Translate "landfills" to German

DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.

• Elektronik auf Müllhalden
• Quecksilber
• ins

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

• bedeutet weniger Zeug
• Deponien
• eines

DE aus Biogasanlagen oder Deponien, zu quantifizieren

• Biogasanlagen
• Deponien
• quantifizieren

DE Während die Modeindustrie jährlich mehr als 92 Millionen Tonnen Abfall in Mülldeponien abladet, bereitet das Teespring-Geschäftsmodell eine wichtige Lösung zur Müllvermeidung

• Während die Modeindustrie
• Millionen Tonnen Abfall
• Mülldeponien abladet
• bereitet das Teespring-Geschäftsmodell

DE Recycling von Verbraucherabfällen greift auf Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung von Konsumgütern zu. Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle, um sicherzustellen, dass sie in die Tonne nicht geworfen werden.

• Recycling von Verbraucherabfällen
• Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung
• Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle
• sicherzustellen
• Tonne nicht geworfen

DE Tiefe horizontale und vertikale Verschiebung, Wasserstand Straßen, Autobahnen, Mülldeponien, Energiesektor (Öl, Gas)

• Tiefe horizontale
• vertikale Verschiebung
• Wasserstand Straßen
• Autobahnen
• Mülldeponien
• Energiesektor
• Öl
• Gas

DE Durch den Wechsel von neu produziertem zu PCR-Kunststoff können pro Kilogramm bis zu 40 Prozent an CO2-Emissionen eingespart und das Abfallaufkommen auf den Deponien verringert werden.

• Wechsel von neu
• PCR-Kunststoff können pro
• Prozent an eingespart
• verringert

DE in Intrastrukturprojekten, Industriebetrieben, Gewächshäusern, Deponien, Klärwerken, in der Öl- und Gasindustrie oder bei IPP-Projekten.

• Intrastrukturprojekten
• Industriebetrieben
• Gewächshäusern
• Deponien
• Klärwerken
• Öl-
• Gasindustrie

DE Die Gasmotoren der TCG 3020 Baureihe können beispielsweise für die Kraft-Wärme-Kopplung in der Industrie, in Krankenhäusern oder Flughäfen genutzt sowie zur Stromerzeugung bei Stromversorgern oder in Kläranlagen und Deponien eingesetzt werden.

• Gasmotoren der TCG
• Industrie
• Krankenhäusern
• Stromerzeugung bei Stromversorgern
• Kläranlagen
• Deponien eingesetzt

DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.

• helfen Ihnen dabei
• gut erhaltene Güter
• gemeinnützige Organisationen weiterzugeben
• Rücksendungen
• eingestellte Produktgruppen
• leicht beschädigte Güter
• Deponie
• hilft anderen

DE Zusammen mit der Bachelor-Studentin Jasmin Hubeli untersuchte Norbert Heeb nicht nur die in den Deponien vorkommenden Enzym-Varianten, sondern auch ein Enzym, das aus einem genetisch veränderten Bakterienstamm gewonnen worden war

• Jasmin Hubeli untersuchte
• Deponien vorkommenden Enzym-Varianten
• genetisch veränderten Bakterienstamm
• worden war

DE Der grösste Teil der Kleidung landet heute am Ende der Lebensdauer in der Verbrennung oder auf einer Deponie – ungenutzt. Wie hoch schätzen Sie das Potenzial für Recycling ein?

• Deponie
• ungenutzt
• hoch schätzen Sie
• Potenzial für Recycling

DE Nach Berichten des European Environmental Bureau landen allein in Europa jedes Jahr mehr als 11 Millionen Tonnen Möbel auf der Mülldeponie

• Berichten des European
• Bureau landen allein
• Europa jedes Jahr
• Millionen Tonnen Möbel
• Mülldeponie

DE Das Projekt verarbeitet organische Abfälle zu Kompost. Damit werden die Treibhausgasemissionen von traditionellen Mülldeponien reduziert und hochwertiger Dünger für umliegende Felder produziert.

• Projekt verarbeitet organische
• Kompost
• traditionellen Mülldeponien reduziert
• Felder

DE Im Rahmen unserer Nachhaltigkeitsstrategie streben wir an, unsere Recycling-Quote zukünftig so weit wie möglich zu erhöhen sowie sicherzustellen, dass keine unserer Abfälle deponiert werden.

• Rahmen unserer Nachhaltigkeitsstrategie
• möglich zu erhöhen
• sicherzustellen
• unserer Abfälle deponiert

DE Wir verpflichten uns, zukünftig keine Abfälle auf Deponien zu entsorgen.

• zukünftig keine Abfälle

DE Die Entsorgung von Elektroabfall auf Mülldeponien mit schlechten Wiederverwertungsbedingungen verursacht niedrigere Wiederverwertungs-quoten von Wertstoffen und richtet mehr Schaden als Nutzen an.

• Entsorgung von Elektroabfall
• Mülldeponien mit schlechten
• verursacht niedrigere Wiederverwertungs-quoten
• Wertstoffen
• richtet mehr Schaden
• Nutzen

DE Immer mehr Elektrogeräte landen weltweit auf Mülldeponien und damit wertvolle Rohstoffe - ein Problem für Mensch, Umwelt und Klima

• Immer mehr Elektrogeräte
• weltweit auf Mülldeponien
• damit wertvolle Rohstoffe
• Problem für Mensch
• Umwelt
• Klima

DE aus Biogasanlagen oder Deponien, zu quantifizieren

• Biogasanlagen
• Deponien
• quantifizieren

DE Recycling von Verbraucherabfällen greift auf Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung von Konsumgütern zu. Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle, um sicherzustellen, dass sie in die Tonne nicht geworfen werden.

• Recycling von Verbraucherabfällen
• Recyclingtechnologien zur Wiederverwertung
• Post-Consumer-Recycling verarbeitet Post-Consumer-Abfälle
• sicherzustellen
• Tonne nicht geworfen

DE Wir helfen Ihnen dabei, gut erhaltene Güter an gemeinnützige Organisationen weiterzugeben. Rücksendungen, eingestellte Produktgruppen und leicht beschädigte Güter landen so nicht auf der Deponie. Das hilft anderen – und der Umwelt.

• helfen Ihnen dabei
• gut erhaltene Güter
• gemeinnützige Organisationen weiterzugeben
• Rücksendungen
• eingestellte Produktgruppen
• leicht beschädigte Güter
• Deponie
• hilft anderen

DE Zusammen mit der Bachelor-Studentin Jasmin Hubeli untersuchte Norbert Heeb nicht nur die in den Deponien vorkommenden Enzym-Varianten, sondern auch ein Enzym, das aus einem genetisch veränderten Bakterienstamm gewonnen worden war

• Jasmin Hubeli untersuchte
• Deponien vorkommenden Enzym-Varianten
• genetisch veränderten Bakterienstamm
• worden war

DE Der grösste Teil der Kleidung landet heute am Ende der Lebensdauer in der Verbrennung oder auf einer Deponie – ungenutzt. Wie hoch schätzen Sie das Potenzial für Recycling ein?

• Deponie
• ungenutzt
• hoch schätzen Sie
• Potenzial für Recycling

DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.

• Elektronik auf Müllhalden
• Quecksilber
• ins

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

• bedeutet weniger Zeug
• Deponien
• eines

DE Durch den Wechsel von neu produziertem zu PCR-Kunststoff können pro Kilogramm bis zu 40 Prozent an CO2-Emissionen eingespart und das Abfallaufkommen auf den Deponien verringert werden.

• Wechsel von neu
• PCR-Kunststoff können pro
• Prozent an eingespart
• verringert

DE In den 2000er Jahren zog er nach Rio de Janeiro und arbeitete drei Jahre lang mit Bewohnern in der Nähe einer der größten Deponien der Welt

• Jahren zog er
• Rio de Janeiro
• arbeitete drei Jahre

DE in Intrastrukturprojekten, Industriebetrieben, Gewächshäusern, Deponien, Klärwerken, in der Öl- und Gasindustrie oder bei IPP-Projekten.

• Intrastrukturprojekten
• Industriebetrieben
• Gewächshäusern
• Deponien
• Klärwerken
• Öl-
• Gasindustrie

DE Das Schöne am Relove-Konzept sind nicht nur Kleidung oder Ambiente, sondern ist auch die nachhaltige Alternative zu den Bergen weggeworfener Textilien, die kontinuierlich verbrannt oder auf Mülldeponien geschmissen werden, die das Konzept bietet.

• Schöne am Relove-Konzept
• Kleidung
• Ambiente
• Bergen weggeworfener Textilien
• kontinuierlich verbrannt
• Konzept

DE Reduzierung des Energieverbrauchs von Klimaanlagen um 60 % unter Verwendung unserer Copeland-Lösungen

• Reduzierung des Energieverbrauchs
• Verwendung unserer Copeland-Lösungen

DE Große Mengen an Gold, Platin, Kupfer, Kobalt und Aluminium - um nur einige Metalle zu nennen - werden auf Mülldeponien vergraben oder verbrannt

• Platin
• Kupfer
• Kobalt
• Aluminium
• Mülldeponien vergraben
• verbrannt

DE Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass wir bis Ende 2022 über 430.000 Handyhüllen recycelt und 40.000 Kilogramm Kunststoff von Mülldeponien ferngehalten haben.

• Ende über Handyhüllen
• ferngehalten