Hire a translator I am translator

Translate "lobby" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lobby" from English to Spanish

Translations of lobby

"lobby" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lobby entrada lobby sala salón vestíbulo

Translation of English to Spanish of lobby

English
Spanish

EN “I've been using Unity Lobby for a few weeks now. Documentation is clear, and it's easy to use and to tinker with if you want to take a look under the hood. I plan on using this as my go-to matchmaking and lobby system for future projects.”

ES "He usado Unity Lobby durante algunas semanas. La documentación es clara y fácil de usar y seguir si consultas la parte técnica. Pienso usarlo como mi sistema de sala y emparejamiento esencial para proyectos futuros".

English Spanish
unity unity
lobby lobby
weeks semanas
documentation documentación
clear clara
easy fácil
my mi
matchmaking emparejamiento
future futuros
if si
is es
and y
system sistema
projects proyectos
the la
use usarlo
as como

EN We have a sample that demonstrates how to use the Lobby and Relay packages to create a typical game lobby experience

ES Tenemos un ejemplo que muestra cómo usar los paquetes Lobby y Relay para crear una experiencia típica de sala de juego

English Spanish
packages paquetes
game juego
experience experiencia
a un
lobby lobby
we tenemos
demonstrates muestra
relay relay
use usar
create crear
how cómo

EN Do users need to use Relay with our Lobby service? If not, what is the benefit of using Relay and Lobby together?

ES ¿Los usuarios necesitan usar Relay con nuestro servicio Lobby? Si no es así, ¿cuál es el beneficio de usar Relay y Lobby juntos?

English Spanish
relay relay
lobby lobby
users usuarios
if si
is es
need to necesitan
service servicio
not no
the el
what cuál
of de
with con
to los
use usar
our nuestro
benefit beneficio

EN Relay sends notifications to Lobby when a player disconnects from the game, so the Lobby can remove the disconnected player.

ES Relay envía notificaciones a Lobby cuando un jugador se desconecta del juego para que Lobby pueda eliminar al jugador desconectado.

English Spanish
relay relay
sends envía
notifications notificaciones
lobby lobby
disconnected desconectado
player jugador
game juego
remove eliminar
when cuando
the al
a un
to a
can pueda

EN There are currently no costs for Lobby and it will remain free for the duration of the Open Beta. Pricing will be revisited and introduced once Lobby moves into general availability.

ES Actualmente no hay costos para Lobby y seguirá siendo gratuito durante la versión beta abierta. Los precios se revisarán y determinarán una vez que Lobby pase a estar disponible en su versión completa.

English Spanish
lobby lobby
beta beta
costs costos
free gratuito
the la
currently actualmente
and y
no no
open abierta
availability disponible
remain que
be estar
there hay
pricing precios

EN Do users need to use Lobby with our Relay service? If not, what is the benefit of using Lobby and Relay together?

ES ¿Los usuarios necesitan usar Lobby con nuestro servicio Relay? Si no es así, ¿cuál es el beneficio de usar Lobby y Relay juntos?

English Spanish
lobby lobby
relay relay
users usuarios
if si
is es
need to necesitan
service servicio
not no
the el
what cuál
of de
with con
to los
use usar
our nuestro
benefit beneficio

EN The Ritz-Carlton, Aruba offers the utmost luxury for its guests, along with spacious accommodation featuring large balconies, an inviting lobby and lobby bar with patio offering unique sea views.

ES The Ritz-Carlton, Aruba ofrece lujo máximo para sus huéspedes, además de alojamiento espacioso con grandes balcones, un vestíbulo hermoso con bar y patio para disfrutar de la vista al mar.

English Spanish
aruba aruba
utmost máximo
luxury lujo
guests huéspedes
accommodation alojamiento
balconies balcones
lobby vestíbulo
bar bar
patio patio
offers ofrece
sea mar
large grandes
an un
featuring de
with con
the la
spacious espacioso
for para

EN Our facilities also include lobby seating, kitchen (with free coffee and tea), access to conference rooms and rooftop terrace, as well as the best high-speed internet in Antigua.

ES Nuestras instalaciones también incluyen asientos en el lobby, cocina (con café y té gratis), acceso a salas de conferencias y terraza en la azotea, así como el mejor Internet de alta velocidad en Antigua.

English Spanish
facilities instalaciones
lobby lobby
seating asientos
free gratis
access acceso
conference conferencias
internet internet
coffee café
speed velocidad
kitchen cocina
terrace terraza
rooms salas
rooftop azotea
in en
to a
high alta
with con
also también
best mejor
include incluyen

EN Design rooms, suites and a lobby newly refurbished with natural, high-quality materials

ES Habitaciones de diseño, suites y vestíbulo remodelados con materiales naturales de alta calidad

English Spanish
lobby vestíbulo
natural naturales
materials materiales
design diseño
suites suites
high-quality alta calidad
rooms habitaciones
quality calidad
high alta
with con

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

ES Completa tu experiencia en el Edificio Empire State saliendo por el histórico e icónico vestíbulo Art Déco en la Quinta Avenida.

English Spanish
state state
iconic icónico
lobby vestíbulo
avenue avenida
empire empire
your tu
building edificio
experience experiencia
historic histórico
art art
on en

EN Manual wheelchairs and electric convenience vehicles (ECV) are available for rental at the Information Desk in the Main Lobby daily

ES En el punto de atención al cliente del vestíbulo principal se alquilan diariamente sillas de ruedas manuales y vehículos eléctricos (VEC)

English Spanish
manual manuales
wheelchairs sillas de ruedas
electric eléctricos
main principal
lobby vestíbulo
daily diariamente
in en
the el
vehicles vehículos
for del

EN It?s located on the lobby level and rewards diners with wonderful views overlooking Son Vida golf course

ES Está ubicado en la planta de la recepción del hotel y premia a los comensales con maravillosas vistas al campo de golf Son Vida

English Spanish
rewards premia
diners comensales
wonderful maravillosas
views vistas
vida vida
golf golf
located ubicado
on en
with con
the la

EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.

ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juego y de diversión en el lobby y, a su llegada, les espera un regalo. Porque los momentos en familia son un tesoro.

English Spanish
ages pequeños
lobby lobby
gift regalo
awaits espera
family familia
the el
entertainment diversión
in en
play juego
a un
time momentos
is encuentra
because de

EN Greatroom | Lobby Meeting Space | Marriott Hotels

ES Greatroom | Espacio para reuniones en el lobby | Marriott Hotels

English Spanish
lobby lobby
meeting reuniones
space espacio
marriott marriott
hotels hotels

EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.

ES Cree contactos. Libere su potencial. Nuestros cómodos y modernos espacios del lobby le dan la bienvenida con todo lo que necesita. Descubra todo lo que un Greatroom le puede ofrecer.

English Spanish
connections contactos
modern modernos
lobby lobby
spaces espacios
offer ofrecer
potential potencial
with con
your y
a un
can puede
welcome la
everything lo

EN A simple fresh lavender ritual prepares you for complete relaxation at bedtime. Prepare a sachet in the lobby before heading to your room.

ES Un sencillo y refrescante ritual de lavanda te prepara para una relajación total a la hora de dormir. Prepara una bolsita en el lobby antes de ir a tu habitación.

English Spanish
simple sencillo
lavender lavanda
ritual ritual
relaxation relajación
lobby lobby
room habitación
prepares prepara
in en
a un
to a
your tu
before de
for para

EN Get a taste of our neighborhood hot spots without leaving the lobby.

ES Prueba los lugares de moda de nuestro vecindario sin salir del lobby.

English Spanish
taste prueba
neighborhood vecindario
lobby lobby
of de
without sin
our nuestro

EN Guests are invited to find the perfect spot to work or unwind in our lobby with plenty of quiet nooks to sit and relax with friends and family.

ES Los huéspedes están invitados a encontrar el lugar perfecto para trabajar o relajarse en nuestro vestíbulo, que le ofrece varios rincones tranquilos para sentarse y relajarse con amigos y familiares.

English Spanish
perfect perfecto
lobby vestíbulo
quiet tranquilos
sit sentarse
family familiares
or o
in en
to a
relax relajarse
are están
with con
find y
friends amigos
the el
guests huéspedes
spot lugar
our nuestro

EN Packages, bags or boxes left unattended in public areas like a lobby or parking garage.

ES Los paquetes, bolsas o cajas sin supervisión en lugares públicos tales como un vestíbulo o garaje de estacionamiento.

English Spanish
bags bolsas
unattended sin supervisión
public públicos
lobby vestíbulo
areas lugares
packages paquetes
or o
boxes cajas
in en
a un
parking estacionamiento
garage garaje
like como

EN Virtual Lobby, event app, meetings, networking, questions, polling and gamification to enlighten your hybrid attendee experience.

ES Vestíbulo virtual, aplicación para eventos, reuniones, redes, preguntas, encuestas y juegos para iluminar la experiencia de los asistentes híbridos.

English Spanish
virtual virtual
lobby vestíbulo
app aplicación
networking redes
hybrid híbridos
event eventos
meetings reuniones
experience experiencia
questions preguntas
your y

EN Citizens? Climate Lobby organizes by establishing local chapters in congressional districts

ES Ciudadanos por un Clima Vivible organiza el pueblo a través de la creación de capítulos locales en districtos electorales

English Spanish
citizens ciudadanos
climate clima
organizes organiza
establishing creación
chapters capítulos
local locales
in en

EN In the main hospital lobby, an ATM is located on the 1st floor (L1) near the Admitting department.

ES En el vestíbulo del hospital principal, hay un cajero automático ubicado en el primer piso (L1), cerca del Departamento de Ingresos.

English Spanish
main principal
hospital hospital
lobby vestíbulo
atm cajero automático
floor piso
an un
the el
department departamento
in en
located ubicado

EN The Dining Car is located on the lobby level across from the B3 elevators. It is open seven days a week, and offers a variety of foods, drinks and snacks.

ES El comedor Dining Car está ubicado en el nivel del vestíbulo frente a los ascensores de B3. Está abierto los siete días de la semana y ofrece una variedad de alimentos, bebidas y refrigerios.

English Spanish
lobby vestíbulo
level nivel
elevators ascensores
offers ofrece
variety variedad
drinks bebidas
dining comedor
snacks refrigerios
foods alimentos
week semana
car car
open abierto
days días
located ubicado
b a
seven de

EN Our specialty food court is located on the lobby level. In addition to its two dining choices, there is also a nearby room with vending machines.

ES Nuestro patio de comidas de especialidades se encuentra en el nivel del vestíbulo. Además de sus dos opciones gastronómicas, también hay una sala cercana con máquinas expendedoras.

English Spanish
specialty especialidades
court patio
level nivel
machines máquinas
the el
also también
lobby vestíbulo
in en
with con
to además
a una
room sala
our nuestro
there hay
two de

EN This 570-square-foot walk-up Starbucks kiosk is located in the lobby of Specialty Center Dallas, offering the full drink menu and baked goods from the world’s largest coffee chain.

ES Esta caseta de Starbucks de autoservicio de 570 pies cuadrados se encuentra en el vestíbulo del Centro de Especialidades de Dallas y ofrece el menú de bebidas y productos horneados completo de la cadena de café más grande del mundo.

English Spanish
starbucks starbucks
lobby vestíbulo
specialty especialidades
dallas dallas
offering ofrece
worlds mundo
chain cadena
foot pies
menu menú
coffee café
in en
of de
center centro
this esta

EN Free Wi-Fi in Lobby and on Rooftop Deck

ES Estructura de estacionamiento en garaje con control de acceso

English Spanish
and de
in en

EN Lobby with Fine Art & Waterfall

ES Piscina climatizada en la azotea

EN The lobby is accessible from the second room B and some of the offices have access to a fantastic terrace of 34.40 m2

ES El vestíbulo es accesible desde el local segundo B y algunos de los despachos tienen salida a una fantástica terraza de 34,40 m2

English Spanish
accessible accesible
offices despachos
terrace terraza
access salida
is es
the el
lobby vestíbulo
b b
to a
of de
from desde

EN The office is bright and distributed in lobby, work room, independent office, small office and a toilet. It is currently renovated, it is bright and has good qualities.

ES La oficina es luminosa y se distribuye en vestíbulo, sala de trabajo, despacho independiente, pequeño office y un aseo. Se encuentra actualmente reformado, es luminoso y cuenta con buenas calidad

English Spanish
distributed distribuye
independent independiente
small pequeño
currently actualmente
renovated reformado
a un
the la
in en
toilet aseo
qualities calidad
office oficina
is es
lobby vestíbulo
bright luminoso
work trabajo

EN He's in an apartment building. Therefore, you can benefit from the concierge service, the lobby and the bathrooms of the building.

ES Está en un edificio de apartamentos. Por lo tanto, te puedes beneficiar del servicio de conserjería, el lobby y los baños del edificio.

English Spanish
concierge conserjería
lobby lobby
bathrooms baños
building edificio
in en
the el
service servicio
you can puedes
apartment apartamentos

EN In case you have to receive customers you have a magnificent lobby shown in the photos. You also have direct access to the Tryp Chamartin hotel. Ne

ES En caso de tener que recibir clientes tiene un lobby magnífico que se muestra en las fotos. Además tienes acceso directo al hotel Tryp

English Spanish
customers clientes
magnificent magnífico
lobby lobby
photos fotos
direct directo
access acceso
hotel hotel
a un
in en
shown de
the al
receive recibir
you have tienes

EN Ática I, Leed Silver certified in 2017, is currently undergoing a complete renovation process in its offices, lobby, communal areas, HVAC system and garage. I

ES Ática I, certificado como Leed Silver en 2017, se encuentra actualmente en un proceso de reforma integral de sus oficinas, lobby, zonas comunes, climatización y garaj

English Spanish
i i
certified certificado
renovation reforma
offices oficinas
lobby lobby
areas zonas
hvac climatización
silver silver
currently actualmente
a un
process proceso
in en
is encuentra

EN It also has different spaces for its tenants to use and enjoy such as an outdoor patio, an agora next to the lobby and a terrace on the top floor of the building.

ES Asimismo, cuenta con diferentes espacios para uso y disfrute de sus inquilinos tales como un patio exterior, un ágora junto al lobby y una terraza en la última planta del edificio.

English Spanish
spaces espacios
tenants inquilinos
enjoy disfrute
outdoor exterior
lobby lobby
patio patio
terrace terraza
different diferentes
floor planta
use uso
on en
a un
the la
to the al
to asimismo
of de
for para
as como
such as tales

EN The offices are structured around a central core with three elevators. For the lobby, a line of modern fin

ES Las oficinas se estructuran alrededor de un núcleo central con

English Spanish
offices oficinas
a un
central central
core núcleo
with con
the las

EN This is an exclusive office building that offers two independent distribution wings with an attractive central lobby crowned by a large skylight, which adds great luminosity to the interior areas.

ES Se trata de un edificio exclusivo de oficinas que ofrece dos alas de distribución independientes con un atractivo vestíbulo central coronado por un gran lucernario, el cual aporta gran luminosidad a las zonas interiores.

English Spanish
office oficinas
building edificio
independent independientes
distribution distribución
wings alas
attractive atractivo
central central
lobby vestíbulo
crowned coronado
luminosity luminosidad
offers ofrece
the el
exclusive exclusivo
areas zonas
is se
a un
great gran
interior interiores
to a
two de
that que
by por
with con

EN "The few casinos on this side of the Strip are for sure, much nicer and higher-class and very decorative... Chihuly created an absolutely beautiful glass ceiling at the main entry/lobby, loved it!!!"

ES "Mientras juegas a las maquinas pasan camareras que te preguntan qué quieres beber, aprovecha que es todo GRATIS!!! Deja buena propia y pasará aun más a menudo!!!! Disfruta de la noche!!!"

English Spanish
the la
this buena
sure que
of de

EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."

ES "Espectacular! Tiene que ir al show de flamenco que está en estos momentos! No se parece este show en lo absoluto a los de flamenco para turistas. Visit the flamenco show!!"

English Spanish
in en
and de
additional que
the al
option a
but no
is se
for para

EN Our cardiology care clinic (Suite 1M) is located in the main hospital (Building 5) Outpatient Clinic Lobby

ES Nuestra clínica (sala 1M) está ubicada en el hospital principal (edificio 5), en el vestíbulo de la Clínica Ambulatoria

English Spanish
main principal
building edificio
clinic clínica
hospital hospital
in en
lobby vestíbulo
located in ubicada

EN Otherwise, check-in first with Registration in the lobby

ES Si no, diríjase al módulo de registro del vestíbulo

English Spanish
otherwise si
first de
registration registro
lobby vestíbulo
the al
in del

EN The 1M Clinic is located in Building 5 Outpatient Clinic Lobby.

ES La clínica 1M está ubicada en el edificio 5; la clínica ambulatoria en el vestíbulo.

English Spanish
clinic clínica
in en
building edificio
lobby vestíbulo
located in ubicada

EN Outpatient Laboratory Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (between 22nd and 23rd Streets) San Francisco, CA 94110 Building 5, Outpatient Lobby

ES Laboratorio ambulatorio Zuckerberg San Francisco General 1001 Potrero Avenue (entre 22nd Street y 23rd Street) San Francisco, CA 94110 Edificio 5, vestíbulo del ambulatorio

English Spanish
outpatient ambulatorio
laboratory laboratorio
zuckerberg zuckerberg
san san
francisco francisco
general general
potrero potrero
building edificio
lobby vestíbulo
avenue avenue
between entre
and y
streets del

EN A sample of the theatricality of the baroque, it consists of three sectors: the little Cave, the Ante-Cave (Cave Lobby) and the church of the Sanctuary

ES Muestra de la teatralidad del barroco, consta de tres sectores: la Coveta, la antecueva y la iglesia del Santuario

English Spanish
sample muestra
baroque barroco
sectors sectores
church iglesia
sanctuary santuario
the la
consists consta

EN He continues to lobby for the opening of country code domain names in regions around the world.

ES El continua presionando para la apertura de códigos de dominio de nombres nacionales en distintas regiones alrededor del mundo.

English Spanish
opening apertura
code códigos
names nombres
world mundo
domain dominio
regions regiones
of de
in en

EN We lobby for policy change around sexual and reproductive health and work to remove barriers to education and employment

ES Presionamos para que se modifiquen las políticas en torno a la salud sexual y reproductiva y trabajamos para eliminar las barreras a la educación y el empleo

English Spanish
policy políticas
sexual sexual
reproductive reproductiva
barriers barreras
education educación
employment empleo
and y
health salud
work trabajamos
remove eliminar
to a
around en
for para

EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic

ES Este verano, los defensores de CARE en todo el país unirán fuerzas y presionarán a los miembros del Congreso para que inviertan en la nutrición global y una entrega global de vacunas rápida y justa para reconstruir mejor después de la pandemia

English Spanish
summer verano
care care
advocates defensores
country país
forces fuerzas
members miembros
congress congreso
nutrition nutrición
fast rápida
vaccine vacunas
delivery entrega
global global
fair justa
better mejor
pandemic pandemia
in en
to a
this este

EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.

ES Asimismo se encuentra a disposición de los más pequeños (y de los no tan pequeños) un espacio de juegos y de diversión en el lobby. Y para prolongar el placer de estar juntos, los domingos puedes realizar el check-out hasta las 17 horas.

English Spanish
areas espacio
ages pequeños
found encuentra
lobby lobby
p.m horas
can puedes
in en
sunday domingos
to a
be estar
the el
entertainment diversión
your y
play juegos
for para

EN Place the promotion in the lobby, guest room, or restaurant to encourage live communication with your guests.

ES También es posible guardar las respuestas en los perfiles de los huéspedes, de modo que sabrás qué evitar o solucionar durante su siguiente visita.

English Spanish
in en
or o
guests huéspedes
your su
live que

EN This Lobby provides access to the Temporary Exhibitions Gallery and is ideal for a cocktail at the end of a visit. It offers a fine view of the Museum’s garden from its windows.

ES Este hall de acceso a la salas de exposiciones temporales es idóneo para celebrar un cóctel al finalizar la visita a la muestra. Desde sus ventanas puede disfrutarse del jardín.

English Spanish
access acceso
temporary temporales
cocktail cóctel
windows ventanas
exhibitions exposiciones
is es
visit visita
garden jardín
gallery muestra
a un
of de
the la
to a
this este
to the al
from desde

EN Las Brisas Ixtapa is one of the collection’s most popular resort. Designed by famed architect Ricardo Legorreta, it features a contemporary design upon arrival in the lobby and throughout its guest rooms, hallways, meeting spaces and restaurants.

ES Las Brisas Ixtapa es uno de los destinos favoritos de la colección. Diseñado por el famoso arquitecto Ricardo Legorreta, el diseño contemporáneo se vive desde la llegada en el lobby y en cada uno de los pasillos, salones, restaurantes y habitaciones.

English Spanish
brisas brisas
collections colección
architect arquitecto
ricardo ricardo
contemporary contemporáneo
arrival llegada
lobby lobby
hallways pasillos
restaurants restaurantes
design diseño
rooms habitaciones
is es
in en
las las
of de
famed famoso
by por

EN There are also three speciality restaurants, offering fusion and Italian cuisine and a steakhouse, in addition to a pool restaurant, pool bar and lobby bar.

ES Además, hay tres restaurantes de especialidades que ofrecen cocina fusión y cocina italiana, y un restaurante especializado en carnes, además de un restaurante en la piscina, bar en la piscina y bar en el vestíbulo.

English Spanish
speciality especialidades
fusion fusión
pool piscina
lobby vestíbulo
a un
in en
restaurants restaurantes
restaurant restaurante
bar bar
cuisine cocina
to además
three de
there hay

Showing 50 of 50 translations