardwarelösungen sowie verschiedene
• Open Source präsentiert

DE Beim umfangreichen Vortrags- und Workshop-Angebot konnten sich die Teilnehmer über unterschiedliche IT-Bereiche informieren

• umfangreichen Vortrags-
• Teilnehmer über unterschiedliche
• informieren

DE Sei es durch das Umdenken bei den Arbeitgebern zu Homeofficeregeleungen oder bei international gewachsenen Teams

• Homeofficeregeleungen
• international gewachsenen Teams

DE Die Dauer hängt in erster Linie von den Anforderungen der Hochschule ab.

• Hochschule

DE Transkribiere einen kurzen Vortrag mit Sonix und überzeuge dich selbst!

• Transkribiere einen kurzen
• Sonix
• überzeuge dich selbst

DE Wir wissen, dass es nicht immer möglich ist, zu jeder Klasse zu gelangen, daher ist der Zugriff auf die Transkripte (und Video/Audio) einer Vorlesung ein unabscheuliches Werkzeug, mit dem Sie nachholen können, was Sie möglicherweise verpasst haben.

• wissen
• Transkripte
• Video
• Audio
• Vorlesung ein unabscheuliches
• möglicherweise verpasst

DE Unabhängig davon, ob Ihre Schule Reden oder Untertitel für Ihre Vortragsvideos benötigt, Sonix kann Ihnen helfen. Unsere branchenführenden automatisierten Algorithmen erzeugen die genauesten Transkripte in wenigen Minuten.

• Unabhängig davon
• ob Ihre Schule
• Untertitel für Ihre
• benötigt
• Sonix kann Ihnen
• branchenführenden automatisierten Algorithmen

DE Transkribiere einen Vortrag oder eine Aufnahme mit Sonix und überzeuge dich selbst!

• Transkribiere einen Vortrag
• Aufnahme mit Sonix
• überzeuge dich selbst

DE Transkript und Vortrag All-in-One

• Transkript
• Vortrag All-in-One

DE Fügen Sie einfach ein Inhaltsverzeichnis hinzu, damit Ihre Schüler zu den benötigten Abschnitten gelangen können, ohne die gesamte Vorlesung durchsehen zu müssen. Ein Klick und du wirst dort sein, wo du sein musst.

• Fügen Sie einfach
• Inhaltsverzeichnis hinzu
• damit Ihre Schüler
• benötigten Abschnitten gelangen
• gesamte Vorlesung durchsehen
• müssen
• Klick

DE Laden Sie Ihre Video- oder Audio-Vortragsdateien sicher auf unsere Server hoch. Wählen Sie ein benutzerdefiniertes Wörterbuch aus, wenn Sie eindeutige Wörter zu transkribieren haben. Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript.

• Laden Sie Ihre
• Server hoch
• Minuten ein automatisiertes

DE Eine Mindmap-Präsentation wird Ihr Publikum fesseln und begeistern, egal ob Sie sich im Hörsaal, im Besprechungsraum oder auf der großen Bühne befinden

• Mindmap-Präsentation wird Ihr
• fesseln
• begeistern
• egal ob Sie
• Hörsaal
• Besprechungsraum
• großen Bühne befinden

DE Vom Sitzungssaal über einen Hörsaal, bis zu einer Messehalle - die Erfahrung und das Know-how unserer Teams warten auf Sie!

• Messehalle
• Erfahrung
• Know-how unserer Teams

DE Formula Student Germany. Motorsport statt Hörsaal.

• Formula Student Germany
• Motorsport statt

DE Alexander Kröner wurde am 13. August 2012 zum DFKI Research Fellow ernannt. Anlässlich seiner Ernennung hielt er den Vortrag "Digitale Gedächtnisse für Menschen und Objekte".

• August zum DFKI
• Fellow ernannt
• Anlässlich seiner Ernennung
• er den Vortrag
• Gedächtnisse für Menschen

DE 13.000 Studierende und 1.400 Beschäftigte schätzen die kurzen Wege zwischen Hörsälen und Einrichtungen und die persönliche Atmosphäre auf dem grünen, kunstvoll angelegten Campus mit Blick auf die Mosel.

• Studierende
• Wege zwischen Hörsälen
• Einrichtungen
• grünen
• kunstvoll angelegten Campus

DE Branchenführende, praxisnahe Entwicklung von Fähigkeiten: Live-Unterricht in einem professionellen Unterricht. Die Schulung umfasst eine von Dozenten geführte Vorlesung, eine Diskussion im Klassenzimmer und umfassende praktische Übungen.

• Branchenführende
• Unterricht
• Dozenten geführte Vorlesung
• Diskussion im Klassenzimmer
• umfassende praktische

DE Afroamerikanische männliche und weibliche Business Coaches halten Vortrag für Mitarbeiter

• Afroamerikanische männliche
• weibliche Business Coaches
• Vortrag für Mitarbeiter

DE Vortragsorientierte Onlinekurse mit Unterweisung durch Dozenten in der Anwendung der Software.

DE Video-Vortragsreihe: Modellierung der Jouleschen Erwärmung mit thermischer Ausdehnung

• Video-Vortragsreihe
• Modellierung der Jouleschen
• thermischer Ausdehnung

DE Kostenpflichtige, in der Regel online abgehaltene Kurse, in denen Trainerinnen und Trainer den Umgang mit der Software erläutern

• Kostenpflichtige
• Regel online abgehaltene
• denen Trainerinnen
• Trainer den Umgang
• Software erläutern

DE Mischung aus Vorträgen (Kongress) und Produktneuheiten (Ausstellung) Die hochkarätigen Vorträge zur Tonmeistertagung finden allesamt in speziell ausgerüsteten und optimal hergerichteten Vortragsräumen statt

• Mischung aus Vorträgen
• Kongress
• Produktneuheiten
• Ausstellung
• allesamt in speziell
• optimal hergerichteten Vortragsräumen

DE Bei Fragen rund um Gebäudebewirtschaftung, Audio- und Videoausstattung in Hörsälen / Seminarräumen oder Ausweiskarten richten Sie Ihre Anfrage bitte an fma-serviceline@fh-joanneum.at.

• Audio-
• Videoausstattung in Hörsälen
• Seminarräumen
• Ausweiskarten richten Sie

DE In Indien gestaltet die TUM unter anderem die DWIH-Formate „Science Circle Lecture“ und „Young Innovators“-Dialog mit

• anderem die DWIH-Formate
• Science Circle Lecture
• Young Innovators

DE Antrittsvorlesung: „Der liebevolle Blick“ anlässlich der Verleihung des Ehrendoktors durch die Theologische Fakultät im Jahr 1995.

• Antrittsvorlesung
• liebevolle Blick
• anlässlich der Verleihung
• Fakultät im Jahr

DE Vortrag im Rahmen der 2018 Charles Eliot Norton Lectures des Mahindra Humanities Center der Universität Harvard.

• Vortrag im Rahmen
• Charles Eliot Norton
• Mahindra Humanities Center
• Universität

DE Großer Vortragssaal im Forum-Erdgeschoss mit bis zu 300 Sitzplätzen.

DE Kleiner Vortragssaal im Erdgeschoss mit bis zu 80 Sitzplätzen.

DE Video-Vortrag von Professor John Ruggie

• Video-Vortrag von Professor
• Ruggie

DE Jede Woche kommen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus anderen Einrichtungen als Vortragende zum IGB-Kolloquium – ein idealer Anlass um die eigenen Kontakte stetig auszubauen

• Jede Woche kommen
• Wissenschaftler aus anderen
• Vortragende zum IGB-Kolloquium
• eigenen Kontakte stetig

DE Das System der Semesterhörsäle wird beibehalten. So müssen Studierende seltener den Raum wechseln, was die Studierbarkeit erhöht und die Koordination notwendiger Reinigungen usw. erleichtert.

• System der Semesterhörsäle
• beibehalten
• müssen Studierende seltener
• Raum wechseln
• Studierbarkeit erhöht
• Koordination notwendiger Reinigungen