Translate "monitors" to German

DE Beste Gaming-Monitore 2021: Top 4K, ultrawide und ultraschnelle Monitore zum Kaufen

• Beste Gaming-Monitore
• Top
• ultrawide

DE Beste Gaming-Monitore 2022: Top 4K, ultrabreite und ultraschnelle Monitore zum Kaufen

• Beste Gaming-Monitore
• Top
• ultrabreite

DE Die Notwendigkeit, Unterstützung für mehr Farben zu entwickeln, bestand bei der Entwicklung des Dateiformats nicht, da die damals für Macintosh Computer verfügbaren Monitore monochrom waren.

• Notwendigkeit
• entwickeln
• da die damals
• Macintosh Computer verfügbaren
• monochrom

DE Beste Gaming-Monitore 2022: Top 4K, ultrabreite und ultraschnelle Monitore zum Kaufen

• Beste Gaming-Monitore
• Top
• ultrabreite

DE Diese Abteilung definiert, überwacht und realisiert die Implementierung globaler IT-Sicherheitsstandards. Zudem berichtet sie über Änderungen in der IT-Risikolandschaft.

• Abteilung definiert
• überwacht
• realisiert die Implementierung
• IT-Sicherheitsstandards

DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.

• eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen
• wahrscheinlich Ihre eigenen
• also nicht sicher
• Mehrwert

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

• Ryte Basic Suite
• perfekt für kleine
• technische Qualität
• Search Performance
• Inhalt ihrer Website

DE Sie können nun ein Social-Listening-Thema erstellen, das Social-Media-Kanäle nach Ihrem Markennamen überwacht, und dann die Themen durchforsten.

• nun ein Social-Listening-Thema
• Social-Media-Kanäle nach Ihrem
• überwacht
• dann die Themen

DE Asana überwachen ihre Twitter-Erwähnungen eifrig und antworten auf praktisch jede Erwähnung, die sie erhalten

• eifrig
• antworten auf praktisch
• Erwähnung
• erhalten

DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.

• bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice
• VPS Hosting-Pläne
• Unser Serverüberwachung überwacht
• Server proaktiv
• eines technischen

DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.

• Millionen
• Länder
• organischen Traffic jeder

DE Auto-telemetry with Pixie macht sofortiges Monitoring für jeden Service möglich. Und da Pixie sprachagnostisch ist, ist hierbei keine spezifische Expertise in der Instrumentierung vonnöten.

• Auto-telemetry with Pixie
• möglich
• da Pixie sprachagnostisch
• hierbei keine spezifische
• Instrumentierung

DE MapForce zeigt Schärfe - vollständige Unterstützung für hochauflösende Monitore

• MapForce zeigt Schärfe
• Monitore

DE Wenn Sie 2 oder 3 externe Monitore anschließen, benötigen Sie auf jeden Fall die zusätzliche GPU-Leistung.

• externe Monitore anschließen
• Fall die zusätzliche

DE Damit ist eine Community vollumfänglich aktiv, und gemeinsam genutzte Komponenten werden koordiniert, was einen gewissen Grad an Wiederverwendung ermöglicht.

• vollumfänglich aktiv
• gemeinsam genutzte Komponenten
• koordiniert

DE Eine aktive und interaktive Liste trägt zur Listenhygiene bei. ActiveCampaign überwacht automatisch wichtige E-Mail-Kennzahlen wie Klicks, Öffnungsrate und Bounce-Rate, um so festzustellen, wie relevant und ansprechend Ihre E-Mails tatsächlich sind.

• aktive
• interaktive Liste trägt
• ActiveCampaign überwacht automatisch
• E-Mail-Kennzahlen wie Klicks
• Öffnungsrate
• Bounce-Rate
• festzustellen
• relevant
• ansprechend Ihre E-Mails

DE Hostwinds-Geschäfte, pflegt, Monitore und verwaltet die Server, sodass Sie nur noch verkaufen! "

• Hostwinds-Geschäfte
• pflegt
• Monitore
• verwaltet die Server
• verkaufen

DE Das Analysetool für Betriebe der Textil- und Lederproduktion sorgt im Sinne der Greenpeace DETOX-Kampagne für die Optimierung und Überwachung des Chemikalienmanagements und der Abwasserqualität.

• Analysetool für Betriebe
• Textil-
• Optimierung
• Überwachung des Chemikalienmanagements

DE Das physische Gerät erstellt ein sicheres Netzwerk in Ihrem Zuhause, mit dem alle Ihre Geräte vom Computer bis zum Babyphone geschützt werden

• physische Gerät erstellt
• Zuhause
• Geräte vom Computer

DE Das Cyber Security Incident Response Team von JFrog überwacht ununterbrochen unsere Produkte, unseren Infrastrukturbetrieb und unsere Sicherheitslösungen

• Cyber Security Incident
• Team von JFrog
• ununterbrochen unsere Produkte
• unseren Infrastrukturbetrieb
• Sicherheitslösungen

DE Die Wiederverwendung in Entwicklungsländern ist in der Regel effektiver als das inländische Recycling. In den USA gibt es beispielsweise keinen großen Markt für alte Röhrenmonitore, in anderen Ländern werden sie aber wiederverwendet.

• Wiederverwendung in Entwicklungsländern
• inländische Recycling
• keinen großen Markt
• alte Röhrenmonitore

DE Als äußerst förderlich erwies sich hierbei, dass die Plattform bereits beim Monitoring der Anwendungs-Performance umfassend im Einsatz war.  

• äußerst förderlich erwies
• hierbei
• war

DE Inzwischen finden sich im Büro allerorts Monitore, über die entsprechende Informationen von allen Mitarbeitern abgelesen werden können

• Büro allerorts Monitore

DE „Inzwischen haben wir unsere bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet, weil New Relic längst unsere globale ‚Bibel‘ für die Website ist“, berichtet Costello

• bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet
• weil New Relic
• globale
• berichtet Costello

DE Der XSLT Profiler misst die Verarbeitungsdauer der einzelnen Verarbeitungsanweisungen, die während einer XSLT-Transformation ausgeführt werden, und hilft Ihnen so, Engpässe ausfindig zu machen und zu eliminieren.

• XSLT Profiler misst
• Verarbeitungsdauer der einzelnen
• während einer XSLT-Transformation

DE XMLSpy zeigt Schärfe! Jetzt neu: Unterstützung für hochauflösende Monitore

• XMLSpy zeigt Schärfe
• neu
• Unterstützung für hochauflösende

DE UModel zeigt Schärfe - neu mit Unterstützung für hochauflösende Monitore

• UModel zeigt Schärfe
• neu mit Unterstützung
• hochauflösende Monitore

DE Neue XSLT 2.0 und XQuery Profiler – überwacht die Verarbeitung von XSLT 2.0 und XQuery Code und hält fest, wie lange jeder Prozess dauert

• XSLT
• XQuery Profiler
• überwacht die Verarbeitung
• XQuery Code
• hält fest
• lange jeder Prozess

DE Mit UVMM werden Virtualisierungsknoten und die darauf laufenden virtuellen Maschinen mit einem webbasierten Modul im UCS-Managementsystem zentral verwaltet und deren Betrieb für die Virtualisierung überwacht

• UVMM werden Virtualisierungsknoten
• darauf laufenden virtuellen
• zentral verwaltet
• Virtualisierung überwacht

DE „Mit SAM konnte ich unsere Citrix-Umgebung durch Verwalten der Dienste extrem stabilisieren. NPM überwacht meine Dell-Hardware. Mit IPAM behalte ich den Überblick über IP-Adressen und was verwendet wird.“

• Citrix-Umgebung durch Verwalten
• Dienste extrem stabilisieren
• NPM überwacht meine
• Überblick über IP-Adressen
• verwendet

DE Wir haben mit allen möglichen Bildschirmen gespielt, um Ihnen eine Liste unserer Favoriten und der besten derzeit erhältlichen Gaming-Monitore zu

• allen möglichen Bildschirmen
• Ihnen eine Liste
• Favoriten
• besten derzeit erhältlichen

DE Mithilfe von Ecoscanner durchsucht Atlassian alle Marketplace-Cloud-Apps auf bekannte Sicherheitsschwachstellen, damit unser Ökosystem sicher bleibt.

• Mithilfe von Ecoscanner
• Atlassian alle Marketplace-Cloud-Apps
• bekannte Sicherheitsschwachstellen
• damit unser Ökosystem

DE Unser auf offenen Standards basierender Agent sammelt und verfolgt Metriken, überwacht Log-Dateien und setzt Alarme.

• Unser auf offenen
• basierender Agent sammelt
• verfolgt Metriken
• überwacht Log-Dateien
• setzt

DE Der Prüfungsausschuss verwaltet und überwacht interne Kontrollen und den Finanzprozess.

• Prüfungsausschuss verwaltet
• überwacht interne Kontrollen

DE Der gesamte Prozess der Teilerücknahme im Rahmen Ihrer Gewährleistung wird mithilfe einer End-to-End-Orchestrierung überwacht – von der ersten Anfrage bis zum Erhalt des Materials.

• Rahmen Ihrer Gewährleistung
• mithilfe einer End-to-End-Orchestrierung

DE Monitask überwacht nur, wenn ein Mitarbeiter sich entscheidet, die Zeiterfassung zu starten

• Mitarbeiter sich entscheidet
• Zeiterfassung zu starten

DE Es wird über die Warteschlange signalisiert, Lebewesen werden gezählt, ihre Aktionen überwacht und im Detail untersucht, ob die Sicherheitsregeln eingehalten werden. Arbeitet nicht nur mit Menschen.

• Warteschlange signalisiert
• Lebewesen werden gezählt
• Aktionen überwacht
• Detail untersucht
• ob die Sicherheitsregeln

DE Das System überwacht die Produkt- und Prozessqualität, erkennt Fehler in Statik und Dynamik, wo es unmöglich ist, mit den Augen zu sehen.

• Prozessqualität
• Dynamik
• wo es unmöglich

DE Aisling Hassell ist Leiterin des Global Customer Experience Teams, das genau überwacht, wie sich die neuen Tools auf die Agentenproduktivität auswirken, und Metriken verfolgt, die in den NET PROMOTER SCORE℠ (NPS) von Airbnb einfließen

• Global Customer Experience
• genau überwacht
• Agentenproduktivität auswirken
• Metriken verfolgt
• NET PROMOTER
• NPS
• Airbnb einfließen

DE Heute nutzt das Team von Hassell die multilingualen Fähigkeiten von Zendesk, um in 20 Sprachen textbasierten Support zu bieten

• Hassell die multilingualen
• Zendesk
• Sprachen textbasierten Support
• bieten

DE Sie können bis zu 128 benutzerdefinierte Aktionen, Snapshots und Ereignisse schnell und einfach organisieren, anzeigen und auslösen – egal, ob Sie sich am FOH, an den Monitoren, auf der Bühne oder irgendwo dazwischen befinden.

• benutzerdefinierte Aktionen
• Snapshots
• Ereignisse schnell
• einfach organisieren
• auslösen
• egal
• FOH
• Monitoren
• Bühne
• irgendwo dazwischen

DE Oder noch schlimmer: der Frust eines Künstlers, der auf seinen Monitoren nicht das hört, was er oder sie gerade braucht

• schlimmer
• Frust eines Künstlers
• hört
• er
• gerade braucht

DE Jetzt kann jeder Künstler mit einem iOS-Gerät die VENUE | On-Stage App kostenlos herunterladen und seinen eigenen Mix, der in seine Wedges oder In-Ear-Monitore eingespeist wird, einfach unter Kontrolle halten.

• iOS-Gerät die VENUExOn-Stage
• kostenlos herunterladen
• seinen eigenen Mix
• seine Wedges
• einfach unter Kontrolle

DE Und in einer Marktpremiere bei Apps für Fotobearbeitung und Grafikdesign bieten Affinity Photo und Affinity Designer jetzt eine vollständige Unterstützung für die neuesten HDR- / EDR-Monitore

• Marktpremiere bei Apps
• Fotobearbeitung
• Grafikdesign bieten Affinity
• neuesten HDR-
• EDR-Monitore

DE Unterstützung für hohe DPI-Darstellung auf mehreren Monitoren

• Unterstützung für hohe
• mehreren Monitoren

DE Mehrere Menschenrechtsorganisationen glauben, dass die serbische Regierung einen Teil der Kommunikation im Internet überwacht

• Mehrere Menschenrechtsorganisationen glauben
• Kommunikation im Internet

DE Dein Fokus liegt auf der Arbeit im Studio? Dann tauch ein in unsere Recording-Kategorie, die sich unter anderem aus hochwertigen Studiomonitoren, Mikrofonen, mobilen Recordern, Kopfhörern, Mixern, Computer/Zubehör und Interfaces zusammensetzt

• Dein Fokus liegt
• Arbeit im Studio
• Recording-Kategorie
• anderem aus hochwertigen
• Mikrofonen
• mobilen Recordern
• Kopfhörern
• Mixern
• Computer
• Zubehör
• Interfaces zusammensetzt

DE Verhaltensbasierte Schutzfunktionen mit DeepGuard zur Überwachung von Ordnern im Hinblick auf Ransomware-Verhaltensmuster.

• Überwachung von Ordnern

DE Monitore für Windows-Apps und ‑Dienste

• Monitore für Windows-Apps

DE SCM überprüft diese Infrastruktur auf Konfigurationsänderungen und Änderungen an Benutzerberechtigungen und Schemas.

• Konfigurationsänderungen
• Änderungen an Benutzerberechtigungen