Hire a translator I am translator

Translate "mercury" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mercury" from English to German

Translations of mercury

"mercury" in English can be translated into the following German words/phrases:

mercury merkur quecksilber

Translation of English to German of mercury

English
German

EN How Far Is Mercury From The Sun | Mercury Retrograde Meaning | Mercury Color | Star Walk

DE Rückläufiger Merkur | Merkur Temperatur | Kleinster Planet | Merkur Entfernung zur Sonne | Merkur Farbe | Star Walk

English German
mercury merkur
walk walk
star star
sun sonne
color farbe

EN The Mercury guide — explore the closest planet to the Sun! Find answers to the most common questions about Mercury here.

DE Der Merkur-Leitfaden – erkunden Sie den sonnennächsten Planeten! Hier finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen zu Merkur.

EN No mercury! Mercury ban in manufacturing processes is growing globally.

DE Kein Quecksilber! Das Verbot von Quecksilber in Fertigungsprozessen nimmt weltweit zu.

English German
mercury quecksilber
ban verbot
globally weltweit
no kein
in in
is nimmt

EN 4) There’s no mercury Most legacy systems require double containment to reduce the risk of glass and mercury contamination

DE 4) Es gibt kein Quecksilber Die meisten Altsysteme erfordern eine doppelte Einhausung, um das Risiko einer Glas- und Quecksilberkontamination zu verringern

English German
mercury quecksilber
require erfordern
risk risiko
glass glas
legacy systems altsysteme
to zu
no kein
and und
the meisten

EN Conventional mercury lamps need to be replaced every 1000-2,500 hours.  Upgrading to UV LED technology eliminates these replacement costs offering significant environmental benefits with the elimination of mercury.

DE Herkömmliche Quecksilberlampen müssen alle 1000-2.500 Stunden ausgetauscht werden. Die Aufrüstung auf UV-LED-Technologie eliminiert diese Austauschkosten und bietet durch den Wegfall von Quecksilber erhebliche Umweltvorteile.

English German
conventional herkömmliche
mercury quecksilber
replaced ausgetauscht
hours stunden
uv uv
led led
technology technologie
significant erhebliche
offering bietet
of von
the den

EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.

DE Merkur ist hauptsächlich dunkelgrau. Die Farbe eines Planeten hängt von der Farbe seiner Oberfläche und seinen Reflexionsfähigkeiten ab. Leider bietet das felsige Äußere von Mercury, das mit Staub bedeckt ist, keine große Farbvielfalt.

English German
primarily hauptsächlich
planets planeten
surface oberfläche
unfortunately leider
rocky felsige
dust staub
wide große
and und
with mit
mercury mercury
is ist
depends hängt

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

DE Obwohl Merkur der sonnennächste Planet ist, ist die Venus heißer wegen der dicken Venusatmosphäre, die Wärme einfängt. Merkur wiederum hat keine nennenswerte Atmosphäre und kann die Sonnenenergie nicht aufnehmen.

English German
mercury merkur
atmosphere atmosphäre
heat wärme
venus venus
planet planet
energy kann
is ist
no keine
and und
has hat

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

DE Wenn Sie auf Merkur stehen könnten, im Aphel (der größten Entfernung, die Merkur von der Sonne haben kann), würden Sie die Sonne doppelt so groß sehen, wie sie von der Erde aus erscheint

English German
mercury merkur
appears erscheint
earth erde
can kann
twice doppelt
could könnten
if wenn
sun sonne
would würden
from aus
the der
on auf

EN Of the metals, gold belongs to the sun and silver to the moon, lead to Saturn, tin to Jupiter, iron to Mars, copper to Venus and mercury to Mercury

DE Von den Metallen gehört das Gold zur Sonne, das Silber zum Mond, das Blei zu Saturn, das Zinn zu Jupiter, das Eisen zu Mars, das Kupfer zur Venus und das Quecksilber zu Merkur

English German
metals metallen
gold gold
belongs gehört
silver silber
saturn saturn
jupiter jupiter
iron eisen
copper kupfer
venus venus
lead blei
mars mars
moon mond
to zu
sun sonne
and und
mercury merkur
of von
the den

EN She served as CMO at JackBe, an enterprise mashup software company for real-time intelligence applications that was acquired by Software AG, before that Lynne was CMO at Systinet, which was acquired by Mercury Interactive

DE Sie war CMO bei JackBe, einem Unternehmen für Mashup-Software für Echtzeit-Intelligence-Anwendungen, das von der Software AG übernommen wurde, bevor Lynne CMO bei Systinet war, das von Mercury Interactive übernommen wurde

English German
real-time echtzeit
intelligence intelligence
ag ag
lynne lynne
interactive interactive
cmo cmo
acquired übernommen
mercury mercury
software software
applications anwendungen
she der
an einem
for für
at bei
company unternehmen
which sie
by von
before bevor

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

English German
mercury quecksilber
leather leather
standard standard
in the im
limit values grenzwerte
defined festgelegt
and und
for für
the den
of der

EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.

DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.

English German
electronics elektronik
mercury quecksilber
soil boden
lead blei
in in
and und
the gelangen
when wenn

EN Hotel Mercury is a hotel with a high standard located in the city center - far away from the traffic noise, in a peaceful and beautiful views of the windows. Open 24h Hotel has: - single and double rooms and suite - in every room comfortable…

DE Hotel Mercury ist ein Hotel mit hohem Standard in der Stadt - abseits vom Trubel, umgeben von viel Grün und schöne Aussicht aus den Fenstern. 24-Stunden-Hotel verfügt über: - Zimmer 1 und 2-Bett-Zimmer und Apartment - jedes Zimmer ein komfortables…

EN Queen concert with Paul Rodgers at the Sportpaleis in Antwerp in 2008 following the release of the album The Cosmos Rocks, album dedicated to Freddie Mercury

DE Queen-Konzert mit Paul Rodgers im Sportpaleis in Antwerpen im Jahr 2008 nach der Veröffentlichung des Albums The Cosmos Rocks, das Freddie Mercury gewidmet ist

English German
queen queen
concert konzert
paul paul
antwerp antwerpen
release veröffentlichung
cosmos cosmos
mercury mercury
in in
dedicated to gewidmet
with mit

EN Freddie Mercury at The Rainbow 1974by Martyn Goddardfrom

DE Mercedes Benz 540K Spezial Roadster 1937von Martyn Goddardvon

English German
the von

EN Freddie Mercury of Queen on stageby Anwar Husseinfrom

DE Queen im September 1976von Anwar Husseinab

English German
queen queen
of von

EN Freddie Mercury of Queen Performs On Stage In...by Georges De Keerlefrom

DE Freddie Mercury von Queen auf der Bühne in...von Georges De Keerleab

English German
queen queen
stage bühne
de de
mercury mercury
in in
on auf

EN Freddie Mercury Of The Band Queen On Stage...by Georges De Keerlefrom

DE Freddie Mercury von Queen auf der Bühne in...von Georges De Keerleab

English German
queen queen
stage bühne
de de
mercury mercury

EN Freddie Mercury of Queen performsby Anwar Husseinfrom

DE Der britische Sänger und Frontmann Freddie Mercury auf...von Imago Images - MediaPunchab

English German
mercury mercury

EN British singer and front man Freddie Mercury sits...by Imago Images - MediaPunchfrom

DE Freddie Mercury auf der Bühne in Paris 1979von Georges De Keerleab

English German
mercury mercury
and von

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Queen | King Freddie Mercury photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Queen | Bild König Freddie Mercury

English German
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
mercury mercury
queen queen
king könig
photography bild
and und

EN Royal dressed Freddie Mercury (1946 - 1991) of British rock band Queen lifts a wreath at a performance, 1986.

DE Der königlich gekleidete Freddie Mercury (1946 - 1991) der britischen Rockband Queen 1986 bei einem Auftritt

English German
british britischen
queen queen
mercury mercury
rock band rockband
of der
a einem
at bei

EN Body and WellnessSun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center. Keywords here are health, well-being, survival, and listening to the input your senses give you right now.

DE Körper und WellnessSonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum. Die Schlüsselbegriffe hier sind Gesundheit, Wohlbefinden, Überleben und das Hören auf das, was Deine Sinne Dir gerade zuflüstern.

English German
body körper
mars mars
mercury merkur
senses sinne
in the im
health gesundheit
here hier
well wohlbefinden
your dir
are stehen

EN Mercury barometer or thermometer

DE Quecksilberbarometer oder Thermometer

English German
or oder
thermometer thermometer

EN IN YOUR SPARE TIME YOU LIKE: Live music. (Bit tricky right now!) I try to get to 3-4 per year. Best ever would be Pink Floyd, Rush, Mercury Rev and 21 Pilots.

DE LIEBLINGSFREIZEITBESCHÄFTIGUNG: Live-Musik. (Momentan etwas schwierig!) Ich versuche, auf 3-4 Konzerte pro Jahr zu kommen. Die besten aller Zeiten sind Pink Floyd, Rush, Mercury Rev und 21 Pilots.

English German
tricky schwierig
try versuche
pink pink
rush rush
mercury mercury
music musik
i ich
year jahr
live live
now momentan
time zeiten
best besten
to zu
and und
per pro

EN The introduction of the EU Directive in 2013 had a significant impact on moving away from the use of mercury cell technology by European producers in the chlor-alkali industry

DE Ein wesentlicher Einfluss auf die Aufgabe der Quecksilbertechnologie durch europäische Hersteller in der Chloralkaliindustrie hat sich aus der Einführung der EU-Richtlinie im Jahr 2013 ergeben

English German
introduction einführung
directive richtlinie
impact einfluss
significant wesentlicher
eu eu
in the im
european europäische
in in
from aus
a ein

EN The decision to limit the use of mercury in installations producing alkali is associated primarily with its high toxicity to humans and the environment

DE Die Entscheidung, die Verwendung von Quecksilber in Anlagen zur Herstellung von Alkalien zu begrenzen, hängt hauptsächlich mit seiner hohen Toxizität für Mensch und Umwelt zusammen

English German
decision entscheidung
mercury quecksilber
primarily hauptsächlich
humans mensch
installations anlagen
in in
to zu
and und
with zusammen
use verwendung
to limit begrenzen
the zur

EN Due to the need to close mercury installations, the availability of caustic soda in the European Union has decreased, which automatically caused fluctuations in the prices of this product.

DE Aufgrund der Notwendigkeit, Quecksilberanlagen abzuschalten, nahm die Verfügbarkeit von Natriumhydroxid in der Europäischen Union ab, was automatisch zu Preisschwankungen bei diesem Produkt führte.

English German
need notwendigkeit
availability verfügbarkeit
european europäischen
union union
automatically automatisch
in in
product produkt
this diesem
to zu

EN This is due to the many advantages of membrane electrolysers compared to mercury and diaphragm cells

DE Dies liegt an den zahlreichen Vorteilen von Membranelektrolysegeräten gegenüber Quecksilber- und Diaphragma-Elektrolysegeräten

English German
advantages vorteilen
mercury quecksilber
many zahlreichen
and und
is liegt
to gegenüber
this dies
the den

EN less electricity consumption than mercury and diaphragm,

DE weniger Stromverbrauch als bei der Quecksilber- und Diaphragmamethode,

English German
less weniger
mercury quecksilber
electricity consumption stromverbrauch
than als
and und

EN Freddie Mercury would have been 75 today. Let?s celebrate his amazing life with 10 interesting facts?

DE Multiinstrumentalisten beeindrucken die Welt – uns auch!

English German
have uns
life welt
been die

EN The hotel has a mercury 64 sleeping places in 30 rooms with bathroom, TV, wireless Internet: - 11 single rooms - 14 double rooms - 3 triple rooms - 2 quadruple rooms Superior Hotel offers assistance from the scope: - service - money chemical - Car…

DE Hotel Mercury verfügt über 64 Betten in 30 Zimmern mit eigenem Bad, TV, WLAN-Internetzugang - 11 Einzelzimmer - 14 Doppelzimmer - 3 Dreibettzimmer - 2 Vierbettzimmer Superior Hotel bietet Unterstützung in den Bereichen: - Bügeln - Trockenreinigung…

EN The hotel has a mercury 57 beds in 1, 2, 3 persons. The rooms are equipped with a TV and wireless access to the internet. Bathrooms with toilet, washbasin and shower. Very welcome are organized groups for whom we provide quite a significant…

DE Hotel Mercury verfügt über 57 Betten in Zimmer 1, 2, 3 Personen. Die Zimmer verfügen über TV und WLAN-Internetzugang. Ein Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche. Sehr willkommen sind Gruppen, für die wir einen ziemlich erheblichen Rabatt. Wir…

EN Including Queen, Freddie Mercury and Brian May

DE Einschließlich Queen, Freddie Mercury und Brian May

English German
including einschließlich
queen queen
and und
brian brian
mercury mercury
may may

EN Sugarland was signed to Mercury Nashville Records in 2004

DE Die Gruppe ist in den USA auch außerhalb der Countrycharts erfolgreich

English German
in in

EN This musical town's charm has already cast a spell over many famous celebrities such as Charlie Chaplin, Freddie Mercury and Igor Stravinsky

DE Der Charme dieser Musikstadt hat schon viele berühmte Persönlichkeiten wie Charlie Chaplin, Freddie Mercury oder Igor Strawinsky in seinen Bann gezogen

English German
charm charme
charlie charlie
igor igor
mercury mercury
over in
has hat
famous berühmte
this dieser
many viele
and der
a schon
as wie

EN This month?s transits in three paragraphs Sun, Mars, and Mercury are in the Spleen Center

DE Die Transite dieses Monats in drei Absätzen Sonne, Mars und Merkur stehen im Milzzentrum

English German
month monats
in in
sun sonne
mars mars
mercury merkur
in the im
are stehen
three drei
and und
this dieses

EN The mineral arquerite is an amalgam of silver and mercury, and this warm grey shade will sit very comfortably against similar materials in the home; a natural partner for silver, chrome and steel.

DE Das Mineral Arquerit ist ein Amalgam aus Silber und Quecksilber. Dieser warme graue Farbton wird sich zu Hause sehr gut neben ähnlichen Materialien machen; ein natürlicher Partner für Silber, Chrom und Stahl.

English German
mineral mineral
silver silber
mercury quecksilber
grey graue
shade farbton
materials materialien
natural natürlicher
partner partner
chrome chrom
steel stahl
similar ähnlichen
very sehr
for für
and und
in neben
a ein
the wird
this dieser

EN The light source of UV Sanitizer adopts UV-C LED, and it is safer than other similar products in the market that use UV-C light bulb (that may contain mercury).

DE 6. Gibt es auf den UV Desinfizierer eine Garantie?

English German
uv uv
sanitizer desinfizierer
it es
the den
is gibt

EN The all-new matte Mercury Silver exterior and Confort Sabelt® bucket seats in black leather with grey topstitching give the A110 LÉGENDE GT 2021 an uncompromisingly sporty feel compelling you to take to the open road.

DE Die brandneue Mattlackierung im Farbton Argent Mercure und die Komfort-Schalensitze von Sabelt® aus schwarzem Leder mit grauen Steppnähten verleihen der A110 LÉGENDE GT 2021 einen sportlichen Touch, der Appetit auf eine Spritztour macht.

English German
black schwarzem
leather leder
grey grauen
gt gt
sporty sportlichen
feel touch
and und
with mit

EN A dry, durable yarn that will keep you cool when the mercury rises; Buddy Hemp is ideal for knitting and crocheting summer dresses, tunics and beach bags.

DE Dieses langlebige Garn mit trockener Textur hält dich kühl, wenn die Temperaturen steigen. Buddy Hemp ist ideal zum Stricken und Häkeln von Sommerkleidern, Tuniken und Strandtaschen.

English German
yarn garn
cool kühl
ideal ideal
knitting stricken
buddy buddy
keep hält
and und
a mit
is ist
the zum
when wenn

EN Facts About Mercury: All You Need to Know

DE Fakten über Merkur: Alles, was Sie wissen müssen

English German
mercury merkur
facts fakten
know wissen

EN In general, conjunctions take place between the Moon and planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, or Saturn).

DE Im Allgemeinen finden Konjunktionen zwischen Mond und Planeten (Venus, Merkur, Mars, Jupiter oder Saturn) statt.

English German
general allgemeinen
and und
mercury merkur
jupiter jupiter
or oder
saturn saturn
planets planeten
venus venus
moon mond
mars mars
between zwischen
the statt

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

DE Der Mars ist der zweitkleinste Planet im Sonnensystem – nur Merkur ist kleiner. Lassen Sie uns diesen Planeten vermessen und mit der Erde vergleichen.

EN On November 3, 2021, at 18:39 GMT (2:39 p.m. EST), the Moon will pass very close to Mercury in our sky. The space objects will be placed at an apparent separation of 1°13' — look for them in the constellation Virgo.

DE Am 3. November 2021 um 18:39 GMT wird der Mond an unserem Himmel sehr nahe an Merkur vorbeiziehen. Die Weltraumobjekte werden in einem scheinbaren Abstand von 1°13' platziert sein – suchen Sie nach ihnen im Sternbild Jungfrau.

EN EDT), the Moon and Mercury will meet in the constellation Virgo

DE September 2021 um 20:18 GMT treffen sich Mond und Merkur im Sternbild Jungfrau

English German
moon mond
mercury merkur
meet treffen
in the im
and und
the sich

EN For this reason, you should observe the Moon-Mercury conjunction with the naked eye

DE Aus diesem Grund sollten Sie die Mond-Merkur-Konjunktion mit bloßem Auge beobachten

English German
reason grund
eye auge
observe beobachten
with mit
this diesem

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

DE Wie die anderen drei terrestrischen Planeten (Merkur, Venus und Erde) ist der Mars ein felsiger Himmelskörper. Schauen wir uns die physikalischen Besonderheiten des Planeten genauer an.

English German
mercury merkur
physical physikalischen
peculiarities besonderheiten
other anderen
venus venus
mars mars
look at schauen
three drei
and und
earth erde
planets planeten
is ist
a ein

EN Only Crestron Mercury enables people to work together, regardless of location or web collaboration application

DE Nur Crestron Mercury ermöglicht es mehreren Personen, unabhängig von ihrem Standort oder Web-Collaboration-Anwendung zusammenzuarbeiten

English German
enables ermöglicht
collaboration collaboration
application anwendung
crestron crestron
mercury mercury
to work together zusammenzuarbeiten
only nur
or oder
web web
people personen
location standort
regardless unabhängig
of von

EN Crestron Mercury X simplifies connection to the front of the room

DE Crestron Mercury X vereinfacht den die Integration des Raumes

English German
x x
simplifies vereinfacht
crestron crestron
mercury mercury
the den

Showing 50 of 50 translations