EN If users have access to many different modules, service agents benefit from mega menus. Mega...
English | German |
---|---|
agents | mitarbeiter |
service | service |
different | sie |
benefit | profitieren |
EN PAL Sega Mega CD Prices & Values | All PAL Mega CD Games with Prices
DE Sega CD Preise | Alle SCD Videospiele mit Preisen
English | German |
---|---|
sega | sega |
cd | cd |
games | videospiele |
with | mit |
all | alle |
prices | preise |
EN PAL Sega Mega CD Game list & price guide. Prices for all 89 PAL Mega CD Games, accessories and consoles.
DE Sega CD Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 164 SCD Konsolen, Spiele und Zubehör.
English | German |
---|---|
sega | sega |
cd | cd |
accessories | zubehör |
consoles | konsolen |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
games | spiele |
and | und |
for | für |
all | alle |
EN PAL Sega Mega Drive Prices & Values | All PAL Mega Drive Games with Prices
DE Sega Genesis Preise | Alle Genesis Videospiele mit Preisen
English | German |
---|---|
sega | sega |
games | videospiele |
with | mit |
all | alle |
prices | preise |
EN PAL Sega Mega Drive Game list & price guide. Prices for all 586 PAL Mega Drive Games, accessories and consoles.
DE Sega Genesis Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 995 Genesis Konsolen, Spiele und Zubehör.
English | German |
---|---|
sega | sega |
accessories | zubehör |
consoles | konsolen |
amp | amp |
price guide | preisführer |
prices | preise |
games | spiele |
and | und |
for | für |
all | alle |
EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family…
DE Die Wüste von Las Vegas erstrahlt in neuem Glanz für die Unterhaltung der Zukunft. Die T-Mobile Arena, eine hochmoderne…
EN WE INVITE YOU TO CONTACT BY PHONE A small facility away from the tourist hustle and bustle, close to the beach! We invite you to book a cottage for summer and vacation 2022! First minute offer, mega discounts! Call us at 516-163-215 and find out…
DE WIR LADEN ZUR TELEFONISCHEN KONTAKTAUFNAHME EIN Eine kleine Anlage abseits des touristischen Trubels, nah am Strand! Wir laden Sie ein, ein Ferienhaus für Sommer und Urlaub 2022 zu buchen! First-Minute-Angebot, Mega-Rabatte! Rufen Sie uns unter…
EN Pixel 6 and 6 Pro fully revealed in mega photo dump ahead of their unveiling
DE Pixel 6 und 6 Pro wurden vor ihrer Enthüllung in Mega-Foto-Dump vollständig enthüllt
English | German |
---|---|
pixel | pixel |
fully | vollständig |
revealed | enthüllt |
mega | mega |
photo | foto |
in | in |
and | und |
ahead | vor |
pro | pro |
their | ihrer |
EN LA 2028’s vision for the Games is to create a grand partnership among the city’s stakeholders that sets the standard for sustainable mega-events everywhere, and makes that knowledge universally accessible and applicable
DE Die Vision von LA 2028 für die Spiele ist es, eine große Partnerschaft zwischen den Interessenvertretern der Stadt zu schaffen, die den Standard für nachhaltige Mega-Events überall setzt und dieses Wissen universell zugänglich und anwendbar macht
English | German |
---|---|
vision | vision |
partnership | partnerschaft |
standard | standard |
sustainable | nachhaltige |
universally | universell |
accessible | zugänglich |
applicable | anwendbar |
games | spiele |
la | la |
is | ist |
a | eine |
makes | macht |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN In the design, Dept moved Ascot away from a top-heavy ‘mega-nav’ to a mobile friendly ‘hamburger’ menu with an expandable secondary bottom navigation for users to search for racedays
DE Beim Design hat Dept Ascot von einem kopflastigen ?Mega-Nav? zu einem mobilfreundlichen ?Hamburger?-Menü mit einer erweiterbaren sekundären Navigation am unteren Rand für die Suche nach Renntagen geführt
English | German |
---|---|
hamburger | hamburger |
secondary | sekundären |
dept | dept |
design | design |
navigation | navigation |
search | suche |
to | zu |
with | mit |
for | für |
away | von |
a | einer |
the | unteren |
English | German |
---|---|
get | holen |
analog | analogen |
distortion | verzerrung |
sound | sie |
a | von |
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte
English | German |
---|---|
followed | folgenden |
he | er |
various | verschiedenen |
computers | pc |
sega | sega |
mega | mega |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
world | welt |
drive | drive |
years | jahren |
in | in |
and | und |
with | mit |
to | zu |
then | dann |
the | den |
EN As a specialist for digital large format printing, the firm also caters for a huge range of other applications – including mega posters and banners on PVC, textiles or glass fiber as well as foil lettering.
DE Als Spezialist für den digitalen Großformatdruck deckt man darüber hinaus ein enorm breites Anwendungsspektrum ab – dazu gehören Megaposter genauso wie Banner auf PVC, Textilien und Glasfasern sowie Folienbeschriftungen.
EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family entertainment and sporting events
DE SSE Hydro in Glasgow, Schottland, ist der Gastgeber für Auftritte nationaler und internationaler Musik-Megastars, Shows für Familien und Sportveranstaltungen
English | German |
---|---|
sse | sse |
hydro | hydro |
glasgow | glasgow |
scotland | schottland |
host | gastgeber |
national | nationaler |
international | internationaler |
music | musik |
family | familien |
events | shows |
sporting events | sportveranstaltungen |
in | in |
and | und |
the | der |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
DE Während Facebook darauf hin arbeitet, seine Messaging-Anwendungen zu einer riesigen Messaging-Plattform zusammenzuführen, hat WhatsApp bereits 2 Milliarden Nutzer erreicht, und Messenger hat sich an zweiter Stelle gehalten
English | German |
---|---|
works | arbeitet |
messaging | messaging |
apps | anwendungen |
platform | plattform |
hit | erreicht |
billion | milliarden |
users | nutzer |
messenger | messenger |
held | gehalten |
place | stelle |
has | hat |
and | darauf |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
English | German |
---|---|
modular | modulares |
responsive | responsive |
animated | animiert |
images | bilder |
advanced | advanced |
menu | menü |
configure | konfigurieren |
or | oder |
offers | angebote |
showcase | präsentieren |
promotions | werbeaktionen |
top | top |
to | zu |
for | um |
your | ihre |
the best | beste |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
simple | einfach |
EN Mega Man 5 Prices GameBoy | Compare Loose, CIB & New Prices
DE Mega Man 5 Preise GameBoy | Preise für "Nur Spiel", "OVP" und "Neu" vergleichen.
English | German |
---|---|
mega | mega |
man | man |
prices | preise |
compare | vergleichen |
new | neu |
gameboy | gameboy |
EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above
DE Mega Man 5 Preise (GameBoy) werden täglich für jede der oben genannten Quellen aktualisiert
English | German |
---|---|
mega | mega |
prices | preise |
updated | aktualisiert |
daily | täglich |
source | quellen |
listed | genannten |
gameboy | gameboy |
for | für |
each | jede |
are | werden |
above | oben |
EN The prices shown are the lowest prices available for Mega Man 5 the last time we updated
DE Die angezeigten Preise sind die günstigsten verfügbaren für Mega Man 5 seit dem letzten Update
English | German |
---|---|
prices | preise |
mega | mega |
last | letzten |
updated | update |
shown | angezeigten |
for | seit |
are | verfügbaren |
EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item
DE Das Diagramm zeigt den Verkaufspreis von Mega Man 5 am Ende jedes Monats seit Aufzeichnungsbeginn
English | German |
---|---|
chart | diagramm |
shows | zeigt |
mega | mega |
month | monats |
at the | am |
the end | ende |
of | seit |
English | German |
---|---|
agents | mitarbeiter |
service | service |
different | sie |
benefit | profitieren |
English | German |
---|---|
to | können |
the | sie |
in | sofort |
EN Mega sale template banner design Free Vector
DE Mega-Verkauf Vorlage Banner-Design Kostenlosen Vektoren
English | German |
---|---|
mega | mega |
sale | verkauf |
banner | banner |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
template | vorlage |
design | design |
EN Mega sale banner colorful ribbon design Free Vector
DE Bunter Bandentwurf der Mega- Verkaufsfahne Kostenlosen Vektoren
English | German |
---|---|
mega | mega |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
EN Up to 500 Bonus Rounds as a Warm Welcome from the Mega Reel Wheel
DE Nutzen Sie den 500€-Max-Registrierungsbonus und gewinnen Sie 150% Guthaben
English | German |
---|---|
bonus | nutzen |
EN SUPER MEGA HOLIDAY OFFER - 29% DISCOUNT! 599 PLN / 7 NIGHTS / DOUBLE ROOM instead of 840 PLN. Offer valid from 23/06 to 15/07. Stays from Saturday to Saturday or Sunday from Sunday. Benefits in the package: * 7 nights in a chosen room * free…
DE SUPER MEGA FERIENANGEBOT - 29% RABATT! 599 PLN / 7 NÄCHTE / DOPPELZIMMER statt 840 PLN Angebot gültig vom 23/06 bis 15/07. Aufenthalte von Samstag bis Samstag oder Sonntag von Sonntag. Vorteile des Pakets: * 7 Übernachtungen in einem ausgewählten…
EN In the morning you get up from bed, put on your flip-flops and you are by the lake :-) Mega friendly hosts
DE Morgens aus dem Bett aufstehen, Badeschlappen anziehen und schon ist man am See :-) Mega freundliche Gastgeber
English | German |
---|---|
bed | bett |
lake | see |
mega | mega |
friendly | freundliche |
hosts | gastgeber |
and | und |
in the morning | morgens |
from | aus |
EN In each room there is a bathroom with a shower + towels, flat tv with cable, fridge, kettle, glasses, mega fast free wifi internet, free parking for our guests
DE In unserer häuslichen Atmosphäre werden Sie sich wie zu Hause fühlen
English | German |
---|---|
in | in |
our | unserer |
each | zu |
EN MEGA PROMOTION 7-11 February , ask *** *** ***, *** *** *** We invite you to take advantage of our specials - rent houses in Istebnej. Cottages are located at a distance of 5 km from the ski center Golden Groń in przysiółku "Małysze". We offer…
DE MEGA PROMOTION Februar 07-11, fragen Sie *** *** *** *** *** *** Wir laden Sie ein, nutzen Sie unser Angebot - Miete Häuser in Istebna. Cottages sind in einer Entfernung von 5 km von der Golden Gron Skizentrum im Weiler „Malysz.“ Wir bieten eine…
EN Apartment mega Housing clean, starting from the rooms, through the toilet, ending with bedding
DE Apartment Mega Gehäuse sauber, angefangen von den Zimmern über die Toilette bis hin zur Bettwäsche
English | German |
---|---|
mega | mega |
housing | gehäuse |
clean | sauber |
bedding | bettwäsche |
starting | angefangen |
apartment | apartment |
toilet | toilette |
from | hin |
the | den |
EN Two Dual apartments Mega and relax, each after 31m2 with the beautiful a mezzanine and a large balcony
DE Zwei Doppel Wohnungen Mega und Entspannung, die jeweils mit 31m2 mit einem schönen Mezzanin und einem großen Balkon
English | German |
---|---|
apartments | wohnungen |
mega | mega |
relax | entspannung |
beautiful | schönen |
balcony | balkon |
large | großen |
with | mit |
and | und |
a | jeweils |
EN The apartment itself is mega, everything is very nicely and aesthetically furnished, very clean, fragrant, tidy
DE Die Wohnung selbst ist mega, alles ist sehr schön und ästhetisch eingerichtet, sehr sauber, duftend, ordentlich
English | German |
---|---|
apartment | wohnung |
mega | mega |
nicely | schön |
furnished | eingerichtet |
aesthetically | ästhetisch |
clean | sauber |
tidy | ordentlich |
is | ist |
everything | alles |
very | sehr |
and | und |
itself | die |
EN ESAF 2019 sets the benchmark for sustainable mega events
DE ESAF 2019 setzt Massstäbe für nachhaltige Grossevents
English | German |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
EN Tip: On the first floor you will find the very hip Kunsthaus-Café, which serves really tasty breakfast and mega good burgers!
DE Tipp: Im Erdgeschoss befindet sich das äußerst hippe Kunsthaus-Café, welches richtig leckeres Frühstück und mega gute Burger serviert!
English | German |
---|---|
tip | tipp |
serves | serviert |
breakfast | frühstück |
mega | mega |
burgers | burger |
first floor | erdgeschoss |
tasty | leckeres |
good | gute |
and | und |
very | äußerst |
the | welches |
on | sich |
EN N64 and Sega Genesis / Mega Drive classics arrive on Nintendo Switch today
DE Die Klassiker von N64 und Sega Genesis / Mega Drive kommen heute auf Nintendo Switch an
English | German |
---|---|
sega | sega |
mega | mega |
classics | klassiker |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
drive | drive |
and | und |
today | heute |
on | auf |
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
DE DJI Mavic 3-Spezifikationen durchgesickert: Dual-Kamera und Mega 46-Minuten-Flugzeit enthüllt
English | German |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
specs | spezifikationen |
leaked | durchgesickert |
dual | dual |
camera | kamera |
and | und |
mega | mega |
revealed | enthüllt |
minute | minuten |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
DE Es gibt unzählige kleine Dinge, die du kaufen kannst, um dein PlayStation-Erlebnis zu verbessern.
English | German |
---|---|
mini | kleine |
playstation | playstation |
drive | verbessern |
including | zu |
the | dein |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
DE Mit seinen 14 Megakanälen bietet der Q950T wirklich beeindruckende Mixe, um Ihr TV-Audio zu verbessern. Aber es ist auch ein großartiger Allrounder.
English | German |
---|---|
delivering | bietet |
enhance | verbessern |
all-rounder | allrounder |
audio | audio |
your | ihr |
great | beeindruckende |
with | mit |
to | zu |
about | um |
a | ein |
is | ist |
but | aber |
EN In addition, we engage influencers at our own mega-events like the ABOUT YOU Awards, the ABOUT YOU Fashion Week, or the ABOUT YOU Pangea Festival and also work on our own music projects.
DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.
English | German |
---|---|
influencers | influencern |
awards | awards |
fashion | fashion |
music | musik |
week | week |
you | you |
or | oder |
festival | festival |
projects | projekten |
work | arbeiten |
we | wir |
and | und |
own | eigenen |
in | hinaus |
about | darüber |
the | den |
at | bei |
EN As a small firm we do not have to budget to market spend on marketing like the mega firms
DE Als kleine Firma haben wir kein Budget für Marketingaktionen wie die Megafirmen
English | German |
---|---|
small | kleine |
firm | firma |
budget | budget |
we | wir |
as | als |
the | die |
EN Here is where the most prestigious and expensive luxury apartment complexes such as Punta Sol, and mega mansions with outstanding views, sit on the frontline, all with easy access to Cala Bella Donna and Cala Xada
DE Hier befinden sich die prestigeträchtigsten und teuersten Luxus-Apartmentkomplexe wie Punta Sol und Megavillen mit herausragenden Aussichten, die alle guten Zugang zur Cala Bella Donna und Cala Xada bieten
English | German |
---|---|
luxury | luxus |
sol | sol |
outstanding | herausragenden |
views | aussichten |
access | zugang |
cala | cala |
bella | bella |
donna | donna |
most prestigious | prestigeträchtigsten |
here | hier |
most | guten |
with | mit |
and | und |
all | alle |
the | zur |
EN Claim Up to 500 Free Spins From the Mega Reel by Using This Welcome Promotion
DE Wählen Sie eines der 3 Eröffnungsangebote mit einem Bonus zwischen 10€ und 500€
English | German |
---|---|
using | mit |
EN Mega Trends Driving Digital Asset Management (DAM) Today
DE Einblicke für CIOs, CTOs und IT-Führungskräfte
EN The insight highlights the key mega trends that will be driving the digital asset management (DAM), crucial for the business growth in the coming years.
DE Sammlung neuester Ideen, Ansichten und Erkenntnisse für CIOs & CTOs, um im Daten- und Experiencemanagement erfolgreich zu sein und schnellere Geschäftsergebnisse zu erzielen.
English | German |
---|---|
in the | im |
be | sein |
insight | erkenntnisse |
for | um |
English | German |
---|---|
save | sparen |
usd | usd |
mega | mega |
bundle | bundle |
EN The battle royale mega-hit could be on mobile systems soon, according to leaks.
DE Der Battle-Royale-Mega-Hit könnte laut Leaks bald auf mobilen Systemen erscheinen.
English | German |
---|---|
battle | battle |
mobile | mobilen |
systems | systemen |
soon | bald |
according to | laut |
to | erscheinen |
the | der |
on | auf |
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
DE Für ein schnelles und megaleckeres Familienessen braucht es oft nicht viel: Frische Nudeln, etwas Gemüse und eine umwerfend gute Sauce. Wie du die machst, zeigen wir dir!
English | German |
---|---|
fast | schnelles |
fresh | frische |
vegetables | gemüse |
sauce | sauce |
show | zeigen |
often | oft |
much | viel |
good | gute |
it | es |
and | und |
for | für |
to | machst |
how | wie |
a | ein |
pasta | nudeln |
you | du |
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu machen ♨ war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell und besonders die Kinder finden die kleinen Fladenbrote megalecker.
EN It also seems that sometimes a strong foe may be a Shiny Pokémon. Do you think you can get one on your team? Not only that, but you'll also find powerful Mega Evolved Pokémon!
DE Anscheinend können starke Gegner manchmal auch als Schillernde Pokémon auftauchen. Schaffst du es, dir eins ins Team zu holen? Außerdem wirst du auch noch auf starke Pokémon treffen, die eine Mega-Entwicklung durchgeführt haben!
English | German |
---|---|
pokémon | pokémon |
mega | mega |
find | treffen |
it | es |
strong | starke |
team | team |
also | auch |
sometimes | manchmal |
can | können |
your | dir |
on | auf |
you | du |
Showing 50 of 50 translations