Translate "renaissance" to German

DE Nie wieder krank: Gesund, stark und leistungsfähig durch die Kraft der Kälte

• Nie wieder krank
• Gesund
• stark
• Kälte

DE Weinen in der Renaissance Galeriedruck

• Galeriedruck

DE finger, hände, schwul, mlm, verliebt, jungs, gott, michelangelo, typografie, berühren, marmor, klassische, religion, heilig, katholisch, ästhetisch, renaissance, die schaffung von adam, lichtakademie, akademie, dunkle akademie

• finger
• hände
• schwul
• mlm
• verliebt
• jungs
• gott
• michelangelo
• typografie
• berühren
• marmor
• klassische
• religion
• heilig
• katholisch
• ästhetisch
• renaissance
• schaffung von adam
• lichtakademie
• akademie
• dunkle akademie

DE Haus für Podwalu ist ein Ort mit einem einzigartigen Charakter und einer großartigen Lage - ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Haus für Podwalu einen siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex, der die Perle der Lubliner Renaissance umfasst…

• Haus für Podwalu
• Charakter
• großartigen Lage
• ideal für Urlauber
• Geschäftsreisende
• siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex
• Perle der Lubliner

DE Unter der aufstrebende Renaissance beherbergt eine große, gotische Fassade

• aufstrebende Renaissance beherbergt
• große
• gotische Fassade

DE Green Hostel bietet Unterkunft in Krakau. Im ersten und dritten Stock eines der ältesten Renaissance-Gebäude mit fast 500-jähriger Tradition haben wir die Zimmer vorbereitet. Wir bieten Ihnen 50 Betten in gemütlichem 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer…

• Green Hostel bietet
• Krakau
• ersten
• dritten Stock eines
• Zimmer vorbereitet
• bieten Ihnen Betten
• gemütlichem

DE Markus Winand ist der SQL Renaissance Botschafter auf der Mission, Entwickler auf die Evolution von SQL im 21. Jahrhundert aufmerksam zu machen. Markus kann als Trainer, Sprecher und Berater auf winand.at engagiert werden.

• SQL Renaissance Botschafter
• Mission
• Sprecher
• engagiert

DE Was ist Apple Live Text und wie funktioniert es bei Ihren Fotos?

• Apple Live Text
• Fotos

DE South Boston Hotels | Renaissance Boston Waterfront Hotel | Hotels in der Innenstadt von Boston MA

• South Boston HotelsxRenaissance
• Innenstadt von Boston

DE Hotel in der Innenstadt von Chicago: Renaissance Chicago Luxushotel in der Innenstadt von Chicago

• Chicago
• Renaissance Chicago Luxushotel
• Innenstadt von Chicago

DE Resort auf Koh Samui | RENAISSANCE KOH SAMUI RESORT & SPA

• Resort auf Koh
• KOH SAMUI RESORT
• SPA

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

• Antike erfuhr
• Ausgangspunkt einer philosophischen

DE Heute erlebt die Weinproduktion in Zürich eine Renaissance

• Zürich eine Renaissance

DE Wiederkehr der Vergangenheit – oder die Renaissance des Holzes im Bauwesen

• Wiederkehr der Vergangenheit
• Renaissance des Holzes
• Bauwesen

DE Gleichzeitig erlebte die BBC eine Art Open-Source-Renaissance

• Art Open-Source-Renaissance

DE - 100m, Markttor - 200m, Kirche Path - 200m Dom: Im Lion Hotel befindet sich in einem rekonstruierten gotischen Gebäude mit Renaissance-Fassade, im Zentrum der Altstadt von Elblag, in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten beherbergt. Es ist…

• Markttor
• Kirche Path
• Dom
• Lion Hotel befindet
• rekonstruierten gotischen Gebäude
• Renaissance-Fassade
• Zentrum der Altstadt
• Elblag
• Nähe der wichtigsten
• beherbergt

DE Das Hotel befindet sich im Zentrum von Mielno, direkt an der Strandpromenade und dem Haupteingang zum Strand. Es ist das einzige Objekt mit einer so einzigartigen Lage an der Küste der Ostsee. Im Hotel können Sie die Vorteile der 25 Zimmer nehmen (1…

• Zentrum von Mielno
• Haupteingang zum Strand
• Küste der Ostsee
• Hotel können Sie
• Vorteile der Zimmer

DE Die Renaissance von Abholservices im Lebensmittelhandel

• Renaissance von Abholservices
• Lebensmittelhandel

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

• OVHcloud beschlossen
• Think Tank Renaissance

DE Diese Renaissance-Stadt voller Kultur, Kunst und Geschichte empfängt anspruchsvolle Reisende mit herzlicher toskanischer Gastfreundschaft, sonnigem Wetter und zeitlosem italienischen Stil.

• Renaissance-Stadt voller Kultur
• Kunst
• Geschichte empfängt anspruchsvolle
• herzlicher toskanischer Gastfreundschaft
• sonnigem Wetter
• zeitlosem italienischen

DE Diese weltberühmte italienische Stadt gilt als die Wiege der Renaissance und verzaubert mit einer Fülle an fantastischen Attraktionen, mit den weltbesten Museen und faszinierender Kunst

• weltberühmte italienische Stadt
• Wiege der Renaissance
• fantastischen Attraktionen
• weltbesten Museen
• faszinierender Kunst

DE Bei den Ausstellungsstücken handelt es sich vorranging um Künste des Mittelalters und der Renaissance, um Statuen und Kleinkunst.

• vorranging um Künste
• Mittelalters
• Renaissance
• Statuen

DE Beeindruckend sind hier vor allem die Architektur mit den prunkvollen Arkaden des Renaissancebaus

• allem die Architektur

DE Pienza: Eine Perle der Renaissance!

• Pienza
• Perle der Renaissance

DE Pienza: Eine Perle der Renaissance! Die Stadt Pienza in Italien gilt als einer der schönsten Orte in der Toskana. Nur unweit der Stadt Siena entfernt,?

• Pienza
• Perle der Renaissance
• Toskana
• unweit der Stadt

DE 1981 von der Stadtgärtnerei und der Gesellschaft der Schweizerischen Rosenfreunde angelegt, wurde er in Anlehnung an die französischen Renaissancegärten gestaltet.

• Stadtgärtnerei
• Gesellschaft der Schweizerischen
• angelegt
• er in Anlehnung
• französischen Renaissancegärten

DE Die Barockstadt Solothurn feiert im Jahr 2020 und 2021 ihren 2000. Geburtstag. In die Jahre gekommen ist die Stadt aber noch lange nicht. Im Jubiläumsjahr zeigt Solothurn die Pracht vergangener Epochen genauso schön wie die Innovation moderner Zeiten.

• Barockstadt Solothurn feiert
• Jahr
• ihren
• Geburtstag
• Jubiläumsjahr zeigt Solothurn
• Pracht vergangener Epochen
• moderner

DE Besuchen Sie die beliebte Sammlung des Museums der frühen europäischen Kunst in den Deering Familien Galerien für Kunst, Handwaffen und Rüstung des Mittelalters und der Renaissance

• Sammlung des Museums
• frühen europäischen Kunst
• Deering Familien Galerien
• Kunst
• Handwaffen
• Rüstung des Mittelalters
• Renaissance

DE Nach Jahren der sorgfältigen Erhaltung und einer kompletten Galerierenovierung, zeigt die Installation Objekte aus dem Mittelalter und der Renaissance, darunter monumentale Altarbilder, exquisiten Schmuck und gepanzerte Figuren auf Pferderücken.

• Jahren der sorgfältigen
• kompletten Galerierenovierung
• zeigt die Installation
• Mittelalter
• Renaissance
• darunter monumentale Altarbilder
• exquisiten Schmuck

DE Der Musical-Welterfolg MISS SAIGON ist ab November 2021 erstmals in Wien zu sehen – als...

• Musical-Welterfolg MISS SAIGON
• sehen

DE Die Galerie Red in Palma präsentiert den amerikanischen Künstler Hunt Slonem und seine Sammlung ?Renaissance?, die erste Ausstellung seiner Werke in Spanien.

• präsentiert den amerikanischen
• Hunt Slonem
• seine Sammlung
• Renaissance
• erste Ausstellung seiner

DE Renaissance Naples Hotel Mediterraneo - im Stadtzentrum

• Renaissance Naples Hotel
• Stadtzentrum

DE Hotel in New Orleans: Das Boutique-Hotel Pere Marquette in der Innenstadt von New Orleans nahe dem French Quarter

• Hotel in New
• Boutique-Hotel Pere Marquette
• Innenstadt von New
• nahe dem French

DE Hotel in New Orleans: Das Renaissance Arts, ein Boutique-Hotel in New Orleans, LA, nahe dem New Orleans Convention Center

• Hotel in New
• Renaissance Arts
• Boutique-Hotel in New
• LA
• nahe dem New
• Convention Center

DE Renaissance Tel Aviv Hotel - Ein Luxushotel am Mittelmeer-Strand in Tel Aviv, Israel

• Renaissance Tel Aviv
• Luxushotel am Mittelmeer-Strand
• Tel Aviv
• Israel

DE Die in den letzten zehn Jahren wiederbelebte Schieferförderung hat die US-amerikanische Energielandschaft verändert, vor allem in den Appalachen, im westlichen Texas und in New Mexico

• letzten zehn Jahren
• Energielandschaft verändert
• westlichen Texas
• New Mexico

DE Glücklicherweise gelangte das Anwesen in den 1950er Jahren in die philanthropischen Hände von Lord und Lady Iliffe, die eine Leidenschaft für Renaissance-Interieurs hegten

• gelangte das Anwesen
• Hände von Lord
• Lady Iliffe
• Leidenschaft
• Renaissance-Interieurs hegten

DE er Weg des Jugendstils, die Renaissance-Kirche „Tempio Civico“, die großen Festivals, und die Nähe zum Fluss Adda. Das sind vier gute Gründe, um Lodi zu besuchen.

• Renaissance-Kirche
• Tempio Civico
• großen Festivals
• Nähe zum Fluss
• vier gute Gründe

DE Auf dem Radweg des Mincio, der den Gardasee mit dem Fluss Po verbindet, spürt man die Atmosphäre der Renaissance

• Radweg des Mincio
• Po verbindet
• Renaissance

DE Mit dem Raffles Europejski Warschau wird bereits die dritte Stadt in Europa Heimat eines Raffles-Hotels. Die Gäste werden einen von Enrico Marconi entworfenen Palast in Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1857 erleben.

• Raffles Europejski Warschau
• bereits die dritte
• Europa Heimat eines
• Enrico Marconi entworfenen
• Stil der Neo-Renaissance
• Jahr

DE Renaissance der Freizeit-Klassiker

• Renaissance der Freizeit-Klassiker

DE Stadtplanung: Renaissance der historischen Altstädte

• Stadtplanung
• Renaissance der historischen

DE Klassisches Porträtzeichnen mit den Mitteln der Renaissance

• Mitteln der Renaissance

DE Schule deine Neugier, vertiefe dich in die Zeichentechnik Leonardo da Vincis und schaffe eine klassische Porträtzeichnung mit den Materialien der Renaissance

• Schule deine Neugier
• Zeichentechnik Leonardo da
• schaffe eine klassische
• Materialien der Renaissance

DE Lernen Sie, wie Sie in Ihren Fotos die Essenz der Renaissance-Meister festhalten

• Lernen Sie
• Renaissance-Meister festhalten

DE Dieselbe die unserer Region, der Toskana, im Herzen Italiens, zu eigen ist, welche der Welt die Meisterwerke der Renaissance geschenkt hat.

• Dieselbe die unserer
• Toskana
• Herzen Italiens
• welche der Welt
• Meisterwerke der Renaissance

DE Keramikmosaike gibt es seit Tausenden von Jahren. Seit die internationale Baubranche ihre funktionalen und ästhetischen Vorteile wiederentdeckt hat, ist die alte Technik wieder gefragt.

• Tausenden von Jahren
• Seit die internationale
• funktionalen
• ästhetischen Vorteile wiederentdeckt
• alte Technik wieder

DE Mehr denn je suchen Gestalter heute nach Wegen, um ihren Produkten zusätzlichen Wert zu verleihen. Handwerkliches Denken erlebt bei der Entwicklung von Design eine Renaissance. Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, um diesen Trend zu beobachten und

• denn je suchen
• heute nach Wegen
• ihren Produkten zusätzlichen
• verleihen
• Handwerkliches Denken erlebt
• Entwicklung von Design
• Renaissance
• Ort

DE Von der Waschschüssel zur Wohlfühlwanne hat sich viel bewegt und geformt. Das Bad ist heute ein weiterer Wohn- und Lebensraum, der eine architektonische Blütezeit erlebt. Mit den Unikaten des Badexperten BETTE wachsen die Möglichkeiten. Ein

• Waschschüssel zur Wohlfühlwanne
• viel bewegt
• geformt
• Bad ist heute
• weiterer Wohn-
• Lebensraum
• architektonische Blütezeit erlebt
• Unikaten des Badexperten
• wachsen die Möglichkeiten

DE Eine uralte Geschichte, die von den Römern über das Mittelalter bis hin zur Renaissance führt

• uralte Geschichte
• hin zur Renaissance