Hire a translator I am translator

Translate "went" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "went" from English to Spanish

Translations of went

"went" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

went 1 a a la además ahora al algo algunos allí antes antes de así año años bien cada casa como con cosas crear cuando cuatro cómo de de la de las de los de nuevo del desde después donde dos durante día e el ellos en en el en la entre equipo era es eso esta estaba estado estados estar estas este esto estos está están experiencia fue fue a fueron fuimos gracias ha hace hacer han hasta hecho hemos ido información la las le lo lo que los mejor mi mientras momento mucho muchos muy más no nos nosotros nuestra nuestro nueva nuevo nunca o para para el pasado paso pasó pero personal personas poco por por el por qué porque posible primer primera puede que qué según ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo todas todo todo el mundo todos todos los tras través tres tu un una uno unos varias ver vez vida y y el ya yo

Translation of English to Spanish of went

English
Spanish

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

English Spanish
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN However, you will not have to repay the stimulus payments you received if your income went up in 2020 or the number of dependents you claimed went down

ES Sin embargo, no tendrá que pagar los pagos de estímulo que recibió si sus ingresos aumentaron en 2020 o el número de dependientes que afirmó bajó

English Spanish
stimulus estímulo
income ingresos
dependents dependientes
received recibió
payments pagos
if si
or o
however sin embargo
in en
the el
not no
will tendrá
to los
your sus

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

English Spanish
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN I went away for about a month but then I returned and went to the parish Mass

ES A la salida me dirigí a donde estaba: “¿Qué me puede ofrecer hoy de rico?”

English Spanish
i me
month puede
to a
away de

EN In his 20s, Ashanti went to San Quentin State Prison for selling drugs. Shortly after, he went to jail in Santa Cruz for petty theft. And again, for making a criminal threat. 

ES A los 20 años, Ashanti ingresó en la prisión estatal de San Quintín por vender drogas. Poco después, fue a la cárcel de Santa Cruz por hurto. Y de nuevo, por hacer una amenaza criminal. 

English Spanish
s s
state estatal
selling vender
drugs drogas
cruz cruz
criminal criminal
threat amenaza
in en
santa santa
san san
again de nuevo
prison prisión
jail cárcel
went de
to a

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

English Spanish
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

English Spanish
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly

ES Toma parte del trabajo del backlog y llévalo a cabo completamente, y luego pregúntale al equipo qué fue bien y qué fue mal

English Spanish
poorly mal
backlog backlog
team equipo
to a
went fue
the al
what qué
work trabajo
your y
well bien

EN We went on the Ferris wheel, went through Madame Tussauds wax museum, the aquarium, and the illusion museum, and did the 7D ride

ES Subimos a la noria, pasamos por Madame Tussauds wax museum , el aquarium, y el museo de la ilusión, e hicimos la atracción 7D

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

English Spanish
went de

EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally

ES Ya antes de que el Reglamento general de protección de datos (RGPD) de Europa entrara en vigor en 2018, Cloudflare se centraba en mejorar la privacidad a nivel mundial

English Spanish
general general
data datos
regulation reglamento
improve mejorar
protection protección
cloudflare cloudflare
privacy privacidad
gdpr rgpd
in en
globally a nivel mundial

EN When HubSpot approached Cloudflare, the urgency had increased with the need to provide SSL for over 40,000 domains before the new Chrome update went into effect

ES Cuando HubSpot se comunicó con Cloudflare, la urgencia había aumentado con la necesidad de proporcionar SSL a más de 40 000 dominios antes de que se desplegara la nueva actualización de Chrome

English Spanish
hubspot hubspot
cloudflare cloudflare
ssl ssl
domains dominios
chrome chrome
urgency urgencia
update actualización
the la
need necesidad
new nueva
when cuando
with con
to a

EN The author with her newborn Leo. When Leo was three months old, he and his parents got COVID-19. Leo was isolated with his mother who continued breastfeeding as they went through the illness.

ES La autora con Leo, su recién nacido. Cuando Leo tenía tres meses, él y sus padres contrajeron la COVID-19. Leo estuvo en aislamiento con su madre, quien continuó amamantando mientras superaban juntos la enfermedad.

English Spanish
author autora
newborn recién nacido
leo leo
months meses
parents padres
mother madre
breastfeeding amamantando
illness enfermedad
continued continuó
the la
who quien
when cuando
as mientras
three tres
through a
with con

EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.

ES Lo que trataría de evitar es hacerlo más largo de lo necesario porque te desviaste del tema durante 15 minutos.

English Spanish
try tratar
needs necesario
minutes minutos
is es
topic tema
to a
avoid evitar
it lo
for durante

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.

English Spanish
gather recopila
trello trello
criticism críticas
and y
so tanto
better mejor
next próxima
team equipo
time vez
can haga
your tu
about sobre
what que
right bien

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

ES La tarifa de administración entró en vigor el 12 de octubre de 2021 (PT).

English Spanish
administration administración
fee tarifa
october octubre
went de
on en

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

ES Está claro ver qué día esta organización dejó de verse respaldada por los clientes. Analiza esos días específicos para ver qué salió mal y aprender a evitar que eso vuelva a suceder.

English Spanish
organization organización
wrong mal
days días
out salió
to a
customers clientes
avoid evitar
clear claro
see ver
that eso
what qué
of de
again que
this esta

EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white

ES Las redes sociales tuvieron un hiperimpulso cuando los usuarios no podían identificar si un vestido era negro y azul o bien, dorado y blanco

English Spanish
users usuarios
dress vestido
gold dorado
if si
a un
blue azul
or o
when cuando
and y
went no
social sociales
black negro
white blanco

EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout

ES Hay otras herramientas de redes sociales que puedes probar, pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

English Spanish
other otras
tools herramientas
people personas
sprout sprout
here aquí
but pero
a a
a few algunas
social sociales
are están
you can puedes
there hay

EN But here are a few people who are glad they’ went with Sprout.

ES Pero aquí presentamos los comentarios de algunas personas que están satisfechas de haber elegido a Sprout.

English Spanish
people personas
sprout sprout
here aquí
but pero
a a
are están
a few algunas
with los

EN "I had the help of Jenna in a very shattered moment in my life, the compassion and kindness went above and beyond. I needed that! Thank you!"

ES "Jenna me ayudó en un momento muy dramático de mi vida. Su compasión y amabilidad sobrepasó todas mis expectativas. ¡Eso es lo que necesitaba! ¡Gracias!"

English Spanish
jenna jenna
compassion compasión
kindness amabilidad
help ayudó
a un
very muy
my mi
in en
life vida
i me
of de
moment momento

EN We went on to do the same with a server in the United States

ES Hicimos lo mismo con un servidor en los Estados Unidos

English Spanish
went lo
server servidor
in en
with con
a un
united unidos
states estados unidos
the mismo

EN We also tested the speed of PrivadoVPN during daily use. Fortunately, we didn?t experience any delays while browsing. Downloading and streaming also went quite smoothly.

ES También probamos la velocidad de PrivadoVPN durante el uso diario. Afortunadamente, no experimentamos ningún retraso durante la navegación. La descarga y el streaming también fueron bastante fluidos.

English Spanish
tested probamos
privadovpn privadovpn
daily diario
fortunately afortunadamente
delays retraso
browsing navegación
streaming streaming
downloading descarga
speed velocidad
quite bastante
also también
use uso
of de

EN Franco’s hit also came a night after he went 0 for 4 to snap a 43-game on-base streak, which tied Frank Robinson in 1956 for the longest such string in MLB history among players 20 or younger.

ES Por los Yankees, los venezolano Gleyber Torres de 4-1, una anotada, y Odor de 4-0. El colombiano Gio Urshela de 4-2. El dominicano Sánchez de 1-0.

English Spanish
the el
a una
to los
among de
also y
for por

EN I went to Aweil town in northern South Sudan to document what UNICEF is doing to help these children

ES Viajé al pueblo de Aweil, en el norte de Sudán del Sur, para documentar la labor de UNICEF en favor de estos niños

English Spanish
town pueblo
sudan sudán
unicef unicef
children niños
help favor
northern norte
in en
to document documentar
went de
south sur
these estos

EN Within hours of touching down, a videographer and I went to a nutrition clinic

ES Pocas horas después de aterrizar, fui con un camarógrafo a una clínica de nutrición

English Spanish
nutrition nutrición
clinic clínica
hours horas
a un
to a
down con

EN Akot, Amira and Adut were all admitted to the UNICEF-supported outpatient therapeutic programme in Aweil. Eight weeks later they were all discharged from the programme. I went back to see them and was shocked.

ES Akot, Amira y Adut fueron admitidos en el programa terapéutico ambulatorio de Aweil, que recibe apoyo de UNICEF. Ocho semanas más tarde todos fueron dados de alta. Fui a verlos y quedé sorprendida.

English Spanish
outpatient ambulatorio
supported apoyo
unicef unicef
see them verlos
i quedé
weeks semanas
programme el programa
was fui
the el
were fueron
to a
in en
eight de

EN The CSPA went into effect on August 6, 2002.

ES El CSPA entró en vigor el 6 de agosto de 2002.

English Spanish
cspa cspa
august agosto
the el
went de
on en

EN Q4: What if USCIS denied my case under the 2019 Public Charge Final Rule before the vacatur of the rule went into effect?

ES P4: ¿Qué sucede si USCIS denegó mi caso bajo la Regla Final de Carga Pública de 2019 antes de que la revocación de la regla entrara en efecto?

English Spanish
uscis uscis
my mi
public pública
charge carga
rule regla
if si
final final
effect efecto
the la
case caso
what qué
of de

EN Something went wrong on our end. Please try again later.

ES Se ha producido un error. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

English Spanish
wrong error
try inténtalo
please favor
again más
went de

EN Here Lionel outlines how the collab went down.

ES Aquí, Lionel explica cómo se desarrolló la colaboración.

English Spanish
collab colaboración
lionel lionel
the la
here aquí
how cómo

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

ES "McCorvey es una empresa que trabajó con papel durante 60 o 70 años, y pasó a ser totalmente digital de la noche a la mañana gracias a Trello. Esto tuvo una gran repercusión y el resultado fue del todo inesperado. Cosa que nos encanta".

English Spanish
paper papel
trello trello
huge gran
impact repercusión
it encanta
result resultado
company empresa
completely totalmente
digital digital
we nos
to a
love la
for durante

EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?

ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.

English Spanish
wrong mal
try intentarlo
again más
something algo
later a

EN The Pirates went ahead for good 7-6 in the sixth inning when Reynolds tripled in a run

ES Ben Gamel aportó tres de los 16 hits de Pittsburgh, en tanto que Michael Chavis, Jacob Stallings y el dominicano Oneil Cruz añadieron dos inatrapables por cabeza

English Spanish
in en
a a
the el
ahead de
for por

EN Oakland will finish with a winning record in four straight years for the first time since 1999-2006. The A’s completed a three-game sweep and went 15-4 against the Angels, their most wins against them in a season.

ES Por los Angels, el venezolano Luis Rengifo de 4-0.

English Spanish
angels angels
the el
for por

EN Matt Olson hit his 34th home run for Oakland. Yan Gomes also went deep.

ES El zurdo ponchó a dos y permitió cinco hits y tres carreras en seis entradas para convertirse en el primer lanzador de los Rangers en ganar cuatro partidos seguidos desde que Lance Lynn ganó cinco en 2019.

English Spanish
went de
also y
for para

EN Scherzer reached 3,000 career strikeouts in the fifth when Hosmer went down swinging for the second out of the inning. The crowd roared long and loud for the 37-year-old All-Star, who doffed his cap and threw the historic ball toward the dugout.

ES Por los Padres, los dominicanos Manny Machado de 3-0; Fernando Tatis Jr. de 3-0.

English Spanish
the los
of de

EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.

ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.

English Spanish
added añadieron
the el
and y
to a
a un

EN Wednesday’s rally capped a three-game sweep of Colorado and was the last of 16 consecutive days of baseball. San Francisco went 10-6 in a schedule that included a 4-6 mark against postseason hopefuls Atlanta, Milwaukee and the Dodgers.

ES Los Giants perdían por 4-3 cuando el dominicano Carlos Estévez (2-4) otorgó un boleto al emergente Buster Posey para inaugurar el noveno inning. A continuación, dos sencillos seguidos llenaron las bases.

English Spanish
a un
the el
mark para
against a

EN The blog became an instant success and Jitendra went on to establish his own Digital Marketing Agency called DigiExe

ES El blog se convirtió en un éxito instantáneo y Jitendra estableció su propia agencia de marketing digital llamada DigiExe

English Spanish
blog blog
instant instantáneo
digital digital
agency agencia
called llamada
success éxito
jitendra jitendra
an un
marketing marketing
the el
became convirtió
went de
to propia
on en

EN "We went in the dead of winter and still had a lovely time. The ponds and water ways are beautiful. The orchid and tropical rooms were amazing."

ES "Magnífico lugar, wifi en todas las áreas. Definitivamente un lugar para volver. Áreas de comidas muy bonitas."

English Spanish
amazing muy
in en
a un
time lugar
in the definitivamente
beautiful magnífico
of de

EN "When we realized our current solution needed an upgrade, we went to Topcon to get help

ES "Cuando nos dimos cuenta de que nuestra solución actual necesitaba una actualización, recurrimos a Topcon para obtener ayuda

English Spanish
solution solución
needed necesitaba
help ayuda
current actual
upgrade actualización
an una
to a
when cuando
we nos
went de

EN We’re not quite sure what went wrong. You can go back, or try looking on our Help Center if you need a hand.

ES No sabemos qué pudo pasar exactamente. Puedes retroceder, o buscar ayuda en nuestro Centro de Ayuda si la necesitas.

English Spanish
help ayuda
or o
if si
you need necesitas
back retroceder
not no
on en
what qué
you can puedes
center centro
went de
our nuestro

EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.

ES Cómo la obsolescencia planificada pasó de una teoría descabellada a una estrategia de negocios estándar.

English Spanish
planned planificada
obsolescence obsolescencia
theory teoría
standard estándar
business negocios
to a
how cómo
strategy estrategia

EN Identify porch pirates, figure out where your dog went or relive happy BBQ time with families.

ES Identifique a los piratas del porche, descubra adónde fue su perro o reviva el momento feliz de la barbacoa con las familias.

English Spanish
porch porche
pirates piratas
dog perro
or o
happy feliz
bbq barbacoa
where adónde
identify identifique
went de
with con
time momento
families familias
your su

EN Oops… Something went wrong. Please try again later.

ES Huy! Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

English Spanish
something algo
wrong mal
please favor
again nuevo

EN Keeping the same mission in mind, we organized our inner structure so that the business areas which were already part of the plan went to create their own reality

ES Afirmando la misma misión, la empresa se ha estructurado de manera que las áreas de la empresa presentes dentro de gt idea sean bien definidas para que puedan crear realidades en sí mismas

English Spanish
areas áreas
mission misión
business empresa
in en
the la
of the manera
create crear
the same mismas
that puedan
same que

EN I negotiated terms of 30% upfront and 70% paid upon completion of the order. This helped limit my risk in case something went wrong with the manufacturing of my products.

ES Negocié unas condiciones del 30% por adelantado y del 70% al finalizar el pedido. Esto me ayudó a limitar el riesgo en caso de que algo saliera mal en la fabricación de mis productos.

English Spanish
terms condiciones
completion finalizar
order pedido
limit limitar
risk riesgo
wrong mal
upfront adelantado
helped ayudó
manufacturing fabricación
in en
i me
my mis
of de
case caso
this esto
products productos

EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.

ES Sí. Ciertamente surge. Lo construí originalmente para mí mismo, fui uno de los primeros en adoptar el iPhone y había perdido mis datos. Creo que cuando fui a iOS 2, fue probablemente en 2008.

English Spanish
originally originalmente
iphone iphone
lost perdido
data datos
ios ios
probably probablemente
i think creo
it lo
in en
when cuando
was fui
comes que
my mis
went de

EN Sorry for the inconvenience, something went wrong!

ES Se ha producido un error. ¡Sentimos las molestias!

English Spanish
sorry sentimos
inconvenience molestias
wrong error
the las

Showing 50 of 50 translations