EN This document describes the functions offered by the 8168s WLAN Handset and 8158s WLAN Handset.
Translate "wlan" to Spanish
Showing 48 of 48 translations of the phrase "wlan" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of wlan
English
Spanish
ES En este documento se describen los servicios que ofrece una centralita Premium o Smart DeskPhone conectada a un sistema OXO Connect.
| English | Spanish |
|---|---|
| document | documento |
| describes | describen |
| functions | servicios |
| offered | ofrece |
| this | este |
EN In Command Prompt, type: ?netsh wlan show drivers?. Press enter and you’ll see the configurations of your network drivers.
ES En el Símbolo del sistema, escribe: «netsh wlan show drivers«. Pulsa enter y verás la configuración de tus drivers de red.
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| press | pulsa |
| drivers | drivers |
| configurations | configuración |
| network | red |
| in | en |
| see | ver |
| type | enter |
| show | show |
| of | de |
| your | y |
| and | escribe |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Deportes y juegos, Wi-Fi,...
| English | Spanish |
|---|---|
| nights | noches |
| apartment | apartamento |
| entrance | entrada |
| no | sin |
| sport | deportes |
| games | juegos |
| to | a |
| in | en |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
ES 7 Noches, 7 noches en apartamento, Sin manutención, Entrada a la piscina cubierta, Wi-Fi, Cuidado de bebés y...
| English | Spanish |
|---|---|
| nights | noches |
| apartment | apartamento |
| entrance | entrada |
| no | sin |
| baby | bebé |
| to | a |
| in | en |
| board | de |
EN Real-time WLAN information and network analysis for Windows
ES Información de WLAN en tiempo real y análisis de redes para Windows
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| network | redes |
| windows | windows |
| real | real |
| information | información |
| analysis | análisis |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| for | para |
EN The newest version of 1Password for Android was released in August 2018. 1Password 7 for Android supports 1Password accounts and standalone vaults, with advanced sync options like Dropbox, local folders, and the WLAN server.
ES La versión más reciente de 1Password para Android se publicó en agosto de 2018. 1Password 7 para Android soporta cuentas de 1Password y bóvedas locales, con opciones de sincronización avanzadas como Dropbox, carpetas locales y servidor WLAN.
| English | Spanish |
|---|---|
| android | android |
| august | agosto |
| supports | soporta |
| accounts | cuentas |
| vaults | bóvedas |
| advanced | avanzadas |
| sync | sincronización |
| options | opciones |
| dropbox | dropbox |
| local | locales |
| folders | carpetas |
| wlan | wlan |
| server | servidor |
| in | en |
| the | la |
| newest | más |
| version | versión |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbricos.
| English | Spanish |
|---|---|
| increase | aumente |
| staff | personal |
| mobility | movilidad |
| leverage | aproveche |
| existing | existente |
| communications | comunicaciones |
| lan | lan |
| to | a |
| deploy | implementar |
| voice | voz |
| over | de |
| your | su |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
ES OmniAccess Stellar AP1311 de Alcatel-Lucent con tecnología 802.11ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo de emisión para los clien-tes en las bandas Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz.
| English | Spanish |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| technology | tecnología |
| enables | permite |
| capacity | capacidad |
| allocation | asignación |
| ghz | ghz |
| bands | bandas |
| stellar | stellar |
| speeds | velocidades |
| efficient | eficiente |
| faster | rápidas |
| on | en |
| with | con |
| for | para |
EN LAN and WLAN enterprise-grade features
ES Funciones de grado empresarial LAN y WLAN
| English | Spanish |
|---|---|
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| features | funciones |
| grade | grado |
| enterprise | empresarial |
EN For a premium mobile voice solution on your company's premises, simply take your existing WLAN network - and add handsets
ES Para una solución de voz móvil de bajo coste en las instalaciones de su empresa, solo tiene que utilizar su red inalámbrica existente y añadir terminales
| English | Spanish |
|---|---|
| mobile | móvil |
| solution | solución |
| premises | instalaciones |
| existing | existente |
| network | red |
| add | añadir |
| on | en |
| a | a |
| voice | voz |
| your | y |
| for | para |
EN Delivers high voice quality using standardized 802.11 quality of service (QoS) on Alcatel-Lucent and 3rd party WLAN infrastructure
ES Proporciona una alta calidad de voz mediante la calidad de servicio (QoS) estandarizada 802.11 (QoS) en una infraestructura WLAN de Alcatel-Lucent y de terceros
| English | Spanish |
|---|---|
| standardized | estandarizada |
| wlan | wlan |
| infrastructure | infraestructura |
| service | servicio |
| delivers | proporciona |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
| on | en |
| voice | voz |
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
ES Terminal WLAN 8128: Un teléfono avanzado que ofrece características ampliadas: una pantalla a color, manos libres, compatibilidad con Ekahau Real Time Location System (RTLS) y funciones push-to-talk.
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| advanced | avanzado |
| real | real |
| system | system |
| hands | manos |
| free | libres |
| location | location |
| offers | ofrece |
| color | color |
| display | pantalla |
| and | y |
| a | un |
| to | a |
| that | que |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
ES Este documento describe las funciones que ofrecen el 8168s WLAN Handset y el 8158s WLAN Handset.
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| feature | funciones |
| the | el |
| and | y |
| designed | que |
| is | este |
| to | las |
EN It provides a full set of management tools for the converged LAN and WLAN
ES Proporciona un conjunto completo de herramientas de administración para LAN y WLAN convergentes
| English | Spanish |
|---|---|
| provides | proporciona |
| management | administración |
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| a | un |
| full | completo |
| tools | herramientas |
| of | de |
| for | para |
EN One network management system for both LAN and WLAN reduces the time and resources to monitor and manage the network.
ES Un sistema de gestión de red para LAN y WLAN reduce el tiempo y los recursos para monitorear y administrar la red.
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| reduces | reduce |
| management | gestión |
| system | sistema |
| resources | recursos |
| lan | lan |
| network | red |
| manage | administrar |
| to monitor | monitorear |
| time | tiempo |
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
ES Sus 83 apartamentos están decorados en un moderno estilo alpino con suelos de roble, cocina abierta, acogedora sala de estar, TV de pantalla plana, WLAN
| English | Spanish |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
| modern | moderno |
| alpine | alpino |
| style | estilo |
| oak | roble |
| floors | suelos |
| kitchens | cocina |
| cosy | acogedora |
| tvs | tv |
| wlan | wlan |
| screen | pantalla |
| flat | plana |
| open | abierta |
| in | en |
| are | están |
| with | con |
| sitting | estar |
| the | sus |
EN Free WLAN throughout the premises
ES A través de un paso subterráneo se accede directamente a la piscina del hotel asociado «Wellness Hotel Chasa Montana»
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
EN This document provides specifications for the Alcatel-Lucent Enterprise (ALE) recommended security configuration of the OmniSwitch and WLAN Stellar family equi…
ES Mejore las experiencias de los pasajeros, mejore las operaciones y aumente la seguridad.
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| security | seguridad |
| the | la |
| of | de |
| for | los |
| English | Spanish |
|---|---|
| analysis | análisis |
| aims | objetivo |
| adequate | adecuadas |
| dimensions | dimensiones |
| validation | validación |
| indispensable | indispensable |
| wlan | wlan |
| local | local |
| or | o |
| software | software |
| technology | tecnología |
| projects | proyectos |
| it | lo |
| the | la |
| environment | ambiente |
| to | a |
| be | ser |
| implementation | implantación |
| is | siendo |
| of | de |
| covered | cubierto |
EN The OmniAccess Stellar WLAN portfolio offers a full range of access points including the latest Wi-Fi 6 technology.
ES El portfolio de OmniAccess Stellar WLAN ofrece una gama completa de puntos de acceso, incluida la última tecnología Wi-Fi 6.
| English | Spanish |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| wlan | wlan |
| portfolio | portfolio |
| offers | ofrece |
| full | completa |
| access | acceso |
| points | puntos |
| technology | tecnología |
| stellar | stellar |
| latest | última |
| range | gama |
| a | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| hunters | cazadores |
| can | pueden |
| smartphone | móvil |
| wlan | wlan |
| app | app |
| data | datos |
| directly | directamente |
| to | copiar |
| even | incluso |
| via | de |
| using | en |
EN WLAN with Internet access in lobby Hourly rate 0,00 EUR Fee per day 0,00 EUR
ES LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción Tarifa por hora 0,00 EUR Tarifa por día 0,00 EUR
| English | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| lobby | sala |
| eur | eur |
| day | día |
| in | en |
| with | con |
| hourly | por hora |
| fee | tarifa |
| per | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| analysis | análisis |
| aims | objetivo |
| adequate | adecuadas |
| dimensions | dimensiones |
| validation | validación |
| indispensable | indispensable |
| wlan | wlan |
| local | local |
| or | o |
| software | software |
| technology | tecnología |
| projects | proyectos |
| it | lo |
| the | la |
| environment | ambiente |
| to | a |
| be | ser |
| implementation | implantación |
| is | siendo |
| of | de |
| covered | cubierto |
EN Real-time WLAN information and network analysis for Windows
ES Información de WLAN en tiempo real y análisis de redes para Windows
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| network | redes |
| windows | windows |
| real | real |
| information | información |
| analysis | análisis |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| for | para |
EN The OmniAccess Stellar WLAN portfolio offers a full range of access points including the latest Wi-Fi 6 technology.
ES Constituya una base segura y aproveche IoT para mejorar las experiencias, la seguridad y la eficiencia de los viajeros.
| English | Spanish |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| a | una |
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbricos.
| English | Spanish |
|---|---|
| increase | aumente |
| staff | personal |
| mobility | movilidad |
| leverage | aproveche |
| existing | existente |
| communications | comunicaciones |
| lan | lan |
| to | a |
| deploy | implementar |
| voice | voz |
| over | de |
| your | su |
EN For a premium mobile voice solution on your company's premises, simply take your existing WLAN network - and add handsets
ES Para una solución de voz móvil de bajo coste en las instalaciones de su empresa, solo tiene que utilizar su red inalámbrica existente y añadir terminales
| English | Spanish |
|---|---|
| mobile | móvil |
| solution | solución |
| premises | instalaciones |
| existing | existente |
| network | red |
| add | añadir |
| on | en |
| a | a |
| voice | voz |
| your | y |
| for | para |
EN Delivers high voice quality using standardized 802.11 quality of service (QoS) on Alcatel-Lucent and 3rd party WLAN infrastructure
ES Proporciona una alta calidad de voz mediante la calidad de servicio (QoS) estandarizada 802.11 (QoS) en una infraestructura WLAN de Alcatel-Lucent y de terceros
| English | Spanish |
|---|---|
| standardized | estandarizada |
| wlan | wlan |
| infrastructure | infraestructura |
| service | servicio |
| delivers | proporciona |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
| on | en |
| voice | voz |
EN LAN and WLAN enterprise-grade features
ES Funciones de grado empresarial LAN y WLAN
| English | Spanish |
|---|---|
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| features | funciones |
| grade | grado |
| enterprise | empresarial |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
ES OmniAccess Stellar AP1311 de Alcatel-Lucent con tecnología 802.11ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo de emisión para los clien-tes en las bandas Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz.
| English | Spanish |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| technology | tecnología |
| enables | permite |
| capacity | capacidad |
| allocation | asignación |
| ghz | ghz |
| bands | bandas |
| stellar | stellar |
| speeds | velocidades |
| efficient | eficiente |
| faster | rápidas |
| on | en |
| with | con |
| for | para |
EN Small and lightweight, Alcatel-Lucent OmniAccess Access Points work with OmniAccess WLAN switches/controllers to provide a high performance wireless mobility solution for enterprises
ES Pequeños y ligeros, los puntos de acceso Alcatel-Lucent OmniAccess funcionan con conmutadores/controladores OmniAccess WLAN para proporcionar una solución de movilidad inalámbrica de gran rendimiento para empresas
| English | Spanish |
|---|---|
| small | pequeños |
| omniaccess | omniaccess |
| access | acceso |
| points | puntos |
| wlan | wlan |
| switches | conmutadores |
| controllers | controladores |
| high | gran |
| wireless | inalámbrica |
| mobility | movilidad |
| solution | solución |
| lightweight | ligeros |
| performance | rendimiento |
| enterprises | empresas |
| to | proporcionar |
| a | una |
| with | con |
| for | para |
EN ClientMatch technology continuously gathers connection metrics from mobile devices and steers clients to the best AP and radio on the WLAN
ES La tecnología ClientMatch recopila de forma continua datos de los dispositivos móviles y dirige a los clientes al mejor AP y radio en la WLAN.
| English | Spanish |
|---|---|
| metrics | datos |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| ap | ap |
| radio | radio |
| wlan | wlan |
| technology | tecnología |
| on | en |
| continuously | continua |
| to | a |
| best | mejor |
| the | la |
| to the | al |
| clients | los clientes |
EN Spectrum Analysis capabilities provide visibility into all sources of RF interference and their effects on WLAN performance
ES Las capacidades de análisis de espectro proporcionan un visibilidad en todas las fuentes de interferencias de radiofrecuencia y sus efectos en el rendimiento de WLAN
| English | Spanish |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| analysis | análisis |
| visibility | visibilidad |
| sources | fuentes |
| effects | efectos |
| wlan | wlan |
| performance | rendimiento |
| capabilities | capacidades |
| of | de |
| on | en |
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| ultimate | definitiva |
| mobile | móviles |
| computers | ordenadores |
| service | servicio |
| user | usuario |
| experience | experiencia |
| outdoors | de |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| driver | controlador |
| allows | permite |
| wlan | wlan |
| connectivity | conectividad |
| diagnostics | diagnóstico |
| configuration | configuración |
| android | android |
| windows | windows |
| devices | dispositivos |
| reporting | notificación |
| on | en |
| status | estado |
| that | que |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess Stellar AP1301H WLAN Access Point with 802.11ax technology, enables, faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands.
ES OmniAccess Stellar AP1311 de Alcatel-Lucent con tecnología 802.11ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo de emisión para los clien-tes en las bandas Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz.
| English | Spanish |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| technology | tecnología |
| enables | permite |
| capacity | capacidad |
| allocation | asignación |
| ghz | ghz |
| bands | bandas |
| stellar | stellar |
| speeds | velocidades |
| efficient | eficiente |
| faster | rápidas |
| on | en |
| with | con |
| for | para |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 premium high-end WLAN Access Point (AP) with 802.11ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
ES el punto de acceso WLAN de gama alta Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 de con tecnología 802.11ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo de emisión
| English | Spanish |
|---|---|
| omniaccess | omniaccess |
| wlan | wlan |
| access | acceso |
| point | punto |
| technology | tecnología |
| enables | permite |
| capacity | capacidad |
| allocation | asignación |
| stellar | stellar |
| ap | ap |
| efficient | eficiente |
| speeds | velocidades |
| the | el |
| high | alta |
| faster | rápidas |
| more | más |
| with | con |
| for | tiempo |
EN It provides a full set of management tools for the converged LAN and WLAN
ES Proporciona un conjunto completo de herramientas de administración para LAN y WLAN convergentes
| English | Spanish |
|---|---|
| provides | proporciona |
| management | administración |
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| a | un |
| full | completo |
| tools | herramientas |
| of | de |
| for | para |
EN One network management system for both LAN and WLAN reduces the time and resources to monitor and manage the network.
ES Un sistema de gestión de red para LAN y WLAN reduce el tiempo y los recursos para monitorear y administrar la red.
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| reduces | reduce |
| management | gestión |
| system | sistema |
| resources | recursos |
| lan | lan |
| network | red |
| manage | administrar |
| to monitor | monitorear |
| time | tiempo |
| English | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| lobby | sala |
| in | en |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| ibis | ibis |
| offer | ofrece |
| free | gratis |
| styles | styles |
| in | en |
| hotel | hotel |
| room | habitación |
| English | Spanish |
|---|---|
| wlan | wlan |
| hotel | hotel |
| ibis | ibis |
| guests | huéspedes |
| styles | styles |
| free | gratis |
| the | la |
| is | está |
| in | en |
| room | habitación |
| available | disponible |
EN The garden chairs and tables date from around that time, and the organically grown building offering rooms without WLAN access, cell phone reception and TV is rich in nostalgic charm and offers unique peace and tranquillity.
ES El mobiliario del jardín es del año de la polca y el edificio, con una arquitectura orgánica y habitaciones sin wifi, cobertura para móviles ni televisión, desprende un magnífico encanto nostálgico y ofrece un descanso único.
| English | Spanish |
|---|---|
| phone | móviles |
| tv | televisión |
| nostalgic | nostálgico |
| charm | encanto |
| organically | orgánica |
| garden | jardín |
| building | edificio |
| offers | ofrece |
| is | es |
| rooms | habitaciones |
| chairs | mobiliario |
| around | a |
| without | sin |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, 10% on the total offer, WLAN, Free cancellation...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, 10% en el total de la oferta, Wi-Fi,...
| English | Spanish |
|---|---|
| night | noche |
| breakfast | desayuno |
| buffet | buffet |
| price | precio |
| room | habitación |
| offer | oferta |
| in | en |
| total | total |
| double | de |
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
ES 95 amplias habitaciones y suites, la mayoría con balcón
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
| apartments | habitaciones |
| with | con |
EN Free WLAN throughout the premises
ES A través de un paso subterráneo se accede directamente a la piscina del hotel asociado «Wellness Hotel Chasa Montana»
| English | Spanish |
|---|---|
| the | la |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
ES Acceso WLAN gratuito en toda el área del Hotel, incluyendo la zona de esquí de Schatzalp/Strela.
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratuito |
| wlan | wlan |
| access | acceso |
| hotel | hotel |
| skiing | esquí |
| in | en |
| area | área |
EN In-house sauna, WLAN, parking spaces and ski bus for free.
ES Taller de bicicletas propio, emplazamiento ideal para los deportes al aire libre en cualquier época del año.
| English | Spanish |
|---|---|
| free | libre |
| in | en |
| and | de |
| bus | los |
| for | para |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese