EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
"lan" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
lan | dispositivos lan red |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
English | Spanish |
---|---|
white | blanca |
lan | lan |
port | puerto |
black | negra |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
without | sin |
with | con |
EN modao zushi, mdzs, modao zushi, modao zushi, grandmaster of demonic cultivation, the untamed, the untamed, the untamed, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, anime, chinese
ES modao zushi, mdzs, modao zushi, de modao zushi, gran maestro del cultivo demoníaco, el indomable, el indómito, las indomables, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, de anime, mascaras chinas
English | Spanish |
---|---|
cultivation | cultivo |
lan | lan |
anime | anime |
the | el |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
connectivity | conectividad |
specialised | especializada |
expertise | experiencia |
costly | costosos |
equipment | equipos |
or | o |
locations | ubicaciones |
service | servicio |
provides | ofrece |
need | necesidad |
additional | adicionales |
wan | de |
without | sin |
EN End-to-end management which unifies WAN, LAN, wireless LAN and mobile device management under a single pane of glass.
ES Administración integral que unifica la administración de WAN, LAN, LAN inalámbrica y dispositivos móviles en una interfaz única.
English | Spanish |
---|---|
management | administración |
unifies | unifica |
lan | lan |
device | dispositivos |
wireless | inalámbrica |
mobile | móviles |
end | integral |
to | que |
a | única |
which | la |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
English | Spanish |
---|---|
computer | ordenador |
another | otro |
cable | cable |
connected | conectado |
lan | lan |
on | encendido |
network | red |
target | objetivo |
remotely | de forma remota |
your | tu |
via | de |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
English | Spanish |
---|---|
computer | ordenador |
another | otro |
cable | cable |
connected | conectado |
lan | lan |
on | encendido |
network | red |
target | objetivo |
remotely | de forma remota |
your | tu |
via | de |
EN LAN’s expansion begins: start of operations of LAN Perú.
ES Empieza el proceso de expansión de la empresa: inicio de operaciones de LAN Perú
English | Spanish |
---|---|
expansion | expansión |
of | de |
lan | lan |
operations | operaciones |
begins | empieza |
start | inicio |
EN LAN continues its expansion plan: start of operations of LAN Ecuador.
ES Continúa el plan de expansión de la empresa: inicio de operaciones de LAN Ecuador
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
continues | continúa |
expansion | expansión |
operations | operaciones |
ecuador | ecuador |
plan | plan |
EN Further step in LAN’s regional expansion plan: start of operations of LAN Argentina.
ES Otro pasi del plan de expansión regional de LAN: inicio de operaciones de LAN Argentina.
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
expansion | expansión |
plan | plan |
start | inicio |
operations | operaciones |
lan | lan |
argentina | argentina |
of | de |
EN For example if your hostname is ‘zentyal’ your domain can not be ‘zentyal.lan’ but it could be ‘zentyal-domain.lan’
ES Por ejemplo, si el nombre de host es ‘zentyal’, el nombre de dominio no puede ser ‘zentyal.lan’, pero si ‘zentyal-domain.lan’
English | Spanish |
---|---|
hostname | nombre de host |
zentyal | zentyal |
lan | lan |
if | si |
is | es |
domain | dominio |
can | puede |
for | nombre |
not | no |
be | ser |
but | pero |
example | ejemplo |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
English | Spanish |
---|---|
computer | ordenador |
another | otro |
cable | cable |
connected | conectado |
lan | lan |
on | encendido |
network | red |
target | objetivo |
remotely | de forma remota |
your | tu |
via | de |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
English | Spanish |
---|---|
computer | ordenador |
another | otro |
cable | cable |
connected | conectado |
lan | lan |
on | encendido |
network | red |
target | objetivo |
remotely | de forma remota |
your | tu |
via | de |
EN Wireless LAN | Wireless LAN Adapters | Wi-Fi Access Point
ES LAN inalámbrica | Puntos de acceso wifi gestionados en la nube | Cisco Meraki
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
access | acceso |
point | puntos |
wi-fi | wifi |
wireless | inalámbrica |
EN My Wifi Router is a networking tool that can transform the Windows PC or Laptop into a Wifi hotspot. Using this tool, one can share the LAN connection to nearby devices. An easy and intuitive interfac
ES Virtual CloneDrive es una gran herramienta para crear imágenes ISO virtuales. La aplicación funciona y se comporta como un DVD físico o una unidad de Blu-ray. Los archivos de imagen se pueden "i
English | Spanish |
---|---|
tool | herramienta |
or | o |
is | es |
can | pueden |
devices | aplicación |
the | la |
a | un |
this | gran |
EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
English | Spanish |
---|---|
nights | noche |
accommodation | habitación |
breakfast | desayuno |
buffet | buffet |
in | en |
the | la |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...
English | Spanish |
---|---|
night | noche |
price | precio |
suite | suite |
half | media |
board | pensión |
x | x |
the | la |
in | en |
person | persona |
per | de |
English | Spanish |
---|---|
your | su |
lan | lan |
across | en |
wan | wan |
like | como |
English | Spanish |
---|---|
work | trabaja |
sony | sony |
video | vídeo |
recorders | grabadoras |
players | reproductores |
linear | lineales |
with | con |
non | no |
EN Share your USB device with others over LAN or Internet
ES Conectar a dispositivos USB y de puerto serie remotos desde cualquier punto del mundo.
English | Spanish |
---|---|
usb | usb |
device | dispositivos |
your | conectar |
over | de |
or | cualquier |
with | del |
EN However, if you’re on a private connection (using your mobile data or password-protected, internal Wi-Fi/LAN at home or other trusted place), excluding a few apps or websites should be fine.
ES Sin embargo, si estás en una conexión privada (utilizando tus datos móviles, protegido por contraseña, en una wifi/LAN interna de casa o de un lugar seguro), no habrá problema por excluir algunas aplicaciones y webs.
English | Spanish |
---|---|
connection | conexión |
mobile | móviles |
data | datos |
lan | lan |
websites | webs |
protected | protegido |
password | contraseña |
wi-fi | wifi |
if | si |
or | o |
apps | aplicaciones |
place | lugar |
be | habrá |
however | sin embargo |
your | y |
excluding | sin |
few | de |
on | en |
a | un |
EN With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connection, whether that be Wifi, LAN, Cable Modem, Dial-up, or Cellular etc
ES Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compartir de forma inalámbrica cualquier conexión a Internet, ya sea Wifi, LAN, módem de cable, acceso telefónico o celular, etc
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
router | enrutador |
users | usuarios |
lan | lan |
modem | módem |
cellular | celular |
etc | etc |
internet | internet |
connection | conexión |
wifi | wifi |
cable | cable |
or | o |
wirelessly | de forma inalámbrica |
share | compartir |
with | con |
can | pueden |
any | cualquier |
EN Immediately locate network devices on your LAN and wireless network, and retrieve switch name, port, port description, VLAN, VRF data, vendor information, all from a single console.
ES Localice inmediatamente los dispositivos de red en su LAN y su red inalámbrica, recupere el nombre del conmutador, el puerto, la descripción del puerto, la VLAN, los datos de VRF y la información del proveedor, todo ello desde una única consola.
English | Spanish |
---|---|
retrieve | recupere |
switch | conmutador |
port | puerto |
vendor | proveedor |
console | consola |
devices | dispositivos |
lan | lan |
wireless | inalámbrica |
network | red |
name | nombre |
data | datos |
information | información |
a | única |
immediately | inmediatamente |
your | y |
on | en |
from | desde |
EN This keeps things simple and make it easier to ensure devices on my LAN always receive the same IP address, and that I don’t accidentally assign the same IP to two devices.
ES Esto simplifica las cosas y hace que sea más fácil garantizar que los dispositivos de mi LAN siempre tengan la misma dirección IP y que no asigne accidentalmente la misma IP a dos dispositivos.
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
my | mi |
lan | lan |
ip | ip |
accidentally | accidentalmente |
address | dirección |
the | la |
the same | misma |
things | cosas |
easier | más fácil |
ensure | garantizar |
always | siempre |
dont | no |
same | que |
this | esto |
EN Fixed-configuration GigE stackable LAN switches that are easy to manage and designed for your small business.
ES Conmutadores LAN apilables GigE de configuración fija fáciles de gestionar y diseñados para pequeñas empresas.
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
switches | conmutadores |
easy | fáciles |
small | pequeñas |
configuration | configuración |
fixed | fija |
business | empresas |
manage | gestionar |
your | y |
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbricos.
English | Spanish |
---|---|
increase | aumente |
staff | personal |
mobility | movilidad |
leverage | aproveche |
existing | existente |
communications | comunicaciones |
lan | lan |
to | a |
deploy | implementar |
voice | voz |
over | de |
your | su |
EN This top-of-rack LAN and data centre switch is compact and high-density, with 10 Gigabit Ethernet (GigE), 25 GigE, 40 GigE and 100 GigE options.
ES Este conmutador LAN para la parte superior del bastidor y para Data Centers es compacto y de alta densidad con opciones de 10 Gigabit Ethernet (GigE), 25 GigE, 40 GigE y 100 GigE.
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
data | data |
switch | conmutador |
compact | compacto |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
options | opciones |
density | densidad |
is | es |
high | alta |
this | este |
with | con |
of | de |
top | superior |
EN Enjoy full visibility and control over your wireless network with our powerful, easy-to-use wireless LAN management software suite.
ES Disfrute de visibilidad y control completos de su red inalámbrica con nuestro paquete de software de gestión de LAN inalámbrica fácil de usar.
English | Spanish |
---|---|
full | completos |
visibility | visibilidad |
suite | paquete |
easy | fácil |
control | control |
management | gestión |
software | software |
enjoy | disfrute |
wireless | inalámbrica |
lan | lan |
network | red |
use | usar |
with | con |
your | y |
over | de |
our | nuestro |
EN An SDN-ready, high-capacity modular Ethernet LAN switch that's field-proven in enterprise, service provider and data center environments.
ES Conmutador LAN Ethernet modular de gran capacidad y preparado para SDN probado en entornos empresariales, de proveedores de servicios y Data Center.
English | Spanish |
---|---|
modular | modular |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
switch | conmutador |
enterprise | empresariales |
service | servicios |
data | data |
center | center |
environments | entornos |
high | gran |
capacity | capacidad |
ready | preparado |
sdn | sdn |
proven | probado |
in | en |
provider | proveedores |
EN Networking services ?LAN edge features including Layer 2 services, HPOE, security and optional redundant uplinks.
ES Servicios de red: funciones de extremo de LAN que incluyen servicios de capa 2, HPOE, seguridad y enlaces ascendentes redundantes opcionales.
English | Spanish |
---|---|
edge | extremo |
including | incluyen |
layer | capa |
security | seguridad |
optional | opcionales |
redundant | redundantes |
features | funciones |
lan | lan |
services | servicios |
EN LAN and WLAN enterprise-grade features
ES Funciones de grado empresarial LAN y WLAN
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
wlan | wlan |
features | funciones |
grade | grado |
enterprise | empresarial |
EN Alcatel-Lucent 8118/8128 Wireless LAN Handsets provide a convenient and practical solution for on-site mobile communications in any business environment
ES Los terminales LAN inalámbricos 8118/8128 de Alcatel-Lucent proporcionan una solución cómoda y práctica para comunicaciones móviles in situ en cualquier entorno empresarial
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
provide | proporcionan |
solution | solución |
communications | comunicaciones |
business | empresarial |
environment | entorno |
wireless | inalámbricos |
convenient | cómoda |
mobile | móviles |
in | in |
site | situ |
practical | práctica |
on | en |
a | una |
for | para |
any | cualquier |
EN The OmniSwitch 6560 Stackable Multi-Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading campus access solution for enterprise networks.
ES La gama de conmutadores LAN económicos apilables Multi-Gigabit Ethernet Alcatel-Lucent OmniSwitch 6560.
English | Spanish |
---|---|
omniswitch | omniswitch |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
the | la |
EN OmniSwitch 6900 Stackable LAN switches are compact, high-density 10, 25, 40 and 100 GigE platforms.
ES Los conmutadores de centros de datos y LAN apilables Alcatel-Lucent OmniSwitch® 6900 son plataformas compactas y de alta densidad de 10, 25, 40 y 100 Gb Ethernet (GigE).
English | Spanish |
---|---|
omniswitch | omniswitch |
lan | lan |
switches | conmutadores |
compact | compactas |
platforms | plataformas |
high | alta |
density | densidad |
are | son |
EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch™ 6360 Stackable Gigabit Ethernet LAN value switch family is an industry leading branch, campus workgroup and enterprise access solution.
ES La gama de conmutadores económicos apilables LAN Gigabit Ethernet OmniSwitch 6360 de Alcatel-Lucent es una solución líder en la industria para acceso en empresas, sucursales y grupos de trabajo en campus.
English | Spanish |
---|---|
lan | lan |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
omniswitch | omniswitch |
solution | solución |
leading | líder |
access | acceso |
branch | sucursales |
campus | campus |
and | y |
is | es |
industry | industria |
enterprise | empresas |
the | la |
an | una |
EN It provides a full set of management tools for the converged LAN and WLAN
ES Proporciona un conjunto completo de herramientas de administración para LAN y WLAN convergentes
English | Spanish |
---|---|
provides | proporciona |
management | administración |
lan | lan |
wlan | wlan |
a | un |
full | completo |
tools | herramientas |
of | de |
for | para |
EN One network management system for both LAN and WLAN reduces the time and resources to monitor and manage the network.
ES Un sistema de gestión de red para LAN y WLAN reduce el tiempo y los recursos para monitorear y administrar la red.
English | Spanish |
---|---|
wlan | wlan |
reduces | reduce |
management | gestión |
system | sistema |
resources | recursos |
lan | lan |
network | red |
manage | administrar |
to monitor | monitorear |
time | tiempo |
EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN
ES Splashtop está buscando probadores beta para su nuevo Splashtop Connector, que permite el acceso remoto a ordenadores que normalmente sólo son accesibles dentro de la LAN
English | Spanish |
---|---|
seeking | buscando |
beta | beta |
testers | probadores |
enables | permite |
remote | remoto |
computers | ordenadores |
typically | normalmente |
lan | lan |
splashtop | splashtop |
access | acceso |
new | nuevo |
connector | connector |
to | a |
accessible | accesibles |
are | son |
is | está |
that | que |
within | de |
for | para |
EN 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan, Arrival daily permitted, Blocked dates: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
ES 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar cualquier día, Fechas bloqueadas: 25.09.2021; 20.11.2021 - 30.11.2021
English | Spanish |
---|---|
nights | noches |
accommodation | alojamiento |
breakfast | desayuno |
blocked | bloqueadas |
standard | standard |
buffet | buffet |
wellness | wellness |
dates | fechas |
in | en |
use | uso |
the | día |
EN In the enterprise, business applications have moved away from desktop-bound software installed on a local server accessed by users across the LAN
ES En la empresa, las aplicaciones empresariales se han alejado del software instalado en un servidor local al que acceden los usuarios a través de la LAN
English | Spanish |
---|---|
local | local |
users | usuarios |
lan | lan |
applications | aplicaciones |
software | software |
installed | instalado |
server | servidor |
in | en |
enterprise | empresariales |
business | empresa |
a | un |
the | la |
EN Delivery over the web has introduced new threats and vulnerabilities that traditional LAN-bound applications never had to contend with
ES La entrega a través de la web ha introducido nuevas vulnerabilidades y nuevas amenazas que las aplicaciones tradicionales vinculadas a la LAN nunca tuvieron que afrontar
English | Spanish |
---|---|
delivery | entrega |
introduced | introducido |
new | nuevas |
traditional | tradicionales |
applications | aplicaciones |
lan | lan |
threats | amenazas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
web | web |
the | la |
never | nunca |
to | a |
with | través |
that | que |
over | de |
EN In the last article published on our blog we announced the incorporation of support for Wake on LAN technology (WoL) to turn on physical devices remotely with UDS Enterprise. This post will indicat...
ES En el último artículo publicado en nuestro blog anunciamos la incorporación del soporte de tecnología Wake on LAN (WoL) para poder encender los equipos físicos en remoto con UDS Enterprise. En este...
English | Spanish |
---|---|
published | publicado |
blog | blog |
incorporation | incorporación |
lan | lan |
technology | tecnología |
remotely | remoto |
uds | uds |
will | poder |
turn on | encender |
on | on |
physical | físicos |
in | en |
last | último |
support | soporte |
to | a |
enterprise | enterprise |
devices | equipos |
with | con |
our | nuestro |
for | para |
this | este |
EN Free lightweight Messenger for LAN - Communicate with colleagues!
ES ¡Mensajería instantánea segura para la comunicación del equipo!
English | Spanish |
---|---|
communicate | comunicación |
for | para |
EN An amazing file transfer program designed for Mac LAN use!
ES ¡Un increíble programa de transferencia de archivos diseñado para el uso de Mac LAN!
English | Spanish |
---|---|
amazing | increíble |
file | archivos |
transfer | transferencia |
mac | mac |
lan | lan |
an | un |
program | programa |
use | uso |
EN Powerful 32-bit ARM processor allows you to save CPI settings, button remappings and lighting effects on-board for software free use at LAN events and tournaments.
ES El potente procesador ARM de 32 bits le permite guardar la configuración de CPI, la reasignación de botones y los efectos de iluminación a bordo para el uso libre de software en eventos y torneos de LAN.
English | Spanish |
---|---|
powerful | potente |
processor | procesador |
allows | permite |
cpi | cpi |
settings | configuración |
lighting | iluminación |
effects | efectos |
free | libre |
lan | lan |
events | eventos |
tournaments | torneos |
arm | arm |
bit | bits |
board | bordo |
software | software |
save | guardar |
button | botones |
to | a |
use | uso |
on | en |
for | para |
EN PRTG monitors your entire LAN and WAN
ES PRTG supervisa toda su LAN y WAN
English | Spanish |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervisa |
entire | toda |
lan | lan |
wan | wan |
your | y |
EN PRTG monitors all LAN devices and servers
ES PRTG supervisa todos los dispositivos y servidores LAN
English | Spanish |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervisa |
lan | lan |
devices | dispositivos |
servers | servidores |
and | y |
all | todos |
EN When multiple users over the LAN are syncing the same file(s) from/to the Internet, it can consume a lot of bandwidth
ES Cuando múltiples usuarios dentro de la LAN intentan sincronizar el(los) mismo(s) archivo(s) desde Internet, se puede consumir mucho ancho de banda
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
lan | lan |
syncing | sincronizar |
file | archivo |
internet | internet |
consume | consumir |
bandwidth | ancho de banda |
can | puede |
s | s |
when | cuando |
multiple | múltiples |
of | de |
from | desde |
EN Client-side operations over LAN: fast and efficient
ES Operaciones en cliente a través de una LAN: rápidas y eficientes
English | Spanish |
---|---|
operations | operaciones |
lan | lan |
client | cliente |
efficient | eficientes |
fast | rápidas |
over | de |
EN 4 Gigabit Ethernet LAN ports on each router and satellite make it convenient to set up home offices or entertainment spaces.
ES Los 4 puertos LAN Gigabit Ethernet en cada router y satélite hacen que sea cómodo para configurar oficinas domésticas o espacios de entretenimiento.
English | Spanish |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
ports | puertos |
router | router |
satellite | satélite |
convenient | cómodo |
offices | oficinas |
entertainment | entretenimiento |
spaces | espacios |
or | o |
set up | configurar |
on | en |
each | cada |
EN One (1) Gigabit WAN port and three (3) LAN Gigabit Ethernet ports
ES Un (1) puerto WAN Gigabit y tres (3) Gigabit LAN Puertos Ethernet
English | Spanish |
---|---|
gigabit | gigabit |
lan | lan |
ethernet | ethernet |
wan | wan |
ports | puertos |
port | puerto |
and | y |
three | tres |
Showing 50 of 50 translations