Hire a translator I am translator

Translate "copies" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "copies" from English to Spanish

Translations of copies

"copies" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

copies archivo copia copias copias de seguridad ejemplares

Translation of English to Spanish of copies

English
Spanish

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

English Spanish
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

ES Realizar un número razonable de copias de seguridad con fines de archivo, siempre que las copias de seguridad no se distribuyan.

English Spanish
reasonable razonable
copies copias
not no
a un
backup copias de seguridad
archive archivo
for fines

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

ES Nunca es mala idea guardar varias copias de los archivos importantes. Sin embargo, esto puede hacer que tenga muchas más copias de las que realmente necesita, saturando su espacio de almacenamiento o simplemente estorbándole.

English Spanish
bad mala
idea idea
copies copias
important importantes
space espacio
files archivos
storage almacenamiento
or o
can puede
need necesita
however sin embargo
keep que
to keep guardar
never nunca
simply simplemente
multiple varias
really realmente
your su
to hacer
far de
this esto

EN You may want copies of your medical images to bring with you to a doctor's appointment. Obtaining and storing copies of your own medical images may be helpful for patients who are:

ES Podría querer copias de sus imágenes médicas para llevarlas con usted a su consulta con el médico. El obtener y guardar copias de sus propias imágenes médicas podría ser útil para los pacientes que:

English Spanish
copies copias
images imágenes
storing guardar
patients pacientes
helpful útil
medical médico
to a
your y
want querer
with con
for para

EN Notwithstanding the obligation of RAIDBOXES to create backup copies, the customer is obliged to create regular backup copies on his own responsibility.

ES Sin perjuicio de la obligación de RAIDBOXES de crear copias de seguridad, el cliente está obligado a crear regularmente copias de seguridad bajo su propia responsabilidad.

English Spanish
raidboxes raidboxes
regular regularmente
obligation obligación
copies copias
responsibility responsabilidad
to a
customer cliente
create crear
of de
backup copias de seguridad
is está

EN You may want copies of your medical images to bring with you to a doctor's appointment. Obtaining and storing copies of your own medical images may be helpful for patients who are:

ES Podría querer copias de sus imágenes médicas para llevarlas con usted a su consulta con el médico. El obtener y guardar copias de sus propias imágenes médicas podría ser útil para los pacientes que:

English Spanish
copies copias
images imágenes
storing guardar
patients pacientes
helpful útil
medical médico
to a
your y
want querer
with con
for para

EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.

ES Realizar un número razonable de copias de seguridad con fines de archivo, siempre que las copias de seguridad no se distribuyan.

English Spanish
reasonable razonable
copies copias
not no
a un
backup copias de seguridad
archive archivo
for fines

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

ES Nunca es mala idea guardar varias copias de los archivos importantes. Sin embargo, esto puede hacer que tenga muchas más copias de las que realmente necesita, saturando su espacio de almacenamiento o simplemente estorbándole.

English Spanish
bad mala
idea idea
copies copias
important importantes
space espacio
files archivos
storage almacenamiento
or o
can puede
need necesita
however sin embargo
keep que
to keep guardar
never nunca
simply simplemente
multiple varias
really realmente
your su
to hacer
far de
this esto

EN SnapShot Copies – Our zero-footprint snapshot copies don‘t cost you additional cloud data capacity.

ES Copias de Snapshot: nuestras copias de Snapshot con cero huella no te harán pagar por más capacidad de datos en la nube.

English Spanish
copies copias
snapshot snapshot
footprint huella
cost pagar
capacity capacidad
data datos
cloud nube
you te
our nuestras
zero cero

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

ES En el año 2004 se lanzó su segundo álbum multi-platino Breakaway, siendo este uno de los mas éxitosos de la última decada, gracias a sencillos como Since U Been Gone

English Spanish
platinum platino
album álbum
was año
in en
double de

EN Importing copies content onto your Squarespace site from another site. Exporting copies your Squarespace site's content to use on a new platform.

ES Importar copias de los contenidos de otro sitio en tu sitio de Squarespace. Exportar copias los contenidos de tu  sitio de Squarespace para usarlos en otra plataforma.

English Spanish
importing importar
copies copias
content contenidos
exporting exportar
platform plataforma
squarespace squarespace
your tu
site sitio
another otro
on en

EN Be sure your doctors have copies of your advance directives and give copies to everyone who might be involved with your healthcare, such as your family, clergy, or friends

ES Asegúrese de que sus médicos tengan copias de sus instrucciones anticipadas y proporcione copias a todos los que podrían estar involucrados con su atención médica, como su familia, un sacerdote o amigos

EN Monitor your competitor’s ad copies and landing pages

ES Monitoriza los textos de los anuncios y las landing pages de tus competidores

English Spanish
monitor monitoriza
ad anuncios
landing landing
pages pages
competitors competidores
your y

EN Advance copies of Executive Board session documents are posted in the original language, and are replaced by official documents, once available

ES Los documentos de los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva están publicados en lengua original con carácter temporal hasta su sustitución por los ejemplares oficiales, una vez que estén disponibles

English Spanish
copies ejemplares
executive ejecutiva
session sesiones
documents documentos
original original
official oficiales
posted publicados
in en
the la
once una vez
are estén
available disponibles
language que

EN These new servers are exact copies of the original server

ES Estos nuevos servidores son copias exactas del servidor original

English Spanish
new nuevos
exact exactas
copies copias
original original
servers servidores
server servidor
are son
of del
the estos

EN Because the official website of 123Movies isn?t online anymore, the only way to access its database is through copies also know as mirrors of the website, also known as mirrors

ES Como la página oficial de 123Movies ya no está disponible, la única manera de acceder a su base de datos es mediante copias, también conocidas como mirrors (espejos) de la página web

English Spanish
official oficial
copies copias
mirrors espejos
known conocidas
website web
is es
the la
also también
to a
access acceder
as como
anymore no
database base de datos
of the página

EN And because there are so many copies, it?s impossible to say whether or not all of these mirrors are safe

ES Y como hay muchas copias, es imposible saber cuáles son seguras

English Spanish
copies copias
impossible imposible
many muchas
to como
are son
there hay

EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies

ES No solo te arriesgas a que te pongan una multa por usar 123Movies en algunos países, sino que el sitio oficial de 123Movies ya no está disponible y ha sido reemplazado por todo tipo de copias

English Spanish
official oficial
replaced reemplazado
copies copias
fine multa
countries países
the el
not no
in en
you sino
site sitio
of de
a a

EN These copies are owned by people who could potentially inject malware to the site or show you malicious ads.

ES Estas copias son propiedad de personas que podrían introducir malware en el sitio o mostrarte anuncios maliciosos.

English Spanish
copies copias
malware malware
malicious maliciosos
show you mostrarte
people personas
or o
ads anuncios
the el
are son
owned que
site sitio
could podrían
to propiedad

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

ES Descubre los sitios web que se promocionan en Product Listing Ads dentro de un sector vertical específico, junto con su recuento de copias de PLA, palabras clave de PLA y recuento de palabras clave de anuncios de búsqueda de Google

English Spanish
industry sector
vertical vertical
count recuento
pla pla
copies copias
listing listing
discover descubre
product product
website web
search búsqueda
a un
keywords palabras clave
google google
ads anuncios
their su
with con
the palabras

EN However, it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are valid in French Polynesia for 6 months from date of issuance

ES Es importante recordar que un certificado de nacimiento es válido en la Polinesia Francesa durante 6 meses tras su fecha de emisión

English Spanish
birth nacimiento
polynesia polinesia
issuance emisión
is es
important importante
valid válido
months meses
in en
certified certificado
however que
of de
the la
date fecha
to tras

EN Therefore, be sure not to have the certified copies of the Birth Certificates ordered more than six months from the wedding date

ES Por ello, no hay que solicitar los certificados de nacimiento más de 6 meses antes de la fecha de la boda

English Spanish
birth nacimiento
wedding boda
months meses
not no
the la
ordered solicitar
date fecha
certificates certificados
more más

EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)

ES Una copia autentificada del certificado de nacimiento de cada uno de los cónyuges (atención: las copias autentificadas de los certificados de nacimiento sólo son válidas durante 6 meses tras su fecha de emisión en la Polinesia Francesa)

English Spanish
s s
birth nacimiento
valid válidas
polynesia polinesia
copy copia
copies copias
months meses
it lo
in en
certificate certificado
the la
are son
a una
date fecha
each cada
certificates certificados

EN Certified copies of the Birth Certificates

ES Las copias autentificadas de los certificados de nacimiento

English Spanish
copies copias
birth nacimiento
of de
certificates certificados

EN This photograph is part of a limited edition of 300 copies worldwide.

ES Esta fotografía es parte de una edición limitada de 300 copias en todo el mundo.

English Spanish
photograph fotografía
limited limitada
copies copias
is es
worldwide en todo el mundo
this esta
edition edición
a a

EN All our photographs are sold by the artist and in limited edition of 30 copies

ES Todas nuestras fotografías se venden en edición limitada y van acompañadas de un certificado de autenticidad

English Spanish
photographs fotografías
limited limitada
sold venden
in en
edition edición
of de

EN This photograph is part of a limited edition of 30 copies worldwide.

ES Esta fotografía es parte de una edición limitada de 30 copias en todo el mundo.

English Spanish
photograph fotografía
limited limitada
copies copias
is es
worldwide en todo el mundo
this esta
edition edición
a a

EN This photograph is part of a limited edition of 25 copies worldwide.

ES Esta fotografía es parte de una edición limitada de 25 copias en todo el mundo.

English Spanish
photograph fotografía
limited limitada
copies copias
is es
worldwide en todo el mundo
this esta
edition edición
a a

EN Backup copies in our systems are automatically erased after the time frame set forth in our terms and conditions

ES Las copias de seguridad en nuestros sistemas se eliminan automáticamente una vez transcurrido el plazo indicado en nuestras condiciones generales

English Spanish
systems sistemas
automatically automáticamente
copies copias
in en
the el
backup copias de seguridad
time plazo
conditions condiciones
and de

EN Examples of documents that you can submit to establish nationality/identity include copies of any of the following:

ES Algunos ejemplos de documentos que usted puede enviar para demostrar nacionalidad/identidad incluyen copias de cualquiera de los siguientes:

English Spanish
documents documentos
nationality nacionalidad
identity identidad
copies copias
can puede
include incluyen

EN Examples of documents that you can submit to establish presence/continuous residence include copies of any of the following:

ES Algunos ejemplos de documentos que usted puede enviar para demostrar presencia/residencia continua incluyen copias de cualquiera de los siguientes:

English Spanish
documents documentos
presence presencia
continuous continua
copies copias
can puede
include incluyen
residence residencia

EN VitalSource is a phenomenal resource for students wishing to eliminate paper copies of textbooks from their lives! Great mobile access.

ES Fácil de usar y una excelente manera de obtener los libros que necesitas de forma rápida y mucho más económica que comprar físicamente el libro.

English Spanish
paper libro
a una
of de
to más

EN For instance, we do not access, host, store or process the content of messages or other information travelling in our network, so we cannot return copies of such data.

ES Por ejemplo, no accedemos, alojamos, almacenamos ni procesamos el contenido de los mensajes u otra información que viaje en nuestra red, por lo que no podemos devolver copias de dichos datos.

English Spanish
other otra
travelling viaje
network red
return devolver
copies copias
store almacenamos
or u
content contenido
information información
in en
data datos
the el
not no
messages mensajes
of de
for por

EN Residual copies of your personal information or posts may remain on backup media for a short period of time thereafter.

ES Las copias residuales de su información personal o de sus publicaciones pueden permanecer en los medios de copia de seguridad durante un breve periodo después de ello.

English Spanish
residual residuales
media medios
short breve
copies copias
or o
posts publicaciones
a un
information información
on en
backup copia de seguridad
of de
may pueden
for durante
your su

EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;

ES el derecho a solicitar acceso o copias de los datos personales sobre usted que nosotros procesamos o controlamos, junto con la información relativa a la naturaleza, el procesamiento y la divulgación de tales datos personales;

English Spanish
access acceso
copies copias
disclosure divulgación
we process procesamos
or o
processing procesamiento
to a
request solicitar
data datos
information información
nature naturaleza
of de
your y
with con

EN Important family documents such as copies of insurance policies, identification and bank account records saved electronically or in a waterproof, portable container

ES Documentos importantes de la familia, como copias de las pólizas de seguro, identificaciones y registros de cuentas bancarias, que deben guardarse electrónicamente o en un envase portátil impermeable

English Spanish
important importantes
copies copias
electronically electrónicamente
waterproof impermeable
portable portátil
container envase
documents documentos
or o
in en
a un
records registros
family familia
as como
account cuentas
bank bancarias
of de

EN Create password-protected digital copies

ES Tenga copias digitales protegidas con una contraseña

English Spanish
copies copias
protected protegidas
password contraseña

EN If you cannot print the poster, you can order up to five copies.

ES Si no puede imprimir el póster, puede solicitar hasta cinco copias.

English Spanish
print imprimir
poster póster
copies copias
if si
order solicitar
the el
can puede
five cinco
up hasta

EN To obtain free copies of other federal required posters (not the "EEO is the Law" poster) please contact:

ES Para obtener copias gratuitas de otros pósteres exigidos por la ley federal (diferentes del póster "La EEO es la ley") comuníquese al:

English Spanish
free gratuitas
copies copias
federal federal
posters pósteres
poster póster
eeo eeo
other otros
is es
of de
law ley
the la

EN As a rule, we store your personal data for the duration of the usage or contractual relationship via the website plus a period of 30 days in which we keep backup copies after the deletion

ES Por regla general, almacenamos tus datos personales durante el tiempo de uso o relación contractual a través del sitio web, más un período de 30 días en el que guardamos copias de seguridad después de la eliminación

English Spanish
rule regla
data datos
contractual contractual
relationship relación
deletion eliminación
or o
copies copias
in en
store almacenamos
period período
a un
days días
keep guardamos
backup copias de seguridad
your tus
of de
for durante

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

ES En contraste, el propósito principal de las copias de seguridad en la nube es tener copias de sus datos y archivos en la nube como medida preventiva en caso de que algo suceda a los documentos originales.

English Spanish
contrast contraste
purpose propósito
preventative preventiva
measure medida
happens suceda
original originales
in en
cloud nube
is es
data datos
files archivos
documents documentos
of de
to a
your y
as como
case caso
copies copias

EN Our control panel allows you to backup your account, this copy includes all content related to your hosting on the server, copies of emails, databases, ftp data, etc.

ES Nuestro panel de control permite realizar copias de seguridad su cuenta, en dicha copia se incluye todo el contenido relacionado con su hosting en el servidor, copias de emails, bases de datos, datos del ftp,etc..

English Spanish
control control
allows permite
related relacionado
emails emails
databases bases de datos
ftp ftp
etc etc
account cuenta
copy copia
includes incluye
content contenido
copies copias
data datos
this dicha
the el
panel panel
hosting hosting
server servidor
backup copias de seguridad
of de
your su
our nuestro
on en

EN Let's set up the kingston and samsung business gamma on our servers to secure the data. We enforce hard drive copies.

ES Configamos con la gamma empresarial kingston y samsung en nuestros servidores para garantizar los datos. Reforzamos con copias en discos duros rígidos.

English Spanish
kingston kingston
samsung samsung
gamma gamma
servers servidores
hard duros
copies copias
business empresarial
the la
data datos
on en
and y

EN During his more than 8 years long expertise in digital marketing, Jitendra has been a marketing consultant, trainer, speaker and author of “Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom” which has sold over 20,000 copies, worldwide

ES Durante sus más de 8 años de experiencia en marketing digital, Jitendra ha sido consultor de marketing, formador, orador y autor de "Inside A Hustler's Brain: In Pursuit of Financial Freedom", que ha vendido más de 20,000 copias en todo el mundo

English Spanish
years años
expertise experiencia
jitendra jitendra
consultant consultor
speaker orador
author autor
inside inside
brain brain
freedom freedom
sold vendido
copies copias
worldwide mundo
in in
of of
and y
marketing marketing
during durante
more más
digital digital
been sido

EN Unify disparate data without creating copies or siloes

ES Unifique datos dispares sin crear copias ni silos

English Spanish
unify unifique
disparate dispares
data datos
creating crear
copies copias
without sin

EN Copies of supporting documentation are not required for these family members. 

ES No se requieren copias de la documentación de respaldo para estos miembros de la familia.

English Spanish
copies copias
documentation documentación
required requieren
members miembros
supporting respaldo
not no
of de
family familia
for para
these estos

EN You can add copies of UModel to work alongside – or even to replace – higher-priced and cumbersome legacy UML tools

ES Los equipos de desarrollo pueden usar UModel junto con otras herramientas UML heredadas e incluso sustituirlas por completo, puesto que son menos asequibles y más complicadas

English Spanish
umodel umodel
uml uml
work puesto
tools herramientas
can pueden
and y
even incluso
of de
you junto
to más

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

English Spanish
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN This photograph is part of a limited edition of 100 copies worldwide.

ES Esta fotografía es parte de una edición limitada de 100 copias en todo el mundo.

English Spanish
photograph fotografía
limited limitada
copies copias
is es
worldwide en todo el mundo
this esta
edition edición
a a

EN This photograph is part of a limited edition of 50 copies worldwide.

ES Esta fotografía es parte de una edición limitada de 50 copias en todo el mundo.

English Spanish
photograph fotografía
limited limitada
copies copias
is es
worldwide en todo el mundo
this esta
edition edición
a a

Showing 50 of 50 translations